Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥 Друзья, 5–6 сентября в Санкт-Петербурге нас ждет чудесный семинар с Лукасом и Алисой (на видео). Наши друзья - школа танцев Para Dois - объявляют официальный старт продаж на этот долгожданный уикенд!
🎓WORKSHOP PASS (Все классы уикенда от Lucas & Alice):
💳ТАРИФНАЯ СЕТКА:
🌍 SOLO (на 1 человека):
• С 21.07 по 10.08 — 6300 руб.
• С 11.08 по 31.08 — 6900 руб.
• С 01.09 и на месте — 7500 руб.
💃🕺COUPLE (цена за 1 человека при регистрации в паре лидер + фолловер):
• С 21.07 по 10.08 — 6000 руб.
• С 11.08 по 31.08 — 6600 руб.
• С 01.09 и на месте — 7200 руб.
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#lucasdumont #alicerodrigues #paradois #workshop
5–6 сентября Санкт-Петербург прокачают неподражаемые бразильские мастера мирового уровня — Lucas Dumont 🕺🏻 & Alice Rodrigues 💃!
🎓WORKSHOP PASS (Все классы уикенда от Lucas & Alice):
💳ТАРИФНАЯ СЕТКА:
• С 21.07 по 10.08 — 6300 руб.
• С 11.08 по 31.08 — 6900 руб.
• С 01.09 и на месте — 7500 руб.
💃🕺COUPLE (цена за 1 человека при регистрации в паре лидер + фолловер):
• С 21.07 по 10.08 — 6000 руб.
• С 11.08 по 31.08 — 6600 руб.
• С 01.09 и на месте — 7200 руб.
Мы стремимся выдержать идеальный баланс партнеров и партнерш, чтобы на уроках все танцевали.
Для покупки пасса необходимо заполнить форму. По данному и остальным вопросам пишите Алексею Диденко, а также в комментариях.
⚠️ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА И ОГРАНИЧЕНИЯ:
• Приоритет отдается парным регистрациям (Full Couple) — они в первую очередь получают подтверждение.
• Одиночные участники автоматически попадают в вейт-лист до появления свободных партнеров.
Информация о стоимости вечеринок и местам их проведения будет объявлена позже, следите за новостями!
Собирайте чемоданы в Питер и планируйте свою танцевальную осень вместе с Para Dois!
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#lucasdumont #alicerodrigues #paradois #workshop
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥4
📸 Первый день занятий нашего фестиваля - пятница, 26 июня. Отличные фотографии от мастера своего дела Анатолия!
Весь альбом: [vk.ru/album-48918073_314097932]
☀️ Уютные залы студии MMDance и такие классные мы! Отмечайте себя и друзей, а если выкладываете в другие соцсети – не забывайте отмечать нас!
🇧🇷 Страница фестиваля в ВК 👈🏻
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#forroaru2026 #фестивальфорро #опен #форроару
Весь альбом: [vk.ru/album-48918073_314097932]
☀️ Уютные залы студии MMDance и такие классные мы! Отмечайте себя и друзей, а если выкладываете в другие соцсети – не забывайте отмечать нас!
🇧🇷 Страница фестиваля в ВК 👈🏻
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#forroaru2026 #фестивальфорро #опен #форроару
🔥8👏2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤰 Беременность — не помеха танцам!
🔥 Что нам подтверждает пример нашей дорогой Бренды. Знатоки, подскажите в комментариях, на каком месяце она умудряется не просто танцевать, а участвовать в соревнованиях на фестивале в Итаунас?
👏🏻 Ай, молодца!
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#brendaantunes #itaunas #беременность
🔥 Что нам подтверждает пример нашей дорогой Бренды. Знатоки, подскажите в комментариях, на каком месяце она умудряется не просто танцевать, а участвовать в соревнованиях на фестивале в Итаунас?
👏🏻 Ай, молодца!
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#brendaantunes #itaunas #беременность
🔥13❤11
🎷 Тот момент когда ты еще играешь джаз, но уже хочется играть форро.
🧑🏾🦱 Великий музыкант Джексон ду Пандейро в молодости. Сможете его найти на фото?
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#jacksondopandeiro
🧑🏾🦱 Великий музыкант Джексон ду Пандейро в молодости. Сможете его найти на фото?
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#jacksondopandeiro
❤4🔥4
👨🏻🏫 Какое прозвище было у великого музыканта Jackson do Pandeiro?
Anonymous Quiz
10%
Rei do Baião
29%
Rei do Pandeiro
46%
Rei do Ritmo
15%
Rei do Samba
🔥3
Audio
🎧 А вот и небольшая подборка не самых известных композиций мастера — к вашему вниманию.
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#jacksondopandeiro #музыка
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#jacksondopandeiro #музыка
🔥4👏2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
☀️ У летних вечерних опенов всегда свой особый вайб — тот самый неповторимый муд. Когда без всякого тильта погружаешься в мув форро, флэксишь и чилишь с друзьями...
✍🏻 Это видео не просто так:
1) В пространстве АТС 12 августа (среда) — открытый урок в 19:30, а затем мегаопен с живой музыкой! Скоро будет анонс!
2) Сейчас будет перевод этой знаменитой песни, под которую так мирно танцуют Арчи и Аля
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#опен #borboletas
✍🏻 Это видео не просто так:
1) В пространстве АТС 12 августа (среда) — открытый урок в 19:30, а затем мегаопен с живой музыкой! Скоро будет анонс!
