🔥 Семинар по форро элетронику в Санкт-Петербурге с крутым бразильским преподавателем Fabrício Durães прошел на ура!
Два дня классов с уникальнейшим материалом и три необычайно теплых и дружеских вечеринки. Было крайне приятно видеть гостей из Москвы, Минска, Северодвинска и Омска. Подобные форро мероприятия - это всегда еще и отличный повод увидеться!
Огромное спасибо Але, прекрасной ассистентке Фабрисио. Без нее многие нюансы бы могли ускользнуть от нас.
💯 Уверен, что это был исторически значимый семинар, который дал огромный импульс для развития такого стиля как форро элетронику в России и не только. У Арчи теперь стало гораздо больше единомышленников. Forró eletrônico não pode parar!
Оставляйте отзывы здесь 👉 https://vk.com/topic-7184198_49809865 и комментарии! Будем рады обратной информации.
🇧🇷 Форро и Бразилия
#workshop #forroeletronico
Два дня классов с уникальнейшим материалом и три необычайно теплых и дружеских вечеринки. Было крайне приятно видеть гостей из Москвы, Минска, Северодвинска и Омска. Подобные форро мероприятия - это всегда еще и отличный повод увидеться!
Огромное спасибо Але, прекрасной ассистентке Фабрисио. Без нее многие нюансы бы могли ускользнуть от нас.
💯 Уверен, что это был исторически значимый семинар, который дал огромный импульс для развития такого стиля как форро элетронику в России и не только. У Арчи теперь стало гораздо больше единомышленников. Forró eletrônico não pode parar!
Оставляйте отзывы здесь 👉 https://vk.com/topic-7184198_49809865 и комментарии! Будем рады обратной информации.
🇧🇷 Форро и Бразилия
#workshop #forroeletronico
🔥8❤6
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥 Огненная презентация Фабрисио и Али по материалу урока в субботу. Ай молодца!
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#forroeletronico #fabricioduraes #яла
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#forroeletronico #fabricioduraes #яла
🔥19❤3🥰2😢1
Audio
🎸 Vô batê pá tú - бразильский хит, который Арчи так любит ставить на вечеринах, не так прост как кажется. На самом деле это достаточно известная песня протеста против военной диктатуры.
🪖 1970-е годы в Бразилии, самое жесткое время завинчивания гаек, репрессий и ограничения гражданских прав. Подробнее в следующем посте.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#музыка
🪖 1970-е годы в Бразилии, самое жесткое время завинчивания гаек, репрессий и ограничения гражданских прав. Подробнее в следующем посте.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#музыка
🔥7❤2👍2
🎸 Baiano e os Novos Caetanos - это музыкально-юмористическая группа, даже в своем названии пародирующая имя музыканта Caetano Veloso и банду Os Novos Baianos. Музыкальный бэнд с таким названием в начале 1970-х основали известные комики Chico Anysio, Arnaud Rodrigues и Renato Piau. Каждый причем придумал себе псевдоним и сценический образ в этом коллективе.
В 1974 году у них выходит интересующая нас композиция. В песне Vô batê pá tú, написаной с использованием слэнга Рио-де-Жанейро, они в сатиричной и завуалированной манере подчеркивают напряженную атмосферу царящую в обществе вследствие цензуры и ограничения свобод. Напомню читателям, что период 1964-1984 гг. в Бразилии - это время военной диктатуры.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#музыканты
В 1974 году у них выходит интересующая нас композиция. В песне Vô batê pá tú, написаной с использованием слэнга Рио-де-Жанейро, они в сатиричной и завуалированной манере подчеркивают напряженную атмосферу царящую в обществе вследствие цензуры и ограничения свобод. Напомню читателям, что период 1964-1984 гг. в Бразилии - это время военной диктатуры.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#музыканты
🔥4
⚡️ВОСКРЕСЕНЬЕ 20 ОКТЯБРЯ | ВЕЧЕРИНКА ⚡️
🇧🇷 Друзья, сегодня встречаемся! Вечеринка по бразильскому танцу ФОРРÓ - это традиционный повод собраться, пообщаться и потанцевать.
