Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
☀️ А вот небольшая нарезка кадров с фестиваля FORROARU 2017 года под Deixa a tanga voar! Фест был огонь!
🙃 Возможно вы будете увидеть много знакомых лиц.
#forrorussia #forroaru2017
🙃 Возможно вы будете увидеть много знакомых лиц.
#forrorussia #forroaru2017
🔥12❤5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥 Фееричное выступление Даниэля (Daniel Marinho) и Фабрины (Fabrinne) в Итаунас.
✨ Вдохновляйтесь! И стремитесь танцевать форро должным образом.
#show #danielmarinho
✨ Вдохновляйтесь! И стремитесь танцевать форро должным образом.
#show #danielmarinho
🔥22❤🔥4👍1
📸 А вот и фоты с пятничной вечерины фестиваля! Enjoy!
https://vk.com/forroaru?w=wall-48918073_3311%2Fall
https://vk.com/forroaru?w=wall-48918073_3311%2Fall
❤12
📖 Так же в руки Арчи попали две страницы из загадочной "Рукописи, найденной на фестивале". Очевидно это одно из творений Генриха Лиссабонского и это какой-то ключ.
🔧 Попробуй используючи оный определить музыку ниже!
#словарь
🔧 Попробуй используючи оный определить музыку ниже!
#словарь
🔥12😁5😱3🤣3👍1
🔥2👏2
Forwarded from МультиДэнсФест на море 30.08–7.09.2026
🔥 Открываем продажу коротких пассов на несколько дней. 🔥
🎟 3-Days Pass (ЧТ+ПТ+СБ) — 15.000₽.
3 полноценных фестивальных дня (все классы, активности, вечеринки) и проживание в отеле с ЧТ по СБ.
🎟 2-Days Pass (ПТ+СБ+ВС) — 13.000₽.
2 полноценных фестивальных дня ПТ и СБ (в ВС завтрак, море, солнце и релакс) и проживание в отеле с ПТ по ВС.
🎟 Competition Pass (ЧТ+ПТ или ПТ+СБ) — 9.000₽.
1 ночь в отеле + 2 фестивальных дня. Удобно, если вы хотите приехать на рейтинговые конкурсы по хастлу (в ЧТ) или WCS (в ПТ).
☝Заселение в номер отеля в 14:00, выезд в 12:00. Но на фестивале вы можете находиться полный день и посетить все классы и активности с утра и до конца вечеринки.
Цены указаны за одного человека при 2-местном размещении. Остальные варианты размещения в таблице выше.
Данные цены действуют до 26 августа, с 27 августа подорожание на 2.000₽.
____________________
Регистрация
Стоимость, оплата, условия возврата
Номера
#MDFprice
🎟 3-Days Pass (ЧТ+ПТ+СБ) — 15.000₽.
3 полноценных фестивальных дня (все классы, активности, вечеринки) и проживание в отеле с ЧТ по СБ.
🎟 2-Days Pass (ПТ+СБ+ВС) — 13.000₽.
2 полноценных фестивальных дня ПТ и СБ (в ВС завтрак, море, солнце и релакс) и проживание в отеле с ПТ по ВС.
🎟 Competition Pass (ЧТ+ПТ или ПТ+СБ) — 9.000₽.
1 ночь в отеле + 2 фестивальных дня. Удобно, если вы хотите приехать на рейтинговые конкурсы по хастлу (в ЧТ) или WCS (в ПТ).
☝Заселение в номер отеля в 14:00, выезд в 12:00. Но на фестивале вы можете находиться полный день и посетить все классы и активности с утра и до конца вечеринки.
Цены указаны за одного человека при 2-местном размещении. Остальные варианты размещения в таблице выше.
Данные цены действуют до 26 августа, с 27 августа подорожание на 2.000₽.
____________________
Регистрация
Стоимость, оплата, условия возврата
Номера
#MDFprice
🔥3
👨🏻🎓Вчера на уроке когда вспоминали шапеу, то у некоторых учеников возник вопрос по поводу chapeu de couro, а конкретнее о шапке вакейро. Поговорим об этом.
🇧🇷 Шляпа вакейро является одним из символов форро и Северо-Востока Бразилии (Nordeste)
🏇 Собственно вакейро (vaqueiro от слова vaca - корова) - это жители Северо-Востока Бразилии, которые занимаются скотоводством в каатинге, одной из обширных подзон сертанов. Каатинга очень напоминает засушливую саванну с низкорослыми деревьями и кустарниками, которые в период длящейся месяцами засухи стоят без листьев и очень колючие.
