GALAXYWALKEЯ
262 subscribers
821 photos
199 videos
23 files
257 links
کهکشان نورد, کانال تلگرام غزال رمضانی
مترجم, نویسنده

وبسایت :
www.galaxywalker.net

صفحه اینستاگرام:
www.instagram.com/ghazalramezany
Download Telegram
Fool's Paradise
Poets of the Fall
Artist: Poets of the Fall Band
Song: Fool's Paradise
Album: Ultraviolet
Year: 2018
🆔 @poetsofthefalliran
Standstill
Poets of the Fall
Artist: Poets of the Fall Band
Song: Standstill
Album: Ultraviolet
Year: 2018
🆔 @poetsofthefalliran
The Sweet Escape
Poets of the Fall
Artist: Poets of the Fall Band
Song: The Sweet Escape
Album: Ultraviolet
Year: 2018
🆔 @poetsofthefalliran
Moments Before the Storm
Poets of the Fall
Artist: Poets of the Fall Band
Song: Moments Before The Storm
Album: Ultraviolet
Year: 2018
🆔 @poetsofthefalliran
In a Perfect World
Poets of the Fall
Artist: Poets of the Fall Band
Song: In A Perfect World
Album: Ultraviolet
Year: 2018
🆔 @poetsofthefalliran
Angel
Poets of the Fall
Artist: Poets of the Fall Band
Song: Angel
Album: Ultraviolet
Year: 2018
🆔 @poetsofthefalliran
Choir of Cicadas
Poets of the Fall
Artist: Poets of the Fall Band
Song: Choir Of Cicadas
Album: Ultraviolet
Year: 2018
🆔 @poetsofthefalliran
💟 👆👆👆 دانلود آلبوم Ultraviolet از گروه Poets of the Fall...ترجمه ترانه ها، به زودی...


🔮 @galaxywalkerwebsite 🔮
آدمی در عالم خاکی نمی آید به دست...
عالمی دیگر بباید ساخت، وز نو آدمی...

🌸 روز حافظ 🌸
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
🔮🍁ترجمه ترانه رقص روی شیشه‌های شکسته، از آلبوم جدید شاعران پاییز: فرابنفش
🔮🍁
Dancing on Broken Glass
Poets of the Fall, Ultraviolet
Persian Translation by: Ghazal Ramezani
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️

اینجا کاخ نور است، نوری که با سایه نقاشی شده
سکوت و تظاهر، یادبودی برای سودای‌مان
و من و تو این‎جا در حلقه‎ی شعله‎های آتش، آرمیده‎ایم
در گذر از زندگی‎ای که با درست کردن بازی‎های جدید سپری شده
زندگی لبریز از نگاه‎های خیره و زمزمه‎ها

می‎خواهم بدانی که هنوز دوستت دارم
حتی با این‎که روی شیشه‎های شکسته می‎رقصیم
تمام خاطراتت را از لحظه‎ای که با هم شریک‎شان شدیم، مرور می‎کنم
خاطراتی که هرگز محو نمی‎شوند
می‎خواهم بدانی که هنوز دوستت دارم
وقتی از پیچ و خم خاطرات عبور می‎کنم
جایی که شب عشقش را به ستارگان قسم می‎خورد
امروز دیگر هیچ اشکی باقی نیست

هر دوی ما میلی شدید به تحسین سیانور (نابودی) داریم
و سپرهای دفاعی‎مان را از اندوه همدردی ساخته‎ایم
و تمام این‎ها آزاردهنده است، و تمام کلماتی که با هم رد و بدل کردیم
تو فکر می‎کنی زمینِ زیر پای‎مان را مسموم کردیم
اما هنوز نور امیدی هست
می‎خواهم بدانی که هنوز دوستت دارم
حتی با این‎که روی شیشه‎های شکسته می‎رقصیم

تمام خاطراتت را از لحظه‎ای که با هم شریک‎شان شدیم، مرور می‎کنم
خاطراتی که هرگز محو نمی‎شوند

می‎خواهم بدانی که هنوز دوستت دارم
وقتی از پیچ و خم خاطرات عبور می‎کنم
جایی که شب عشقش را به ستارگان قسم می‎خورد
امروز دیگر هیچ اشکی باقی نیست

با خوش‎بینانه‎ترین نیات هم نمی‎شود جاده‎ای صاف و هموار را انتظار داشت
در پایان اوهام، چه کسی جان سالم به در می‎برد؟
آن‎چه که پس از طوفان‎هایی باقی مانده که در برابر‎شان مقاومت کردیم
فقط مشکلاتی هستند که به آن‎ها پی می‎بریم و فرصت‎هایی که از دست داده‎ایم
به جایی می‎رویم که رؤیاها واقعاً به حقیقت بدل ‎شوند
و دیگر ترس باعث عقب‎ماندن‎مان نشود
چه با آتش جهنم روبه‎رو شویم یا آبشارهای بلند،
باور خواهیم داشت که این‎جا یک زندگی منتظر ماست، درست به همین شکل

می‎خواهم بدانی که هنوز دوستت دارم
حتی با این‎که روی شیشه‎های شکسته می‎رقصیم
تمام خاطراتت را از لحظه‎ای که با هم شریک‎شان شدیم، مرور می‎کنم
خاطراتی که هرگز محو نمی‎شوند

می‎خواهم بدانی که هنوز دوستت دارم
وقتی از پیچ و خم خاطرات عبور می‎کنم
جایی که شب عشقش را به ستارگان قسم می‎خورد
امروز دیگر هیچ اشکی باقی نیست

⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️

دانلود ترانه 👇👇👇👇👇
✨شما فراتر از فضا و زمان هستید...
📚مجموعه دو جلدی «من آن هستم»
گفت و گوهای نیسارگاداتا ماهاراج
ترجمه: غزال رمضانی
دریافت نسخه الکترونیک 👇👇👇
www.ketabrah.ir

⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
🌠 Cosmic Photo of day: Supernumerary Rainbows over New Jersey
عکس کیهانی روز: رنگین کمان چند لایه، بر فراز نیوجرسی
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
🌠 Cosmic Photo of day: NGC 1898: Globular Cluster in the Large Magellanic Cloud
عکس کیهانی روز:ستاره باران ابر ماژلانی!
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
🌠 Cosmic Photo of day: NGC 1672: Barred Spiral Galaxy from Hubble
عکس کیهانی روز:تصویر یک کهکشان مارپیچی، گرفته شده توسط هابل
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
🌠 Cosmic Photo of day: The Falcon 9 Nebula
عکس کیهانی روز: سحابی فالکون 9
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
🌠 Cosmic Photo of day: Skygazers on the Beach
عکس کیهانی روز: یه شب مهتاب، کنار ساحل...
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
🌠 Cosmic Photo of day: Orion in Red and Blue
عکس کیهانی روز: اریون سرخ و آبی...
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
🌠 Cosmic Photo of day: M16: In and Around the Eagle Nebula
عکس کیهانی روز: درون و پیرامون سحابی عقاب
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
🌠 Cosmic Photo of day: M15: Dense Globular Star Cluster
عکس کیهانی روز: خوشه ستاره ای متراکم
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️