راز اقبال خیام در میان روس‌ها و شخص پوتین!
د.جهانگیر کرمی، استاد روابط بین‌الملل دانشگاه تهران و متخصص مسائل روسیه

🔹یک نکته جالب در مورد عمر خیام آن است که او فراتر از ایران در ممالک دیگر و به ویژه در روسیه بسیار شناخته شده است؛ به طوری که کتاب‌هایش در تیراژ میلیونی منتشر می‌شود‌ و نسخه‌های متعددی از آن حتی در شهرهای دور از مسکو نیز از سوی انتشاراتی های گوناگون و گمنام چاپ و نشر می یابد.
🔹حتی ولادیمیر پوتین ،رئیس جمهور روسیه، هم بارها اشعار خیام را در مناسبت‌های مختلف خوانده و از او تجلیل کرده است و اخیرا هم کتابی با عنوان "پوتین و خیام" در آن کشور منتشر شده است.

🔹در مورد اینکه چرا خیام در روسیه طرفداران زیادی دارد، دلایل گوناگون مطرح شده و گفته می‌شود که این رباعیات، بر خلاف اشعار مولوی و حافظ که ترجمه آنها بسیار دشوار تر است، و علاوه بر جاذبه های فلسفی، معنوی و احساسي، به سادگی هم به زبان روسی قابل ترجمه هستند.
🔹همچنین، این نکته نیز در توجه و اقبال عمومی به اشعار خیام اهمیت دارد که شعر او برای عامه مردم به سادگی قابل فهم و قابل تطبیق بر حالات روحی خاص آدم ها در سختی های روزمره است.

🔹لذا می توان درک کرد که رباعیات خیام با وجود داشتن مفاهیم و معانی بسیار ژرف، این قابلیت را دارد که انسان به آسانی مفهوم آن را می‌فهمد و با احساسات برخاسته از آن هم ذات پنداری می کند.
🔹از آن مهمتر، این رباعیات، فلسفه و بینشی جهانی دارند و آن به ویژه نسبتش با فلسفه هستی‌گرا یا اگزیستانسیالیسم است که از سده نوزدهم میلادی و پس از انقلاب صنعتی، به گونه‌ای برای انسان غربی و دیگر ممالکی که این مسیر را پیموده‌اند و طبعا روسیه را نیز در بر می‌گیرد، جاذبه یافته است.

🔹ویژگی اگزیستانسیالیسم آن است که انسان را وادار به آفرینش معنایی دم‌دستی برای زندگی روزمره می‌کند و لذا انسان را با همین ساده‌ترین امکان های موجود برای اقناع و گریز از اضطراب‌ های ذاتی چنین جهان و درکی تلخ از آن سرگرم می کند و البتا که شعر خیام هم بیش از هر شاعر دیگری در این وادی حیرت و ابهام سیر می کند.
🔹و در پایان هم باید افزود که رباعیات عمر خیام از آن رو محبوبیت دارد که رباعی، شعر پیچیده و سختی نیست و مثل بسیاری از شوخی های معمولی، شیرینی خاصی دارد که مردمان روس را نیز به سوی خود کشیده است؛ انسان روسی که چندان خود را پای بند سنت‌های دینی ندانسته و از ایدئولوژی های مدرن نیز به دلایل خاص دهه های گذشته آن سرزمین گریخته است و دل خوشی از گذشته و چشم اندازی هم از آینده ندارد؛
بر نامده و گذشته بنیاد مکن
حالی خوش باش عمر بر باد مکن

اردشیر پشنگ | روز ۴۱م آتش‌بس | دوشنبه ۱۴۰۵.۲.۲۸

تعویق حمله آمریکا به امید دستیابی به توافق
🔹ظاهرا تازه‌ترین بسته اصلاح‌شده‌ی پیشنهادی ایران در کنار تحرکات دیپلماتیک رهبران کشورهای عربی خلیج فارس و بخصوص محمدبن سلمان در کنار پاکستانی‌ها، طبق ادعای ترامپ مانع از حمله مجدد آمریکا/اسرائیل به ایران شده است. ترامپ در همین زمینه چنین نوشته است:

