Frau Anna в Германии 🥨 Нюрнберг, Бавария
3.48K subscribers
4.13K photos
936 videos
1 file
597 links
Аня Сатурова — иронично о жизни (и еде!) в Германии.

Была дизайнером Siemens, закончила немецкую магистратуру в Media&Comms.

Создаю:
Клуб: https://t.me/backingclub
IG: https://www.instagram.com/four_cups/

Связаться @ann_saturova
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Что такое Лангош? Продолжение репортаже с рождественских ярмарок.

Сначала я его даже не хотела пробовать, думала, что это сверху майонез. Но потом… Один раз за рождественский сезон и один раз за фестивальный сезон беру точно. Обычно один на двоих)

Смотрим видео — там история происхождение и наглядный процесс приготовления.


Вообще они с разными начинками, но вот такая с сыром и чесноком — самая обычная. Ещё вместо чеснока есть паприка, добавляют ветчину. Или сладкий вариант с сахарной пудрой и нутеллой.

Самые вкусные были в Эрлангене во время фестиваля Берг. И вот тут на Winterdorf.

Но сразу говорю, вкус довольно очевидный и очень знакомый. Если вы не против пончиков и пышек, то понравится.


Пробовали такое?

В предавших сериях:
👉🏻 Feuerzangenbowle
👉🏻 Нюрнбергские сосиски

Frau Anna в Германии | Большая Google-карта по Германии
👍23🥰9🤩2
Рандомный список моих желаний после рабочего дня. Они появлялись у меня сегодня внезапно, и мне срочно их надо вам вывалить:

— капец как хочу приготовить квашеную капусту. У маня есть и капуста, и морковь, и соль, и сахар. И одна средненькая банка.
— хочу новый красный свитер
— мне срочно нужно новое красивое пальто какого-то шоколадного цвета
— мне срочно нужен leave-in спрей от ouai, который я увидела у одного блогера в сторис
— мне срочно надо купить вышивку и вышивать (кого в обманываю, не буду я вышивать, у меня еще столько книг неперечитанных)
— у меня нет адвент-каленадря. У всех что-то есть, а у меня нет (несправедливо?), жду скидки и что-то выберу
— хочу пойти на танцы! Это было мое тоже минутное желание и воспоминания, как я ходила на сальсу в Москве.
— очень хочется в Париж, но ещё хочется учить Французский (а немецкий кто учить будет?).
— хочу в Дрезден на фестиваль Штоллена.

Все, пишите, что совпало, и продолжите мой список рандомных желаний!
🔥32🙏6😍4❤3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сочетаются ли картошка, яблоки и корица?

Это продолжение моей гениальной рубрики «что едят на ярмарке». Каждый год меня этот вопрос очень интересует, потому что в одном месте вдруг скапливаются столько разных блюд со своими историями.

И каждый год я несу это в массы: за каждым картофельным оладушком есть свои причины и истории. Это не призыв «иди это и ешь!», это просто помогает чуть расширить мировоззрение и узнать больше контекста об этих цветных ларьках с шипящим маслом и дымом. Потому что всегда с первого взгляда — это просто названия и еда, а если узнавать историю за историей, то картинка становится более интересной.


Например, почему картошка так популярна в Германии? И почему можно перечислить минимум 10 немецких блюд?

Когда картофель только появился в Германии, его долго не воспринимали как «нормальный» продукт. Люди просто не знали, что с ним делать — считали странным корнеплодом.

Ситуацию изменил Фридрих Великий: в XVIII веке он продвигал картошку как спасение от голода и даже издал знаменитый «картофельный указ». Благодаря этим мерам картофель стал массовым и дешёвым продуктом.

🥔 И как раз на этой волне в регионах вроде Рейн-Вестфалии и появились первые Kartoffelpuffer — простая крестьянская еда из тёртой картошки, которую можно было приготовить быстро и накормить семью.
🍎 А яблочное пюре стало классическим дополнением просто потому, что яблок было много, они долго хранились и идеально «облегчали» жирность жареной картошки.

