راه های فراگیری زبان :
بهترین روش یاد گیری زبان از نظر من نگاه به زبان به عنوان سرگرمی وبازی هست .مثلا شما در روز چند ساعت باگوشی ور میرین ؟ در روز چند ساعت اهنگ گوش میکنین ؟ در روز چند ساعت فیلم نگا میکنین و ... خب همه این سرگرمی ها رو به راهی برای یادگیری زبان تبدیل کنین . میخواین فیلم نگا کنین فیلم انگلیسی نگا کنین .میخواین اهنگ گوش کنین اهنگ انگلیسی گوش کنین .میخواین داستان و کتاب بخونین داستان و کتاب انگلیسی بخونین .تا میتوانید اطراف و محیط تون رو پر از کتاب و برنامه های انگلیسی کنید .اصلا نگران این نباشید که نمیفهمید یا نمیتوانید معنی کنید .ابتدا باید به یادگیری زبان عادت کنید تا بتوانید به راحتی یاد بگیرید . هرجا واژه انگلیسی دیدید حتما یادداشت کنید یا سعی کنید حداقل معنی آن را بفهمید .همیشه یک دیکشنری در دسترس داشته باشید که واژه ای به دید شما خورد معنی کنید .
اصلا نیازی نیست سخت کوشش کنید و مثل یک درس سخت به یادگیری زبان نگاه کنید .فقط کافیه به عنوان سرگرمی بهش نگا کنین .
😊😊😊⬆️⬆️
بهترین روش یاد گیری زبان از نظر من نگاه به زبان به عنوان سرگرمی وبازی هست .مثلا شما در روز چند ساعت باگوشی ور میرین ؟ در روز چند ساعت اهنگ گوش میکنین ؟ در روز چند ساعت فیلم نگا میکنین و ... خب همه این سرگرمی ها رو به راهی برای یادگیری زبان تبدیل کنین . میخواین فیلم نگا کنین فیلم انگلیسی نگا کنین .میخواین اهنگ گوش کنین اهنگ انگلیسی گوش کنین .میخواین داستان و کتاب بخونین داستان و کتاب انگلیسی بخونین .تا میتوانید اطراف و محیط تون رو پر از کتاب و برنامه های انگلیسی کنید .اصلا نگران این نباشید که نمیفهمید یا نمیتوانید معنی کنید .ابتدا باید به یادگیری زبان عادت کنید تا بتوانید به راحتی یاد بگیرید . هرجا واژه انگلیسی دیدید حتما یادداشت کنید یا سعی کنید حداقل معنی آن را بفهمید .همیشه یک دیکشنری در دسترس داشته باشید که واژه ای به دید شما خورد معنی کنید .
اصلا نیازی نیست سخت کوشش کنید و مثل یک درس سخت به یادگیری زبان نگاه کنید .فقط کافیه به عنوان سرگرمی بهش نگا کنین .
😊😊😊⬆️⬆️
👍7❤3
اهنگ Love You Like a Love Song از Selena Gomez
null
It’s been said and done
این قبلا گفته شده و انجام شده
Every beautiful thought’s been already sung
هر فکر زیبایی قبلا به یه اهنگ تبدیل شده
And I guess right now here’s another one
و فکر کنم الان این یکی دیگه از اون اهنگاس
So your melody will play on and on,
ملودی تو پشت سر هم نواخته میشه
with best we own
بهترین چیزی که داریم
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
تو زیبایی مثل یه رویای حقیقی …زیباییت باورنکردنیه
A center full of miracle, lyrical
مثل مرکز تمام معجزه ها پر از شور و هیجان
You’ve saved my life again
تو دوباره زندگی منو نجات دادی
And I want you to know baby
و فقط می خوام بدونی
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
And I keep it in re-pe-pe-peat
و من همش تکرارش می کنم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
And I keep it in re-pe-pe-peat
و من همش تکرارش می کنم
[Verse 2]
Cursing me, boy you played through my mind like a symphony
پسر!!! همیشه تو ذهنم عین یه سمفونی نواخته میشی
There’s no way to describe what you do to me
هیچ جوری نمی تونم توصیف کنم با من چه کار کردی
You just do to me, what you do
تو فقط داری کار خودتو می کنی(منو عاشق می کنی)ه
And it feels like I’ve been rescued
و این عشق طوریه که من حس می کنم نجات پیدا کردم
I’ve been set free
و من ازاد شدم
I am hyptonized by your destiny
من با سرنوشت تو هیپنوتیزم شدم
You are magical, lyrical, beautiful
تو جادویی هستی پرشور و هیجانی زیبایی
You are…I want you to know baby
تو هستی….و فقط می خوام بدونی
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
And I keep it in re-pe-pe-peat
و من همش تکرارش می کنم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
And I keep it in re-pe-pe-peat
و من همش تکرارش می کنم
[Bridge]
No one can pause
هیچکس نمی تونه مکث کنه
You stand alone, to every record I own