2) Сейчас будет перевод этой знаменитой песни, под которую так мирно танцуют Арчи и Аля
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#опен #borboletas
🔥12❤4✍1
🎸 Вот перевод песни «Borboletas» («Бабочки») дуэта Victor & Leo. Это одна из самых известных и проникновенных песен в стиле sertanejo universitário, вышедшая в одноименном альбоме в 2008 году.
🏆 Сам дуэт сформировался ещё в 1992 году — два брата из штата Минас-Жерайс, Виктор и Леонардо ( по фамилии Chaves) , с юных лет играли вместе. В 2013 году они получили премию Grammy Latino за лучший альбом.
🦋 «Borboletas» — это песня о сложностях любви, которая проходит через разлуку, боль и неопределённость, но сохраняет надежду на возвращение. Позже её много раз перепевали в разных стилях, а нам она наиболее известна в версии шочи.
Я замечаю, что время больше не идёт
Ты говоришь, что нет смысла любить так
Всё было так красиво, но улетело в бесконечность
Похоже на бабочек из сада
Теперь ты возвращаешься
И колеблешь то, что я чувствовал к кому-то другому
Разделённый между двумя мирами
Я знаю, что люблю, но всё ещё не знаю кого
Я не могу сказать, что изменилось
Но ничего не осталось прежним
В странную ночь мы стали чужими друг другу, и нам стало плохо
Ты пытаешься доказать, что всё в нас умерло
Бабочки всегда возвращаются
А их сад — это я
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#borboletas #sertanejo #переводыпесен
🏆 Сам дуэт сформировался ещё в 1992 году — два брата из штата Минас-Жерайс, Виктор и Леонардо ( по фамилии Chaves) , с юных лет играли вместе. В 2013 году они получили премию Grammy Latino за лучший альбом.
🦋 «Borboletas» — это песня о сложностях любви, которая проходит через разлуку, боль и неопределённость, но сохраняет надежду на возвращение. Позже её много раз перепевали в разных стилях, а нам она наиболее известна в версии шочи.
Percebo que o tempo já não passa
Você diz que não tem graça amar assim
Foi tudo tão bonito, mas voou pro infinito
Parecido com borboletas de um jardim
Agora você volta
E balança o que eu sentia por outro alguém
Dividido entre dois mundos
Sei que estou amando, mas ainda não sei quem
Não sei dizer o que mudou
Mas nada está igual
Numa noite estranha a gente se estranha e fica mal
Você tenta provar que tudo em nós morreu
Borboletas sempre voltam
E o seu jardim sou eu
Я замечаю, что время больше не идёт
Ты говоришь, что нет смысла любить так
Всё было так красиво, но улетело в бесконечность
Похоже на бабочек из сада
Теперь ты возвращаешься
И колеблешь то, что я чувствовал к кому-то другому
Разделённый между двумя мирами
Я знаю, что люблю, но всё ещё не знаю кого
Я не могу сказать, что изменилось
Но ничего не осталось прежним
В странную ночь мы стали чужими друг другу, и нам стало плохо
Ты пытаешься доказать, что всё в нас умерло
Бабочки всегда возвращаются
А их сад — это я
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#borboletas #sertanejo #переводыпесен
🔥6❤3👏1
Audio
🎧 Держите оригинальную версию сертанежу, версию форро и, для особых ценителей, версию форро-элетронику. Выбирайте под настроение!
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#borboletas #музыка
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#borboletas #музыка
👍6🔥2🙏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🥳 А у João Gomes сегодня день рождения — 24 года. От всей души поздравляем и желаем новых хитов!
☝️🏻 Интересно, что фамилия Gomes объединяет и Jackson do Pandeiro (José Gomes Filho), и королеву кангасу Maria Bonita (Maria Gomes de Oliveira).
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#joaogomes
☝️🏻 Интересно, что фамилия Gomes объединяет и Jackson do Pandeiro (José Gomes Filho), и королеву кангасу Maria Bonita (Maria Gomes de Oliveira).
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#joaogomes
❤7🔥2
😃 Друзья, ловите фотографии с пятничной вечеринки фестиваля от фотографа Дмитрия Мельникова! Ай, хорошо!
📸 Весь альбом: [vk.ru/album-48918073_314122302]
🥳 Бело-красная вечеринка пятницы фестиваля. Выступление банды ForAll, презентации преподавателей и много-много танцев и улыбок! Отмечайте себя и друзей, а если выкладываете в другие соцсети – не забывайте отмечать нас!
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#forroaru2026 #фестиваль #вечеринка #фотоальбом
📸 Весь альбом: [vk.ru/album-48918073_314122302]
🥳 Бело-красная вечеринка пятницы фестиваля. Выступление банды ForAll, презентации преподавателей и много-много танцев и улыбок! Отмечайте себя и друзей, а если выкладываете в другие соцсети – не забывайте отмечать нас!
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#forroaru2026 #фестиваль #вечеринка #фотоальбом
❤6🔥6👏2⚡1💯1🏆1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💃 Мой фаворит — номер 44! Это Лу, моя давняя подруга из Буэнос-Айреса. Она глава тамошнего форро-сообщества, музыкант, певица и преподаватель, которая лихо участвует в различных джеках и джилах. Так держать!
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#lugarrote #itaunas #аргентина
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#lugarrote #itaunas #аргентина
❤5🔥3👏3👍1
Audio
🔥 Немного пизейро на утро - для бодрости и настроения!
✍🏻 Тексты позитивные, но переводить не буду. Там в основном про секс и безудержное веселье. Лучше без подробностей)
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#piseiro #flaguimmoral
✍🏻 Тексты позитивные, но переводить не буду. Там в основном про секс и безудержное веселье. Лучше без подробностей)
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#piseiro #flaguimmoral
😁6🔥2👏1