🌵Чтобы можно было комфортно ездить по ним или, например, мчаться за отбившимся от стада быком вакейро шьют себе для защиты кожаную одежду : штаны, курту, нагрудник и конечно, шляпы. А так как форро родилось как раз в этом регионе, среди вакейро, то многие артисты стали использовать атрибуты их костюма в своем образе, чтобы подчеркнуть свое отношение к Нордесчи и его музыкальной культуре. Одним из первых популяризовал шляпу вакейро мастер Домингиньос. Конечно праздничные шляпы более качественно выделываются и разнообразнее украшаются, чем повседневные рабочие.
#chapeu #vaqueiro
🇧🇷 Шляпа вакейро является одним из символов форро и Северо-Востока Бразилии (Nordeste)
🏇 Собственно вакейро (vaqueiro от слова vaca - корова) - это жители Северо-Востока Бразилии, которые занимаются скотоводством в каатинге, одной из обширных подзон сертанов. Каатинга очень напоминает засушливую саванну с низкорослыми деревьями и кустарниками, которые в период длящейся месяцами засухи стоят без листьев и очень колючие.
🌵Чтобы можно было комфортно ездить по ним или, например, мчаться за отбившимся от стада быком вакейро шьют себе для защиты кожаную одежду : штаны, курту, нагрудник и конечно, шляпы. А так как форро родилось как раз в этом регионе, среди вакейро, то многие артисты стали использовать атрибуты их костюма в своем образе, чтобы подчеркнуть свое отношение к Нордесчи и его музыкальной культуре. Одним из первых популяризовал шляпу вакейро мастер Домингиньос. Конечно праздничные шляпы более качественно выделываются и разнообразнее украшаются, чем повседневные рабочие.
#chapeu #vaqueiro
👍9🔥6🤯1
☀️ Gibão [жибао] - курта, камзол из кожи, неотъемлимая часть костюма вакейро наряду со шляпой.
🌵 Луис Гонзага в своих выступлениях использовал различные детали костюма вакейро или кангасейро, как знак своего северо-восточного происхождения. Так со временем характерные кожаные шляпы и gibão стали использоваться как символ Северо-Востока (Nordeste). И многие артисты до сих пор продолжают эту традицию, добавляя их в свой сценический образ.
🪗 Зная это можно лучше понять многие песни форро, ибо в них поется про сельскую жизнь и упоминаются особенности быта Северо-Востока. Ведь многие друзья и родственники Гонзаги были вакейро.
#vaqueiro #gibao
🌵 Луис Гонзага в своих выступлениях использовал различные детали костюма вакейро или кангасейро, как знак своего северо-восточного происхождения. Так со временем характерные кожаные шляпы и gibão стали использоваться как символ Северо-Востока (Nordeste). И многие артисты до сих пор продолжают эту традицию, добавляя их в свой сценический образ.
🪗 Зная это можно лучше понять многие песни форро, ибо в них поется про сельскую жизнь и упоминаются особенности быта Северо-Востока. Ведь многие друзья и родственники Гонзаги были вакейро.
#vaqueiro #gibao
🔥8👍3
Audio
🎧 Перевод песни Луиса Гонзаги - Кожаная курта (далее в переводе - кожанка).
Моя старая так мне дорога
Защита моей жизни
Она стоит намного больше, чем золото
Потому что она, потому что она
Моя кожанка.
В древнеримских сражениях
Доспехи были защитой
Против каждой атаки
Самого свирепого врага
В моих сертанах
Доспехи - это кожаная курта,
Крепкая кожанка
Для вакейро - это его сокровище
#переводы
Minha velha tão querida
Proteção da minha vida
Vale muito mais que ouro
Porque ela é, porque ela é porque ela é
Meu gibão de couro
Моя старая так мне дорога
Защита моей жизни
Она стоит намного больше, чем золото
Потому что она, потому что она
Моя кожанка.
В древнеримских сражениях
Доспехи были защитой
Против каждой атаки
Самого свирепого врага
В моих сертанах
Доспехи - это кожаная курта,
Крепкая кожанка
Для вакейро - это его сокровище
#переводы
🔥5👍4