تو تنها کسی هستی که تو تمام خاطرات و پیشینه ی منه
Music to my hear that’s what you are
موزیکی که من درکش میکنم تو هستی
A song that goes on and on
موزیکی که همیشه در حال نواختنه
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
And I keep it in re-pe-pe-peat
و من همش تکرارش می کنم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I love you…like a love song…
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم
@funzaban
null
It’s been said and done
این قبلا گفته شده و انجام شده
Every beautiful thought’s been already sung
هر فکر زیبایی قبلا به یه اهنگ تبدیل شده
And I guess right now here’s another one
و فکر کنم الان این یکی دیگه از اون اهنگاس
So your melody will play on and on,
ملودی تو پشت سر هم نواخته میشه
with best we own
بهترین چیزی که داریم
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
تو زیبایی مثل یه رویای حقیقی …زیباییت باورنکردنیه
A center full of miracle, lyrical
مثل مرکز تمام معجزه ها پر از شور و هیجان
You’ve saved my life again
تو دوباره زندگی منو نجات دادی
And I want you to know baby
و فقط می خوام بدونی
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
And I keep it in re-pe-pe-peat
و من همش تکرارش می کنم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
And I keep it in re-pe-pe-peat
و من همش تکرارش می کنم
[Verse 2]
Cursing me, boy you played through my mind like a symphony
پسر!!! همیشه تو ذهنم عین یه سمفونی نواخته میشی
There’s no way to describe what you do to me
هیچ جوری نمی تونم توصیف کنم با من چه کار کردی
You just do to me, what you do
تو فقط داری کار خودتو می کنی(منو عاشق می کنی)ه
And it feels like I’ve been rescued
و این عشق طوریه که من حس می کنم نجات پیدا کردم
I’ve been set free
و من ازاد شدم
I am hyptonized by your destiny
من با سرنوشت تو هیپنوتیزم شدم
You are magical, lyrical, beautiful
تو جادویی هستی پرشور و هیجانی زیبایی
You are…I want you to know baby
تو هستی….و فقط می خوام بدونی
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
And I keep it in re-pe-pe-peat
و من همش تکرارش می کنم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
And I keep it in re-pe-pe-peat
و من همش تکرارش می کنم
[Bridge]
No one can pause
هیچکس نمی تونه مکث کنه
You stand alone, to every record I own
تو تنها کسی هستی که تو تمام خاطرات و پیشینه ی منه
Music to my hear that’s what you are
موزیکی که من درکش میکنم تو هستی
A song that goes on and on
موزیکی که همیشه در حال نواختنه
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
And I keep it in re-pe-pe-peat
و من همش تکرارش می کنم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I, I love you like a love song, baby
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم
I love you…like a love song…
من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم
@funzaban
👍3❤1
#music
اهنگ Ghost Of You از Selena Gomez
Turn my back, to the door
من رو به -سمت – در برگردون
Feel so much better now
احساس از الان خیلی بهتره
Dont even try, anymore
دوباره تلاش نکن،بیشتر
Nothing left to lose
چیزی باری از دست دادن نیست
Theirs a voice thats in the air,
صدای ماست که تو آسمونه
saying dont look back no where (no way?)
بگو که هیچ جا به عقب نگاه نمیکنی
Theirs a voice thats always there…
صدای ماست که همیشه اینجاست
And I’ll never be, quite the same, as I was before this
و من هرگز نخاهم موند،کاملا همین طوره،قبل از این هم بودم
Part of you, still remains, though its out of focus
بخشی از تو ،تا برگرده،؛هرچند دور از دسترسه
Your just somewhere that I’ve been,
تو فقط جاهایی که من هستم هستی
And I wont go back again
و دوباره به عقب برنمیگردم
Your just somewhere that I’ve been…..
تو فقط جاهایی که من هستم هستی
هم خوانی:
Im breathing in, breathing out
نفس میکشم،نفسم در میاد
Aint that what, its all about?
