15-oktabr, soat 19:00. Motsart. "Xaffner".
Classic Music Fest. Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston davlat akademik katta teatri.
Yorqinlik, nafislik va xotiralarning iliq nafasi. Volfgang Amadey Motsartning "Xaffner" nomli 35-simfoniyasi va fleyta hamda orkestr uchun 1-konserti Aleksey Shorning "Bolalik xotiralari" nomli fortepiano va orkestr uchun 3-syuitasi bilan bir dasturda yangraydi.
Yakkaxonlar — pianinochi Yekvon Sunvu va fleytachi Tommazo Bencholini. O‘zbekiston milliy simfonik orkestri dirijyor Yoxan Gusman boshchiligida ijro etadi.
Motsart musiqasining tiniqligi va bolalik xotiralarining samimiyati bilan yo‘g‘rilgan oqshom.
________________
15 октября, 19:00. Моцарт. «Хаффнер».
Classic Music Fest. Государственный академический Большой театр Узбекистана имени Алишера Навои.
Свет, изящество и тепло воспоминаний. Симфония № 35 «Хаффнер» и Первый концерт для флейты с оркестром Вольфганга Амадея Моцарта встретятся в одной программе с Третьей сюитой для фортепиано с оркестром Алексея Шора «Воспоминания детства».
Солисты — пианист Еквон Сунву и флейтист Томмазо Бенчолини. За пультом Национального симфонического оркестра Узбекистана — Йоханн Гусман.
Вечер, наполненный ясностью моцартовской музыки и особой нежностью воспоминаний.
________________
October 15, 7:00 PM. Mozart. “Haffner”.
Classic Music Fest. Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan.
Light, elegance and the warmth of memory. Wolfgang Amadeus Mozart’s Symphony No. 35, “Haffner”, and Flute Concerto No. 1 share the programme with Alexey Shor’s Suite for Piano and Orchestra No. 3, “Childhood Memories”.
Pianist Yekwon Sunwoo and flautist Tommaso Benciolini join the National Symphony Orchestra of Uzbekistan under the baton of Johann Guzman.
An evening shaped by Mozart’s musical clarity and the tenderness of remembering.
Classic Music Fest. Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston davlat akademik katta teatri.
Yorqinlik, nafislik va xotiralarning iliq nafasi. Volfgang Amadey Motsartning "Xaffner" nomli 35-simfoniyasi va fleyta hamda orkestr uchun 1-konserti Aleksey Shorning "Bolalik xotiralari" nomli fortepiano va orkestr uchun 3-syuitasi bilan bir dasturda yangraydi.
Yakkaxonlar — pianinochi Yekvon Sunvu va fleytachi Tommazo Bencholini. O‘zbekiston milliy simfonik orkestri dirijyor Yoxan Gusman boshchiligida ijro etadi.
Motsart musiqasining tiniqligi va bolalik xotiralarining samimiyati bilan yo‘g‘rilgan oqshom.
________________
15 октября, 19:00. Моцарт. «Хаффнер».
Classic Music Fest. Государственный академический Большой театр Узбекистана имени Алишера Навои.
Свет, изящество и тепло воспоминаний. Симфония № 35 «Хаффнер» и Первый концерт для флейты с оркестром Вольфганга Амадея Моцарта встретятся в одной программе с Третьей сюитой для фортепиано с оркестром Алексея Шора «Воспоминания детства».
Солисты — пианист Еквон Сунву и флейтист Томмазо Бенчолини. За пультом Национального симфонического оркестра Узбекистана — Йоханн Гусман.
Вечер, наполненный ясностью моцартовской музыки и особой нежностью воспоминаний.
________________
October 15, 7:00 PM. Mozart. “Haffner”.
Classic Music Fest. Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan.
Light, elegance and the warmth of memory. Wolfgang Amadeus Mozart’s Symphony No. 35, “Haffner”, and Flute Concerto No. 1 share the programme with Alexey Shor’s Suite for Piano and Orchestra No. 3, “Childhood Memories”.
Pianist Yekwon Sunwoo and flautist Tommaso Benciolini join the National Symphony Orchestra of Uzbekistan under the baton of Johann Guzman.
An evening shaped by Mozart’s musical clarity and the tenderness of remembering.
16-oktabr, soat 19:00. Chaykovskiy. 4-simfoniya.
Classic Music Fest. Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston davlat akademik katta teatri.
