🚌 Настоящий автобус-гармошка выглядит так. Будьте бдительны!

🚍 Продолжая автобусную тематику...
📐Треугольник крайне самобытный, самодостаточный и не сложный в освоении инструмент. Уже после пары первых занятий он даст вам возможность начать музицировать и выразить целый спектр положительных эмоций, а заодно вызвать их у окружающих.
🤔 Перевод данной песни о важности взаимопонимания и достижения консенсуса кидайте в комментариях
https://www.youtube.com/watch?v=Zx4trG4L5bc

🇵🇹 А вот так танцуют форро в Лиссабоне на проспекте Свободы (Avenida da Liberdade), форро-опены на которой уже стали одной из визитных карточек Лиссабона.
Камила и Раони заряжают! Do you wanna dance roots? Ну или хотя бы в Лиссабон?

🥹 Игрушечная милота на тему Лампиао и Марии Бониты

🤨 Когда в конце ты ей не понравился...
Реальные кадры кинохроники 1936 года с Лампиао, Марией Бонитой и ребятами из их банды

🕺 Пятница - это время адского форро элетронику! Звезда тик-тока  про танцы которого мне все пишут ЧТО ОН ТАНЦУЕТ, таки танцует его.

🪗 Предостерегающее шочи от легендарной команды Trio Bastião

🎼 Trio Bastião - Nunca Diga Não

Quero teu segredo
Desvendar teu medo
Nestas tuas curvas
Deslizar meus dedos

Quero a tua fala
Dentro da minh'alma
Descansar meu rosto
Sobre as tuas palmas

Nunca, nunca, nunca
Nunca diga não
Venha, venha, venha ver
Esse pobre coração
Dilacerado por você
Sem você não tenho prumo e nem sentido
Quero o teu segredo
Eu quero o teu medo
O teu corpo é meu total equilíbrio
Eu quero as tuas curvas desenhadas em meus dedos

🎼 Трио Бастиао – Никогда не говори нет
(Перевод Миши Орехова @mike_forro (Forró United))

Хочу иметь секрет
Отделить страх
Твоих линий
Скользящих по моим пальцам

Хочу твой голос
Внутри моей души
Уложить своё лицо
На твои ладони

Никогда, никогда, никогда
Никогда не говори «нет»
Подойди, подойди, чтобы увидеть
Это бедное сердце
Которое разрывается
По тебе
Без тебя
У меня нет ни рассудка, ни чувств
Хочу иметь секрет
Хочу бояться
Твоё тело – это моё равновесие
Я хочу твои ощущать твои линии
Моими пальцами

#переводыпесен

🧑🏾‍🦱 Вижу Бернарда - ставлю лайк. Мастер чистого рутса

💥 Ой, форрозейро, в Питере сегодня конец января, 0°C и форро!
🪗 29 января (сегодня), 20:00-23:00 , студия Сальса Плюс - вечерина
Вход 400р. (репост/запись 300р.)
м.Площадь Восстания, пр. Лиговский, 50, корпус 6
https://vk.com/partybrasil?w=wall-135011944_1637%2Fall

🎼 Занимательная песня Baile dos Ratos от том как на вечеринке форро в подвальном помещении появилась крыса 🐀, какую реакцию она вызвала и как дала название вечерине.
✍🏻 Текст в комментарии. Кидайте ваши переводы

Хорошей недели, форрозейро!
⚒ Fole (порт.) - это меха у аккордеона, гармони и прочих подобных инструментов. А также кузнечные меха, от коих название, собственно, и перешло к музыкальным мехам.
Sanfoneiro puxa o fole
Bota o fole pra roncar
Que o ronca desse fole
Faz a gente se animar

💥 Всем взбодриться! Варвара в эфире, рутс в кустах
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 If I were there I would dance with Babi. She is absolutely gorgeous!

🎼 Trio Dona Zefa – Vida Boa Danada

Se não fosse o forró
O que seria de mim, Deus meu
O que seria de mim, Deus meu
O que seria de mim

É lá que a gente se encontra
Eu e meu amor
Quando estou triste, pra baixo
É pra lá que eu vou

O forró é minha vida
É lá que me sinto bem
Tem tanta gente querida
Que lugar melhor não tem

🎼 Трио Дона Зефа – Очень Хорошая Жизнь
(Перевод от Арчи @aleksei_forro)

Если бы не было форро
Что бы было со мной, мой Бог
Чтобы было со мной

Это то, где мы встречаемся, я и моя любовь
Это то, куда я иду, когда мне грустно

Форро – это моя жизнь
И там я чувствую себя хорошо
Там столько дорогих мне людей
Нет места лучше его.

#переводыпесен

А питерские форро музынты
еще и отлично поют ее вживую!

Этих людей надо знать в лицо, а также классный лайфхак!
🪗 Banda Rastapé основана в 1999 году в Сан-Паулу и состоит в своей основе из отца Seu Jorge (аккордеон) и сыновей: Jorge Filho (вокал), Tico (гитара).
Одна из самых прославленных групп форро, до сих активно выступающая и создавшая такие хиты как Colo de Menina, Bicho do Mato, Fale Comigo и множество других.
👨‍👩‍👧‍👦 Так что берите лайфхак от Жоржи Старшего: женитесь, заводите 2-3 детей, покупаете аккордеон и через 20 лет, а этого времени вполне достаточно чтобы его освоить, у вас форро банда!
🎼 А какие песни Rastapé вам нравятся больше? Кидайте в комментарии.

Rastapé исполняет Colo de Menina, с креативной подтанцовкой.
Голос вокалиста Жоржи всегда очень узнаваем в песнях.
https://www.youtube.com/watch?v=F7pmw27sFq8

🪗 Знаменитый мастер Sivuca - Severino Dias de Oliveira (1930-2006). Аккордеонист, гитарист и певец, работал во многих жанрах, в том числе таких как джаз, босса-нова. Продолжительное время прожил в Нью-Йорке. Примечательный факт - мастер Сивука был альбиносом.

🎼 Наиболее известное его форро-творение – это захватывающая Feira de Mangaio. Слушай в комментариях!

🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы

#sivuca #feirademangaio