☀️ Друзья, в эту субботу приглашаем вас в Севкабель порт на фестиваль стран Латинской Америки. С 16 до 19 там будет площадка форро с живой музыкой(!), где мы сможем потанцевать, провести мастер-классы.
💥 Кроме этого, сам фестиваль проходит с 12:00 до 22:00. Музыкальные коллективы, мастерклассы по сальсе, ча-ча-ча и капоэйро. А также параллельно лекции по культуре стран Латинской Америки. Sounds good!
📍13 июля, 16:00-19:00
Опен-эйр и форро-движ в Севкабеле
Вход свободный
#севкабель #опен
💥 Кроме этого, сам фестиваль проходит с 12:00 до 22:00. Музыкальные коллективы, мастерклассы по сальсе, ча-ча-ча и капоэйро. А также параллельно лекции по культуре стран Латинской Америки. Sounds good!
📍13 июля, 16:00-19:00
Опен-эйр и форро-движ в Севкабеле
Вход свободный
#севкабель #опен
🔥18❤3👍2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🕺💃 Мардио и Милена призывают нас танцевать хорошо и параллельно осваивают чудеса видеомонтажа.
👍 Одобряем!
#танец #mardio #milena
👍 Одобряем!
#танец #mardio #milena
🔥33❤1👍1😁1
Audio
☀️ Отличного утра всем и настроения!
🎧 Музыка, под которую танцевали презентацию Энрике и Аля на фестивале в Санкт-Петербурге.
#музыка
🎧 Музыка, под которую танцевали презентацию Энрике и Аля на фестивале в Санкт-Петербурге.
#музыка
🔥8❤5
✨ А теперь немного про автора этой композиции. Да, вы не ошиблись, фамилия Гонзага тут неспроста. Zé Gonzaga - это Иосиф, младший брат Луиса Гонзаги.
🪗 Полное его имя José Januário Gonzaga do Nascimento (1921-2002). Теперь знаете, кто не знал!
💥Psihodélico - это композиция с его альбома 1967 года. Расчудесная!
#zegonzaga
🪗 Полное его имя José Januário Gonzaga do Nascimento (1921-2002). Теперь знаете, кто не знал!
💥Psihodélico - это композиция с его альбома 1967 года. Расчудесная!
#zegonzaga
🔥8👍2
☀️ Великий мастер Луис Гонзага (крайний справа) с родителями и братьями.
🍀 В семье Seu Januário, 1888-1978 (Januário José dos Santos) и Dona Santana, 1893-1960 (Ana Batista de Jesus) было 9 детей. Из них 5 сыновей, из которых четверо стали аккордеонистами.
🪗 А вы нашли среди них молодого Zé? Судя по фото, мне кажется Луис пошел в мать, а Зе как раз в отца.
#luizgonzaga #familia
🍀 В семье Seu Januário, 1888-1978 (Januário José dos Santos) и Dona Santana, 1893-1960 (Ana Batista de Jesus) было 9 детей. Из них 5 сыновей, из которых четверо стали аккордеонистами.
🪗 А вы нашли среди них молодого Zé? Судя по фото, мне кажется Луис пошел в мать, а Зе как раз в отца.
#luizgonzaga #familia
🔥8❤5
☀️ Всем форро и отличной новой недели!
🥳 Немного контента с нашего выступления на фестивале стран Латинской Америки в Севкабеле. Было зело жарко и дуже музыкально!
❤️ Спасибо всем кто был с нами!
#севкабель #опен
🥳 Немного контента с нашего выступления на фестивале стран Латинской Америки в Севкабеле. Было зело жарко и дуже музыкально!
❤️ Спасибо всем кто был с нами!
#севкабель #опен
🔥24❤6👍5🥰1
Audio
🎸 Forró Viola (Гитарное форро) - замечательная песня Женивала Ласерды (Genival Lacerda) с альбома 1986 года.
✍🏻 Сейчас будет перевод!
#genivallacerda #forroviola
✍🏻 Сейчас будет перевод!
#genivallacerda #forroviola
🔥5
🎸 А вот и перевод этой песни Forró Viola (Гитарное форро). На фото автор и легенда музыки форро великий 🔥 Genival Lacerda 🔥 (1931-2021).
