法国文学
@french_excerpt
1.98K
subscribers
71
photos
2
videos
1.5K
links
来自微博:法国文学bot
https://m.weibo.cn/u/6270867055
Download Telegram
Join
法国文学
1.98K subscribers
法国文学
想写却写不出来,这就好比做爱却毫无快感,喝酒却始终不醉,旅行却一直到不了目的地。这是地狱,是失败。当然,日子还是那样径自流去,而且每个日子都差不多。而时光,最终会平静下来,沉淀下一些淡淡的温馨,一些出神的陶醉,因为那里的时间已静止不流淌。
《灵魂之伤》弗朗索瓦丝·萨冈
朱广赢(译)
source
😢
1
😭
1
法国文学
爱情只有在两个人互相为对方牺牲时才有价值,而且要彻底牺牲。
《猎物》伊莱娜·内米洛夫斯基
金龙格(译)
source
❤
1
法国文学
人们一旦自我感觉良好,往往就会肆无忌惮地胡乱说话。
《鳄鱼的黄眼睛》卡特琳娜·班科尔
黄荭、曹丹红(译)湖南文艺出版社·博集天卷
source
❤
3
👏
1
法国文学
今天我就像一只狂怒的狗,被拴在一颗长满欢笑与叶片的树下。
《愤怒与神秘》勒内·夏尔
#法国文学#
source
❤
1
👏
1
法国文学
我情愿我的人生是一篇悠长古典的法语文章:通篇引用普鲁斯特,假期是夏多布里昂,十八岁是兰波,二十五岁是萨特,三十岁是司各特・菲茨杰拉德。
《灵魂之伤》弗朗索瓦丝·萨冈
朱广赢(译)
source
🥰
2
法国文学
怎么能不梦想呢?……当今世界还给了年轻人什么呢?……工作找不到,最简单的心愿也实现不了,没有行动。就只剩下这个了……指望一步登天的、以各种名义和党派标签做伪装的残酷而冷漠的热情。
《猎物》伊莱娜·内米洛夫斯基
金龙格(译)
source
😢
3
法国文学
老是发愁有什么用!自己在自己面前应成为强者,这是成为强者的办法。
《福楼拜文学书简》居斯塔夫·福楼拜
刘方、丁世中(译)
source
👎
3
👍
2
🤮
2
🤪
1
法国文学
他对爱蒂的感情中,既有欲望又有愤怒。他们的身体和谐地交融在一起,但他们是敌对的双方。他们都想当最强者和最聪明者,两个人都想欺骗对方,两个人从今往后都会拒绝为爱懊悔,拒绝低三下四地爱着对方。
《猎物》伊莱娜·内米洛夫斯基
金龙格(译)
source
法国文学
就好比我们总是避免把过私密的生活细节记录下来一样,担心它们一旦凝固在纸页上,就不再属于我们了。
《夜的草》帕特里克·莫迪亚诺
金龙格(译)
source
👏
5
法国文学
在任何一种自由后面都有一篇判词:这就是为什么自由太沉重了,担负不了,尤其是在发烧、受苦,或不爱任何人的时候。
《堕落 流放与王国》阿尔贝·加缪
郭宏安(译)
source
法国文学
我对你说过,我认为你有害。我喜爱也需要安全感。大多数人也同我一样。在他们生活的天地中,如果最荒唐的思想在一刹那间就能进入现实,往往像匕首一般刺入心脏,那么他们就无法活下去。我也如此,不愿意在这种世界里生活。我更愿意把自己牢牢掌握在自己手中。
《卡利古拉》阿尔贝·加缪
李玉民(译)
source
法国文学
我向来是喜欢平凡的普通人胜过那些所谓的精英人士,就是因为前者身上的那种宿命感,像萤火虫像飞蛾,他们总是奋不顾身扑向如同灯罩一样的人生,撞得头破血流。
《灵魂之伤》弗朗索瓦丝·萨冈
朱广赢(译)
source
法国文学
我们只能用爱情之外的一些理由来保存爱情。
《加缪手记第二卷》阿尔贝·加缪
黄馨慧(译)浙江大学出版社
source
❤
2
法国文学
‘经济危机了’‘我们别无选择’‘不要紧,人民需要的是面包,不是书籍,我们卖掉图书馆,卖掉书店吧’。
《加缪书店》卡乌特·阿迪米
孔潜(译)
source
法国文学
人最自然的倾向,是自我毁灭而且把全世界也拖下水。想当一个正常人得费多大的力气!
《加缪手记第二卷》阿尔贝·加缪
黄馨慧(译)浙江大学出版社
source
👍
1
法国文学
我不相信互联网,只相信生活,活色生香的生活。我相信生命所承载的欲望,如果欲望枯竭,那是因为你不配拥有它。
《鳄鱼的黄眼睛》 卡特琳娜·班科尔
黄荭、曹丹红(译)湖南文艺出版社·博集天卷
source
👏
8
❤
2
👎
1
法国文学
最大的幸福就是爱上一个人,其次就是向爱人坦承你的爱。
《遣悲怀》安德烈·纪德
徐丽松(译)
source
法国文学
你是实习生。依然是,永远是。
在你这个年纪,有些人已经缴了十年的养老金。在你这个年纪,亚历山大大帝已经建立了一个帝国,兰波已经完成《地狱一季》,图派克已经中了四颗子弹,你妈妈已经生了两个孩子。在你这个年纪,你应该感到耻辱。但是说句实在话:你有得选吗?
《多余的我》罗曼·莫内里
吕俊君(译)中信出版集团
source
❤
7
法国文学
“我认为定期的忏悔是个骗局。那么一来,忏悔变了作恶的奖品。忏悔可是一种贞操,是我们对上帝的责任。忏悔过两次的人是最可恶的伪君子。我怕你只想用忏悔来抵消你的罪孽!”
《幻灭》奥诺雷·德·巴尔扎克
傅雷(译)
source
法国文学
我立刻明白,失去她以后,我的存在也变得虚无,再也不知道自己为什么而活。
《遣悲怀》安德烈·纪德
徐丽松(译)
source