🥕 Из рубрики "Хороший рутс на вечер".

🕺💃 Фабрисио и Мартина, бразилец и итальянка зажигают где-то в немецких землях!

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#видеотанец #roots #рутс #fabricio

🎼 Прекрасная песня группы Os 3 do Nordeste.
🥁 Это форро или шашаду, как вы считаете?

☀️ Такая незатейливая, но крайне заводная песня Até o dia clarear - Пока не наступит рассвет.

🪗 Яркий пример творчества зубров форро - трио Os 3 do Nordeste. Группа начала свое творчество в далеком 1972 году и продолжает до сих пор в обновленном составе. Последний участник из оригинального состава был знаменитый забумбейро Parafuso, который умер в Кельне во время своего европейского турне в 2016 году.

Eu quero ver a palha do coqueiro balançar
Eu quero ver o vento a palha do coqueiro sacudir
Eu quero ver o povo nesse coco se espalhar
E quero dançar a noite com Nair

Quero ver no terreiro a fogueira queimando
O balão subindo
Sob a luz do luar
E no salão o povo cantando
Dançando nesse coco até o dia clarear

Я хочу видеть, как колышатся листья кокосовой пальмы.
Я хочу видеть, как они дрожат на ветру
Я хочу видеть людей танцующих это коку
И я хочу танцевать эту ночь с Наир.

Я хочу видеть, как горит костер во дворе
И воздушный шар поднимается в лунном свете,
А люди поют и танцуют это коку, пока не наступит рассвет.

*коку - один из танцев на Северо-Востоке Бразилии

Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#переводыпесен #os3donordeste

Друзья! Етить-калатить, ещё 25 минут есть, но я успею вас всех поздравить с международным Днём танца! Знаю, многим форро буквально изменило их жизнь, так чем не повод поднять кружку крепко заваренного чая с возгласами "Пиза на фуло!" и "Хей!"

#праздник

🥁 С Первым мая, товарищи! До фестиваля осталось всего два месяца, пришло время раскрывать карты и вот наш первый козырь! 🃏♦️♣️

🎶 На фестивале нас ждет концерт одного из лучших бразильских аккордеонистов - ZEU AZEVEDO! 🇧🇷

🎤 Глубокий, насыщенный голос и аккордеонная дрожь, чувственные бразильские ритмы и сумасшедшая энергетика... и мурашки с ног до головы - проверено! ☺️🎧

❤️ Он наш старый добрый друг, очень любит русскую публику, а мы его! Поэтому по многочисленным заявкам он едет к нам на фестиваль!

📌 Регистрация на фестиваль: https://forrorussia.com/

#forroaru2024 #zeuazevedo

🪇 Джексон ду Пандейро записывает альбом.

🤔 Мне вот интересно, это забумбы раньше были большие или забумбейро маленькие?

#jacksondopandeiro #zabumba

🥁 Уголок Юного забумбейро.
Поговорим о палочках, коими играют на забумбе.

👆🏻 Единого названия для верхней палочки не существует. Есть три самых распространенных:

✅ baqueta [бакета]. Впрочем, это также и общее название любых палочек для барабана. Либо название именно деревянных палочек.

✅ maceta [масета]. Название палочки с мягкой "головой", в виде палицы. В этом отличие от бакеты.

✅ maçaneta [масанета]. Тоже название палочки с круглой мягкой "головой", схожей за внешний вид с рукояткой.

👇🏻 Общее название для нижней палочки - ✅ bacalhau [бакальяу]. Особую забавность придает факт что так в португальском называется рыба треска. Иногда ее еще называют vareta.

#zabumba

🥁 Продолжаем уголок Юного забумбейро.

🎧 Диего Оливейра, был у нас на фестивале в прошлом году, демонстрирует forró sambado ( "присамбованное форро"). Это тот самый ритм, который иногда вызывает вопросы у танцоров. А цимес заключается в том, что масета (бакета) стучит форро, а бакальаю часто отбивает самбу.

😎 По моему - отлично! А вам нравится?

#zabumba #forrosambado

А мы продолжаем представлять вам состав артистов и преподавателей фестиваля!
Наш следующий гость, несравненный козырь любого лайн-апа и наш давний друг по совместительству - Rudolfo Batista da Silva! 🔥🔥

Танцор, преподаватель, основатель продюссерского агенства Rela Buxo и просто замечательный человек! Рудолфу родом из Бразилии, живёт в Германии, но как будто бы душой наш! Умеет много, но сейчас специализируется на популярном стиле roots,  регулярно преподаёт его на фестивалях и семинарах от США до Японии, и конечно же, тайными знаниями этого стиля он с нами и поделится.