Приходите гитарист, аккордеонист и забумбейро
Все играют легко, форро отличное дают
Звук расходится по всем уголкам города
И гитара звучит дилинь, дилинь.
Мы танцуем форро поливалентно
Обнявшись от начала до конца
Тела друг к другу близко и уже вспотевши
А гитара играет дилинь дилинь.
☝🏻 Смотри вопрос в комментариях!
#переводыпесен #genivallacerda
Vem violeiro, sanfoneiro e zabumbeiro
Todos tocando ligeiro, forrózão é bom assim
O som se espalha pelos cantos da cidade
E a viola de cumpade faz dilin, dilin, dilin
Dilim, dilim
Dilim, dilim, dilim
E a viola de cumpadi faz
Dilim, dilim, dilim
A gente dança um forró polivalente
Peito a peito, frente a frente, do começo até o fim
É corpo a corpo e o suor escorregando
E a viola tocando didilin, dilin, dilin
Приходите гитарист, аккордеонист и забумбейро
Все играют легко, форро отличное дают
Звук расходится по всем уголкам города
И гитара звучит дилинь, дилинь.
Мы танцуем форро поливалентно
Обнявшись от начала до конца
Тела друг к другу близко и уже вспотевши
А гитара играет дилинь дилинь.
☝🏻 Смотри вопрос в комментариях!
#переводыпесен #genivallacerda
🔥7
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🥕 В эфире рубрика "Хороший рутс на вечер".
🕺💃 Озорные Густаву и Лили, бразильский задор и французская грация!
🤔 Кто знает, что такое паулиста, и умеет их считать - пишите в комментариях сколько паулист сделала Лили в данном видео!
Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#рутс #roots #gustavo #paulista
🕺💃 Озорные Густаву и Лили, бразильский задор и французская грация!
🤔 Кто знает, что такое паулиста, и умеет их считать - пишите в комментариях сколько паулист сделала Лили в данном видео!
Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#рутс #roots #gustavo #paulista
🔥11❤5👍2😱1
Сейчас будет опрос!
https://youtu.be/BMArreiFkPk?si=qdkCsZNFbIaQ-vPO
https://youtu.be/BMArreiFkPk?si=qdkCsZNFbIaQ-vPO
YouTube
Clipe Oficial Vem Dançar Pizeiro Zé Malhada - Forrozão Atualizado 2024
Contato para Shows: 79 99944-7572 (WhatsApp / Júnior) ZM Produções E Eventos
Imagens: Jeová Monteiro e Pablo Muniz
Edição: Jeová Monteiro
Empresa: House Digital
Dançarino: Francisco Samuel
Dançarina: Ticiany Brandão
Música neste vídeo: Vem Dançar Pizeiro…
Imagens: Jeová Monteiro e Pablo Muniz
Edição: Jeová Monteiro
Empresa: House Digital
Dançarino: Francisco Samuel
Dançarina: Ticiany Brandão
Música neste vídeo: Vem Dançar Pizeiro…
🔥3
Друзья, нравится ли вам подобная музыка? Вопрос анонимный. Не бойтесь общественного осуждения!
Anonymous Poll
20%
Нравится, хочу под нее танцевать
20%
Нравится, но танцевать под нее не стал бы
18%
Норм
42%
Такое форро нам не надо!
⭐️ Продолжим рассказ о легенде музыки форро - великом 🔥 Genival Lacerda🔥 (1931-2021).
🎤 Родился наш герой 5 апреля 1931 года в славном городе Кампина Гранди, столице штата Параиба. Работая радиоведущим он в 1953 году, записывает свою первую композицию, а уже в 1956 свой первый альбом. В 1964 году он переезжает в Рио-де-Жанейро, но настоящая популярность приходит в 1975 году после выхода хита Severina Xique Xique.
💿 В итоге за 64 года своей музыкальной карьеры он запишет более 70 альбомов, став одним из самых плодовитых музыкантов форро. Своими текстами и сценическим образом он внесет юмор в этот жанр. И будет выступать на сцене вплоть до своего ухода в возрасте 89 лет.