Так что картофельные оладушки — прямой «побочный эффект» картофельной кампании XVIII века, которая изменила немецкую кухню навсегда.

В предыдущих сериях:
👉🏻 Feuerzangenbowle
👉🏻 Нюрнбергские сосиски
👉🏻 Лангош
👉🏻 Что едят на ярмарке в Париже?
👉🏻 Что едят на ярмарке в Нанте?
👉🏻 Ярмарка Ренна
👉🏻 Ярмарка Лиссабона
👉🏻 Ярмарка Праги
👉🏻 Ярмарка Лейпцига

Frau Anna в Германии | Большая Google-карта по Германии
❤24🔥17❤‍🔥2🥱2
Я серьёзно настроена открывать в скором будущем Gewerbe (примерно как ИП)
Да, с этой горой бюрократии, отчётов, немецких страшных слов. Потому что Германия — страна налогов и бумаг.

Здесь придётся разбираться в Steuererklärung, учётах и бесконечных цифрах. А мой творческий мозг просто отказывается понимать всё это самостоятельно. Это вам не самозанятость у себя дома, где всё автоматизировано.

В Германии реально приходится нанимать специалиста, если хочешь жить спокойно и не бояться писем от Finanzamt. И вот что-то, а эта область в Германии супер прибыльная. Бухгалтеры здесь буквально на вес золота, клиентов очень много на одного хорошего специалиста.

Задумывались ли вы когда-нибудь стать тем самым специалистом?

Если коротко, почему в Германии бухгалтеры так нужны:
— зарплаты хорошие, в среднем 45–50к евро в год (в Баварии до 60к)
— выучиться можно быстро
— работа структурная, для тех, кто любит порядок
— ежедневно открывается сотни компаний, и всем нужны специалисты по финансам

Обучиться на финансового бухгалтера можно в международной школе AIT. Курс длится 6 месяцев, проходит онлайн и может быть полностью оплачен государством, если вы зарегистрированы в JobCenter или Agentur für Arbeit.

На курсе «Финансовый бухгалтер» в школе AIT вы:
▪️Получите ноутбук с нужными программами
▪️Научитесь работать в DATEV, LEXWARE и Excel
▪️Подтянете профессиональный немецкий язык
▪️Получите немецкий сертификат и сертификат ICDL (International Computer Driving License) по Excel — они повысят ваши шансы при трудоустройстве.
▪️Пройдете карьерную подготовку – от резюме до первого предложения о работе.

📍Учиться можно онлайн из любой точки Германии. Все занятия проходят вживую, с практикующими бухгалтерами. Ближайший старт группы — 13.01.2026.

Записывайтесь на бесплатную карьерную консультацию, чтобы узнать подробности о курсе и занять место.

#реклама
❤11👍8🤓6
🎅 Вы знаете, что эти шоколадные фигурки — вовсе не Санта-Клаусы? Это Николаусы

6 декабря в Германии отмечают Nikolaustag — День Святого Николая.

Это отдельная традиция, основанная на фигуре Святого Николая Мирликийского — покровителя детей и моряков, который прославился своей щедростью.

В магазинах к этому дню все полки уставлены шоколадными фигурками. Все те шоколадные фигурки, которые выглядят как Дед Мороз, на самом деле и есть — Nikolaus, а не Weihnachtsmann. У него другое происхождение, другая история и более «церковный» образ, хотя внешне он похож на нашего Деда Мороза.

В чем традиция?
Накануне, вечером 5 декабря, дети ставят у двери начищенные ботинки или сапоги. Ночью приходит der Nikolaus и кладёт в обувь небольшие подарки: мандарины, орехи, шоколад, маленькие сладости или символические подарочки. Это не Рождество, поэтому здесь только небольшие сюрпризы.
☃25🤩5
Вы должны это увидеть! Это гигантский Штоллен в Дрездене на фестивале Штоленов 😁

Мы тут одним днём, а про этот фестиваль слышала очень давно. Пришлось проверять!
🔥23❤7😍2
Кульминационный момент, вам тоже надо это видеть!