Taqdirning shiddatli da’vati va inson qalbining unga javobi. Pyotr Ilyich Chaykovskiyning fa minor tonalligida yozilgan 4-simfoniyasida keskin dramatizm, sokin o‘ylar va hayot quvonchi bir-biriga ulanadi. Dasturda, shuningdek, Aleksey Shorning skripka uchun 7-konserti yangraydi.
Yakkaxon — skripkachi Nikita Boriso-Glebskiy. O‘zbekiston milliy simfonik orkestri dirijyor Rodrigo Samano Albarran boshchiligida ijro etadi.
Har bir musiqiy mavzu katta hissiy hikoyaning bir qismiga aylanadigan oqshom..
________________
16 октября, 19:00. Чайковский. Симфония № 4.
Classic Music Fest. Государственный академический Большой театр Узбекистана имени Алишера Навои.
Грозный зов судьбы и ответ человеческого сердца. В Четвёртой симфонии фа минор Петра Ильича Чайковского драматическое напряжение сменяется задумчивостью, а затем — стремительным движением и радостью жизни. В программе также прозвучит Седьмой концерт для скрипки Алексея Шора.
Солист — скрипач Никита Борисо-Глебский. Национальный симфонический оркестр Узбекистана выступит под управлением Родриго Самано Альбаррана.
Вечер, в котором каждая музыкальная тема становится частью большой истории чувств.
________________
October 16, 7:00 PM. Tchaikovsky. Symphony No. 4.
Classic Music Fest. Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan.
The powerful call of fate and the human heart’s response. In Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s Symphony No. 4 in F minor, dramatic intensity gives way to reflection, restless movement and the joy of life. The programme also features Alexey Shor’s Violin Concerto No. 7.
Violinist Nikita Boriso-Glebsky performs with the National Symphony Orchestra of Uzbekistan, conducted by Rodrigo Sámano Albarrán.
An evening in which every musical theme becomes part of a larger emotional story.
Classic Music Fest. Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston davlat akademik katta teatri.
Taqdirning shiddatli da’vati va inson qalbining unga javobi. Pyotr Ilyich Chaykovskiyning fa minor tonalligida yozilgan 4-simfoniyasida keskin dramatizm, sokin o‘ylar va hayot quvonchi bir-biriga ulanadi. Dasturda, shuningdek, Aleksey Shorning skripka uchun 7-konserti yangraydi.
Yakkaxon — skripkachi Nikita Boriso-Glebskiy. O‘zbekiston milliy simfonik orkestri dirijyor Rodrigo Samano Albarran boshchiligida ijro etadi.
Har bir musiqiy mavzu katta hissiy hikoyaning bir qismiga aylanadigan oqshom..
________________
16 октября, 19:00. Чайковский. Симфония № 4.
Classic Music Fest. Государственный академический Большой театр Узбекистана имени Алишера Навои.
Грозный зов судьбы и ответ человеческого сердца. В Четвёртой симфонии фа минор Петра Ильича Чайковского драматическое напряжение сменяется задумчивостью, а затем — стремительным движением и радостью жизни. В программе также прозвучит Седьмой концерт для скрипки Алексея Шора.
Солист — скрипач Никита Борисо-Глебский. Национальный симфонический оркестр Узбекистана выступит под управлением Родриго Самано Альбаррана.
Вечер, в котором каждая музыкальная тема становится частью большой истории чувств.
________________
October 16, 7:00 PM. Tchaikovsky. Symphony No. 4.
Classic Music Fest. Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan.
The powerful call of fate and the human heart’s response. In Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s Symphony No. 4 in F minor, dramatic intensity gives way to reflection, restless movement and the joy of life. The programme also features Alexey Shor’s Violin Concerto No. 7.
Violinist Nikita Boriso-Glebsky performs with the National Symphony Orchestra of Uzbekistan, conducted by Rodrigo Sámano Albarrán.
An evening in which every musical theme becomes part of a larger emotional story.
Ba’zan musiqa so‘z bilan ifodalab bo‘lmaydigan tuyg‘ularni ochib beradi. Pyotr Ilyich Chaykovskiyning “Patetik” nomli 6-simfoniyasi umid, iztirob va inson qalbining eng nozik kechinmalarini mujassam etadi. Aleksey Shorning re minor tonalligida yozilgan violonchel uchun 3-konserti ushbu dasturni to‘ldiradi.
Yakkaxon — violonchelchi Edgar Moro. O‘zbekiston milliy simfonik orkestri dirijyor Epifanio Komis boshchiligida ijro etadi.
