🎸Песня Xote de Copacabana выпущена в 1960 году.  Она передаёт очарование Копакабаны, описывая её как место, где красота женщин, пляжная атмосфера и непринуждённость жизни западают в сердце.

Eu vou voltar que eu não aguento
O Rio de Janeiro não me sai do pensamento

Quando me lembro que eu fui à Copacabana
E passei mais de uma semana sem poder me controlar
Com ar de doido que parecia estar vendo
Aquelas moças correndo de maiô à beira-mar

Mulher na areia se deita de todo o jeito
Que o coração do sujeito chega a mudar a pancada
E muitas delas vestem um tal de biquíni
Se o cabra não se previne, dá uma confusão danada

Когда я вспоминаю, как я был в Копакабане
И провёл там больше недели, не в силах себя контролировать,
С видом сумасшедшего, смотрел на тех девушек,
Бегающих в купальниках вдоль берега моря.

Женщины на песке лежат во всех позах,
И сердце мужчины начинает стучать по-другому от этого вида.
А многие из них еще надевают такое бикини,
Что если парень не сдерживает себя, это вызовет большой конфуз.

(Припев)
Я вернусь, потому что не могу больше этого выносить,
Ведь Рио-де-Жанейро не выходит у меня из головы.

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#jacksondopandeiro #переводыпесен #xotedecopacabana

🥕 Leo Diniz, дама в черном, рутс...

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#leodiniz #рутс

✨ Друзья! Приглашаем вас на интенсив по форро стиля рутс. Этот стиль активно танцуется и пользуется большой популярностью в Европе и за её пределами. Вас ждёт 3 часа полного погружения в этот удивительный и уникальный стиль, а опытные преподаватели нашей школы помогут вам освоить все тонкости! Алексей, Алексей, Константин и Аля ждут вас.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 06 ЯНВАРЯ
✅ 19:00 - 22:00 - интенсив по рутсу в Фороле

📌 АДРЕС: ул. Малая Посадская 25/4, культурно-образовательный центр ForAll (вход слева от "К&Б", по ступенькам вниз)

🔑 Вход: 1500 рублей за участника (при оплате он-лайн заранее). Запись на интенсив только парами!
Запись и оплата: vk.cc/cGUomJ

Пишите свои пары в личку Алексею или в сообщения группы ВК.

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#занятия

💦 На видео выше — празднование Нового года на пляже Копакабана, где все традиционно одеты в белое. Эта привычка берёт начало из афро-бразильских религий, таких как кандомбле и умбанда. В кандомбле белый символизирует очищение, гармонию и завершение одного жизненного цикла с началом нового. Белый цвет также связан с Йеманжей — богиней моря и матерью ориша.

💐 Ещё один красивый ритуал новогодней ночи — бросание цветов в океан в честь Йеманжи. Этот жест выражает благодарность за прошедший год и надежду на защиту и благополучие в будущем. 🌊

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#бразилия #ориша

⚡️ВТОРНИК 7 ЯНВАРЯ | ВЕЧЕРИНКА ⚡️
🇧🇷 Друзья, приглашаем вас на первую вечеринку этого года, посвящённую бразильскому танцу ФОРРÓ! Встречаемся в уютном клубе FORALL. 💃🕺

И, конечно, отпразднуем день рождения нашего неподражаемого, всеми любимого и горячо обожаемого профессора Axé! 🎉🎂
А значит будет и рода капоэйры!

🎧 Заводная музыка от молодого и дерзкого DJ Costarica!🔥

✍🏻 Запись на скидку: vk.cc/cGUYFA!
Bem vindo! 🇧🇷

⏰ Время: 20:00-23:00
📌 Адрес: пр. Малая Посадская, 25/4, клуб Forall
🚇 м. Горьковская (10 минут 🐾)
_
🔑 Вход: с записью https://vk.cc/cGUYFA 400 руб 💰, без записи - 500 руб📸
Ждём вас! 💚💛💙

#вечеринки #форровпитере

📆 Сегодня исполняется 110 лет со дня рождения Умберто Тейшейры (Humberto Teixeira), первого партнёра и соавтора Луиса Гонзаги. Их сотрудничество в конце 1940-х и 1950-х годах подарило миру такие хиты, как "Asa Branca", "Assum Preto", "No meu pé de serra" и многие другие.

👨🏻‍🎓 Будучи юристом по профессии и доктором юриспруденции, Умберто Тейшейра получил прозвище "Доктор Байяо" - Doutor do Baião.