Момент, когда разрезают этот 2-х тонный штоллен. Я такого не видела ещё, но много читала 😁
🥰26👍14😍6❤3
Ань, как твои отношения с немецким?

Иногда мне даже стыдно признаться, что я всё ещё на B1. Заивдую ли я иногда историям с С2 за эти же самые три года? Было. Ставила ли я себе такие цели? Нет, не ставила. Тогда в чем вопрос? Да, не могу еще работать с контентом на немецком, не могу так же виртуозно писать тексты, не могу без покраснения щек разговаривать с немцами.

Но вот чем я безмерно горжусь: могу звонить в ауслэндебехерде, могу звонить по поводу аренды квартир и приходить на просмотры, могу час репетитору описывать какой-то случай недели или делиться своими философскими размышлениями.


И я точно знаю: заниматься языком нужно. Это гигантская инвестиция в будущее, в работу, в саморазвитие. И если вы тоже давно хотите привести немецкий в порядок — зима отличный момент начать.

🔴С 8 декабря стартует зимний триместр курсов от Гёте-Института, и у них есть вообще любой формат: онлайн, офлайн в Петербурге, интенсивы, стандартные курсы, flipped-«перевёртыши», спецкурсы под отдельные навыки.

Важно, что с первой встречи — только немецкий. И классно, что можно сначала пройти открытый урок и понять, подходит ли вам формат. А ещё — перед записью можно узнать свой уровень на онлайн-тесте. Это снимает половину тревожности.

Для подписчиков моего канала есть бонус: 5% скидка по промокоду FRAUANNA (на всё, кроме экспресс-курсов и подготовки к экзаменам).

Если хотите просто начать с малого, вот полезности от Goethe:
— бесплатная электронная библиотека Onleihe
—
подборка бесплатных материалов по немецкому
— разговорные клубы в Москве
— очные курсы в СПб
— спецкурсы для отдельных навыков

И их Telegram-канал, где много живых примеров и полезных ссылок. Если давно хотели начать, пусть эта зима станет вашим стартом ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16🔥7😍6
Ну что, снова свадебные фотографии?

❤️ Вчера получили последний пазл нашей свадебной истории, которая с нами весь этот год, — наши фотографии из Армении.

Контекст для новеньких:
Мы с Мишей вместе почти 5 лет, в прошлом феврале в Венеции случилось то самое предложение. А потом мы начала планировать роспись. Я очень подробно всем делилась. Мы выбрали роспись в Дании, на острове Эрё. А потом решились на саму свадьбу, большую и настоящую. И выбрали для этого Армению, Дилижан. Мы очень хотели разделить это событие со всеми близкими и родными. Потому что когда еще мы так сможем все встретиться?

Выкладываю первую часть, мне все так нравится! Эта съемка прям стала таким продолжением нашей истории на острове. Снова природа, снова такое творчество, снова так романтично и мечтательно.

А вы делитесь вопросами, можете анонимно, если хотите. Я собираю в очередные полезные посты, так как все эти истории помогают и другим парам. Как минимум, еще три пары расписывались по следам в Дании. Может, кто-то и на Армению так же вдохновится!

В предыдущих сериях первого сезона:
🟡Венеция — день, от которого все началось
🟡Муки выбора: где жениться
🟡Почему выбрали Данию
🟡Как нам подтвердили заявку в Данию
🟡Как выбрали остров
🟡Как прошел девичник в Вюрцбурге
🟡Как ехали в Данию из Нюрнберга
🟡И как поженились
🟡Про случайности и мэтч с островом
🟡Лучшие фотографии от фотографа
🟡Где покупала платья
🟡И ещё фотографии того дня

В предыдущих сериях второго сезона:
🟡Почему именно Армения?
🟡Ереван, день 1 | и 6 дней до свадьбы
🟡Ереван, день 2 | До свадьбы 5 дней
🟡День свадьбы — сегодня!
🟡Как мы готовились?


Фотограф: София
#свадьба@fourcups
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤36🔥13🥰6