"از من از سوی امیر قطر، تمیم بن حمد آل ثانی، ولیعهد عربستان سعودی، محمد بن سلمان آل سعود، و رئیس امارات متحده عربی، محمد بن زاید آل نهیان، خواسته شده است حمله نظامی برنامه‌ریزی‌شده ما علیه جمهوری اسلامی ایران را که قرار بود فردا انجام شود، به تعویق بیندازم؛ زیرا مذاکرات جدی اکنون در جریان است و به باور آن‌ها، به‌عنوان رهبران بزرگ و متحدان ما، توافقی حاصل خواهد شد که برای ایالات متحده آمریکا و همچنین همه کشورهای خاورمیانه و فراتر از آن بسیار قابل قبول خواهد بود.
این توافق، نکته مهمی را در بر خواهد داشت: هیچ سلاح هسته‌ای برای ایران!

بر اساس احترامی که برای رهبران نام‌برده قائلم، به وزیر جنگ، پیت هگست، رئیس ستاد مشترک ارتش، ژنرال دانیل کین، و ارتش ایالات متحده دستور داده‌ام که حمله برنامه‌ریزی‌شده فردا به ایران را انجام ندهیم؛ اما همچنین به آن‌ها دستور داده‌ام که آماده باشند، در صورت حاصل نشدن یک توافق قابل قبول، در یک لحظه و بدون درنگ، حمله‌ای کامل و گسترده علیه ایران را آغاز کنند.
از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم!"

اردشیر پشنگ | روز ۴۱م آتش‌بس | دوشنبه ۱۴۰۵.۲.۲۸

خداحافظ: Adios
پست جدید ترامپ و استفاده از کلمه اسپانیایی آدیوس که معنای خداحافظی می‌دهد در کنار یک تصویر ساخته شده به‌وسیله هوش مصنوعی که لحظه انفجار قایق‌های تندروی ایرانی توسط پهپاد را نشان می‌دهد!
این کلمه در این زمان که بحث توافق ایران و آمریکا بر سر یک تفاهمنامه خیلی جدی است می‌تواند دو منظور متفاوت داشته باشد:
1⃣ نوعی اعلام خداحافظی و پایان دادن به جنگ
2⃣ یا خداحافظی با قایق‌های تندرو ایرانی از طریق جنگ (نوعی زبان تهدید)

به ظاهر معنای اول در این زمان معقول تر است اگرچه کار و رفتار و جملات نامعقول و پرتضاد از ترامپ دیدن، دیگر تبدیل به یک امر عادی شده است!

اردشیر پشنگ | روز ۴۷م آتش‌بس | یک‌شنبه ۱۴۰۵.۳.۳

تاکید ترامپ بر توافق همزمان با ایران و نیز پیوستن عربستان و قطر به پیمان ابراهیم

جدیدترین متن منتشر شده ترامپ نقشه راه، اهداف و شاید بتوان گفت آرزوهای او برای نظم امنیتی جدید خاورمیانه را ترسیم کرده است:
"مذاکرات با جمهوری اسلامی ایران به خوبی پیش می‌رود! این فقط یک معامله بزرگ برای همه خواهد بود یا هیچ معامله‌ای صورت نخواهد گرفت.
بازگشت به جبهه نبرد و تیراندازی، اما بزرگ‌تر و قوی‌تر از همیشه و هیچ‌کس این را نمی‌خواهد! در جریان گفتگوهایم در روز شنبه با رئیس‌جمهور محمد بن سلمان آل سعود از عربستان سعودی، محمد بن زاید آل نهیان از امارات متحده عربی، امیر تمیم بن حمد بن خلیفه آل ثانی، نخست‌وزیر محمد بن عبدالرحمن بن جاسم بن جابر آل ثانی و وزیر علی الثوادی از قطر، فیلد مارشال سید عاصم منیر احمد شاه از پاکستان، رئیس‌جمهور رجب طیب اردوغان از ترکیه، رئیس‌جمهور عبدالفتاح السیسی از مصر، پادشاه عبدالله دوم از اردن و پادشاه حمد بن عیسی آل خلیفه از بحرین، بیان کردم که پس از تمام تلاش‌های انجام شده توسط ایالات متحده برای کنار هم قرار دادن این پازل بسیار پیچیده، باید اجباری باشد که همه این کشورها حداقل به طور همزمان به توافقنامه‌های ابراهیم بپیوندند.

