😎 И снова мой любимый раздел - "Занимательная Ономастика"!

✍🏻 Хотел сделать перед фестивалем, но не успел. Поэтому сейчас. Разбор фамилий бразильских преподавателей и музыкантов прошедшего ForroAru 2025!

1) PRADO 🌿
Фамилия относится к категории топонимических (произошедших от названия местности). Она происходит от португальского слова «prado» — «луг», «пастбище», «поле». Таким образом, первоначальный носитель этой фамилии, скорее всего, жил рядом с большим лугом, пастбищем или владел этими землями.

Возможный русский аналог: Луговой, Лужков, Полевой и т.п.

2) MACEDO 🍎

Наиболее вероятно происходит от многочисленных мест под названием Macedo в Португалии. Название этих мест восходит к латинской форме "mattianētu", производной от mattiana, который дал по-португальски яблоко ("maça"). Зная, что латинский суффикс-ætu-позволяет образовывать ботанические коллективы, тогда кажется, что этимологически Macedo означает яблоневый сад или место, где растут яблони.

Возможный русский аналог: Яблонев, Яблоков и т.п.

3) AZEVEDO 🌳

Фамилия происходит от названия многочисленных населённых пунктов в Португалии. Их название, в свою очередь, происходит от слова «azevo» или «azevado», которое означает место, где произрастает «azevinho» или «azevim» — падуб (Ilex aquifolium) или остролист. Это вечнозелёное дерево или кустарник, широко распространённое в регионе.

Возможный русский аналог: Падубов. Из листьев падуба парагвайского, кстати, делают мате - тонизирующий напиток. Так что Зеу свою фамилию оправдывает полностью.

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#ономастика #forroaru2025

🔥 Обожаете экстремальные поддержки? Тогда мексиканская кебрадита — ваш танец! Хотите больше такого в форро - ставьте лайк! Арчи одобряет.

💃🕺 Это не просто движение, а взрывная смесь акробатики, страсти и бесстрашия. Здесь партнёр буквально бросает партнёршу в воздух, а она летит с улыбкой, словно это проще простого!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#кебрадита #акробатика

🇧🇷 Семья Gonzaga - это бразильская музыкальная легенда!

🪗 Основа династии - Seu Januário (Januário José dos Santos) и Dona Santana (Ana Batista de Jesus) . Их дом всегда был наполнен музыкой. Жануарио виртуозно играл на sanfona dos 8 baixos и с детства прививал любовь к искусству детям.

Неудивительно, что пятеро из девяти детей стали тоже аккордеонистами и профессиональными музыкантами!

✍🏻 Про Луиса Гонзагу и Зе Гонзагу я не раз рассказывал в постах, скоро будет и про остальных. Ожидаем!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#gonzaga

😍 Друзья, для вдохновения перед сегодняшней вечеринкой - свежее видео от Виктинью и Памелы. Ай молодцы!

⚡️ Сегодня танцуем в Фороле!
⏰ Время: 20:00- 23:00,
🎧 DJ Marianna
📌 Адрес: ул. Малая Посадская 25/4, культурно-образовательный центр ForAll (вход слева от "К&Б", по ступенькам вниз)

Vem dançar! Vem forrozar!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#вечеринка #victinho #roots

🎓 С Днём знаний, друзья!
Особенно поздравляю среди читателей канала студентов и родителей школьников - это веселое видео для вас!

Пусть этот год принесёт новые открытия и достижения не только в учёбе, но и на танцполе! Оставайтесь энергичными, любознательными и да сгрызется гранит! 😉📚💃

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#1сентября

😎 А вы узнали себя?

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#мем

🔥 А тем временем наши люди в Бразилии дают классы и делают презентации на фестивале Baila Roots в Ору-Прету.

🤗 Безумно рады, что Настя была у нас летом на фестивале в Питере. Сашу тоже всегда очень ждем. А пока восхищаемся, любим, скучаем. ❤️

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#сашанастя #bailaroots #рутс

👩🏻‍🦰 Друзья, знакомьтесь: Елена, легендарная супруга Луиса Гонзаги - та самая, которую называли Madame Baião.

Helena das Neves Cavalcanti родилась в небольшом городке Gravatá в штате Пернамбуку 15 июля 1926 года. Выпускница факультета бухгалтерского учета, она часто бывала на шоу-программах с живой аудиторией на радио Рио-де-Жанейро в 1940-х годах.

