Fr & Esp avec " D " 🇨🇵🇪🇦👩‍🏫
1.74K subscribers
1.49K photos
324 videos
91 files
172 links
قناة تجمع كل مايتعلق باللغة الفرنسية والإسبانية والترجمة من معلومات وبرامج تعليمية 🇨🇵🇪🇦📚.

Twitter : Danaee75
Download Telegram
‏À couper le souffle

بمعنى

بِشِق الأنفاس، بصعوبَة

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
Forwarded from Livre📚🇫🇷😍 (DoubleL)
موقع فرنسي يعرض برامج للكتب و القواميس و غيرها لتعلم اللغة الفرنسية 🇫🇷:
‏⁧ #أصدقاء_اللغات⁩

‏⁦ catherine-ousselin.org/appsfr.htm⁩
❤1
بالفرنسية:

‏avoir trop convoité, on laisse tout échapper

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
👍2
تعبير

‏mentir comme un arracheur de dents

بمعنى

يكذب كذبة كبيرة، يكذب بلا خجل

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
تعبير

‏venir à l’esprit de

بمعنى

يتبادر بالذهن، يخطر بالبال

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
تعبير

‏travailler à son compte

بمعنى

ذاتي العمَالة، يعمل لحِسابه الخاص

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
👍1
تعبير

‏J’ai pas le temps

بمعنى

لا وقت لدَي، لايوجد وقت

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
‏En espagnol:

‏si la palabra es plata, el silencio es oro

‏بمعنى:

‏إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب

‏⁧ #محاولة_ترجمة ⁩
‏⁧ #تعلم_الفرنسية ⁩
‏⁧ #تعلم_الاسبانية ⁩
‏⁧ #أصدقاء_اللغات ⁩
‏⁦ #FLE ⁩
‏بالفرنسية:

‏entre le marteau et l'enclume

‏⁧ #محاولة_ترجمة ⁩
‏⁧ #تعلم_الفرنسية ⁩
‏⁧ #أصدقاء_اللغات ⁩
‏⁦ #FLE ⁩
❤1
تعبير

‏battre la chamade

بمعنى

يدق قلبه بسرعة، يخفق قلبه بسرعة من الخَوف او التوتر

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
❤1
تعبير

‏brûler d’impatience

بمعنى

لا يستطيع الانتظار، بالكاد انتظر، لا يطيق الانتظار

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
تعبير

‏Ruer dans les brancards

بمعنى

يَتحرر من القيود، يتمَرَد

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
اشتق اسم شهر نوفمبر ( الشهر الحادي عشر في التقويم الغريغوري ) من اللاتينية ( novem ) بمعنى ( تسعة ) حيث كان يُمثل الشهر التاسع في التقويم اللاتيني والذي يبدأ في شهر مارس.

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
تعبير

‏se fendre la poire

بمعنى

تفجر بالضحك، يضحك من قَلب

#محاولة_ترجمة
#تعلم_الفرنسية
#أصدقاء_اللغات
‏ #FLE
👎1