این کشورها عبارتند از عربستان سعودی، امارات متحده عربی (که قبلاً عضو است!)، قطر، پاکستان، ترکیه، مصر، اردن و بحرین (که قبلاً عضو است!). ممکن است یک یا دو کشور دلیلی برای عدم پیوستن داشته باشند و این پذیرفته خواهد شد، اما بیشتر آنها باید آماده، مایل و قادر به انجام این توافق با ایران باشند تا این رویداد تاریخی‌تر از آنچه که در غیر این صورت خواهد بود، شود.
توافقنامه‌های ابراهیم برای کشورهای درگیر (امارات متحده عربی، بحرین، مراکش، سودان و قزاقستان) یک جهش مالی، اقتصادی و اجتماعی بوده است، حتی در این زمان درگیری و جنگ، و اعضای فعلی هرگز پیشنهاد ترک آن یا حتی توقف کوتاه را نداده‌اند. دلیل این امر این است که توافقنامه‌های ابراهیم برای آنها عالی بوده و برای همه بهتر خواهد بود و برای اولین بار در ۵۰۰۰ سال قدرت، استحکام و صلح واقعی را به خاورمیانه خواهد آورد. این سند به گونه‌ای محترم شمرده خواهد شد که هیچ سند دیگری در هیچ جای جهان امضا نشده است.

سطح اهمیت و اعتبار آن بی‌نظیر خواهد بود! باید با امضای فوری عربستان سعودی و قطر آغاز شود و بقیه نیز باید از آن پیروی کنند. اگر این کار را نکنند، نباید بخشی از این معامله باشند زیرا نشان‌دهنده نیت بد است.
در گفتگو با بسیاری از رهبران بزرگ ذکر شده، آنها افتخار خواهند کرد که به محض امضای سند ما، جمهوری اسلامی ایران نیز بخشی از توافقنامه‌های ابراهیم باشد.
وای، این واقعاً چیزی خاص خواهد بود. این مهم‌ترین معامله‌ای خواهد بود که هر یک از این کشورهای بزرگ اما همیشه درگیر، امضا خواهند کرد.
هیچ چیز در گذشته یا آینده از آن فراتر نخواهد رفت. بنابراین، من به طور اجباری درخواست می‌کنم که همه کشورها فوراً توافقنامه‌های ابراهیم را امضا کنند و اگر ایران توافق خود را با من، به عنوان رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا، امضا
کند، افتخار خواهد بود که آنها نیز بخشی از این ائتلاف جهانی بی‌نظیر باشند.
خاورمیانه متحد، قدرتمند و از نظر اقتصادی قوی خواهد بود، شاید مانند هیچ منطقه دیگری در جهان! با کپی این حقیقت، از نمایندگانم می‌خواهم که فرآیند امضای این کشورها را در توافقنامه‌های تاریخی ابراهیم آغاز و با موفقیت به پایان برسانند. از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم!"
دونالد ج. ترامپ
رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا

اردشیر پشنگ | روز ۴۸م آتش‌بس | دوشنبه ۱۴۰۵.۳.۴

ایران و آمریکا در آستانه توافق موقت
اما آیا طرفین می‌توانند ظرف دو ماه به توافق جامع برسند؟
اردشیر پشنگ، پژوهشگر روابط بین‌الملل و سردبیر گروه رسانه‌ای فراتاب
زمان ویدئو:۴ دقیقه ۲۴ ثانیه
روز ۵۲م آتش‌بس | جمعه ۱۴۰۵.۳.۸

ترامپ تلویحا از پذیرش توافق موقت با ایران خبر داد!

متن جدید دونالد ترامپ: ایران باید بپذیرد که هرگز سلاح هسته‌ای یا بمب اتمی نخواهد داشت. تنگه هرمز باید فوراً برای تردد بی‌قیدوشرط کشتی‌ها در هر دو جهت باز شود، بدون هیچ عوارضی.