На одном из таких шоу она познакомилась с Луисом Гонзагой. Их первая встреча была необычной: Елена пришла пожаловаться, что музыкант не отвечает на её письма. Гонзага ответил, что у него нет на это времени, и нанял её в качестве секретаря. Так она стала его подругой, невестой, а затем они поженились 16 июня 1948 года.

Обладая более организованным характером, в отличие от Гонзаги, Елена значительно упорядочила жизнь мужа, особенно в вопросах финансов и карьеры. С другой стороны, она была очень ревнивой и не ладила с пасынком Гонзагиньей.

У них не было детей с Королём Байяо, и в 1952 году они усыновили девочку Розинью. В начале 1980-х годов у неё начались супружеские проблемы с Луисом из-за его внебрачной связи с другой женщиной. В итоге в 1987 году пара рассталась после 41 года брака. 😐

Елена скончалась в Эшу, в парке Asa Branca, 4 февраля 1993 года, в возрасте 67 лет, от проблем с сердцем.

🎧 Ниже песня Луиса Гонзаги, посвящённая одной из женщин, которая имела огромное значение в его жизни.

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#helena #madamebaiao #семьягонзаги

🪗 А вот собственно и песня мастера, посвященная его жене Елене.

Как вам ритм?

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#музыка #luizgonzaga

🔥 Друзья, завтра утром открываем регистрацию на семинар 10-12 октября с бразильским топовым преподавателем Brenda Antunes.

🎓 Нас ждут 3 дня насыщенных и интересных занятий разного уровня, а также 3 жаркие вечерины: в пятницу с чумовым DJ Costa Rica, в субботу с живой музыкой и в воскресенье - специальный гость!

🎉 В воскресенье 12 октября в "Сальса Плюс" нас порадует своей виниловой музыкой 🎧 DJ Bolshoe Uho из славного города Петрозаводска! Tervhen tuldes и vamo forrozar!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#djbolshoeuho #workshop

🇧🇷 Привет, форрозейро! А пока все смотрят на лунное затмение у нас в Бразилии отмечают День Независимости. Это был особый день, я помню его исключительно четко. Начало весны в далеком уже 1822 году. После окончательного исчезновения угрозы от Н.К.Бонапарта Иван VI вернулся в Европу и молодой Петр остался Южном полушарии один. А потом решил по Достоевскому, благо он уже родился в 1821 году: "Тварь ли я дрожащая или право имею?" и стал Петром Первым, провозгласив выход из состава объединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарве. Кто такой этот Алгарве мы поговорим позже, а пока давайте праздновать! Сегодня выходной, празднества по всей стране и военный парад в столице!

👑 На рисунке - корона Бразильской империи и ее герб.

🇫🇷 Историческая справка:
Из-за вторжения войск Наполеона на Иберийский полуостров в 1807 году король Португалии Жуан VI был вынужден бежать в Рио-де-Жанейро вместе с сыном и всем двором. Когда в 1821 году отец вернулся в Лиссабон, то молодой 24 летний сын отказался уезжать. Очевидно солнечные пляжи и рассвет над океаном пленили его. А куда без королевства? 7 сентября 1822 года Педру I (Петр Иванович) провозгласил независимость Бразилии от Португалии и образование Бразильской империи (1822-1889).

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#бразилия #история

🥕 Начнем утро с рутса. Давно не было у нас канале видео с Даниэлем Маринью. А здесь он еще и с Фабриной. Вообще чудесно!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#roots #рутс @danielmarinho

✍🏻 Друзья! С радостью представляем вам расписание семинара 10-12 октября с восхитительной BRENDA ANTUNES в Санкт-Петербурге.

🥳 А также сообщаем, что завтра, о котором так долго говорили большевики (Арчи), наступило! Регистрация открыта. Bem-vindo!