میخوامش،همه اش همینه؟
Livin life, crazy loud
زندگی کن،بلند فریاد بزن
Like I have the right to
مثل اینکه درستی رو دارم
Know my words, in my mouth
کلماتم رو بشناس،توی دهنمه!
Nothing left to figure out
چیزی برای نمایش دادن-فیگور گرفتن- نیست
But I dont think I’ll ever break through
اما فکر نکنم بتونم بشکنم
The ghost of you…
روح تو رو !
بخش 2:
And I’ll, never be, like I was
مثل الان دیگه نخواهم بود
The day I met you
روزی که دیدمت
Too naive, yes I was
ساده بودم،آره بودم!
Boy, thats why I let you in
پسر! چرا اجازه دادی بشم!
Wear your memory like a stain,
حافظه ات رو مثل لکه تنت کن!
Cant erase none of the pain (???)
نمیتونی پاکش کنی اون زخم-لکه- رو!
Here to stay with me forever…
اینجا با من واسه همیشه
Im breathing in, breathing out
نفس میکشم،نفسم در میاد
Aint that what, its all about?
میخوامش،همه اش همینه؟
Livin life, crazy loud
زندگی کن،بلند فریاد بزن
Like I have the right to
مثل اینکه درستی رو دارم
Know my words, in my mouth
کلماتم رو بشناس،توی دهنمه!
Nothing left to figure out
چیزی برای نمایش دادن-فیگور گرفتن- نیست
But I dont think I’ll ever break through
اما فکر نکنم بتونم بشکنم
The ghost of you…
روح تو رو !
One of these days I’ll wake up from this,
یه روزی از این روزا از خواب بیدار میشم
Bad dream im dreaming
کابوس بدیه تو رویاهام!
One of these days I’ll pray that I’ll be
یه روزی از این روزا من اونی که باید باشم میشم
Over, over, over you
دور!درو! دور از تو
One of these days I’ll realize that,
یه روزی از این روزا من درستش میکنم
Im so tired of feeling confuse
از احساس گیج بودن خسته شده ام
But for now, theres a reason that your still here
In my heart…
اما برای الان،این دلیلشه که تو قلبم بمونی
Im breathing in, breathing out
نفس میکشم،نفسم در میاد
Aint that what, its all about?
میخوامش،همه اش همینه؟
Livin life, crazy loud
زندگی کن،بلند فریاد بزن
Like I have the right to
مثل اینکه درستی رو دارم
Know my words, in my mouth
کلماتم رو بشناس،توی دهنمه!
Nothing left to figure out
چیزی برای نمایش دادن-فیگور گرفتن- نیست
But I dont think I’ll ever break through
اما فکر نکنم بتونم بشکنم
The ghost of you…
روح تو رو !
Im breathing in, breathing out
نفس میکشم،نفسم در میاد
Aint that what, its all about?
میخوامش،همه اش همینه؟
Livin life, crazy loud
زندگی کن،بلند فریاد بزن
Like I have the right to
مثل اینکه درستی رو دارم
Know my words, in my mouth
کلماتم رو بشناس،توی دهنمه!
Nothing left to figure out
چیزی برای نمایش دادن-فیگور گرفتن- نیست
But I dont think I’ll ever break through
اما فکر نکنم بتونم بشکنم
The ghost of you…
روح تو رو !
@funzaban
اهنگ Ghost Of You از Selena Gomez
Turn my back, to the door
من رو به -سمت – در برگردون
Feel so much better now
احساس از الان خیلی بهتره
Dont even try, anymore
دوباره تلاش نکن،بیشتر
Nothing left to lose
چیزی باری از دست دادن نیست
Theirs a voice thats in the air,
صدای ماست که تو آسمونه
saying dont look back no where (no way?)
بگو که هیچ جا به عقب نگاه نمیکنی
Theirs a voice thats always there…
صدای ماست که همیشه اینجاست
And I’ll never be, quite the same, as I was before this
و من هرگز نخاهم موند،کاملا همین طوره،قبل از این هم بودم
Part of you, still remains, though its out of focus
بخشی از تو ،تا برگرده،؛هرچند دور از دسترسه
Your just somewhere that I’ve been,
تو فقط جاهایی که من هستم هستی
And I wont go back again
و دوباره به عقب برنمیگردم
Your just somewhere that I’ve been…..
تو فقط جاهایی که من هستم هستی
هم خوانی:
Im breathing in, breathing out
نفس میکشم،نفسم در میاد
Aint that what, its all about?