تمام مین‌های دریایی (بمب‌ها)، اگر وجود داشته باشند، خنثی خواهند شد (ما مین‌های زیادی از این قبیل را با مین‌روب‌های بزرگ زیرآبی فوق‌العاده خود منهدم کرده‌ایم. ایران خنثی‌سازی و/یا انفجار فوری هر مین باقی‌مانده را انجام خواهد داد – که تعدادشان زیاد نخواهد بود!).

کشتی‌هایی که به دلیل محاصره دریایی شگفت‌انگیز و بی‌سابقه ما – که اکنون برداشته خواهد شد – در تنگه گیر افتاده‌اند، می‌توانند روند «بازگشت به خانه» را آغاز کنند! از طرف من، رئیس‌جمهور محبوبتان، به همسران، شوهران، پدر و مادر و خانواده‌هایتان سلام برسانید!

مواد غنی‌شده، که گاهی «غبار هسته‌ای» نامیده می‌شود و عمیقاً زیر زمین دفن شده و تقریباً کوه‌های فرو ریخته‌ای – ناشی از حمله قدرتمند بمب‌افکن B۲ ما در ۱۱ ماه پیش – روی آن قرار دارد، توسط ایالات متحده (که توافق شده تنها کشوری است که همراه با چین توانایی مکانیکی انجام این کار را دارد) با هماهنگی و همکاری نزدیک با جمهوری اسلامی ایران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی بیرون آورده و نابود خواهد شد.

هیچ پولی تا اطلاع ثانوی مبادله نخواهد شد. موارد دیگر که اهمیت بسیار کمتری دارند، مورد توافق قرار گرفته‌اند. من اکنون در اتاق جنگ (سیتیشن روم) جلسه خواهم داشت تا تصمیم نهایی را بگیرم.

اردشیر پشنگ | روز ۵۲م آتش‌بس | جمعه ۱۴۰۵.۳.۸

پیامدهای محتمل نقض متقابل و گسترده آتش‌بس!

کنش و واکنش‌های موشکی/پهپادی امشب ارتش آمریکا و سپاه پاسداران ج‌اایران که در پهنه وسیعی از تنگه هرمز و جزیره قشم از یک‌سو و اقلیم کردستان عراق، کویت، بحرین، امارات و ظاهرا عربستان از سوی دیگر اتفاق افتاده است؛ اگر چه به نوعی یک زورآزمایی متقابل و کنترل‌شده در زمان آتش‌بس به نظر می‌رسد و گویی طرفین مطمئن‌اند به شعله‌ور شدن مجدد جنگ منجر نمی‌شود؛ اما در عمل ممکن است پیامدهایش خارج از کنترل آنها شود؛ خاصه آن‌که عناصر و بازیگران هیجانی و پیش‌بینی‌ناپذیر با منافع متنوع و پرتضاد چندی در دو سوی این جبهه شکننده حضور دارند!

اردشیر پشنگ | روز ۵۷م آتش‌بس | چهارشنبه ۱۴۰۵.۳.۱۳

دومین "نه" مجلسین آمریکا به ترامپ، چه تاثیری بر جنگ با ایران خواهد داشت؟

اردشیر پشنگ | روز ۵۸م آتش‌بس | پنجشنبه ۱۴۰۵.۳.۱۴

صنف کانفیگ فروشان برای خدمت به وطن دارن از پاکستان برمی‌گرند!

بعد از آتشنشانا کانفیگ‌فروشا بیشترین خدمت رو در جنگ ارائه دادند.

لازم به ذکر است یکی از اصطلاحات و مشاغل متولد شده در جنگ ۴۰ روزه "کانفیگ فروش" است کسی که فیلترشکن و راه‌هایی گرانقیمت برای دور زدن اینترنت محصور ایران به مشتریانش ارائه می‌دهد!

اردشیر پشنگ | روز ۶۲م آتش‌بس | دوشنبه ۱۴۰۵.۳.۱۸

آتش‌بس منقوض نامنقضی!