✅ ПЯТНИЦА, 10 ОКТЯБРЯ
18:00-20:00 - 2 класса
20:00-23:00 - Вечеринка в Forall (ул. Малая Посадская, 25/4)

✅ СУББОТА, 11 ОКТЯБРЯ
13:00-17:00 - 3 класса
20:00-23:30 - Вечеринка в Forall (ул. Малая Посадская, 25/4)

✅ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 ОКТЯБРЯ
13:00-17:00 - 3 класса
20:00-23:00 - Вечеринка в Salsa Plus (пр. Лиговский, 50Ф)

👉🏻 Регистрация на семинар: https://forms.gle/FZ1XAnZ3sbTxa7WE6

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#brendaantunes #workshop #roots

Святой Луис Гонзага, или Не всякий Гонзага тот! 🪗 vs ✝️

Знакомая фамилия Гонзага? Все мы знаем короля байао Луиса Гонзагу (Luiz Gonzaga). Но в мире есть и другой знаменитый Гонзага — Святой Луис Гонзага (São Luís Gonzaga). Путать их не гоже! 😉

Важно понимать, что фамилия Гонзага была очень влиятельной в Италии и широко распространена в испано- и португалоязычных странах.

🇮🇹 В эпоху Возрождения могущественным родом из Северной Италии были герцоги Гонзага. Именно из этой аристократической семьи и вышел будущий святой. Он мог бы блистать при дворе, но выбрал путь служения Богу и ближним.

Луиджи Гонзага (он же Алоизий или Луис) родился в 1568 году. С детства он был пажом при дворе, но роскошь и светская жизнь не привлекали его юное сердце. В возрасте 18 лет, наперекор воле семьи, он вступил в Общество Иисуса (орден иезуитов), чтобы посвятить себя молитве и учению.

🕊 Его жизнь была короткой, но яркой. Во время эпидемии чумы в Риме Луис самоотверженно ухаживал за больными, заразился и умер в возрасте всего 23 лет. В 1726 году он был причислен к лику святых и стал почитаться не только в Европе, но и, к примеру, в Бразилии, где в его честь названо множество храмов и учреждений и даже один город.

Как же отличить одного Гонзагу от другого? Очень просто!

  🔶 Святой — это São Luís Gonzaga (пишется через S) и с приставкой São.

  🔶 Музыкант — это Luíz Gonzaga (пишется через Z).

Надеюсь было познавательно!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#gonzaga #luisgonzaga

🔥 А тем временем Jack and Jill в мире форро приобретают всё большую популярность. Яркий пример — танец Матеуса и Габриэлы, занявших почётное 5-е место на недавнем конкурсе в Бразилии. Танцевать с высокими девушками это особое удовольствие.

😎 А кто хочет конкурс на предстоящем семинаре в Питере 10-12 октября? Пишите в комментариях, при достаточном количестве желающих организуем!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#jackandjill #конкурс #танец

Открываем глоссарий форро.

☀️ В понедельник на занятиях мы вспоминали вариации травы, а после занятия с особо отличившимися у нас был факультатив по автослесарному делу, в рамках которого мы на практике изучали тормозную систему легкового автомобиля Поэтому родилась идея сделать серию постов про названия форро элементов, их этимологию и значение. Потому что как говорит Арчи: "Форрозейро - это тот кто любит форро, умеет форро и знает форро."

💥 CAMINHADA COM TRAVA (или просто TRAVA / TRAVADA) 💥

Этот элемент в форро происходит от португальского глагола travar — «тормозить, фиксировать, резко останавливать, заклинивать». В танце «trava» - это резкая остановка движения, часто в ритм музыке. Проще говоря: «caminhada com trava» - «проходка с остановкой», а «travada» - это момент самого стопа.

🚗 Для сравнения: в автомобильной теме sistema de travagem - система торможения, travão - тормоз. А если машины нет, то может у вас есть trava для велосипеда (как на фото)!

😎 Теперь вы знаете, откуда растут ноги у этого термина. Ай молодца!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#глоссарий #trava #португальский

☀️ Начнем утро с танца!
Перед вами - великолепная Бренда и её лучезарный партнёр. Танец — это всегда эмоции, даже если они скрыты за техничным исполнением.

☝🏻 Важное напоминание от Арчи всем, кто готовится к семинару с Брендой Антунес 10-12 октября в Петербурге:
Для участия необходимо знать и уверенно применять базовые элементы:
- Trava
- Giro Paulista
- Balancinho
- Chapéu
- Caminhada do Roots
- Sacada

Если вы пока не чувствуете себя уверенно в этих движениях, рекомендуем обратиться к вашему преподавателю или к Арчи для организации индивидуального занятия.

💡 Важно: уверенное владение базой позволит максимально эффективно работать на семинаре и получить от него максимальную пользу!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#brendaantunes #roots #workshop