So‘nggi sadolardan keyingi sukunatni ham tinglash istagi tug‘iladigan oqshom.
________________
17 октября, 19:00. «Патетическая».
Classic Music Fest. Государственный академический Большой театр Узбекистана имени Алишера Навои.
Есть чувства, для которых трудно найти слова, но можно найти музыку. Шестая симфония Петра Ильича Чайковского «Патетическая» обращается к надежде, боли и самым сокровенным переживаниям человека. Программу дополнит Третий концерт для виолончели ре минор Алексея Шора.
Солист — виолончелист Эдгар Моро. За пультом Национального симфонического оркестра Узбекистана — Эпифанио Комис.
Вечер, после которого хочется ещё немного послушать тишину.
____________
October 17, 7:00 PM. “Pathétique”.
Classic Music Fest. Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan.
Some feelings resist words but find their expression in music. Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s Symphony No. 6, “Pathétique”, speaks of hope, sorrow and the most private movements of the human heart. Alexey Shor’s Cello Concerto No. 3 in D minor completes the programme.
Cellist Edgar Moreau joins the National Symphony Orchestra of Uzbekistan under the baton of Epifanio Comis.
An evening that invites you to linger in the silence after the final notes.
Yakkaxon — violonchelchi Edgar Moro. O‘zbekiston milliy simfonik orkestri dirijyor Epifanio Komis boshchiligida ijro etadi.
So‘nggi sadolardan keyingi sukunatni ham tinglash istagi tug‘iladigan oqshom.
________________
17 октября, 19:00. «Патетическая».
Classic Music Fest. Государственный академический Большой театр Узбекистана имени Алишера Навои.
Есть чувства, для которых трудно найти слова, но можно найти музыку. Шестая симфония Петра Ильича Чайковского «Патетическая» обращается к надежде, боли и самым сокровенным переживаниям человека. Программу дополнит Третий концерт для виолончели ре минор Алексея Шора.
Солист — виолончелист Эдгар Моро. За пультом Национального симфонического оркестра Узбекистана — Эпифанио Комис.
Вечер, после которого хочется ещё немного послушать тишину.
____________
October 17, 7:00 PM. “Pathétique”.
Classic Music Fest. Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan.
Some feelings resist words but find their expression in music. Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s Symphony No. 6, “Pathétique”, speaks of hope, sorrow and the most private movements of the human heart. Alexey Shor’s Cello Concerto No. 3 in D minor completes the programme.
Cellist Edgar Moreau joins the National Symphony Orchestra of Uzbekistan under the baton of Epifanio Comis.
An evening that invites you to linger in the silence after the final notes.
18-oktabr, soat 19:00. Mendelson. 1-fortepiano triosi.
Classic Music Fest. Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston davlat akademik katta teatri.
Uch cholg‘u, uch ovoz va yagona musiqiy fikr. Feliks Mendelson-Bartoldining re minor tonalligida yozilgan 1-fortepiano triosi jo‘shqinlik va nozik lirikani birlashtiradi. Aleksey Shorning 2-fortepiano triosi bilan birga ushbu asar kamer musiqaning samimiy muhitini yaratadi.
Sahnada — pianinochi Filipp Kopachevskiy, violonchelchi Aleksandr Ramm va skripkachi Gayk Kazazyan.
Har bir cholg‘uning ovozi alohida eshitilib, har bir musiqiy jumla boshqasiga javob beradigan oqshom.
________________
18 октября, 19:00. Мендельсон. Фортепианное трио № 1.
Classic Music Fest. Государственный академический Большой театр Узбекистана имени Алишера Навои.
Три инструмента, три голоса и единая музыкальная мысль. Первое фортепианное трио ре минор Феликса Мендельсона-Бартольди соединяет стремительность и тонкую лирику. Вместе со Вторым фортепианным трио Алексея Шора оно создаст особую атмосферу камерного вечера — близкого, внимательного, доверительного.
На сцене — пианист Филипп Копачевский, виолончелист Александр Рамм и скрипач Гайк Казазян.
Вечер, в котором слышен каждый голос, а каждая музыкальная фраза становится ответом собеседнику.
________________
October 18, 7:00 PM. Mendelssohn. Piano Trio No. 1.
Classic Music Fest. Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan.
Three instruments, three voices and a shared musical vision. Felix Mendelssohn’s Piano Trio No. 1 in D minor brings together restless energy and tender lyricism. Paired with Alexey Shor’s Piano Trio No. 2, it creates an evening of chamber music at its most intimate.
