📸 Фотограф Юлия Ласкари.
⏰ Время: 20:00-23:30
💰 Вход: 500р парой или участникам семинара/ 600р одному.
Вход в БЦ находится между барами "Мадагаскар" и "Мэд Макс". Жмете на кнопку домофона, поднимаетесь на 3 этаж, далее по указателям "Связка".
Телефон для связи: +79219767712, Арчи
#forroeletronico #вечеринка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥8
⚡️ВОСКРЕСЕНЬЕ 13 ОКТЯБРЯ | ВЕЧЕРИНКА ⚡️
🇧🇷 Друзья, вчера отлично потанцевали. Сегодня снова встречаемся в Сальса Плюс!
🎧 За музыку отвечает обворожительный DJ Aleksiks!
Bem vindo! 🇧🇷
⏰ Время: 20:00-23:00
📌 Адрес: пр. Лиговский, 50Ф, студия танцев Сальса Плюс
🚇 м. Площадь Восстания/Московский Вокзал (5 минут 🐾)
_____
🔑 Вход: парой 400 руб 💰, одному - 500 руб📸
Ждём вас! 💚💛💙
🇧🇷 Друзья, вчера отлично потанцевали. Сегодня снова встречаемся в Сальса Плюс!
🎧 За музыку отвечает обворожительный DJ Aleksiks!
Bem vindo! 🇧🇷
⏰ Время: 20:00-23:00
📌 Адрес: пр. Лиговский, 50Ф, студия танцев Сальса Плюс
🚇 м. Площадь Восстания/Московский Вокзал (5 минут 🐾)
_____
🔑 Вход: парой 400 руб 💰, одному - 500 руб📸
Ждём вас! 💚💛💙
🔥5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🛟 В эфире наша постоянная рубрика "Форро в Питере". Видео с нашей регулярной вечеринки, которая прошла в это воскресенье. И это была заключительная третья вечерина семинара по форро элетронику с крутым бразильским преподом Fabrício Durães.
⚓️ Пишите в комментариях, если хотите передать кому-то из тех, кто на видео, привет!
Канал о 🇧🇷 Форро и Бразилия
#форроспб #вечеринка
⚓️ Пишите в комментариях, если хотите передать кому-то из тех, кто на видео, привет!
Канал о 🇧🇷 Форро и Бразилия
#форроспб #вечеринка
❤8🔥8😍2
🎩 История о том как А.С.Пушкин переводил стихи Гонзаги.
✍🏻 Да, наше всё, периодически занимался и переводами. Попало в его поле зрения как-то и стихотворение португальского поэта Томаса Антонио Гонзаги (1744-1810). Скорее всего Пушкин переводил его не с оригинала, а уже с французского перевода. Но тем не менее факт интересный.
Канал 🇧🇷Форро и Бразилия
#стихи #пушкин
✍🏻 Да, наше всё, периодически занимался и переводами. Попало в его поле зрения как-то и стихотворение португальского поэта Томаса Антонио Гонзаги (1744-1810). Скорее всего Пушкин переводил его не с оригинала, а уже с французского перевода. Но тем не менее факт интересный.
С португальского
Там звезда зари взошла,
Пышно роза процвела.
Это время нас, бывало,
Друг ко другу призывало.
И являлася она
У дверей иль у окна
Ранней звёздочки светлее,
Розы утренней свежее.
На постеле пуховой,
Дева сонною рукой
Протирала томны очи,
Удаляя грезы ночи.
Лишь её завижу я,
Мнилось, легче вкруг меня
Воздух утренний струился;
Я вольнее становился.
Меж овец деревни всей
Я красавицы моей
Знал любимую овечку -
Я водил ее на речку.
На тенистые брега,
На зеленые луга;
Я поил её, лелеял,
Перед <ней> цветы я сеял.
Дева издали ко мне
Приближалась в тишине,
Я, [прекрасную] встречая,
Пел гитаррою бряцая:
«Девы, радости моей
Нет! на свете нет милей,
Кто посмеет под луною
Спорить в счастии со мною.
Не завидую царям,
Не завидую богам.
Как увижу очи томны,
Тонкий стан и косы тёмны».
Так певал [бывало] ей,
И красавицы моей
Сердце песнью любовалось;
Но блаженство миновалось.
Где ж красавица моя!
Одинокий плачу я —
Заменили песни нежны
Стон и слёзы безнадежны.
