🌺ضرب المثل امروز

🌾Many a little make a mickle

🌾Little by little and bit by bit

🌾قطره‌قطره جمع گردد وانگهی دریا شود.

🌴هردو جمله معنی ومفهوم یک ضرب المثل فوق را درفارسی دارد

🌾مثال:
Many a little make a mickle, if you're gonna be a rich person you shouldn't lavish and gather your money litle by litle and bit by bit.

قطره قطره جمع گردد وانگهی دریاشود. اگرمیخواهی فرد ثروتمندی شوی باید پولهایت را کم کم و ذره ذره جمع کنی و ولخرجی نکنی .

🌴دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

📱برنامه اندرودی بسیارکاربردی

3350 english grammar practice

برای تمرین گرامر انگلیسی درسه سطح مبتدی ، متوسط و پیشرفته 👇👇🌺
@funzaban

👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆

🌺برنامه اندرویدی امروز

این برنامه دارای 3350 تمرین و سوال چهارگزینه ای برای تمرین گرامر انگلیسی است ودارای سه سطح :
1-Elementary ☆مبتدی☆
2- intermediate ☆متوسط☆
3- advanced ☆پیشرفته☆

میباشد که امیدوارم برایتان مفید باشد

🌺دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

♦️قیدهای کاربردی

▪️exactly
▫️دقیقا
▪️defiantly
▫️قطعا
▪️absulotly
▫️مطلقا
▪️probably
▫️احتمالا
▪️presumably
▫️احتمالا
▪️intentionally
▫️عمدا

♦️فایل صوتی این درس 👇👇👇👇
@funzaban

🌺اصطلاح کاربردی امروز

🌸Long absent, soon forgotten.

🌸از دل برود هر آن که از دیده برفت.

🌺مثال:
Don't worry، you will forget your broken love, long absent, soon forgotten

نگران نباش، شکست عشقی ات رافراموش خواهی کرد، از دل برود هرآنچه ازدیده رود .

🌺دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

🌸if want to happen the most impossible accurrence in your life, change it's impossibly believe

🌺اگرمی خواهی محالترين اتفاق زندگيت رخ بدهد، باورمحال بودنش را عوض کن

🌿دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

#Katy_Perry
🌴متن وترجمه آهنگ

کتی پری

Ghost

روح

You sent a text

یک متن واسم فرستادی

It’s like the wind changed your mind

شبیه اینه که یک باد ذهنتو تغییر داده

We were best friends

ما بهترین دوست هم دیگه بودیم

Yeah we were burning our life

اره…ما زندگیمونو به اتش کشیدیم

With every kiss and every letter

با همه‌ی ان بوسه‌ها همه‌ی نامه‌ها

Every promise of forever oh

انهمه قول و قراری که برای همیشه گذاشته بودیم

But you hit send

اما اون ضربه ای که فرستادی

And disappeared in front of my eyes

و از جلوی چشمه‌ام ناپدید شدند

And now you’re just a ghost🎶🎶🎶

و الان تو فقط یک شبح هستی

When I look back🎶

وقتی به گذشته نگاه می‌کنم

Never would’ve known that
🎶
هیچوقت نمیخوام به یاد بیارم

You could be so cold
🎶🎶🎶🎶🎶
تو میتونی خیلی سرد بشی

Like a stranger vanish like a vapor

مثل یک ادم غریبه که توی هوا محو بشه

There’s just an echo

اون فقط یک بازتابه

Where your heart used to be

جایی که قلبت عادت داشت باشه

Now I see it clearly

و الان من واضحا می‌بینم

And there’s just a pillow

و اینجا فقط یک بالش هست که

Where your head used to sleep

تو عادت داشتی سرتو روش بذاری و بخوابی🎶🎶

My vision’s 20-20

بیناییم 20_ 20 هست

I see through you now
🎶🎶🎶🎶
حالا من درون تو رو می‌بینم

Something has died

یک چیزی مرده

Now that I have made up my mind

الان که می‌بینم هرچیزی که تو ذهنم بود ساختگی بود

I’ll be alright

من خوب خوب خواهم شد

It doesn’t harm me at night

این منو شب‌ها ازار نمی‌ده

Cause every gift and every letter

چون همه‌ی اون هدیه‌ها…همه‌ی اون نامه‌ها

Every promise of forever

همه‌ی اون قول و قرارهایی که برای همیشه گذاشته🎶 بودیم

Now it’s out of sight

اما الان همه ناپدیدشدند

Like you were never alive
🎶
انگار تو اصلا زنده نبودی

And now you’re just a ghost
🎶
و الان تو فقط یک شبحی

When I look back
🎶🎶🎶🎶🎶🎶
وقتی به گذشته نگاه می‌کنم

Never would’ve known that

هیچوقت نمیخوم به یاد بیارم

You could be so cold

تو میتونی خیلی سرد باشی

Like a stranger vanish like a vapor

شبیه یک ادم غریبه که توی هوا محو میشه

There’s just an echo

این فقط یک بازتابه

Where your heart used to be

جایی که قلب تو عادت داشت باشه

Now I see it clearly
🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
الان واضحا می‌بینم
🎶
And there’s just a pillow