Pianist Philipp Kopachevsky, cellist Alexander Ramm and violinist Haik Kazazyan share the stage.
An evening in which every voice can be heard and every phrase becomes part of a conversation.
Classic Music Fest. Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston davlat akademik katta teatri.
Uch cholg‘u, uch ovoz va yagona musiqiy fikr. Feliks Mendelson-Bartoldining re minor tonalligida yozilgan 1-fortepiano triosi jo‘shqinlik va nozik lirikani birlashtiradi. Aleksey Shorning 2-fortepiano triosi bilan birga ushbu asar kamer musiqaning samimiy muhitini yaratadi.
Sahnada — pianinochi Filipp Kopachevskiy, violonchelchi Aleksandr Ramm va skripkachi Gayk Kazazyan.
Har bir cholg‘uning ovozi alohida eshitilib, har bir musiqiy jumla boshqasiga javob beradigan oqshom.
________________
18 октября, 19:00. Мендельсон. Фортепианное трио № 1.
Classic Music Fest. Государственный академический Большой театр Узбекистана имени Алишера Навои.
Три инструмента, три голоса и единая музыкальная мысль. Первое фортепианное трио ре минор Феликса Мендельсона-Бартольди соединяет стремительность и тонкую лирику. Вместе со Вторым фортепианным трио Алексея Шора оно создаст особую атмосферу камерного вечера — близкого, внимательного, доверительного.
На сцене — пианист Филипп Копачевский, виолончелист Александр Рамм и скрипач Гайк Казазян.
Вечер, в котором слышен каждый голос, а каждая музыкальная фраза становится ответом собеседнику.
________________
October 18, 7:00 PM. Mendelssohn. Piano Trio No. 1.
Classic Music Fest. Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan.
Three instruments, three voices and a shared musical vision. Felix Mendelssohn’s Piano Trio No. 1 in D minor brings together restless energy and tender lyricism. Paired with Alexey Shor’s Piano Trio No. 2, it creates an evening of chamber music at its most intimate.
Pianist Philipp Kopachevsky, cellist Alexander Ramm and violinist Haik Kazazyan share the stage.
An evening in which every voice can be heard and every phrase becomes part of a conversation.
19-oktabr, soat 19:00. Brams. 4-simfoniya.
Classic Music Fest. Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston davlat akademik katta teatri.
Jo‘shqin harakatdan chuqur mushohadagacha. Mixail Glinkaning “Ruslan va Lyudmila” operasiga uvertyurasi, Aleksey Shorning skripka va violonchel uchun konserti hamda Iogannes Bramsning mi minor tonalligida yozilgan 4-simfoniyasi bir oqshomda yangraydi. Dasturda yorqin orkestr sadolari, yakkaxonlarning muloqoti va simfonik musiqaning dramatik ko‘lami uyg‘unlashadi.
Yakkaxonlar — skripkachi Gayk Kazazyan va violonchelchi Aleksandr Ramm. O‘zbekiston milliy simfonik orkestri dirijyor Martin Panteleev boshchiligida ijro etadi.
Musiqaning kuchi ham jo‘shqinlikda, ham eng sokin lahzalarda namoyon bo‘ladigan oqshom.
________________
19 октября, 19:00. Брамс. Симфония № 4.
Classic Music Fest. Государственный академический Большой театр Узбекистана имени Алишера Навои.
От стремительного движения — к глубокому размышлению. Увертюра к опере «Руслан и Людмила» Михаила Глинки, Концерт для скрипки и виолончели Алексея Шора и Четвёртая симфония ми минор Иоганнеса Брамса прозвучат в одной программе. Яркость оркестровых красок, диалог солистов и драматический размах симфонии раскроют разные грани этого вечера.
Солисты — скрипач Гайк Казазян и виолончелист Александр Рамм. Национальный симфонический оркестр Узбекистана выступит под управлением Мартина Пантелеева.
Вечер, в котором сила музыки ощущается и в порыве, и в самых тихих мгновениях.
____________
October 19, 7:00 PM. Brahms. Symphony No. 4.
Classic Music Fest. Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan.
From exhilarating movement to profound reflection. Mikhail Glinka’s Overture to “Ruslan and Lyudmila”, Alexey Shor’s Concerto for Violin and Cello and Johannes Brahms’s Symphony No. 4 in E minor come together in one programme. Brilliant orchestral colours, a dialogue between soloists and the symphony’s dramatic scope give the evening its changing character.