Gonzago
1826
Канал 🇧🇷Форро и Бразилия
#стихи #пушкин
🔥11❤5👏4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇮🇹 Вот так проходят вечеринки фестиваля на Сардинии. Да, форро добралось уже и до второго по площади острова в Средиземном море с населением порядка 1.6 млн человек. Кого из танцоров вы узнали на видео?
👣 А вы любите танцевать босиком на песке?
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#италия #фестивали
👣 А вы любите танцевать босиком на песке?
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#италия #фестивали
🔥11❤3🥰1
🔥 Семинар по форро элетронику в Санкт-Петербурге с крутым бразильским преподавателем Fabrício Durães прошел на ура!
Два дня классов с уникальнейшим материалом и три необычайно теплых и дружеских вечеринки. Было крайне приятно видеть гостей из Москвы, Минска, Северодвинска и Омска. Подобные форро мероприятия - это всегда еще и отличный повод увидеться!
Огромное спасибо Але, прекрасной ассистентке Фабрисио. Без нее многие нюансы бы могли ускользнуть от нас.
💯 Уверен, что это был исторически значимый семинар, который дал огромный импульс для развития такого стиля как форро элетронику в России и не только. У Арчи теперь стало гораздо больше единомышленников. Forró eletrônico não pode parar!
Оставляйте отзывы здесь 👉 https://vk.com/topic-7184198_49809865 и комментарии! Будем рады обратной информации.
🇧🇷 Форро и Бразилия
#workshop #forroeletronico
Два дня классов с уникальнейшим материалом и три необычайно теплых и дружеских вечеринки. Было крайне приятно видеть гостей из Москвы, Минска, Северодвинска и Омска. Подобные форро мероприятия - это всегда еще и отличный повод увидеться!
Огромное спасибо Але, прекрасной ассистентке Фабрисио. Без нее многие нюансы бы могли ускользнуть от нас.
💯 Уверен, что это был исторически значимый семинар, который дал огромный импульс для развития такого стиля как форро элетронику в России и не только. У Арчи теперь стало гораздо больше единомышленников. Forró eletrônico não pode parar!
Оставляйте отзывы здесь 👉 https://vk.com/topic-7184198_49809865 и комментарии! Будем рады обратной информации.
🇧🇷 Форро и Бразилия
#workshop #forroeletronico
🔥8❤6
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥 Огненная презентация Фабрисио и Али по материалу урока в субботу. Ай молодца!
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#forroeletronico #fabricioduraes #яла
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#forroeletronico #fabricioduraes #яла
🔥19❤3🥰2😢1
Audio
🎸 Vô batê pá tú - бразильский хит, который Арчи так любит ставить на вечеринах, не так прост как кажется. На самом деле это достаточно известная песня протеста против военной диктатуры.
🪖 1970-е годы в Бразилии, самое жесткое время завинчивания гаек, репрессий и ограничения гражданских прав. Подробнее в следующем посте.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#музыка
🪖 1970-е годы в Бразилии, самое жесткое время завинчивания гаек, репрессий и ограничения гражданских прав. Подробнее в следующем посте.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#музыка
🔥7❤2👍2
🎸 Baiano e os Novos Caetanos - это музыкально-юмористическая группа, даже в своем названии пародирующая имя музыканта Caetano Veloso и банду Os Novos Baianos. Музыкальный бэнд с таким названием в начале 1970-х основали известные комики Chico Anysio, Arnaud Rodrigues и Renato Piau. Каждый причем придумал себе псевдоним и сценический образ в этом коллективе.
В 1974 году у них выходит интересующая нас композиция. В песне Vô batê pá tú, написаной с использованием слэнга Рио-де-Жанейро, они в сатиричной и завуалированной манере подчеркивают напряженную атмосферу царящую в обществе вследствие цензуры и ограничения свобод. Напомню читателям, что период 1964-1984 гг. в Бразилии - это время военной диктатуры.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#музыканты
В 1974 году у них выходит интересующая нас композиция. В песне Vô batê pá tú, написаной с использованием слэнга Рио-де-Жанейро, они в сатиричной и завуалированной манере подчеркивают напряженную атмосферу царящую в обществе вследствие цензуры и ограничения свобод. Напомню читателям, что период 1964-1984 гг. в Бразилии - это время военной диктатуры.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#музыканты
🔥4
⚡️ВОСКРЕСЕНЬЕ 20 ОКТЯБРЯ | ВЕЧЕРИНКА ⚡️
🇧🇷 Друзья, сегодня встречаемся! Вечеринка по бразильскому танцу ФОРРÓ - это традиционный повод собраться, пообщаться и потанцевать.
