Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🥕Отличный рутс от классных ребят из Сан-Паулу!
Ставь лайк, делись впечатлениями.
Ставь лайк, делись впечатлениями.
🔥9👍2🤩1
🇧🇷 Юго-Восточный регион Бразилии - Sudeste! Регион с не менее сильным форро-движением чем на Nordeste.
4️⃣ Состоит из 4 штатов и в каждой из столиц оных обилие клубов форро, преподавателй и школ, а также музыкальных групп.
📌 Внимательно посмотрите на северо-восточный угол штата Эспириту-Санту. Именно там находится деревенька Итаунас - Мекка форро!
☝🏻 В форро-кассино, кстати, есть элемент sudeste.
4️⃣ Состоит из 4 штатов и в каждой из столиц оных обилие клубов форро, преподавателй и школ, а также музыкальных групп.
📌 Внимательно посмотрите на северо-восточный угол штата Эспириту-Санту. Именно там находится деревенька Итаунас - Мекка форро!
☝🏻 В форро-кассино, кстати, есть элемент sudeste.
👍6🔥2🤔1🤓1
👨🏻🏫 Как называется житель штата Минас-Жерайс?
Anonymous Quiz
3%
Carioca
5%
Paulista
12%
Capixaba
80%
Mineiro
🔪🔪 Репики (Repique) или, как фривольно говорит Арчи, репикяндии.
Любимый многими девчонками элемент, позволяющий накачать пресс и вдоволь покрутить бедрами.
📚 Этимология его названия неоднозначна, у нас есть несколько вариантов:
1. От глагола repicar - измельчить, нашинковать
2. От глагола repicar - укалывать снова и снова
3. От слова repique - повторение
@forro24
💃 На видео товарищ Камила со всей глубиной знания вопроса рассказывает про репики.
https://www.youtube.com/watch?v=uqbAixD8mNo
Любимый многими девчонками элемент, позволяющий накачать пресс и вдоволь покрутить бедрами.
📚 Этимология его названия неоднозначна, у нас есть несколько вариантов:
1. От глагола repicar - измельчить, нашинковать
2. От глагола repicar - укалывать снова и снова
3. От слова repique - повторение
@forro24
💃 На видео товарищ Камила со всей глубиной знания вопроса рассказывает про репики.
https://www.youtube.com/watch?v=uqbAixD8mNo
YouTube
Repique leg variations workshop with Camila Alves | Forró New York
Repique leg variations workshop with Camila Alves - forró dance instructor from Lisbon, Portugal.
Leg ornaments and variations.
LEARN FORRÓ ONLINE - https://www.forronewyork.com/online-class
○ Forró for beginners course - https://www.forronewyork.com/online…
Leg ornaments and variations.
LEARN FORRÓ ONLINE - https://www.forronewyork.com/online-class
○ Forró for beginners course - https://www.forronewyork.com/online…
🔥14👍3❤2🥰1
Forwarded from Португальский просто
Песня на перевод - Espumas ao vento (Flávio José)
На днях мне скинули перевод одной красивой на проверку. Я его переработал и выкладывают тут.
Знаю, что во мне ещё живёт
Частичка большой любви,
Она не уйдёт так мимолётно,
Как исчезают мыльные пузыри на ветру.
Гнев приходит и уходит,
А любовь остаётся.
А влечение, что было, уже кажется игрой.
А любовь оставляет следы, которые невозможно стереть.
Знаю, что ошибся. И вот я здесь, чтобы попросить у тебя прощения.
Дурная голова, а сердце во власти
Страстных желаний.
Не знаю, куда мне идти, и что делать.
Не могу найти слов, чтобы тебе сказать.
Но если я был бы тобой, любовь моя, я бы вернулся к мне снова.
И просто чтобы прояснить, любимая
Мои двери для тебя всегда открыты, любимая
И мой взгляд будет сиять огнём, любимая
В час, когда ты вернешься.
- - - - -
Sei que aí dentro ainda mora
um pedacinho de mim um grande amor
Não se acaba assim
Feito espumas ao vento
Não é coisa de momento
Raiva passageira
Mania que dá e passa feito brincadeira
O amor deixa marcas que não dá pra apagar
Sei que errei e estou aqui pra te pedir perdão
Cabeça doida, coração na mão
Desejo pegando fogo
Sem saber direito aonde ir e o que fazer
Eu não encontro uma palavra só pra te dizer
Mas se eu fosse você, amor, eu voltava pra mim de novo
E de uma coisa fique certa, amor
A porta vai estar sempre aberta, amor
O meu olhar vai dá uma festa, amor
Na hora que você voltar.
#переводыпесен
На днях мне скинули перевод одной красивой на проверку. Я его переработал и выкладывают тут.