Violinist Haik Kazazyan and cellist Alexander Ramm perform with the National Symphony Orchestra of Uzbekistan, conducted by Martin Panteleev.
An evening that reveals music’s power in both its sweeping gestures and its quietest moments.
Classic Music Fest. Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston davlat akademik katta teatri.
Jo‘shqin harakatdan chuqur mushohadagacha. Mixail Glinkaning “Ruslan va Lyudmila” operasiga uvertyurasi, Aleksey Shorning skripka va violonchel uchun konserti hamda Iogannes Bramsning mi minor tonalligida yozilgan 4-simfoniyasi bir oqshomda yangraydi. Dasturda yorqin orkestr sadolari, yakkaxonlarning muloqoti va simfonik musiqaning dramatik ko‘lami uyg‘unlashadi.
Yakkaxonlar — skripkachi Gayk Kazazyan va violonchelchi Aleksandr Ramm. O‘zbekiston milliy simfonik orkestri dirijyor Martin Panteleev boshchiligida ijro etadi.
Musiqaning kuchi ham jo‘shqinlikda, ham eng sokin lahzalarda namoyon bo‘ladigan oqshom.
________________
19 октября, 19:00. Брамс. Симфония № 4.
Classic Music Fest. Государственный академический Большой театр Узбекистана имени Алишера Навои.
От стремительного движения — к глубокому размышлению. Увертюра к опере «Руслан и Людмила» Михаила Глинки, Концерт для скрипки и виолончели Алексея Шора и Четвёртая симфония ми минор Иоганнеса Брамса прозвучат в одной программе. Яркость оркестровых красок, диалог солистов и драматический размах симфонии раскроют разные грани этого вечера.
Солисты — скрипач Гайк Казазян и виолончелист Александр Рамм. Национальный симфонический оркестр Узбекистана выступит под управлением Мартина Пантелеева.
Вечер, в котором сила музыки ощущается и в порыве, и в самых тихих мгновениях.
____________
October 19, 7:00 PM. Brahms. Symphony No. 4.
Classic Music Fest. Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan.
From exhilarating movement to profound reflection. Mikhail Glinka’s Overture to “Ruslan and Lyudmila”, Alexey Shor’s Concerto for Violin and Cello and Johannes Brahms’s Symphony No. 4 in E minor come together in one programme. Brilliant orchestral colours, a dialogue between soloists and the symphony’s dramatic scope give the evening its changing character.
Violinist Haik Kazazyan and cellist Alexander Ramm perform with the National Symphony Orchestra of Uzbekistan, conducted by Martin Panteleev.
An evening that reveals music’s power in both its sweeping gestures and its quietest moments.
Aziz ustozlar va murabbiylar!
Siz bilim berasiz, ilhomlantirasiz, yo‘l ko‘rsatasiz. Sizning mehnatingiz bilan iste’dodlar kashf etiladi, orzular maqsadga, bilim esa katta yutuqlarga aylanadi.
Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston davlat akademik katta teatri jamoasi nomidan Sizlarga mustahkam sog‘lik, ilhom, yangi marralar va shogirdlaringiz yutuqlaridan cheksiz quvonch tilaymiz!
Bayramingiz muborak, aziz ustozlar!
_________
Дорогие учителя и наставники!
Вы даёте знания, вдохновляете и помогаете находить свой путь. Благодаря вам рождаются новые таланты, мечты превращаются в цели, а знания — в большие достижения.
Коллектив Государственного академического Большого театра Узбекистана имени Алишера Навои желает вам здоровья, вдохновения, новых свершений и радости от успехов ваших учеников!
С праздником, дорогие наставники!
Siz bilim berasiz, ilhomlantirasiz, yo‘l ko‘rsatasiz. Sizning mehnatingiz bilan iste’dodlar kashf etiladi, orzular maqsadga, bilim esa katta yutuqlarga aylanadi.
Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston davlat akademik katta teatri jamoasi nomidan Sizlarga mustahkam sog‘lik, ilhom, yangi marralar va shogirdlaringiz yutuqlaridan cheksiz quvonch tilaymiz!
Bayramingiz muborak, aziz ustozlar!
_________
Дорогие учителя и наставники!
Вы даёте знания, вдохновляете и помогаете находить свой путь. Благодаря вам рождаются новые таланты, мечты превращаются в цели, а знания — в большие достижения.