🎧 Внимание! На вечерине будет долгожданный диджейский дебют: управляет танцполом молодая и рьяная DJ Sasha (на афише)! Просим любить и жаловать.💃
Bem vindo! 🇧🇷
⏰ Время: 20:00-23:00
📌 Адрес: пр. Лиговский, 50Ф, студия танцев Сальса Плюс
🚇 м. Площадь Восстания/Московский Вокзал (5 минут 🐾)
_________
🔑 Вход: с записью в комментариях или репостом 400 руб 💰, без записи - 500 руб📸
Ждём вас! 💚💛💙
🇧🇷 Друзья, сегодня встречаемся! Вечеринка по бразильскому танцу ФОРРÓ - это традиционный повод собраться, пообщаться и потанцевать.
🎧 Внимание! На вечерине будет долгожданный диджейский дебют: управляет танцполом молодая и рьяная DJ Sasha (на афише)! Просим любить и жаловать.💃
Bem vindo! 🇧🇷
⏰ Время: 20:00-23:00
📌 Адрес: пр. Лиговский, 50Ф, студия танцев Сальса Плюс
🚇 м. Площадь Восстания/Московский Вокзал (5 минут 🐾)
_________
🔑 Вход: с записью в комментариях или репостом 400 руб 💰, без записи - 500 руб📸
Ждём вас! 💚💛💙
🔥2
🤷♂️ Арчи так торопился на вечеринку, что уже пришел. Поэтому вопрос: что за ориша за его спиной? Отвечайте в викторине ниже.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#ориша #арчи
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#ориша #арчи
🔥4
В продолжение вчерашнего опроса.
Не знаю когда и где вы с ними встретитесь, но теперь точно узнаете. Три основные женские ориша (ударение на А):
🔵 Yemanja/Yemaya - это богиня моря, матерь рыбов и многих ориша, покровительница семейных ценностей. Её образ сливается с образом Девы Марии. Цвета: синий, белый, голубой. В общем цвета питерского Зенита понравятся её поклонникам.
🟡 Oxum/Oxun – дочь Йеманжи, богиня рек и водопадов, красоты и любви. Её цвет желтый.
🔴 Yansã/Oiá – дочь Йеманжи, богиня ветра и бури, стражница мертвых. Ее цвет красный.
Напомню что orixá – это божества в афрохристианской религии кандомбле, распространенной в Бразилии. Она родственна по происхождению хорошо нам знакомым сантерии на Кубе или вуду на Гаити. Африканские рабы перевозились в Бразилию и обращались здесь в католицизм, но многие из них по прежнему продолжали верить в своих прежних богов. Так со временем получился очень интересный синкретический культ, который по разным оценкам исповедуют порядка 1-2% бразильцев.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#бразилия #ориша
Не знаю когда и где вы с ними встретитесь, но теперь точно узнаете. Три основные женские ориша (ударение на А):
🔵 Yemanja/Yemaya - это богиня моря, матерь рыбов и многих ориша, покровительница семейных ценностей. Её образ сливается с образом Девы Марии. Цвета: синий, белый, голубой. В общем цвета питерского Зенита понравятся её поклонникам.
🟡 Oxum/Oxun – дочь Йеманжи, богиня рек и водопадов, красоты и любви. Её цвет желтый.
🔴 Yansã/Oiá – дочь Йеманжи, богиня ветра и бури, стражница мертвых. Ее цвет красный.
Напомню что orixá – это божества в афрохристианской религии кандомбле, распространенной в Бразилии. Она родственна по происхождению хорошо нам знакомым сантерии на Кубе или вуду на Гаити. Африканские рабы перевозились в Бразилию и обращались здесь в католицизм, но многие из них по прежнему продолжали верить в своих прежних богов. Так со временем получился очень интересный синкретический культ, который по разным оценкам исповедуют порядка 1-2% бразильцев.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#бразилия #ориша
🔥9👍8❤1
🩵 Клип в тему! Необходимая информация для более глубокого погружения в эстетику и понимания сути:
1) Аккордеонист Ítallo Costa - победитель чемпионата среди молодых музыкантов на фестивале в Итаунас в 2022 году. Родом он с побережья Пернамбуку, где и снят этот клип;
2) Певица Janayna Pereira - бывшая солистка группы Bicho de Pé, очень известная исполнительница в мире форро. Кстати, дважды приезжала в Питер с концертами;
3) В клипе прославляется Йеманжа, просится защита и покровительство. Всё это на фоне ее статуи и места поклонения. В припеве строки из молитвы:
Odoiá, minha mãe, odoiá...;
4) Обратите внимание на белые одежды Жанаины Перейра, её синие бусы и характерные движения ритуального танца;
5) В песне звучит обращение к богине как Janaína. Dona Janaína - это одно из распространенных имён Йеманжи.