Знаю, что во мне ещё живёт
Частичка большой любви,
Она не уйдёт так мимолётно,
Как исчезают мыльные пузыри на ветру.
Гнев приходит и уходит,
А любовь остаётся.
А влечение, что было, уже кажется игрой.
А любовь оставляет следы, которые невозможно стереть.
Знаю, что ошибся. И вот я здесь, чтобы попросить у тебя прощения.
Дурная голова, а сердце во власти
Страстных желаний.
Не знаю, куда мне идти, и что делать.
Не могу найти слов, чтобы тебе сказать.
Но если я был бы тобой, любовь моя, я бы вернулся к мне снова.
И просто чтобы прояснить, любимая
Мои двери для тебя всегда открыты, любимая
И мой взгляд будет сиять огнём, любимая
В час, когда ты вернешься.
- - - - -
Sei que aí dentro ainda mora
um pedacinho de mim um grande amor
Não se acaba assim
Feito espumas ao vento
Não é coisa de momento
Raiva passageira
Mania que dá e passa feito brincadeira
O amor deixa marcas que não dá pra apagar
Sei que errei e estou aqui pra te pedir perdão
Cabeça doida, coração na mão
Desejo pegando fogo
Sem saber direito aonde ir e o que fazer
Eu não encontro uma palavra só pra te dizer
Mas se eu fosse você, amor, eu voltava pra mim de novo
E de uma coisa fique certa, amor
A porta vai estar sempre aberta, amor
O meu olhar vai dá uma festa, amor
Na hora que você voltar.
#переводыпесен
👍7❤2🥰1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🕺💃🕺 Таки вдвоем они утанцевали Киару.
Пятница - самое время для адского пизейро. А среди нас есть любители. Ставь 😍 если ты один из них.
🇧🇷 Канал: Про форро - Бразилия и танцы
#piseiro #kiara
Пятница - самое время для адского пизейро. А среди нас есть любители. Ставь 😍 если ты один из них.
#piseiro #kiara
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥴5🤮4😍3🔥2🤔2🤪2😁1🐳1
🪗 Учитель и ученик.
Домингиньос был учеником Луиса Гонзаги. Первый раз они познакомились когда Луис услышал игру 9-летнего мальчика, будущего Домингиньоса, перед своим отелем. Он очень впечатлился его талантом и способностями, что в дальнейшем всячески способствовал их развитию. По достижению Домингиньосом 15-16 лет он станет брать его собой в турне как аккордеониста. Так началась его музыкальная карьера.
Домингиньос был учеником Луиса Гонзаги. Первый раз они познакомились когда Луис услышал игру 9-летнего мальчика, будущего Домингиньоса, перед своим отелем. Он очень впечатлился его талантом и способностями, что в дальнейшем всячески способствовал их развитию. По достижению Домингиньосом 15-16 лет он станет брать его собой в турне как аккордеониста. Так началась его музыкальная карьера.
👍9😱1
Выступление Луиса Гонзаги и Домингиньоса в конце 70-хх.
Мастеры исполняют очень известное шашаду - Olha a Pisada.
https://www.youtube.com/watch?v=Z91xqCp-kUM
Мастеры исполняют очень известное шашаду - Olha a Pisada.
https://www.youtube.com/watch?v=Z91xqCp-kUM
YouTube
Luiz Gonzaga e Dominguinhos - Vídeo raro e Emocionante - LuizLuaGonzaga.com.br
Vídeo emocionante de Dominguinhos e Luiz Gonzaga no final dos anos 70. Extraordinário!
🔥7👍2
💥 Ой, форрозейро! В Питере сегодня яркое солнце, +10°C и ФОРРО! Всех празднующих с Вербным воскресеньем!
🪗 09 апреля, 20:00-23:00 , студия Сальса Плюс - ВЕЧЕРИНА
Вход 400р. (репост/запись 300р.)
📌 пр. Лиговский, 50Ф (м.Площадь Восстания, )
👇🏻 Видео с вечеринки кидайте в комментарии!
https://vk.com/partybrasil?w=wall-135011944_1884%2Fall
🪗 09 апреля, 20:00-23:00 , студия Сальса Плюс - ВЕЧЕРИНА
Вход 400р. (репост/запись 300р.)
📌 пр. Лиговский, 50Ф (м.Площадь Восстания, )
👇🏻 Видео с вечеринки кидайте в комментарии!
https://vk.com/partybrasil?w=wall-135011944_1884%2Fall
VK
23 АПРЕЛЯ | ВОСКРЕСЕНЬЕ | ФОРРО
⚡ВОСКРЕСЕНЬЕ 09 АПРЕЛЯ | ФОРРО⚡
🇧🇷 Друзья, в это воскресенье встречаемся! Воскресная вечеринка по бразильскому танцу ФОРРÓ - это традиционный повод собраться!