#genivallacerda #музыканты
🎤 Родился наш герой 5 апреля 1931 года в славном городе Кампина Гранди, столице штата Параиба. Работая радиоведущим он в 1953 году, записывает свою первую композицию, а уже в 1956 свой первый альбом. В 1964 году он переезжает в Рио-де-Жанейро, но настоящая популярность приходит в 1975 году после выхода хита Severina Xique Xique.
💿 В итоге за 64 года своей музыкальной карьеры он запишет более 70 альбомов, став одним из самых плодовитых музыкантов форро. Своими текстами и сценическим образом он внесет юмор в этот жанр. И будет выступать на сцене вплоть до своего ухода в возрасте 89 лет.
#genivallacerda #музыканты
❤6🔥4
Audio
🎧 Вот этот остросоциальный хит 1975 года, с тех пор ничего не изменилось.
✍🏻 Сейчас будет перевод!
#музыка #genivallacerda
✍🏻 Сейчас будет перевод!
#музыка #genivallacerda
🔥9
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎩 Женивал Ласерда в характерной для него манере и костюме исполняет свой хит Severina Xique Xique. Песня необычайно известна и популярна на всю Бразилию.
И еще куча куплетов...
Песня Женивала Ласерды "Severina Xique-Xique" рассказывает историю Северины, женщины, которая изменила свою жизнь, открыв бутик. Текст песни рисует яркую картину ее пути от бедности к более благополучной жизни, символом которой является ее бутик. Это преображение привлекло внимание Педро Каросо, мужчины, который целыми днями пытается добиться ее расположения, но его намерения сомнительны. Повторяющаяся фраза "Ele tá de olho é na boutique dela!" ("Он положил глаз на ее бутик!") наводит на мысль, что интерес Педро к Северине вызван скорее ее новообретенным успехом, чем искренней привязанностью.
В песне используются юмор и повторы, чтобы подчеркнуть настойчивость Педро и осторожность Северины. Несмотря на свои прошлые трудности, Северина сейчас занимает влиятельное положение и опасается заигрываний Педро. В тексте песни также содержится совет Северине, предостерегающий ее не поддаваться очарованию Педро, поскольку его может больше интересовать ее бутик, чем она сама как личность. Эта динамика подчеркивает темы социальной мобильности, оппортунизма и сложности взаимоотношений, зависящих от экономического статуса.
#genivallacerda #переводыпесен
Quem não conhece Severina Xique Xique
Que botou uma boutique para a vida melhorar
Pedro Caroço, filho de Zeca Gamela
Passa o dia na esquina fazendo aceno pra ela
Ele tá de olho é na boutique dela!
Ele tá de olho é na boutique dela!
Antigamente Severina
Coitadinha, era muito pobrezinha
Ninguém quis lhe namorar
Mas hoje em dia só porque tem uma boutique
Pensando em lhe dar trambique
Pedro quer lhe paquerar
Ele tá de olho é na boutique dela!
Ele tá de olho é na boutique dela!
A Severina não dá confiança a Pedro
Eu acho que ela tem medo de perder o que arranjou
Pedro Caroço é insistente, não desiste
Na vontade ele persiste, finge que se apaixonou
И еще куча куплетов...
Песня Женивала Ласерды "Severina Xique-Xique" рассказывает историю Северины, женщины, которая изменила свою жизнь, открыв бутик. Текст песни рисует яркую картину ее пути от бедности к более благополучной жизни, символом которой является ее бутик. Это преображение привлекло внимание Педро Каросо, мужчины, который целыми днями пытается добиться ее расположения, но его намерения сомнительны. Повторяющаяся фраза "Ele tá de olho é na boutique dela!" ("Он положил глаз на ее бутик!") наводит на мысль, что интерес Педро к Северине вызван скорее ее новообретенным успехом, чем искренней привязанностью.
В песне используются юмор и повторы, чтобы подчеркнуть настойчивость Педро и осторожность Северины. Несмотря на свои прошлые трудности, Северина сейчас занимает влиятельное положение и опасается заигрываний Педро. В тексте песни также содержится совет Северине, предостерегающий ее не поддаваться очарованию Педро, поскольку его может больше интересовать ее бутик, чем она сама как личность. Эта динамика подчеркивает темы социальной мобильности, оппортунизма и сложности взаимоотношений, зависящих от экономического статуса.
#genivallacerda #переводыпесен
❤6🔥5