میخوامش،همه اش همینه؟
Livin life, crazy loud
زندگی کن،بلند فریاد بزن
Like I have the right to
مثل اینکه درستی رو دارم
Know my words, in my mouth
کلماتم رو بشناس،توی دهنمه!
Nothing left to figure out
چیزی برای نمایش دادن-فیگور گرفتن- نیست
But I dont think I’ll ever break through
اما فکر نکنم بتونم بشکنم
The ghost of you…
روح تو رو !
بخش 2:
And I’ll, never be, like I was
مثل الان دیگه نخواهم بود
The day I met you
روزی که دیدمت
Too naive, yes I was
ساده بودم،آره بودم!
Boy, thats why I let you in
پسر! چرا اجازه دادی بشم!
Wear your memory like a stain,
حافظه ات رو مثل لکه تنت کن!
Cant erase none of the pain (???)
نمیتونی پاکش کنی اون زخم-لکه- رو!
Here to stay with me forever…
اینجا با من واسه همیشه
Im breathing in, breathing out
نفس میکشم،نفسم در میاد
Aint that what, its all about?
میخوامش،همه اش همینه؟
Livin life, crazy loud
زندگی کن،بلند فریاد بزن
Like I have the right to
مثل اینکه درستی رو دارم
Know my words, in my mouth
کلماتم رو بشناس،توی دهنمه!
Nothing left to figure out
چیزی برای نمایش دادن-فیگور گرفتن- نیست
But I dont think I’ll ever break through
اما فکر نکنم بتونم بشکنم
The ghost of you…
روح تو رو !
One of these days I’ll wake up from this,
یه روزی از این روزا از خواب بیدار میشم
Bad dream im dreaming
کابوس بدیه تو رویاهام!
One of these days I’ll pray that I’ll be
یه روزی از این روزا من اونی که باید باشم میشم
Over, over, over you
دور!درو! دور از تو
One of these days I’ll realize that,
یه روزی از این روزا من درستش میکنم
Im so tired of feeling confuse
از احساس گیج بودن خسته شده ام
But for now, theres a reason that your still here
In my heart…
اما برای الان،این دلیلشه که تو قلبم بمونی
Im breathing in, breathing out
نفس میکشم،نفسم در میاد
Aint that what, its all about?
میخوامش،همه اش همینه؟
Livin life, crazy loud
زندگی کن،بلند فریاد بزن
Like I have the right to
مثل اینکه درستی رو دارم
Know my words, in my mouth
کلماتم رو بشناس،توی دهنمه!
Nothing left to figure out
چیزی برای نمایش دادن-فیگور گرفتن- نیست
But I dont think I’ll ever break through
اما فکر نکنم بتونم بشکنم
The ghost of you…
روح تو رو !
Im breathing in, breathing out
نفس میکشم،نفسم در میاد
Aint that what, its all about?
میخوامش،همه اش همینه؟
Livin life, crazy loud
زندگی کن،بلند فریاد بزن
Like I have the right to
مثل اینکه درستی رو دارم
Know my words, in my mouth
کلماتم رو بشناس،توی دهنمه!
Nothing left to figure out
چیزی برای نمایش دادن-فیگور گرفتن- نیست
But I dont think I’ll ever break through
اما فکر نکنم بتونم بشکنم
The ghost of you…
روح تو رو !