🎧 Танцуем и общаемся в уютной студии Сальса Плюс под лучшие форро треки от DJ Aleksis!
✍🏻 Запись…
🇧🇷 Друзья, в это воскресенье встречаемся! Воскресная вечеринка по бразильскому танцу ФОРРÓ - это традиционный повод собраться!
🎧 Танцуем и общаемся в уютной студии Сальса Плюс под лучшие форро треки от DJ Aleksis!
✍🏻 Запись…
❤4
#forroaru2023
🥁 Итак, пришло время раскрывать карты и наш первый козырь! 🃏♦️♣️
🎶 На фестивале нас ждет концерт одного из лучших бразильских аккордеонистов - ZEU AZEVEDO! 🇧🇷
🎤 Глубокий, насыщенный голос и аккордеонная дрожь, чувственные бразильские ритмы и сумасшедшая энергетика... и мурашки с ног до головы - проверено! ☺️🎧
🏆 А ещё Зеу в прошлом году получил первое место на чемпионате среди музыкантов в Итаунас за лучшие тексты песен. И кроме того он наш старый добрый друг, очень любит русскую публику и очень скучает - ведь последний раз в Петербурге он был лишь в 2019 году!
📌 Регистрация на фестиваль: https://forrorussia.com/
🥁 Итак, пришло время раскрывать карты и наш первый козырь! 🃏♦️♣️
🎶 На фестивале нас ждет концерт одного из лучших бразильских аккордеонистов - ZEU AZEVEDO! 🇧🇷
🎤 Глубокий, насыщенный голос и аккордеонная дрожь, чувственные бразильские ритмы и сумасшедшая энергетика... и мурашки с ног до головы - проверено! ☺️🎧
🏆 А ещё Зеу в прошлом году получил первое место на чемпионате среди музыкантов в Итаунас за лучшие тексты песен. И кроме того он наш старый добрый друг, очень любит русскую публику и очень скучает - ведь последний раз в Петербурге он был лишь в 2019 году!
📌 Регистрация на фестиваль: https://forrorussia.com/
🔥27❤🔥5😍3👍2🥰2🍾2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
😃 Всем отличного настроения и огромный привет из Питера.
👇🏻 Еще немного видео с воскресной вечеринки в комментариях
👇🏻 Еще немного видео с воскресной вечеринки в комментариях
❤14
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🚀 Всех с Днем космонавтики! А что объединяет покорение космоса и танцы? Конечно математика! Предлагаем вам несложную задачу школьного уровня.
🛸 Тщательно проанализировав это видео мы пришли к выводу что скорость вращения Жузиньи в руках Валмира составляет 40 оборотов в минуту. Примем рост Жузиньи равным 1,5 метра. Какова скорость вращения головы Жузиньи в нижней точке траектории и какую перегрузку она испытывает?
🛸 Тщательно проанализировав это видео мы пришли к выводу что скорость вращения Жузиньи в руках Валмира составляет 40 оборотов в минуту. Примем рост Жузиньи равным 1,5 метра. Какова скорость вращения головы Жузиньи в нижней точке траектории и какую перегрузку она испытывает?
🔥18🤯3🏆1🤓1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥 Валмир и Бруна, просто пушка! Преподаватели и танцоры высший класс!
🤔 Как вы оцениваете поступок Бруны? Поступили бы вы также или оставили бы всё как есть?
@forro24
🤔 Как вы оцениваете поступок Бруны? Поступили бы вы также или оставили бы всё как есть?
@forro24
🔥22👍4❤🔥1❤1
🪗 Один из аутентичных инструментов форро. Так называемый восьмикнопочный аккордеон - sanfona dos oito baixos. Более распространенный на заре возникновения форро, т.к. аккордеон тогда был гораздо более дорогим инструментом. Отец знаменитого мастера Луиса Гонзаги играл именно на таком. Да и сам Луис в детстве тоже.
🇧🇷 До сих пор среди музыкантов есть много адептов sanfona dos 8 baixos, в том числе и среди молодежи, а значит инструмент и такое звучание форро будут жить!
😎 Нравится? Я люблю такое - входишь в транс и танцуешь всю ночь без остановки.
https://www.youtube.com/watch?v=ZfaKFq0TlBk
🇧🇷 До сих пор среди музыкантов есть много адептов sanfona dos 8 baixos, в том числе и среди молодежи, а значит инструмент и такое звучание форро будут жить!