🎧 Внимание! На вечерине будет долгожданный диджейский дебют: управляет танцполом молодая и рьяная DJ Sasha (на афише)! Просим любить и жаловать.💃
Bem vindo! 🇧🇷
⏰ Время: 20:00-23:00
📌 Адрес: пр. Лиговский, 50Ф, студия танцев Сальса Плюс
🚇 м. Площадь Восстания/Московский Вокзал (5 минут 🐾)
_________
🔑 Вход: с записью в комментариях или репостом 400 руб 💰, без записи - 500 руб📸
Ждём вас! 💚💛💙
🇧🇷 Друзья, сегодня встречаемся! Вечеринка по бразильскому танцу ФОРРÓ - это традиционный повод собраться, пообщаться и потанцевать.
🎧 Внимание! На вечерине будет долгожданный диджейский дебют: управляет танцполом молодая и рьяная DJ Sasha (на афише)! Просим любить и жаловать.💃
Bem vindo! 🇧🇷
⏰ Время: 20:00-23:00
📌 Адрес: пр. Лиговский, 50Ф, студия танцев Сальса Плюс
🚇 м. Площадь Восстания/Московский Вокзал (5 минут 🐾)
_________
🔑 Вход: с записью в комментариях или репостом 400 руб 💰, без записи - 500 руб📸
Ждём вас! 💚💛💙
🔥2
🤷♂️ Арчи так торопился на вечеринку, что уже пришел. Поэтому вопрос: что за ориша за его спиной? Отвечайте в викторине ниже.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#ориша #арчи
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#ориша #арчи
🔥4
В продолжение вчерашнего опроса.
Не знаю когда и где вы с ними встретитесь, но теперь точно узнаете. Три основные женские ориша (ударение на А):
🔵 Yemanja/Yemaya - это богиня моря, матерь рыбов и многих ориша, покровительница семейных ценностей. Её образ сливается с образом Девы Марии. Цвета: синий, белый, голубой. В общем цвета питерского Зенита понравятся её поклонникам.
🟡 Oxum/Oxun – дочь Йеманжи, богиня рек и водопадов, красоты и любви. Её цвет желтый.
🔴 Yansã/Oiá – дочь Йеманжи, богиня ветра и бури, стражница мертвых. Ее цвет красный.
Напомню что orixá – это божества в афрохристианской религии кандомбле, распространенной в Бразилии. Она родственна по происхождению хорошо нам знакомым сантерии на Кубе или вуду на Гаити. Африканские рабы перевозились в Бразилию и обращались здесь в католицизм, но многие из них по прежнему продолжали верить в своих прежних богов. Так со временем получился очень интересный синкретический культ, который по разным оценкам исповедуют порядка 1-2% бразильцев.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#бразилия #ориша
Не знаю когда и где вы с ними встретитесь, но теперь точно узнаете. Три основные женские ориша (ударение на А):
🔵 Yemanja/Yemaya - это богиня моря, матерь рыбов и многих ориша, покровительница семейных ценностей. Её образ сливается с образом Девы Марии. Цвета: синий, белый, голубой. В общем цвета питерского Зенита понравятся её поклонникам.
🟡 Oxum/Oxun – дочь Йеманжи, богиня рек и водопадов, красоты и любви. Её цвет желтый.
🔴 Yansã/Oiá – дочь Йеманжи, богиня ветра и бури, стражница мертвых. Ее цвет красный.
Напомню что orixá – это божества в афрохристианской религии кандомбле, распространенной в Бразилии. Она родственна по происхождению хорошо нам знакомым сантерии на Кубе или вуду на Гаити. Африканские рабы перевозились в Бразилию и обращались здесь в католицизм, но многие из них по прежнему продолжали верить в своих прежних богов. Так со временем получился очень интересный синкретический культ, который по разным оценкам исповедуют порядка 1-2% бразильцев.
Канал 🇧🇷 Форро и Бразилия
#бразилия #ориша
🔥9👍8❤1
🩵 Клип в тему! Необходимая информация для более глубокого погружения в эстетику и понимания сути:
1) Аккордеонист Ítallo Costa - победитель чемпионата среди молодых музыкантов на фестивале в Итаунас в 2022 году. Родом он с побережья Пернамбуку, где и снят этот клип;
2) Певица Janayna Pereira - бывшая солистка группы Bicho de Pé, очень известная исполнительница в мире форро. Кстати, дважды приезжала в Питер с концертами;
3) В клипе прославляется Йеманжа, просится защита и покровительство. Всё это на фоне ее статуи и места поклонения. В припеве строки из молитвы:
Odoiá, minha mãe, odoiá...;
4) Обратите внимание на белые одежды Жанаины Перейра, её синие бусы и характерные движения ритуального танца;
5) В песне звучит обращение к богине как Janaína. Dona Janaína - это одно из распространенных имён Йеманжи.