و اینجا فقط یک بالشه که

Where your head used to sleep

تو عادت داشتی سرتو روش بذاری و بخوابی

My vision’s 20-20

بینای من الان 20 _ 20 هست

I see through you now

دارم درون تو رو می‌بینم

Now, now, now, now

حالا ..حالا..حالا..حالا

Now, now, now, now

حالا…حالا..حالا…حالا
🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
So rest in piece🎶

خوب یکم راحت باش

I’ll see you on the other side

من تو رو جای دیگری خواهم دید

And now you’re just a ghost

و الان تو فقط یک شبح هستی

When I look back

وقتی به گذشته نگاه می‌کنم

Never would’ve known that

هیچوقت نمیخوام به یاد بیارم

You could be so cold

تو میتونی خیلی سرد بشی

Like a stranger vanish like a vapor

مثل یک ادم غریبه که توی هوا محو بشه

There’s just an echo
🎶🎶🎶🎶🎶🎶
اون فقط یک بازتابه

Where your heart used to be

جایی که قلبت عادت داشت باشه

Now I see it clearly

و الان من واضحا می‌بینم

And there’s just a pillow

و اینجا فقط یک بالش هست که

Where your head used to sleep

تو عادت داشتی سرتو روش بذاری و بخوابی

I see through you now

دارم درون تو رو می‌بینم

Now, now, now, now

حالا ..حالا..حالا..حالا

Now, now, now, now

حالا…حالا..حالا…حالا

I see through you now

دارم درون تو رو می‌بینم🎶

Now, now, now, now
🎶🎶🎶🎶🎶
حالا ..حالا..حالا..حالا

Now, now, now, now

حالا…حالا..حالا…حالا
@funzaban

#idiom
🌿Don’t get my monkey up🌿
روی سگ منو بالا نیار

هيچ جا خانه خود آدم نميشه

East, west, home's best

#idiom
🌿The grass is always greener on the other side of the fence🌿
مرغ همسایه غازه!

Better safe than sorry.
چرا عاقل کند کاری که باز آرد پشیمانی

🌺اصطلاح کاربردی امروز

❤️be over head and ear in love

❤️یک دل نه صد دل عاشق شدن

🌺مثال:
I can understand Clara's feeling, she is over head and ear in love

من احساس کلارا رو میفهمم، او یک د نه صد دل عاشقه

❤️دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

🌴اصطلاح کاربردی امروز

🍀piss somebody off = make sb angry

🍀کسی را عصبانی کردن

🌴مثال:
What the hell are you doing, you're really pissing me off

داری چه غلطی میکنی ؟ واقعا داری عصبانیم میکنی

🍀دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

#break
زنگ تفریح امشب 😉

💰15 ویژگی کار آفرینان موفق 💰

💎همراه با بهترین توصیه ها از بهترین مدیران دنیا

💎زیر نویس فارسی و انگلیسی

💎دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

♦️رشته های تحصیلی دانشگاهی
🔻بخش 1 :

▪️مهندسی صنایع
 ▫️Industrial Engineering 
▪️مهندسی عمران
▫️Civil Engineering  
▪️مهندسی معماری
▫️Architecture
▪️فناوری اطلاعات
▫️Information Technology 
▪️داروسازی
▫️Pharmaceutics 
▪️هنرهای زیبا
▫️Fine Arts 
▪️حقوق
▫️Laws 
▪️فلسفه
▫️Philosophy 
▪️بهداشت عمومی
▫️Public health
▪️کارشناسی ارشد مدیریت تجاری
▫️Master of Business Administration  
▪️الهیات
▫️Divinity 
▪️دکترای پزشکی
▫️Doctor of Medicine
▪️مامایی
▫️Midwifery 
▪️روان پزشکی
▫️Psychiatry  
▪️عصب شناسی
▫️Neurology 
▪️آسیب شناسی
▫️Pathology 
▪️جراحی
▫️Surgery  
▪️پرتو شناسی
▫️Radiology 

♦️دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

💐مقاطع تحصیلی

🌸pre-elementary
🌸= preschool
🌿پیش دبستانی
🌿= مهدکودک
🌸Elementary school
🌸= prep
🌿مدرسه ابتدایی
🌿=دبستان
🌸guidance school
🌿مدرسه راهنمایی
🌸high school
🌿دبیرستان
🌸pre-university
🌿پیش دانشگاهی
🌸college
🌿دانشکده
🌸university
🌿دانشگاه

💐دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban

 ♦️رشته های تحصیلی دانشگاهی
🔻بخش 2 :

▪️میکروبیولوژی
▫️Microbiology 
▪️انگل شناسی
▫️Parasitology 
▪️هوشبری
▫️Anesthesia 
▪️پرستاری
▫️Nursing 
▪️مهندسی مواد
▫️Metallurgy
▪️الکترونیک
▫️Electronics 
▪️مخابرات
▫️Telecommunication 
▪️شیمی
▫️Chemistry
▪️ریاضیات
▫️Mathematics 
▪️علوم خاک
▫️Soil Science 
▪️بینایی سنجی
▫️Optometry
▪️گفتار درمانی
▫️Speech Therapy  
▪️فیزیو تراپی
▫️Physical Therapy 

♦️دوستان خودرابه کانال فان زبان دعوت کنید
@funzaban