Коллектив Государственного академического Большого театра Узбекистана имени Алишера Навои желает вам здоровья, вдохновения, новых свершений и радости от успехов ваших учеников!
С праздником, дорогие наставники!
8 oktabr soat 19:00da “Oqqush ko‘li” Pyotr Ilyich Chaykovskiyning klassik durdona asari. Balet syujeti yovuz sehrgar ritsar Rotbartning la’nati bilan oqqushga aylangan go’zal malika Odetta haqidagi qadimgi nemis afsonasiga asoslangan.
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
______________________
8 октября в 19:00 «Лебединое озеро»— классический шедевр Петра Ильича Чайковского. Сюжет балета построен на фольклорных мотивах, в основе создания лежит старинная немецкая легенда о прекрасной принцессе Одетте, превращенной в лебедя проклятием злого колдуна, рыцаря Ротбарта.
Билеты на спектакли можно приобрести в кассах театра или на сайте iticket.uz.
Телефоны кассы театра: +998 71 232 19 48
__________________
On October 8 at 19:00, “Swan Lake” — the classical masterpiece by Pyotr Ilyich Tchaikovsky — will be performed.
The ballet’s plot is based on folkloric motifs, inspired by an old German legend about the beautiful princess Odette, who was turned into a swan by the curse of the evil sorcerer, Knight Rothbart.
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
______________________
8 октября в 19:00 «Лебединое озеро»— классический шедевр Петра Ильича Чайковского. Сюжет балета построен на фольклорных мотивах, в основе создания лежит старинная немецкая легенда о прекрасной принцессе Одетте, превращенной в лебедя проклятием злого колдуна, рыцаря Ротбарта.
Билеты на спектакли можно приобрести в кассах театра или на сайте iticket.uz.
Телефоны кассы театра: +998 71 232 19 48
__________________
On October 8 at 19:00, “Swan Lake” — the classical masterpiece by Pyotr Ilyich Tchaikovsky — will be performed.
The ballet’s plot is based on folkloric motifs, inspired by an old German legend about the beautiful princess Odette, who was turned into a swan by the curse of the evil sorcerer, Knight Rothbart.
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston davlat akademik katta teatrida oktabr oyi balet, buyuk klassik musiqa va xalqaro san’at festivallariga boy bo‘ladi.
Repertuarda:
“Kameliyali xonim” — 1-oktabr
O‘zbekistonda II Rossiya san’ati festivali “Sa’nat dunyosi” — 3–8-oktabr
“Classic Music Fest 2026” xalqaro klassik musiqa festivali — 10–19-oktabr
Oilaviy spektakllar — “Alisa mo‘jizalar mamlakatida” va “Bremen musiqachilari”
Teatr sahnasida turli mamlakatlardan tashrif buyuradigan taniqli sozandalar va dirijyorlar — Aleksandra Tirsu, Devid Aaron Carpenter, Gergey Madarash, Steven Isserlis, Yekvon Sanvu, Edgar Moro va boshqalar ijod qiladi.
10–19-oktabr — Toshkentda buyuk klassik musiqa bayrami!
________
Октябрь в Государственном академическом Большом театре Узбекистана имени Алишера Навои — месяц балета, большой классической музыки и международных фестивалей.
В программе:
«Дама с камелиями» — 1 октября
II Фестиваль российского искусства в Узбекистане «Мир искусств» — 3–8 октября
Международный фестиваль классической музыки «Classic Music Fest 2026» — 10–19 октября
Любимые спектакли для всей семьи — «Алиса в стране чудес» и «Бременские музыканты»
На сцене театра выступят выдающиеся музыканты и дирижёры из разных стран: Александра Тирсу, Дэвид Аарон Карпентер, Гергей Мадараш, Стивен Иссерлис, Еквон Санву, Эдгара Моро и другие.
10–19 октября — десять дней большой классической музыки в Ташкенте!
________
October at the Alisher Navoi State Academic Grand Theatre of Uzbekistan will be a month of ballet, great classical music and international arts festivals.
On the programme:
The Lady of the Camellias — 1 October
II Russian Arts Festival in Uzbekistan “World of Arts” — 3–8 October
International Classical Music Festival “Classic Music Fest 2026” — 10–19 October
Family favourites — Alice in Wonderland and The Bremen Town Musicians
The theatre stage will welcome renowned musicians and conductors from around the world, including Alexandra Tirsu, David Aaron Carpenter, Gergely Madaras, Steven Isserlis, Yekwon Sunwoo, Edgar Moreau and many others.