@funzaban
👍1
#music
اهنگ Hot ‘n Cold از Katy Perry
You change your mind
تو همش افکارت رو تغییر میدی
Like a girl changes clothes
مثل دخترا هی لباس هات رو عوض می کنی
Yeah you, PMS
(مربوط به عادات ماهانه)
Like a bitch I would know
باید می دونستم
And you over think Always speak critacly
و همیشه فراتر از تفکر حرف می زنی
I should know
باید می دونستم…
That you’re no good for me
که تو برای من مناسب نیستی
{CHORUS}
Cause you’re hot then you’re cold
چون یه وقت هایی پرهیجانی و بعدش سرد و بی روح
You’re yes then you’re no
یه وقتایی موافقی و بعدش مخالف
You’re in and you’re out
یه وقتایی فعالی و یه وقتایی نه
You’re up and you’re down
یه وقتایی عالی هستی و بعضی وقتها بی ارزش میشی
You’re wrong when it’s right
وقتی اوضاع خوبه تو اشتباه می کنی
It’s black and it’s white
اوضاع سیاه و سفیده
We fight, we break up
یه وقتایی دعوا میگیریم، با هم بهم میزنیم
We kiss, we make up
بعدش همدیگه رو می بوسیم و همه چی میره پی کارش
You, You don’t really want to stay, no
تو، تو واقعا نمی خوای با من بمونی. نه
*but* You,you don’t really want to go-o
ولی واقعا هم نمی خوای که بری
You’re hot then you’re cold
چون یه وقت هایی پرهیجانی و بعدش سرد و بی روح
You’re yes then you’re no
یه وقتایی موافقی و بعدش مخالف
You’re in and you’re out
یه وقتایی فعالی و یه وقتایی نه
You’re up and you’re down
یه وقتایی عالی هستی و بعضی وقتها بی ارزش میشی
We used to be Just like twins So in sync
ما قدیما خیلی نقاط مشترک داشتیم. پس بیا با من همگام شو
The same energy Now’s a dead battery
تمام قوا و نیروم تموم شده
Used to laugh about nothing
الکی به همه چی میخندیدیم
Now your plain boring
ولی حالا رک بودنت هم کسل کنندس
I should know that
باید می دونستم
you’re not gonna change
تو تغییر نمی کنی
{CHORUS}
Someone call the doctor
یکی دکتر رو خبر کنه
Got a case of a love bi-polar
یه مورد عشق دوطرفه وجود داره
Stuck on a roller coaster Can’t get off this ride
نمی تونی از این قضیه خلاص بشی
You change your mind
تو همش افکارت رو تغییر میدی
Like a girl changes clothes
مثل دخترا هی لباس هات رو عوض می کنی
Cause you’re hot then you’re cold
چون یه وقت هایی پرهیجانی و بعدش سرد و بی روح
You’re yes then you’re no
یه وقتایی موافقی و بعدش مخالف
You’re in and you’re out
یه وقتایی فعالی و یه وقتایی نه
You’re up and you’re down
یه وقتایی عالی هستی و بعضی وقتها بی ارزش میشی
You’re wrong when it’s right
وقتی اوضاع خوبه تو اشتباه می کنی
It’s black and it’s white
اوضاع سیاه و سفیده
We fight, we break up
یه وقتایی دعوا میگیریم، با هم بهم میزنیم
We kiss, we make up
همدیگر رو می بوسیم و همه چی میره پی کارش
Cause you’re hot then you’re cold
چون یه وقت هایی پرهیجانی و بعدش سرد و بی روح
You’re yes then you’re no
یه وقتایی موافقی و بعدش مخالف
You’re in and you’re out
یه وقتایی فعالی و یه وقتایی نه
You’re up and you’re down
یه وقتایی عالی هستی و بعضی وقتها بی ارزش میشی
You’re wrong when it’s right
وقتی اوضاع خوبه تو اشتباه می کنی
It’s black and it’s white
اوضاع سیاه و سفیده
We fight, we break up
دعوا میگیریم، چیز میشکنیم
We kiss, we make up
همدیگر رو می بوسیم و همه چی میره پی کارش
You, You don’t really want to stay, no
تو، تو واقعا نمی خوای با من بمونی. نه
*but* You, but you don’t really want to go-o
ولی واقعا هم نمی خوای که بری
You’re hot then you’re cold