#orixa #yemanja
https://www.youtube.com/watch?v=yReAaeZAHik
1) Аккордеонист Ítallo Costa - победитель чемпионата среди молодых музыкантов на фестивале в Итаунас в 2022 году. Родом он с побережья Пернамбуку, где и снят этот клип;
2) Певица Janayna Pereira - бывшая солистка группы Bicho de Pé, очень известная исполнительница в мире форро. Кстати, дважды приезжала в Питер с концертами;
3) В клипе прославляется Йеманжа, просится защита и покровительство. Всё это на фоне ее статуи и места поклонения. В припеве строки из молитвы:
Odoiá, minha mãe, odoiá...;
4) Обратите внимание на белые одежды Жанаины Перейра, её синие бусы и характерные движения ритуального танца;
5) В песне звучит обращение к богине как Janaína. Dona Janaína - это одно из распространенных имён Йеманжи.
#orixa #yemanja
https://www.youtube.com/watch?v=yReAaeZAHik
YouTube
ÍTALLO COSTA feat. JANAYNA PEREIRA - JANAÍNA (Clipe Oficial)
Janaína - Ítallo Costa feat. Janayna Pereira
Autor: Ítallo Costa
Direção de Imagem: @moisesjorgefotos
Captação de Áudio: @eloystudio
Bateria/ Baixo/ Piano/ Cordas/ Flauta: @danilomarianokeyboard
Violão: @pablosouzaguitar
Percussão: @ninopercsilva
Arranjos:…
Autor: Ítallo Costa
Direção de Imagem: @moisesjorgefotos
Captação de Áudio: @eloystudio
Bateria/ Baixo/ Piano/ Cordas/ Flauta: @danilomarianokeyboard
Violão: @pablosouzaguitar
Percussão: @ninopercsilva
Arranjos:…
🔥6❤4😍1
Audio
🌼 А вот и песня про Ошун (Ошум).
Seja tenente ou filho de pescador
Ou importante desembargador
Se dar presente é tudo uma coisa só
A força que mora n'agua
Nao faz destinçao de cor
E toda cidade é de rainha
Будь ты лейтенантом или сыном рыбака
Или важным судьёй
Если дарить подарок - это все одно
Сила, которая живет в воде
Не делает различия какой твой статус или цвет кожи
И весь этот город благославлён Ошун.
Канал: 🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#ориша #музыка
Seja tenente ou filho de pescador
Ou importante desembargador
Se dar presente é tudo uma coisa só
A força que mora n'agua
Nao faz destinçao de cor
E toda cidade é de rainha
Будь ты лейтенантом или сыном рыбака
Или важным судьёй
Если дарить подарок - это все одно
Сила, которая живет в воде
Не делает различия какой твой статус или цвет кожи
И весь этот город благославлён Ошун.
Канал: 🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#ориша #музыка
❤5🔥2
🔥 Друзья, 9-10 ноября в Петрозаводске пройдет воркшоп по форро от знатных питерских преподавателей Алексея и Али.
Два дня интенсивных занятий и вечеринка с живой музыкой в субботу – это отличный повод посетить столицу озерного края! Едем в субботу утром и возвращаемся в воскресенье вечером.
🤸🏻♀️ Параллельно с форро будет проходить фестиваль капоэйры, а это однозначно добавит бразильского колорита и дружеского веселья мероприятию.
Присоединяйтесь!
#арчи #петрозаводск #семинарфорро
Два дня интенсивных занятий и вечеринка с живой музыкой в субботу – это отличный повод посетить столицу озерного края! Едем в субботу утром и возвращаемся в воскресенье вечером.
🤸🏻♀️ Параллельно с форро будет проходить фестиваль капоэйры, а это однозначно добавит бразильского колорита и дружеского веселья мероприятию.
Присоединяйтесь!
#арчи #петрозаводск #семинарфорро
🔥11❤🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✨ Немного шочи на ночь...
💃 Всё по делу: и в музыку, и настроение песни передано танцем.
Канал 🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#xote #poledance
💃 Всё по делу: и в музыку, и настроение песни передано танцем.
Канал 🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#xote #poledance
🔥14🥴2❤1
👨🏻🎓 Немного занимательной антропонимики и ономастики на ночь! О происхождении имени великого мастера Луиса Гонзаги (Luiz Gonzaga).