10–19 October — ten days of great classical music in Tashkent!
Repertuarda:
“Kameliyali xonim” — 1-oktabr
O‘zbekistonda II Rossiya san’ati festivali “Sa’nat dunyosi” — 3–8-oktabr
“Classic Music Fest 2026” xalqaro klassik musiqa festivali — 10–19-oktabr
Oilaviy spektakllar — “Alisa mo‘jizalar mamlakatida” va “Bremen musiqachilari”
Teatr sahnasida turli mamlakatlardan tashrif buyuradigan taniqli sozandalar va dirijyorlar — Aleksandra Tirsu, Devid Aaron Carpenter, Gergey Madarash, Steven Isserlis, Yekvon Sanvu, Edgar Moro va boshqalar ijod qiladi.
10–19-oktabr — Toshkentda buyuk klassik musiqa bayrami!
________
Октябрь в Государственном академическом Большом театре Узбекистана имени Алишера Навои — месяц балета, большой классической музыки и международных фестивалей.
В программе:
«Дама с камелиями» — 1 октября
II Фестиваль российского искусства в Узбекистане «Мир искусств» — 3–8 октября
Международный фестиваль классической музыки «Classic Music Fest 2026» — 10–19 октября
Любимые спектакли для всей семьи — «Алиса в стране чудес» и «Бременские музыканты»
На сцене театра выступят выдающиеся музыканты и дирижёры из разных стран: Александра Тирсу, Дэвид Аарон Карпентер, Гергей Мадараш, Стивен Иссерлис, Еквон Санву, Эдгара Моро и другие.
10–19 октября — десять дней большой классической музыки в Ташкенте!
________
October at the Alisher Navoi State Academic Grand Theatre of Uzbekistan will be a month of ballet, great classical music and international arts festivals.
On the programme:
The Lady of the Camellias — 1 October
II Russian Arts Festival in Uzbekistan “World of Arts” — 3–8 October
International Classical Music Festival “Classic Music Fest 2026” — 10–19 October
Family favourites — Alice in Wonderland and The Bremen Town Musicians
The theatre stage will welcome renowned musicians and conductors from around the world, including Alexandra Tirsu, David Aaron Carpenter, Gergely Madaras, Steven Isserlis, Yekwon Sunwoo, Edgar Moreau and many others.
10–19 October — ten days of great classical music in Tashkent!
18-oktabr kuni Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston DAKT sahnasida bastakor Gennadiy Gladkovning “Bremen musiqachilari” nomli bolalar uchun mo‘ljallangan musiqali spektakli namoyish etiladi.
Yosh tomoshabinlar va ularning ota-onalarini Trubadur va uning sodiq do‘stlari — Eshak, It, Mushuk va Xo‘roz bilan birga quvnoq va unutilmas sarguzashtlar kutmoqda. Yorqin sahna bezaklari va do‘stlik hamda sadoqat haqidagi ezgu hikoya barchaga bayramona kayfiyat ulashadi.
Aziz farzandlaringizga haqiqiy teatr ertagini tuhfa eting!
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
______________________
18 октября на сцене ГАБТ Узбекистана имени Алишера Навои состоится детский музыкальный спектакль «Бременские музыканты» композитора Геннадия Гладкова.
Юных зрителей и их родителей ждут увлекательные приключения Трубадура и его верных друзей — Осла, Пса, Кота и Петуха. Любимая музыка, яркие костюмы и добрая история о дружбе и верности подарят незабываемые впечатления.
Подарите детям встречу с настоящей театральной сказкой!
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
__________________
On October 18, the stage of the State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan named after Alisher Navoi will present the children’s musical “Bremen Musicians” by Gennady Gladkov.
Young audiences and their parents will enjoy the exciting adventures of the Troubadour and his loyal friends — the Donkey, Dog, Cat and Rooster. Beautiful music, colorful costumes and a heartwarming story about friendship and loyalty will create a magical festive atmosphere.
Give your children the joy of a real theatrical fairy tale!
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Yosh tomoshabinlar va ularning ota-onalarini Trubadur va uning sodiq do‘stlari — Eshak, It, Mushuk va Xo‘roz bilan birga quvnoq va unutilmas sarguzashtlar kutmoqda. Yorqin sahna bezaklari va do‘stlik hamda sadoqat haqidagi ezgu hikoya barchaga bayramona kayfiyat ulashadi.