Кстати, Рудолфу также входил в состав музыкального коллектива, с которым выступал на крупнейшем в мире фестивале форро FENFIT в 2022 году Зеу Азеведу. Так что, получается, он ещё и музыкант. 🥰

Ждем его с нетерпением!

📌 Регистрация на фестиваль: https://forrorussia.com/

#forroaru2024 #rudolfobatista

🕺 Презентация Рудольфу этой зимой на воркшопе в Новом Йорке 🇺🇸.

#rudolfobatista #forroaru2024

⚡️ВОСКРЕСЕНЬЕ 5 МАЯ | ВЕЧЕРИНКА⚡️

🇧🇷 Друзья, в это воскресенье встречаемся в уютной студии Сальса Плюс! Вечеринка по бразильскому танцу ФОРРÓ - это традиционный повод собраться. Тем более Пасха! Куличи и яйца приветствуются.

🎧 Танцуем и общаемся под лучшую музыку от DJ Aleksiks.

✍🏻 Запись на проход со скидкой в комментариях под постом в ВК! Комментарии закрываются строго в 15:00 дня проведения вечеринки.
Bem vindo! 🇧🇷

⏰ Время: 20:00-23:00
📌 Адрес: пр. Лиговский, 50Ф, студия танцев Сальса Плюс
🚇 м. Площадь Восстания/Московский Вокзал (5 минут 🐾)
_________
🔑 Вход: с записью в комментариях или репостом 350 руб 💰, без записи - 450 руб📸

Ждём вас! 💚💛💙

#вечеринка #форровпитере

🤔 Выглядит несложно. Срочно всем попробовать!

#акробатика

☀️ Ой, форрозейро! Отличной вам недели и настроения! Добавим солнца в ленту.

🇧🇷 На фото знаменитая достопримечательность Салвадора - маяк Farol da Barra, который стоит на входе в бухту Всех Святых.

#salvador #farol

🛟 В эфире наша постоянная рубрика "Форро в Питере". Видео с нашей регулярной вечеринки, которая прошла в это воскресенье. Было очень приятно видеть гостей из Москвы и Северодвинска.

⚓️ Пишите в комментариях, если хотите передать кому-то из тех, кто на видео, привет!

#форроспб #вечеринка

🪗 Знаменитая Esperando na Janela в исполнении автора. Об этой песне мы уже писали, смотри по тегу: #esperandonajanela

🎼 Песни в Бразилии так быстро расходятся по стране и начинаются перепеваться всеми музыкантами, что порой найти автора не просто. Но он всегда есть.

https://www.youtube.com/watch?v=YvpIGhl_vyw

👕 Друзья, в этом году снова будут фестивальные футболки. До этого они всегда были хб, но появилась шальная мысль насчет синтетики. Что думаете об этом? Решительно отринуть или осторожно рассмотреть? И вообще какие пожелания к футболкам?

#футболки #мемы

🥶 А пока в Питере плюс 1 градус и снег, держите теплый и свежий клип с Тату (в шляпе), фронтменом легендарной группы Falamansa.

#falamansa #клипы

https://www.youtube.com/watch?v=eRvi1nAPoOI

А мы тем временем представляем вам следующий козырь нашего преподавательского состава на ForroARu 2024!

Fabricio Soares 🔥🔥

Свой танцевальный путь Фабрисио начал с dança de salão в своем родном городе Рио-де-Жанейро, но уже через несколько месяцев решил сфокусироваться исключительно на форро и его многообразии. Поворотным моментом своего пути он считает встречу с известным танцором и преподавателем Hugo Silva, после которой принимает решение стать его учеником и переезжает в Белу-Оризонти. Там Фабрисио становится членом школы Simbora Dancar, а впоследствии и лучшим и любимейшим учеником Уго, перенимая его стиль и технику. Следующие пару лет Фабрисио посвящает развитию своего танца и занимается у лучших преподавателей со всего мира. А в 2020 году и вовсе переезжает в Европу и с тех пор преподает в Риме и Париже, а также является приглашенным преподавателем на многих европейских форро-фестивалях

✨Многогранный опыт Фабрисио привел его к понимаю важности качественной базы танца. Свой стиль он строит в первую очередь на принципах “básico bem feito”, т.е. приоритизируя качество базы и комфорт объятия. Будучи учеником Уго Силва, Фабрисио танцует в основном в стилистике рутс, но добавляя принципы и элементы из других стилистик. Смотри видео с ним в канале по тегу: #fabricio

С нетерпением ждем Фабрисио уже 27-30 июня в Санкт-Петербурге!

📌 Регистрация на фестиваль: https://forrorussia.com/

#forroaru2024 #fabricio #roots