یه وقت هایی پرهیجانی و بعدش سرد و بی روح
You’re yes then you’re no
یه وقتایی موافقی و بعدش مخالف
You’re in and you’re out
یه وقتایی فعالی و یه وقتایی نه
You’re up and you’re down
یه وقتایی عالی هستی و بعضی وقتها بی ارزش میشی
@Funzaban
اهنگ Hot ‘n Cold از Katy Perry
You change your mind
تو همش افکارت رو تغییر میدی
Like a girl changes clothes
مثل دخترا هی لباس هات رو عوض می کنی
Yeah you, PMS
(مربوط به عادات ماهانه)
Like a bitch I would know
باید می دونستم
And you over think Always speak critacly
و همیشه فراتر از تفکر حرف می زنی
I should know
باید می دونستم…
That you’re no good for me
که تو برای من مناسب نیستی
{CHORUS}
Cause you’re hot then you’re cold
چون یه وقت هایی پرهیجانی و بعدش سرد و بی روح
You’re yes then you’re no
یه وقتایی موافقی و بعدش مخالف
You’re in and you’re out
یه وقتایی فعالی و یه وقتایی نه
You’re up and you’re down
یه وقتایی عالی هستی و بعضی وقتها بی ارزش میشی
You’re wrong when it’s right
وقتی اوضاع خوبه تو اشتباه می کنی
It’s black and it’s white
اوضاع سیاه و سفیده
We fight, we break up
یه وقتایی دعوا میگیریم، با هم بهم میزنیم
We kiss, we make up
بعدش همدیگه رو می بوسیم و همه چی میره پی کارش
You, You don’t really want to stay, no
تو، تو واقعا نمی خوای با من بمونی. نه
*but* You,you don’t really want to go-o
ولی واقعا هم نمی خوای که بری
You’re hot then you’re cold
چون یه وقت هایی پرهیجانی و بعدش سرد و بی روح
You’re yes then you’re no
یه وقتایی موافقی و بعدش مخالف
You’re in and you’re out
یه وقتایی فعالی و یه وقتایی نه
You’re up and you’re down
یه وقتایی عالی هستی و بعضی وقتها بی ارزش میشی
We used to be Just like twins So in sync
ما قدیما خیلی نقاط مشترک داشتیم. پس بیا با من همگام شو
The same energy Now’s a dead battery
تمام قوا و نیروم تموم شده
Used to laugh about nothing
الکی به همه چی میخندیدیم
Now your plain boring
ولی حالا رک بودنت هم کسل کنندس
I should know that
باید می دونستم
you’re not gonna change
تو تغییر نمی کنی
{CHORUS}
Someone call the doctor
یکی دکتر رو خبر کنه
Got a case of a love bi-polar
یه مورد عشق دوطرفه وجود داره
Stuck on a roller coaster Can’t get off this ride
نمی تونی از این قضیه خلاص بشی
You change your mind
تو همش افکارت رو تغییر میدی
Like a girl changes clothes
مثل دخترا هی لباس هات رو عوض می کنی
Cause you’re hot then you’re cold
چون یه وقت هایی پرهیجانی و بعدش سرد و بی روح
You’re yes then you’re no
یه وقتایی موافقی و بعدش مخالف
You’re in and you’re out
یه وقتایی فعالی و یه وقتایی نه
You’re up and you’re down
یه وقتایی عالی هستی و بعضی وقتها بی ارزش میشی
You’re wrong when it’s right
وقتی اوضاع خوبه تو اشتباه می کنی
It’s black and it’s white
اوضاع سیاه و سفیده
We fight, we break up
یه وقتایی دعوا میگیریم، با هم بهم میزنیم
We kiss, we make up
همدیگر رو می بوسیم و همه چی میره پی کارش
Cause you’re hot then you’re cold
چون یه وقت هایی پرهیجانی و بعدش سرد و بی روح
You’re yes then you’re no
یه وقتایی موافقی و بعدش مخالف
You’re in and you’re out
یه وقتایی فعالی و یه وقتایی نه
You’re up and you’re down
یه وقتایی عالی هستی و بعضی وقتها بی ارزش میشی
You’re wrong when it’s right
وقتی اوضاع خوبه تو اشتباه می کنی
It’s black and it’s white
اوضاع سیاه و سفیده
We fight, we break up
دعوا میگیریم، چیز میشکنیم
We kiss, we make up
