☀️ Продолжаем погружаться в мир квадрильи! 🎶

Одна из классических песен для этого танца — без сомнения, "O sanfoneiro só tocava isso".

👉 Кто был на субботнем занятии, наверняка помнит эти зажигательные моменты:
"Olha a cobra! Olha a chuva!" 🐍☔️

Сейчас будет перевод текста — готовьтесь узнать, о чём поётся в этой задорной песне!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#квадрилья

✍🏻 Песня "O Sanfoneiro Só Tocava Isso" уже много десятилетий остаётся одной из самых популярных композиций для квадрильи и неизменно звучит на фестах жунинас по всей Бразилии.

👨🏻‍🌾 Она была написана в 1949 году выдающейся бразильской певицей и музыкантом Dircinha Batista. Изначально композиция исполнялась в ритме польки, но позже приобрела огромную популярность в жанре forró благодаря кавер-версиям таких легенд, как Домингиньос и Сивука.

O baile lá na roça foi até o sol raiar
A casa estava cheia, mal se podia andar
Estava tão gostoso aquele reboliço
Mas é que o sanfoneiro, só tocava isso

De vez em quando arguém vinha pedindo pra mudar
O sanfoneiro ria querendo agradar
Diabo que a sanfona tinha quarquer inguiço
Mais é que o sanfoneiro, só tocava isso

Танцы в деревне длились до рассвета,
Дом был полон — не пройти было и шага.
Было так весело в этом вихре движений,
Но аккордеонист играл только это.

Время от времени кто-то просил сменить мелодию,
Аккордеонист смеялся, пытаясь угодить.
Но, чёрт побери, у аккордеона, видно, был какой-то глюк,
И аккордеонист играл только это.

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#квадрилья #osandoneirosotocavaisso #dircinha

🔥 Для хорошего настроения и вдохновения перед сегодняшними занятиями - отличное видео от Матеуса и Фионы из Берлина. В Берлине находится одно из самых сильных форро-сообществ в Европе. 🇩🇪

✍🏻 Напоминаем, что можно к 20:00 прийти в Дом Лета на Елизарровскую и познакомиться с форро поближе! Запись в личкe в телеграме @aleksei_forro, либо в сообщения группы ВК.

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#танец #матеус

👨🏻‍🎨 Алло, мы ищем таланты! В команду нашего славного фестивального корабля требуется дизайнер, который бы смог помочь с реализациями идей капитана на фестиваль.

✍🏻 Если в отрядах форро есть такие замечательные люди, прошу откликнуться и написать Арчи @aleksei_forro. Бонусом к сообщению будет круто, если будет пример ваших работ.

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#forroaru2025

Флаг Пернамбуку: символ борьбы и гордости

Рождённый в огне восстания 1817 года за независимость, флаг Пернамбуку появился раньше, чем сама Бразилия стала свободной от Португалии! Хотя мятеж был подавлен, а флаг запрещён, в XX веке он триумфально вернулся как официальный символ штата — почти в неизменном виде.

🌈 Уникальная деталь: это единственный флаг бразильских штатов с радугой, которая символизирует единство народа.

Сегодня его с гордостью используют 9 миллионов уроженцев Пернамбуку. А в мире форро он стал настоящей иконой — ведь этот штат подарил миру таких музыкантов как: Luiz Gonzaga, Dominguinhos, Marinês, Mestre Camarão, Anastácia, Alceu Valença и многих других! Можно сказать что форро родилось в этом штате. 🎶🇧🇷

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#pernambuco #бразилия

🕺🏻 А самый известный уроженец штата Пернамбуку, знакомый каждому из нас - это без сомнения конечно же наш старый друг, всеми любимый Рудольфу!

😍 Вспомните, как он танцевал презентацию на прошлогоднем фестивале с Аленой.

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#forroaru2024

☀️ Всем форро, отличного настроения и плодотворной недели! И да прибудет с вами весна!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#арт

✨ Друзья, продолжаем новости с фестиваля 26-29 июня!

🏨 В этом году занятия также, как и в прошлом году, пройдут в комфортных и современных залах танцевальной студии MMDance, расположенной на Петроградской стороне. В студии танцев есть общий холл, где вы сможете пообщаться и отдохнуть, а рядом со студией - кафе и рестораны.

🏦 Адрес: ул. Газовая, д. 10Н (10 минут пешком от метро "Чкаловская" и 15 мин от м. Петроградская) 🚇

📌 Регистрация на фестиваль: forrorussia.com/

💥 Телеграм канал Про форро: t.me/forro24

#форрофестиваль #forroaru2025 #forrorussia #форровроссии #russianforro

🔥 Простая и зажигательная хореография под байяо - чёткий ритм, понятные движения и лёгкий текст, чтобы подпевать. 💃🕺

😎 Соберите энтузиастов и сделайте номер на фестиваль в Питере 26-29 июня! Групповой номер - это не обязательно только пары.

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#baiao #шоу

🎉 Друзья, держите план вечеринок в Санкт-Петербурге на апрель!

🎧 06 апреля — Сальса Плюс
🪗 13 апреля — Форол
🎧 20 апреля — Сальса Плюс
🪗 27 апреля — Форол

Ждём всех, кто готов танцевать, общаться и заряжаться энергией форро! Vem dançar! Vem forrozar! 💃🕺

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#вечеринки #форровпитере

⚡️ Доброе утро с зажигательным форро!

😎 Присмотритесь внимательнее — узнаёте этих танцоров?
Подсказка: перед вами — топовые преподаватели, и оба бывали в России с классами! 🇧🇷❤️🇷🇺

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#танец

🎓 Как говорил великий Ломоносов: "Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие". И то верно!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#мемы

⚡️ВОСКРЕСЕНЬЕ 6 АПРЕЛЯ | ВЕЧЕРИНКА ⚡️

🇧🇷 Друзья, сегодня встречаемся в уютной студии Сальса Плюс! Вечеринка по бразильскому танцу ФОРРÓ - это традиционный повод собраться, пообщаться и потанцевать.

🎧 Заводное форро от о-baião-тельного DJ Costarica!

✍🏻 Запись на скидку в комментариях под постом в ВК! Комментарии закрываются строго в 15:00 воскресенья. Репост категорически приветствуется!
Bem vindo! 🇧🇷

⏰ Время: 20:00-23:00
📌 Адрес: пр. Лиговский, 50Ф, студия танцев Сальса Плюс
🚇 м. Площадь Восстания/Московский Вокзал (5 минут 🐾)
_________
🔑 Вход: с записью в комментариях или репостом 400 руб 💰, без записи - 500 руб 📸
Ждём вас! 💚💛💙

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#вечеринки #форровпитере