ПРО ФОРРО | FORRÓ l Бразилия и танцы

0:44

☀️ Всем горячий привет из Питера с воскресной вечеринки. Отличной вам недели и настроения!
🌵 Forró é bom demais!

#привет #вечеринка

🔥14❤6👍2😢1

310 views15:16

🚩 Сегодня в очередную годовщину Октябрьской Социалистической Революции покажу вам интересный кордель с Лампиао. Кто этот человек напротив его с серпом и молотом на руке? 20-е годы XX века, а значит явно связан с коммунистическим движением и СССР. Так и есть - это Luís Carlos Prestes (1898-1990), знаменитый в будущем деятель Коммунистической партии Бразилии, руководитель легендарной колонны Престеса.

⚔️ В 1925 году пытаясь поднять народ на борьбу с буржуазным режимом он во главе отряда из 1500 бойцов в течении почти 2,5 лет вел партизанскую борьбу. О нем и его непобедимой колонне складывали легенды по всей стране. Она прошла за это время более 25 тысяч км, от юга до севера Бразилии, занимала целые города и поселки, выдержала десятки боев с правительственными войсками.

🇧🇷И как раз на Северо-Востоке они проходили через те края где разбойничал прославленный кангасейро Lampião. И есть предание об их встрече. Лампиао хотел присоединиться к отряду, но в итоге ему отказали не захотев связываться с откровенным бандитом.

🇷🇺 Еще интересный факт что в 70-е годы во время военной диктатуры в Бразилии Престес порядка 10 лет прожил в Москве. Вот такая интересная косвенная связь России и Лампиао.

#история #бразилия

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

🔥4👍2

327 views18:40

2:43

🔭 A Luneta do Tempo ("Подзорная труба времени") - фильм 2016 года от известного музыканта и певца Alceu Valença.

💥 История легендарного бандита Лампиао и членов его банды, перекликающаяся с событиями в тех же краях, но несколькими годами позже. И всё это на фоне любви между ним и Марией Бонитой.

🌵 События развиваются как раз в тех краях где родилось форро, ярко представлена тамошняя природа и быт 20-30хх годов прошлого века.

#кино #лампиао

🔥7

299 viewsedited 19:54

This media is not supported in your browser

0:32

😎🪘 А тем временем вчера в Москве где-то на Басманке...

👍10❤2🤩1🥴1

347 views14:26

Audio

🔥2

262 views08:09

🎧 Сегодня в рубрике «Хиты форро» песня É Proibido Cochilar, 1974 года, с первого альбома культового трио Os Três do Nordeste.
===========================





O forró daqui é melhor do que o teu
o sanfoneiro é muito melhor
as moreninhas a noite inteira
na brincadeira levanta pó

É animado ninguém cochila,
chega faz fila pra dançar
na entrada está escrito
é proibido cochilar

É proibido cochilar,
cochilar, cochilar!

A poeira sobe o suor desce
a gente vê o sol raiar
o sanfoneiro padece,
mas não pode reclamar

está ganhando dinheiro
é bom dinheiro ganhar
e ele leu na entrada que
é proibido cochilar

Здешнее форро лучше, чем твоё. Аккордеонист очень хороший.
И девчата всю ночь играючи поднимают пыль (танцуют).
Очень весело, никто не дремлет
На входе в клуб собралась очередь
И там же на входе написано: Запрещено дремать!

Пыль поднимается, пот течет, форро продолжается и мы видим как встает солнце.
Аккордеонист уже страдает, он устал и хочет отдохнуть,
Но жаловаться никак нельзя.
Ему заплачены деньги, хорошие деньги он получит.
И он тоже прочитал надпись на входе: Запрещено дремать!

*É proibido cochilar также здесь можно перевести как Запрещено спать! Запрещено клевать носом! Не спать!

#хитыфорро #переводыпесен

🔥8👍2

375 viewsedited 08:11

4:25

🔥 Этот день в истории форро. Ровно 10 лет назад, 9 ноября 2013 года, в Питере прошел концерт Quarteto Olinda (Бразилия, Пернамбуку), где они выступили совместно с Não é Proibido (Россия, Санкт-Петербург). На этом видео они как раз исполняют É Proibido Cochilar. Ставьте 💯, если были на том концерте!

🎻 Клавдий - один из лучших рабекейро Бразилии и в тексте песни он как раз заменяет sanfoneiro на rabequeiro.

🍁 То была бомбическая осень 2013 - три концерта за три месяца: Diego Oliveira, Quarteto Olinda и Trio Bastião!

#quartetoolinda #форровпитере

🔥11😢3💯3

305 viewsedited 12:22

☀️ Ой, форрозейро! Всем отличного настроения и недели!
🌨 В Питере идет мокрый снег. The winter is coming...

😁4👍1😭1

272 views11:19

1:07

🇩🇪 Германия, пожалуй, является второй страной в мире по распространенности форро.

⛓ Вот и в древнем городе Нюрнберге прошел очередной воркшоп от топового бразильского преподавателя Hugo Silva. В танце с ним очаровательная Лена из чуть менее древней Москвы.

#hugosilva #видеотанец #рутс

🔥11👍1

347 viewsedited 11:57

This media is not supported in your browser

0:35

This media is not supported in your browser

0:42

🔥 25 ноября мастер-класс по форро в Петрозаводске от Арчи. Мы едем и всех зовем с собой.
25-26 ноября в славном городе-погодке Питера также пройдет фестиваль капоэйры. Всем желающим можно поучаствовать.
⏱ План поездки:
06:30-12:00 - едем на Ласточке из Питера в Петрозаводск
12:30-16:00 - три урока по форро от Арчи (параллельно с этим идут занятия по капоэйре в рамках фестиваля)
16:30-18:00 - рода капоэйры
21:00-02:00 - вечерина вместе с капоэйрстами. Будет живая музыка, рода капоэйры, самба-регги!
02:00-04:00 - афтерпарти
🚆 Затем можно либо вернуться в Питер на поезде, либо остаться ночевать в Петрозаводске и позаниматься капоэйрой в воскресенье на фестивале.
💰 Стоимость субботней танцевальной активности: занятия + вечеринка = 1000 рублей.
Айда!

🔥9🎉3

303 views09:55

1:12

🇧🇷 В Бразилии всё превращается в музыку!

Менеджер: Итак, какой состав группы?
Я: Только я и мотор.

#забавное

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

🤣4👍3🔥3😁1

285 views18:07