😎 Нравится? Я люблю такое - входишь в транс и танцуешь всю ночь без остановки.
https://www.youtube.com/watch?v=ZfaKFq0TlBk
YouTube
Vitrola em Vídeo - Carrapicho dos 8 Baixos | Vitrola Forrozeira - Forró pé de serra
Vitrola Forrozeira a vitrola online do Forró pé de serra.
O melhor do Forró, xote, xaxado, baião, maracatu entre outros.
Compartilhe a cultura! facebook.com/vitrolaforrozeira
O melhor do Forró, xote, xaxado, baião, maracatu entre outros.
Compartilhe a cultura! facebook.com/vitrolaforrozeira
❤7🤔1
#forroaru2023
Итак, продолжаем раскрывать карты! 🃏♦️♣️
Следующие подтверждённые преподавателя нашего летнего фестиваля - несравненные 🇧🇷 🔥VALMIR COELHO & BRUNA VAZ! 🔥🇧🇷
Те, кто знают ребят уже пищат от восторга, а для остальных - сейчас расскажем :)
Не пропустите юбилейный 10TH RUSSIAN FORRO FESTIVAL уже 29 июня - 2 июля!
📌 Регистрация на фестиваль: https://forrorussia.com/
Итак, продолжаем раскрывать карты! 🃏♦️♣️
Следующие подтверждённые преподавателя нашего летнего фестиваля - несравненные 🇧🇷 🔥VALMIR COELHO & BRUNA VAZ! 🔥🇧🇷
Те, кто знают ребят уже пищат от восторга, а для остальных - сейчас расскажем :)
Не пропустите юбилейный 10TH RUSSIAN FORRO FESTIVAL уже 29 июня - 2 июля!
📌 Регистрация на фестиваль: https://forrorussia.com/
🔥22❤🔥2❤2👍2
#forroaru2023
😎 Итак - рассказываем! :)
🕺Он начал путь в форро в 2006 году, автор самого популярного ютуб-видео форро с 55 млн просмотрами, обладатель высшего уровня школы Pé Descalço, В 2018 году вышел из Pé Descalço и начал сольную карьеру. Сейчас Валмир — топовый танцор и преподаватель форро с мировой известностью, побывавший с классами во всем мире: от Японии до США! Валмир обладает уникальным креативным стилем, сочетающим в себе скорость Pé Descalco и игривость Roots, а еще он очень музыкален и комфортен в паре!
💃Она начала свой путь в форро в 2014 году и через пять лет достигла высшего уровня школы Pé Descalço. Впервые начала преподавать в 2015, а с 2019 года является партнершей Валмира в Бразилии и Европе и дает с ним классы как в паре, так и соло. В 2020 году вышла из Pé Descalço и начала самостоятельную карьеру.
Бруна — очень нежная и легкая партнерша, обладающая поистине невероятной ведомостью и способная фолловить абсолютно разных по стилю партнеров. При этом она также очень самостоятельна и креативна в танце, смотреть на ее импровизацию - одно удовольствие!
Мы с нетерпением ждем ребят летом в Петербурге, а вы? 🔥
Не пропустите юбилейный 10TH RUSSIAN FORRO FESTIVAL уже 29 июня - 2 июля!
📌 Регистрация на фестиваль: https://forrorussia.com/
😎 Итак - рассказываем! :)
🕺Он начал путь в форро в 2006 году, автор самого популярного ютуб-видео форро с 55 млн просмотрами, обладатель высшего уровня школы Pé Descalço, В 2018 году вышел из Pé Descalço и начал сольную карьеру. Сейчас Валмир — топовый танцор и преподаватель форро с мировой известностью, побывавший с классами во всем мире: от Японии до США! Валмир обладает уникальным креативным стилем, сочетающим в себе скорость Pé Descalco и игривость Roots, а еще он очень музыкален и комфортен в паре!
💃Она начала свой путь в форро в 2014 году и через пять лет достигла высшего уровня школы Pé Descalço. Впервые начала преподавать в 2015, а с 2019 года является партнершей Валмира в Бразилии и Европе и дает с ним классы как в паре, так и соло. В 2020 году вышла из Pé Descalço и начала самостоятельную карьеру.
Бруна — очень нежная и легкая партнерша, обладающая поистине невероятной ведомостью и способная фолловить абсолютно разных по стилю партнеров. При этом она также очень самостоятельна и креативна в танце, смотреть на ее импровизацию - одно удовольствие!
Мы с нетерпением ждем ребят летом в Петербурге, а вы? 🔥
Не пропустите юбилейный 10TH RUSSIAN FORRO FESTIVAL уже 29 июня - 2 июля!
📌 Регистрация на фестиваль: https://forrorussia.com/
🔥19🥰3❤1🤓1