حملات موشکی و پهپادی مستقیمی که از دیشب بین ج‌اایران و اسرائیل در جریان است عملا خروج از آتش‌بس و جنگ به شمار می‌رود؛ اما در سطحی دیگر آمریکا و شخص دونالد ترامپ که قدرت اصلی در این معادلات جنگ به شمار می‌رود ظاهرا همچنان قائل به آتش‌بس و کنترل این شرایط برای دستیابی به توافق موقت با تهران است!

در نتیجه این شرایط باید اصطلاح تازه‌ای ابداع کرد چون از یک‌سو آتش‌بس بطور جدی نقض‌شده و جنگ در جریان است اما از سوی دیگر آتش‌بس همچنان برقرار به نظر رسیده و منقضی نشده است؛
به همین دلیل بنده اصطلاح "آتش‌بس منقوض نامنقضی" را برای این شرایط خاص پیشنهاد می‌کنم!

اردشیر پشنگ | روز ۶۲م آتش‌بس/جنگ | دوشنبه ۱۴۰۵.۳.۱۸

خود گویی و خود خندی، عجب مرد هنرمندی!

این هم قصه و حکایت دونالد ترامپ رئیس‌جمهور ابرخودشیفته آمریکاست که مجددا ژست مرد صلح و فعال ضد جنگی که حقش برای گرفتن جایزه نوبل صلح خورده شده را گرفته و با قیافه و لحن متواضعانه‌ای به نیوزنیشن گفته "یک جنگ دیگر را پایان دادم؛ در مجموع ۹‌ جنگ"
حالا منظورش کدام جنگ است؟ جنگ با ایران، همان جنگی که خودش عملا و رسما آغازش کرده بود!

اردشیر پشنگ | روز ۶۲م آتش‌بس | دوشنبه ۱۴۰۵.۳.۱۸

وقتی زندگی غیرطبیعی برای ما طبیعی است!

۴۶سال سن دارم یعنی یک سال پس از انقلاب ۵۷ متولد شده‌ام و از وقتی که یادم می‌آید هیچ‌وقت توی این کشور زندگی و شرایط عادی و نرمالی جریان نداشته،
یا جنگ با عراق بودش، که هنوز آثار، تبعات و پیامدهایش در خوزستان، ایلام، کرمانشاه، کردستان و آذربایجان غربی پس از ۳۷ سال از بین نرفته،
یا بحران پشت بحران و درگیری خونین بین گروه‌ها و جریان‌های داخلی و رقابت غیرمسالمت‌آمیز و غیردموکراتیک عده‌ای برای نشستن بر سر سفره قدرت بوده،
یا بحران رابطه با کشورهای منطقه و قدرت‌های جهان بوده که باعث انباشت تحریم‌ روی تحریم شده
و یا مثل یک‌سال اخیر جنگ پشت جنگ و البته این‌بار مستقیم‌تر و بی‌تعارف‌تر با آمریکا و اسرائیل؛ خلاصه اکثریت ما عادت داریم به زندگی غیرطبیعی و بحرانی، فقط گاهی میزان و گستردگی بحران متفاوت‌تر از قبل است مثل این روزها!

عکس مربوط به یکی از روزهای نخستین جنگ و حملات موشکی به محلی در نزدیکی من و خانوادا‌م در مرکز تهران است که البته به دلیل مسائل امنیتی و ... بخش‌هاییش را تار کرده‌ام.

اردشیر پشنگ | روز ۶۴م آتش‌بس چهارشنبه ۱۴۰۵.۳.۲۰

خطاهای محاسباتی تهران و وقوع جنگ سوم؟
اردشیر پشنگ
آیا ممکن است آتش جنگ یک‌بار دیگه شعله‌ور شود؟
در تهران این برداشت غیررسمی که فکر می‌کنند جنگ بزرگ دیگری اتفاق نمی‌افتد ممکن است برای سومین بار ایران را در معرض حملات آمریکا و اسرائیل و آغاز جنگی دیگر قرار دهد.

در این ویدئو اشاره کرده‌ام بزرگ‌ترین نقطه ضعف ج‌اایران را در مقابل آمریکا و اسرائیل را بررسی کرده‌ام این نقطه ضعف نه در بُعد برتری تسلیحات استراتژیک و نفوذ سایبری و امنیتی آمریکا و اسراییل در قبال ایران است و نه در بُعد روابط و اتحادهای بین‌المللی آنها بلکه ...