🇫🇷 Имя Луис имеет много соответствий в других языках: Луи (фран.), Людвиг (герм.), Льюис (англ.), Луиджи (итал.), Лайош (венг.) и так далее. Все они восходят к латинскому имени Людовик. Нам оно известно, в первую очередь, широкой плеядой французских королей от Людовика I (сына Карла Великого) до Людовика XVI (непережившего Великую Французскую Революцию).
⚔️ В свою очередь Людовик представляет собой латинизированную форму франкского германского имени Хлодвиг, что означает "прославившийся в боях", "славный боец". Это имя носил знаменитый король франков Хлодвиг I, при котором франки успешно захватили Галлию, дав своё имя будущей стране, а заодно дружно крестились в 496 году.
🇧🇷 Форро и Бразилия
#luiz
🇫🇷 Имя Луис имеет много соответствий в других языках: Луи (фран.), Людвиг (герм.), Льюис (англ.), Луиджи (итал.), Лайош (венг.) и так далее. Все они восходят к латинскому имени Людовик. Нам оно известно, в первую очередь, широкой плеядой французских королей от Людовика I (сына Карла Великого) до Людовика XVI (непережившего Великую Французскую Революцию).
⚔️ В свою очередь Людовик представляет собой латинизированную форму франкского германского имени Хлодвиг, что означает "прославившийся в боях", "славный боец". Это имя носил знаменитый король франков Хлодвиг I, при котором франки успешно захватили Галлию, дав своё имя будущей стране, а заодно дружно крестились в 496 году.
🇧🇷 Форро и Бразилия
#luiz
👍6❤1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥 Задорное арраста-пе на экзамене Жулианы. Экзаменатор Felipe Raso.
🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#танец #feliperasi
🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#танец #feliperasi
🔥10❤🔥3🤗3
🪗 Достаточно популярная песня Alambique de Barro в исполнении Os 3 do Nordeste.
Alambique - это аламбик, перегонный куб, составная часть самогонного аппарата. De barro - из глины. Таким образом название можно перевести - "глиняный перегонный куб".
Исполнитель поет о том, что у него есть классный самогонный аппарат и он производит отличную кашасу. Но его брат перебрал и напился в хлам, что не стоит на ногах. Но когда он пришел домой шатающийся и мокрый от пота, то сказал что был на форро и очень много танцевал, что вспотел и еле стоит на ногах.
🎉 Таким образом, в музыке говорится не только о производстве и потреблении алкоголя, но и том что это характерная черта народных праздников. Благодаря простому и юмористическому повествованию "глиняный перегонный куб" отражает суть жизни на Северо-Востоке, где музыка, танцы и выпивка переплетаются, создавая моменты счастья и единения.
Канал: 🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#переводыпесен
Alambique - это аламбик, перегонный куб, составная часть самогонного аппарата. De barro - из глины. Таким образом название можно перевести - "глиняный перегонный куб".
O meu alambique de barro produz cachaça pra gente beber
A cana corre na bica cai dentro da pipa pra gente beber
Porém o meu irmão bebeu até cair
Quando chegou em casa todo mundo falava assim
Isso tudo é suor meu mano
Isso tudo é suor
Tô molhado demais de dançar lá no forró
Исполнитель поет о том, что у него есть классный самогонный аппарат и он производит отличную кашасу. Но его брат перебрал и напился в хлам, что не стоит на ногах. Но когда он пришел домой шатающийся и мокрый от пота, то сказал что был на форро и очень много танцевал, что вспотел и еле стоит на ногах.
🎉 Таким образом, в музыке говорится не только о производстве и потреблении алкоголя, но и том что это характерная черта народных праздников. Благодаря простому и юмористическому повествованию "глиняный перегонный куб" отражает суть жизни на Северо-Востоке, где музыка, танцы и выпивка переплетаются, создавая моменты счастья и единения.
Канал: 🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#переводыпесен
🔥8🤪2😢1🍾1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥 А вот как славно под эту песню исполняют Виктинью и Памела, топовые преподаватели и танцоры из Бразилиа.
🤗 Ребята были у нас на фестивале в Питере в 2018 году.
Канал: 🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#victinhomaia #pamelabaron #alambiquedebarro
🤗 Ребята были у нас на фестивале в Питере в 2018 году.
Канал: 🇧🇷 Бразилия и танцы форро
#victinhomaia #pamelabaron #alambiquedebarro
🔥8❤1