Подробнее об этом читайте в наших предыдущих постах:
https://t.me/forro24/1597
https://t.me/forro24/1598

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#humbertoteixeira

💥 Друзья, приятно осознавать, что на сегодняшнем первом заседании (он же интенсив) Санкт-Петербургского клуба любителей рутса нас будет 13 пар. Отлично позанимаемся и попрактикуемся!
Draco dormiens numquam titillandus!

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#roots #классы #форровпитере

☀️ Для рутсового настроения!
Читайте про эту песню в посте:
https://t.me/forro24/1347

#музыка

✨ Друзья, по многочисленным просьбам завтра перед вечеринкой с 18:30 до 20:00 будет урок по паулистам от А и докуда дойдем!
Всем добро пожаловать, запись парами.

ВТОРНИК, 07 ЯНВАРЯ
✅ 18:30 - 20:00 - урок по паулистам в Фороле

📌 АДРЕС: ул. Малая Посадская 25/4, культурно-образовательный центр ForAll (вход слева от "К&Б", по ступенькам вниз)

🔑 Вход: 600 рублей за участника (при оплате заранне он-лайн). Запись на урок только парами!

👉 Запись и оплата: https://vk.cc/cGYM34

#форровпитере #классы

🔥 Команда рутс на интенсиве на этой неделе!

Перефразируя известную фразу летописца Нестора, можно задаться вопросом: Откуда пошло название стиля Roots и кто первый начал танцевать его в Итаунас?

Стиль roots, как и подсказывает его название, отсылает нас к корням. Однако,он моложе таких стилей, как universitário и eletrônico. Как это возможно? Ответ скрывается в музыке — танцоры roots предпочитают слушать старые записи, оригинальные версии песен, часто исполняемые на виниле. Это стиль, который оживляет интерес к богатому наследию бразильской музыки через танец.

Кроме того, roots играет важную роль в сохранении аутентичности форро, особенно в период его популяризации за пределами Бразилии. В Европе и Северной Америке он стал символом уважения к бразильским традициям и своего рода «знаком качества» для ценителей форро.

Таким образом, название roots отражает связь этого направления с истоками форро, подчеркивая глубокое уважение к музыкальной основе танца.

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#roots #рутс

🤓 Друзья, как вам кажется, что скрывается за эпитетом о-baião-тельный? Как правильно его писать и встречался ли вам такой человек в окружении? А может быть, это вы сами? Поделитесь своими мыслями!

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#филология

⚡️ВОСКРЕСЕНЬЕ 12 ЯНВАРЯ | ВЕЧЕРИНКА ⚡️

🇧🇷 Друзья, в это воскресенье встречаемся! Вечеринка по бразильскому танцу ФОРРÓ - это традиционный повод собраться, пообщаться и потанцевать.

🎧 Заводное форро от о-baião-тельного DJ Costarica!

✍🏻 Запись на скидку в комментариях под постом в ВК! Комментарии закрываются строго в 15:00 воскресенья. Репост категорически приветствуется!
Bem vindo! 🇧🇷

⏰ Время: 20:00-23:00
📌 Адрес: пр. Лиговский, 50Ф, студия танцев Сальса Плюс
🚇 м. Площадь Восстания/Московский Вокзал (5 минут 🐾)
_________
🔑 Вход: с записью в комментариях или репостом 400 руб 💰, без записи - 500 руб📸
Ждём вас! 💚💛💙

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#вечеринки #форровпитере

🥕 В эфире рубрика "Хороший рутс на вечер".

👨🏿 Дреды однозначно добавляют атмосферы.

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#рутс #roots #танец

✏️ Занимательная статистика. Согласно данных Института географии и статистики Бразилии за 2023 год пять самых густонаселенных штатов это:

🇧🇷 Сан-Паулу - 46 млн
🇧🇷 Минас-Жерайс - 21 млн
🇧🇷 Рио-де-Жанейро - 17 млн
🇧🇷 Баия - 15 млн
🇧🇷 Парана - 13 млн.

Что сравнимы по населению с такими странами Европы как:

🇪🇸 Испания - 47 млн
🇷🇴 Румыния - 20 млн
🇳🇱 Нидерланды - 18 млн
🇧🇪 Бельгия - 12 млн
🇨🇿 Чехия - 11 млн

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#бразилия #география

😎 Арчи уже на вечеринке, DJ Cоstarica играет свой крутейший плэйлист и приходят танцоры.
Есть момент задать вопрос: что за ориша за спиной Арчи? Отвечайте в викторине ниже.

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#ориша #арчи