اینک آخرالزمان....همزمان با انتشار آخرین فصل از سریال تاریک، زیرنویس فارسی با ترجمه اختصاصی در دسترس علاقمندان قرار خواهد گرفت. به محض انتشار زیرنویس رسمی و معتبر سریال، زیرنویس فارسی هر قسمت، در سایت و کانال تلگرام و همچنین سایت ساب سین, آپلود خواهد شد.
Persian subtitle of DARK season 3, by Galaxywalker...coming soon
@galaxywalkerwebsite
Persian subtitle of DARK season 3, by Galaxywalker...coming soon
@galaxywalkerwebsite
Dark-S3_E1-Deja-vu_persian_galaxywalker.zip
11.6 KB
زیرنویس فارسی قسمت اول از فصل سوم سریال تاریک: دژاوو
Dark persian sub, part one: Deja vu
@galaxywalkerwebsite
Dark persian sub, part one: Deja vu
@galaxywalkerwebsite
Dark-S3_E2-The Survivors_persian_galaxywalker.net.srt
49.2 KB
زیرنویس فارسی قسمت دوم از فصل سوم سریال تاریک: بازماندگان
Dark persian sub, part 2: The Survivors
@galaxywalkerwebsite
Dark persian sub, part 2: The Survivors
@galaxywalkerwebsite
Dark-S3_E3-Adam_and_eve_persian_galaxywalker.net.srt
33 KB
زیرنویس فارسی قسمت سوم از فصل سوم سریال تاریک: آدم و حوا
Dark persian sub, part 3: Adam and Eve
@galaxywalkerwebsite
Dark persian sub, part 3: Adam and Eve
@galaxywalkerwebsite
Dark-S3_E4-The-Origin_persian_galaxywalker.net.srt
36.2 KB
زیرنویس فارسی قسمت چهارم از فصل سوم سریال تاریک: سرچشمه
Dark persian sub, part 4: The Origin
@galaxywalkerwebsite
Dark persian sub, part 4: The Origin
@galaxywalkerwebsite
Dark-S3_E5-Life_and_ Death_persian_galaxywalker.net.srt
31 KB
زیرنویس فارسی قسمت پنجم از فصل سوم سریال تاریک: زندگی و مرگ
Dark persian sub, part 5: life and death
@galaxywalkerwebsite
Dark persian sub, part 5: life and death
@galaxywalkerwebsite
زندگی و مرگ, فصل سوم سریال تاریک, قسمت پنجم
Life and Death, Dark season3, part 5
@galaxywalkerwebsite
Life and Death, Dark season3, part 5
@galaxywalkerwebsite
Dark-S3_E6-Light_and_Shadow_persian.galaxywalker.net.srt
56.9 KB
زیرنویس فارسی قسمت ششم از فصل سوم سریال تاریک: نور و سایه
Dark persian sub, part 6: light and shadow
@galaxywalkerwebsite
Dark persian sub, part 6: light and shadow
@galaxywalkerwebsite
نور و سایه, فصل سوم سریال تاریک, قسمت ششم
Light and Shadow, Dark season3, part 6
@galaxywalkerwebsite
Light and Shadow, Dark season3, part 6
@galaxywalkerwebsite
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
و سرانجام «آدم» فهمید که بهشت مکان و زمان نیست، بلکه «نیآفرینش» است...تاریکی بی پایان...
Finally Adam understood that Paradise could not be in time and space...but it is No-Creation...ٍEternal Darkness...
Such a relief...
@galaxywalkerwebsite
Finally Adam understood that Paradise could not be in time and space...but it is No-Creation...ٍEternal Darkness...
Such a relief...
@galaxywalkerwebsite
Dark-S3_E7-Between_ the_Time_persian.galaxywalker.net.srt
54.3 KB
زیرنویس فارسی قسمت هفتم از فصل سوم سریال تاریک: در میان زمان
Dark persian sub, part 7: Between the time
@galaxywalkerwebsite
Dark persian sub, part 7: Between the time
@galaxywalkerwebsite
در میان زمان, فصل سوم سریال تاریک, قسمت هفتم
Between the Time, Dark season3, part 7
@galaxywalkerwebsite
Between the Time, Dark season3, part 7
@galaxywalkerwebsite
Dark-S3_E8-The_Paradise_persian.galaxywalker.net.srt
46.9 KB
زیرنویس فارسی آخرین قسمت از فصل سوم سریال تاریک: بهشت
Dark persian sub, part 8: Paradise
@galaxywalkerwebsite
Dark persian sub, part 8: Paradise
@galaxywalkerwebsite
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
نه برای همیشه، نه هرگز... بدرود
ترانه تیتراژ آخرین فصل از سریال تاریک، اثر ساشا رینگ معروف به «آپارات»، همراه با ترجمه.
Goodbye: Apparat
Dark final season
@galaxywalkerwebsite
ترانه تیتراژ آخرین فصل از سریال تاریک، اثر ساشا رینگ معروف به «آپارات»، همراه با ترجمه.
Goodbye: Apparat
Dark final season
@galaxywalkerwebsite