Aziz farzandlaringizga haqiqiy teatr ertagini tuhfa eting!
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
______________________
18 октября на сцене ГАБТ Узбекистана имени Алишера Навои состоится детский музыкальный спектакль «Бременские музыканты» композитора Геннадия Гладкова.
Юных зрителей и их родителей ждут увлекательные приключения Трубадура и его верных друзей — Осла, Пса, Кота и Петуха. Любимая музыка, яркие костюмы и добрая история о дружбе и верности подарят незабываемые впечатления.
Подарите детям встречу с настоящей театральной сказкой!
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
__________________
On October 18, the stage of the State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan named after Alisher Navoi will present the children’s musical “Bremen Musicians” by Gennady Gladkov.
Young audiences and their parents will enjoy the exciting adventures of the Troubadour and his loyal friends — the Donkey, Dog, Cat and Rooster. Beautiful music, colorful costumes and a heartwarming story about friendship and loyalty will create a magical festive atmosphere.
Give your children the joy of a real theatrical fairy tale!
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Halima Nosirova nomidagi xalqaro yosh opera ijrochilari tanlovi ishtirokchilarining qur’a tashlash marosimi bo‘lib o‘tdi. Unda tanlov ishtirokchilarining chiqish tartibi aniqlandi.
Barcha ishtirokchilarga omad, ilhom va yorqin ijodiy muvaffaqiyatlar tilaymiz!
________
Состоялась жеребьёвка участников Международного конкурса молодых оперных исполнителей имени Халимы Носировой. В ходе жеребьёвки был определён порядок выступления конкурсантов.
Желаем всем участникам удачи, вдохновения и ярких творческих побед!
________
The draw for the Halima Nosirova International Youth Opera Singers Competition has taken place, determining the order in which the contestants will perform.
We wish all participants the very best of luck, inspiration, and outstanding success!
Barcha ishtirokchilarga omad, ilhom va yorqin ijodiy muvaffaqiyatlar tilaymiz!
________
Состоялась жеребьёвка участников Международного конкурса молодых оперных исполнителей имени Халимы Носировой. В ходе жеребьёвки был определён порядок выступления конкурсантов.
Желаем всем участникам удачи, вдохновения и ярких творческих побед!
________
The draw for the Halima Nosirova International Youth Opera Singers Competition has taken place, determining the order in which the contestants will perform.
We wish all participants the very best of luck, inspiration, and outstanding success!
Halima Nosirova nomidagi Xalqaro yosh opera ijrochilari tanlovining birinchi turi yakunlandi. Hakamlar hay’ati baholash natijalariga ko‘ra, 10 nafar ishtirokchi ikkinchi turga yo‘l oldi!
Barcha ishtirokchilarga yorqin chiqishlari uchun minnatdorchilik bildiramiz. Ikkinchi turga yo‘llanma olgan ishtirokchilarga esa omad, ilhom va muvaffaqiyat tilaymiz!
_______
Завершился первый тур Международного конкурса молодых оперных исполнителей имени Халимы Носировой. По результатам выступлений и решениям жюри 10 участников прошли во второй тур!
Благодарим всех конкурсантов за талант, вдохновение и яркие выступления. Желаем участникам второго тура удачи, творческой энергии и новых успехов!
_______
The first round of the Halima Nosirova International Competition for Young Opera Singers has come to an end. Following the jury’s evaluation, 10 contestants have advanced to the second round!
We thank all participants for their talent, dedication, and wonderful performances. Best of luck to the participants moving on to the next round!
Barcha ishtirokchilarga yorqin chiqishlari uchun minnatdorchilik bildiramiz. Ikkinchi turga yo‘llanma olgan ishtirokchilarga esa omad, ilhom va muvaffaqiyat tilaymiz!
_______
Завершился первый тур Международного конкурса молодых оперных исполнителей имени Халимы Носировой. По результатам выступлений и решениям жюри 10 участников прошли во второй тур!
Благодарим всех конкурсантов за талант, вдохновение и яркие выступления. Желаем участникам второго тура удачи, творческой энергии и новых успехов!
_______
The first round of the Halima Nosirova International Competition for Young Opera Singers has come to an end. Following the jury’s evaluation, 10 contestants have advanced to the second round!
We thank all participants for their talent, dedication, and wonderful performances. Best of luck to the participants moving on to the next round!