#orixa #yemanja
https://www.youtube.com/watch?v=yReAaeZAHik
1) Аккордеонист Ítallo Costa - победитель чемпионата среди молодых музыкантов на фестивале в Итаунас в 2022 году. Родом он с побережья Пернамбуку, где и снят этот клип;
2) Певица Janayna Pereira - бывшая солистка группы Bicho de Pé, очень известная исполнительница в мире форро. Кстати, дважды приезжала в Питер с концертами;
3) В клипе прославляется Йеманжа, просится защита и покровительство. Всё это на фоне ее статуи и места поклонения. В припеве строки из молитвы:
Odoiá, minha mãe, odoiá...;
4) Обратите внимание на белые одежды Жанаины Перейра, её синие бусы и характерные движения ритуального танца;
5) В песне звучит обращение к богине как Janaína. Dona Janaína - это одно из распространенных имён Йеманжи.
#orixa #yemanja
https://www.youtube.com/watch?v=yReAaeZAHik
YouTube
ÍTALLO COSTA feat. JANAYNA PEREIRA - JANAÍNA (Clipe Oficial)
Janaína - Ítallo Costa feat. Janayna Pereira
Autor: Ítallo Costa
Direção de Imagem: @moisesjorgefotos
Captação de Áudio: @eloystudio
Bateria/ Baixo/ Piano/ Cordas/ Flauta: @danilomarianokeyboard
Violão: @pablosouzaguitar
Percussão: @ninopercsilva
Arranjos:…
Autor: Ítallo Costa
Direção de Imagem: @moisesjorgefotos
Captação de Áudio: @eloystudio
Bateria/ Baixo/ Piano/ Cordas/ Flauta: @danilomarianokeyboard
Violão: @pablosouzaguitar
Percussão: @ninopercsilva
Arranjos:…
🔥6❤4😍1
Audio
🌼 А вот и песня про Ошун (Ошум).
Seja tenente ou filho de pescador
Ou importante desembargador
Se dar presente é tudo uma coisa só
A força que mora n'agua
Nao faz destinçao de cor
E toda cidade é de rainha
Будь ты лейтенантом или сыном рыбака
Или важным судьёй
Если дарить подарок - это все одно
Сила, которая живет в воде
Не делает различия какой твой статус или цвет кожи
И весь этот город благославлён Ошун.
Канал: 🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#ориша #музыка
Seja tenente ou filho de pescador
Ou importante desembargador
Se dar presente é tudo uma coisa só
A força que mora n'agua
Nao faz destinçao de cor
E toda cidade é de rainha
Будь ты лейтенантом или сыном рыбака
Или важным судьёй
Если дарить подарок - это все одно
Сила, которая живет в воде
Не делает различия какой твой статус или цвет кожи
И весь этот город благославлён Ошун.
Канал: 🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#ориша #музыка
❤5🔥2
🔥 Друзья, 9-10 ноября в Петрозаводске пройдет воркшоп по форро от знатных питерских преподавателей Алексея и Али.
Два дня интенсивных занятий и вечеринка с живой музыкой в субботу – это отличный повод посетить столицу озерного края! Едем в субботу утром и возвращаемся в воскресенье вечером.
🤸🏻♀️ Параллельно с форро будет проходить фестиваль капоэйры, а это однозначно добавит бразильского колорита и дружеского веселья мероприятию.
Присоединяйтесь!
#арчи #петрозаводск #семинарфорро
Два дня интенсивных занятий и вечеринка с живой музыкой в субботу – это отличный повод посетить столицу озерного края! Едем в субботу утром и возвращаемся в воскресенье вечером.
🤸🏻♀️ Параллельно с форро будет проходить фестиваль капоэйры, а это однозначно добавит бразильского колорита и дружеского веселья мероприятию.
Присоединяйтесь!
#арчи #петрозаводск #семинарфорро
🔥11❤🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✨ Немного шочи на ночь...
💃 Всё по делу: и в музыку, и настроение песни передано танцем.
Канал 🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#xote #poledance
💃 Всё по делу: и в музыку, и настроение песни передано танцем.
Канал 🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#xote #poledance
🔥14🥴2❤1