همدیگر رو می بوسیم و همه چی میره پی کارش
You, You don’t really want to stay, no
تو، تو واقعا نمی خوای با من بمونی. نه
*but* You, but you don’t really want to go-o
ولی واقعا هم نمی خوای که بری
You’re hot then you’re cold
یه وقت هایی پرهیجانی و بعدش سرد و بی روح
You’re yes then you’re no
یه وقتایی موافقی و بعدش مخالف
You’re in and you’re out
یه وقتایی فعالی و یه وقتایی نه
You’re up and you’re down
یه وقتایی عالی هستی و بعضی وقتها بی ارزش میشی
@Funzaban
👍2❤1
مشاغل مختلف به زبان انگليسي#
@funzaban
Principal=مدیر مدرسه
Miller آسیابان
Physician=پزشک
Webmaster =کارشناس اینترنت
Dancer=رقاص
Actuary=امارگیر
Archivist=بایگان،ضابط
Interpreter =مفسر
Seafarer=دریانورد ،بحرپیما
Undertaker =قبرکن
Employer=کارفرما
Priest =کشیش
Assistant=معاون
Bookseller =کتاب فروش
Diplomat=دیپلمات
Publisher =ناشر
Detectiveکاراگاه
Baker =نانوا
Demarche=بخشدار
Manager =مدیر
Employee=کارمند
Governor =فرماندار
Dress maker=خیاط زنانه
Cashier =صندوقدار
Receptionist=منشی
Weatherman =هواشناس
Maid=خدمتکار زن
Repairman =تعمیرکار
Shepherd/Rancher=چوپان
Farmer =کشاورز
Gardener=باغدار
Artist =هنرمند
Muezzin=موذن
Banker =بانکدار
Cameleer=ساربان
Blacksmith =آهنگر
Cook=آشپز
Boss =رءیس
Dentist=دندان پزشک
Brigadier =سرتیپ
Carpenter=نجار
Caretaker =سرایدار
Housekeeper =خانه دار
Clerk =کارمند
Council=شورا
Coach=(مربی (وررشی
Writer/Author=نویسنده
Colonel =سرهنگ
Waiter=گارسون
Diver =غواص
Professor=استاد
Doctor =دکتر
Seller=فروشنده
Doorman =دربان
Glass maker=شیشه بر
Headmaster =مدیر مرد
Headmistress=مدیر زن
Green grocery =سبزی ومیوه فروش
House wife=زن خانه دار
Guard =نگهبان
Painter=نقاش ساختمان
Firefighter/fireman =آتش نشان
Boatman=قایقران
Judge =قاضی
Fisherman=ماهیگیر
Lawyer =وکیل
Street sweeper=رفتگر
Worker =کارگر
Minister=وزیر
Mayor =شهردار
Pilot=خلبان
Miner =معدنچی
Copilot=کمک خلبان
Nurse =پرستار
Barber=آرایشگر مرد
Officer =افسر
Clergy man=روحانی
Photographer =عکاس
Specialist=متخصص
Plumber =لوله کش
Footballer=فوتبالیست
Player =بازیگر
Butcher=قصاب
Porter =باربر
Watchman=ساعت ساز
President
رئیس جمهور
Grocer=بقال
Leader =رهبر
Operator=تلفنچی
Prime minister =نخست وزیر
Merchant=تاجر
Psychologist =روانشناس
Optician/Optometrist
چشم پزشک / عینک ساز
Reporter =گزارشگر
Calligrapher=خطاط
Retired =بازنشسته
Forester=جنگلبان
Sculptor =مجسمه ساز
Teacher=معلم
Sergeant =گروهبان
Engineer=مهندس
Surgeon=جراح
Driver=راننده
Shopkeeper =مغازه دار
Singer=خواننده
Soldier =سرباز
Speaker=سخنران
potter =سفالگر
Welder=جوشکار
Tourist =جهانگرد
Jerry builder=بسازبفروش
Architect =معمار
Mason=بنا
Florist =گل فروش
stockbroker=دلال
Composer =آهنگ ساز
Babysitter=پرستار بچه
Translator =مترجم
Ecologist=محیط شناس
Journalist =رورنامه نگار
Pharmacist=داروفروش
Postman =پستچی
Sheriff=کلانتر
Shoemaker =کفاش
Hunter=شکارچی
Construction worker=کارگرساختمان
Accountant=حسابدار
Announcer =گوینده
News announcer=گوینده خبر
Director =کارگردان
Poet=شاعر
Conductor=رهبر ارکستر
Servant=پیشخدمت
Army =نظامی
@funzaban
Captain=ناخدا
Governor =فرماندار
Dress maker=خیاط زنانه
Student =دانش آموز
Tailor=خیاط مردانه
Repairman =تعمیرکار
Shepherd/Rancher=چوپان
Economist =اقتصاد دان
flight attendant =مهماندار هواپیما
scientist =دانشمند
Researcher=پژوهشگر