مدت زمان ویدئو: حدود ۵ دقیقه
برای دیدن ویدئو روی لینک زیر کلیک کنید
https://youtu.be/wKfxrpMf4bw?si=t-pPsjjxDTRHI5FL

توافق انجام شده؛ یکشنبه دوشنبه‌اش مهم نیست!

امروز جمع محدودی وابسته به یکی از طیف‌های رادیکال اصول‌گرا (جبهه پایداری) تظاهرات نامیدانه‌ای علیه توافق در شرف وقوع بین ج‌اایران و آمریکا انجام دادند؛ همین کم‌بودن تجمع‌کنندگان و کم‌رنقی‌شان در شعارهایشان، خود بیانگر جهت‌گیری‌های متفاوت در سپهر سیاسی جمهوری اسلامی در عصر رهبران جدید نظام است!
همچنین از یک‌سو دونالد ترامپ ،رئیس‌جمهور آمریکا، و شهباز شریف ،نخست‌وزیر پاکستان، خبر داده‌اند یک‌شنبه طرفین تفاهم‌نامه را امضا می‌کنند اما از سوی دیگر صداوسیما، برخی خبرگزاری‌ها و سخنگوی وزارت خارجه گفته‌اند یکشنبه این توافق امضا نمی‌شود؛ و در این بین باید گفت آنچه که مهم است دستیابی طرفین به توافق است که شواهد امر می‌گوید انجام شده حالا یکشنبه یا دوشنبه و سه‌شنبه امضا شدنش چندان دیگر اهمیتی ندارد!

اردشیر پشنگ | روز ۶۷م آتش‌بس | شنبه ۱۴۰۵.۳.۲۳

پاکستان رسما اعلام کرد: ایران و آمریکا روز جمعه در سوئیس توافق را امضا می‌کنند!

شهباز شریف، نخست‌وزیر پاکستان:
پس از مذاکرات فشرده، مفتخریم اعلام کنیم که توافق صلح بین ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران به دست آمده است. هر دو طرف توقف فوری و دائمی عملیات نظامی را در تمام جبهه‌ها، از جمله در لبنان، اعلام کرده‌اند.
مراسم امضای رسمی روز جمعه، ۱۹ ژوئن در سوئیس برگزار خواهد شد.
ما از ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران برای تعهدشان به یافتن راه‌حل دیپلماتیک برای این درگیری تشکر می‌کنیم. همچنین قدردانی صمیمانه خود را از برادرانمان در این تلاش میانجی‌گری، رهبری بزرگ دولت قطر، برای حمایت‌شان در دستیابی به این توافق ابراز می‌داریم. همچنین به طور خاص از رهبری آینده‌نگر پادشاهی عربستان سعودی و جمهوری ترکیه برای مشارکت‌های عظیم‌شان در این زمینه تشکر می‌کنم.
با برقراری این توافق، میانجیگران مجموعه‌ای از جلسات را این هفته تسهیل خواهند کرد. این بحث‌های پیش از اجرا پایه و اساس گفت‌وگوهای فنی و مراسم امضای رسمی را فراهم خواهند آورد.

اردشیر پشنگ | روز ۶۹م آتش‌بس | دوشنبه ۱۴۰۵.۳.۲۵

ترامپ‌ هم‌ رسما توافق ایران-آمریکا را تایید و اعلام کرد!

توافق با جمهوری اسلامی ایران اکنون کامل شده است. به همه تبریک می‌گویم!
بدین‌وسیله من بازگشایی بدون عوارض تنگه هرمز را به طور کامل مجاز می‌دانم، و همزمان با این، لغو فوری محاصره دریایی ایالات متحده را دستور می‌دهم.
ای کشتی‌های جهان، موتورهایتان را روشن کنید. بگذارید نفت جاری شود!
رئیس‌جمهور، دونالد جی. ترامپ

اردشیر پشنگ | روز ۶۹م آتش‌بس | دوشنبه ۱۴۰۵.۳.۲۵