Truck driver =راننده کامیون
Actress=هنرپیشه زن
Decorator =آذین گر
Actor=هنر پیشه مرد
Referee =داور
Editor=ویراستار ، سر دبیر
Chef =سرآشپز
Veterinarian=دامپزشک
Surveyor =نقشه بردار
Musician=موسیقیدان
Sailor =ملوان
Merchant=بازرگان
Spy=جاسوس
@funzaban
@funzaban
Principal=مدیر مدرسه
Miller آسیابان
Physician=پزشک
Webmaster =کارشناس اینترنت
Dancer=رقاص
Actuary=امارگیر
Archivist=بایگان،ضابط
Interpreter =مفسر
Seafarer=دریانورد ،بحرپیما
Undertaker =قبرکن
Employer=کارفرما
Priest =کشیش
Assistant=معاون
Bookseller =کتاب فروش
Diplomat=دیپلمات
Publisher =ناشر
Detectiveکاراگاه
Baker =نانوا
Demarche=بخشدار
Manager =مدیر
Employee=کارمند
Governor =فرماندار
Dress maker=خیاط زنانه
Cashier =صندوقدار
Receptionist=منشی
Weatherman =هواشناس
Maid=خدمتکار زن
Repairman =تعمیرکار
Shepherd/Rancher=چوپان
Farmer =کشاورز
Gardener=باغدار
Artist =هنرمند
Muezzin=موذن
Banker =بانکدار
Cameleer=ساربان
Blacksmith =آهنگر
Cook=آشپز
Boss =رءیس
Dentist=دندان پزشک
Brigadier =سرتیپ
Carpenter=نجار
Caretaker =سرایدار
Housekeeper =خانه دار
Clerk =کارمند
Council=شورا
Coach=(مربی (وررشی
Writer/Author=نویسنده
Colonel =سرهنگ
Waiter=گارسون
Diver =غواص
Professor=استاد
Doctor =دکتر
Seller=فروشنده
Doorman =دربان
Glass maker=شیشه بر
Headmaster =مدیر مرد
Headmistress=مدیر زن
Green grocery =سبزی ومیوه فروش
House wife=زن خانه دار
Guard =نگهبان
Painter=نقاش ساختمان
Firefighter/fireman =آتش نشان
Boatman=قایقران
Judge =قاضی
Fisherman=ماهیگیر
Lawyer =وکیل
Street sweeper=رفتگر
Worker =کارگر
Minister=وزیر
Mayor =شهردار
Pilot=خلبان
Miner =معدنچی
Copilot=کمک خلبان
Nurse =پرستار
Barber=آرایشگر مرد
Officer =افسر
Clergy man=روحانی
Photographer =عکاس
Specialist=متخصص
Plumber =لوله کش
Footballer=فوتبالیست
Player =بازیگر
Butcher=قصاب
Porter =باربر
Watchman=ساعت ساز
President
رئیس جمهور
Grocer=بقال
Leader =رهبر
Operator=تلفنچی
Prime minister =نخست وزیر
Merchant=تاجر
Psychologist =روانشناس
Optician/Optometrist
چشم پزشک / عینک ساز
Reporter =گزارشگر
Calligrapher=خطاط
Retired =بازنشسته
Forester=جنگلبان
Sculptor =مجسمه ساز
Teacher=معلم
Sergeant =گروهبان
Engineer=مهندس
Surgeon=جراح
Driver=راننده
Shopkeeper =مغازه دار
Singer=خواننده
Soldier =سرباز
Speaker=سخنران
potter =سفالگر
Welder=جوشکار
Tourist =جهانگرد
Jerry builder=بسازبفروش
Architect =معمار
Mason=بنا
Florist =گل فروش
stockbroker=دلال
Composer =آهنگ ساز
Babysitter=پرستار بچه
Translator =مترجم
Ecologist=محیط شناس
Journalist =رورنامه نگار
Pharmacist=داروفروش
Postman =پستچی
Sheriff=کلانتر
Shoemaker =کفاش
Hunter=شکارچی
Construction worker=کارگرساختمان
Accountant=حسابدار
Announcer =گوینده
News announcer=گوینده خبر
Director =کارگردان
Poet=شاعر
Conductor=رهبر ارکستر
Servant=پیشخدمت
Army =نظامی
@funzaban
Captain=ناخدا
Governor =فرماندار
Dress maker=خیاط زنانه
Student =دانش آموز
Tailor=خیاط مردانه
Repairman =تعمیرکار
Shepherd/Rancher=چوپان
Economist =اقتصاد دان
flight attendant =مهماندار هواپیما
scientist =دانشمند
Researcher=پژوهشگر
Truck driver =راننده کامیون
Actress=هنرپیشه زن
Decorator =آذین گر
Actor=هنر پیشه مرد
Referee =داور
Editor=ویراستار ، سر دبیر
Chef =سرآشپز
Veterinarian=دامپزشک
Surveyor =نقشه بردار
Musician=موسیقیدان
Sailor =ملوان
Merchant=بازرگان
Spy=جاسوس
@funzaban
❤1👍1