کتاب «بریت ماری اینجا بود»، اثر فردریک بکمن، ترجمه غزاله رمضانی
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
📚👆👆👆
«بریت ماری اینجا بود» ، اثر فردریک بکمن، ترجمه غزاله رمضانی
آخرین کتاب چاپی من (در حال حاضر) با ویرایش صددرصد حرفه ای خانم سیمین ندافیان که دستش رو می بوسم.
اونقدر از ویرایش افتضاح «شهر خرسها» دل چرکین بودم، که نزدیک به یک سال از نشر این کتاب گذشت و تازه خبر انتشارش رو گذاشتم.
❇️یک نکته برای خودم خیلی جالب بود. مقدمه کتاب رو وقتی نوشتم که داستان داغ دلار هنوز شروع نشده بود. من هم از این افتضاح راضی نیستم، اما خوشحالم که هنوز عاشقم، حتی در رکود اقتصادی!
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
«بریت ماری اینجا بود» ، اثر فردریک بکمن، ترجمه غزاله رمضانی
آخرین کتاب چاپی من (در حال حاضر) با ویرایش صددرصد حرفه ای خانم سیمین ندافیان که دستش رو می بوسم.
اونقدر از ویرایش افتضاح «شهر خرسها» دل چرکین بودم، که نزدیک به یک سال از نشر این کتاب گذشت و تازه خبر انتشارش رو گذاشتم.
❇️یک نکته برای خودم خیلی جالب بود. مقدمه کتاب رو وقتی نوشتم که داستان داغ دلار هنوز شروع نشده بود. من هم از این افتضاح راضی نیستم، اما خوشحالم که هنوز عاشقم، حتی در رکود اقتصادی!
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
❤1
📚 قسمتی از کتاب «بریت ماری اینجا بود»
...سامی با صدایی رنجیده می گوید: «ما خودمون از خودمون مراقبت می کنیم.»
بریت ماری نمی داند دیگران بعد از شنیدن چنین جمله ای معمولاً چه می گویند، در نتیجه باکس سیگار خارجی را بیرون می آورد.
-«البته من وقتی به شام دعوت می شم معمولاً با خودم گل می برم، اما توی بورگ هیچ گل فروشی ای نیست. متوجه شدم تو سیگار دوست داری و فکر کنم برای کسی که سیگار می کشه، سیگار هم مثل گله.» این ها را می گوید، انگار می خواهد از کار خودش دفاع کند.
سامی باکس سیگار را می گیرد. هیجانزده به نظر می رسد. بریت ماری با یک صندلی فاصله از او نشسته و گلویش را صاف می کند.
- «گمان کنم ترسی از سرطان نداری، داری؟»
سامی لبخند می زند و می گوید: «چیزای بدتری از سرطان هست که آدم باید ازشون بترسه»...
⭐️ @GALAXYWALKERWEBSITE ⭐️
...سامی با صدایی رنجیده می گوید: «ما خودمون از خودمون مراقبت می کنیم.»
بریت ماری نمی داند دیگران بعد از شنیدن چنین جمله ای معمولاً چه می گویند، در نتیجه باکس سیگار خارجی را بیرون می آورد.
-«البته من وقتی به شام دعوت می شم معمولاً با خودم گل می برم، اما توی بورگ هیچ گل فروشی ای نیست. متوجه شدم تو سیگار دوست داری و فکر کنم برای کسی که سیگار می کشه، سیگار هم مثل گله.» این ها را می گوید، انگار می خواهد از کار خودش دفاع کند.
سامی باکس سیگار را می گیرد. هیجانزده به نظر می رسد. بریت ماری با یک صندلی فاصله از او نشسته و گلویش را صاف می کند.
- «گمان کنم ترسی از سرطان نداری، داری؟»
سامی لبخند می زند و می گوید: «چیزای بدتری از سرطان هست که آدم باید ازشون بترسه»...
⭐️ @GALAXYWALKERWEBSITE ⭐️
📚 بخشی از مقدمه کتاب «بریت ماری اینجا بود» و معرفی اجمالی کتاب:
...جوهره داستان «بریت ماری اینجا بود»، دوباره یافتن شور زندگی است، حتی در سال های پیری. و چه بسا برای بسیاری که دچار پیری زودرس شده اند، سرآمد ماجراجویی های تازه ای باشد. ذات زندگی همواره مانند کودکی بازیگوش است که کنجکاوانه به دنبال تجربیات تازه و کشف ناشناخته های دنیاست. بدون شک این ما هستیم که روزهای مان را تبدیل به مرور روزمرگی ها کرده ایم و اگر گذر عمر تبدیل به تکرار مکررات شده، باید در وجود خودمان به دنبال مقصر بگردیم. می شود هر روز زندگی را از نو تجربه کرد، حتی در رکود اقتصادی! ...
⭐️ @GALAXYWALKERWEBSITE ⭐️
...جوهره داستان «بریت ماری اینجا بود»، دوباره یافتن شور زندگی است، حتی در سال های پیری. و چه بسا برای بسیاری که دچار پیری زودرس شده اند، سرآمد ماجراجویی های تازه ای باشد. ذات زندگی همواره مانند کودکی بازیگوش است که کنجکاوانه به دنبال تجربیات تازه و کشف ناشناخته های دنیاست. بدون شک این ما هستیم که روزهای مان را تبدیل به مرور روزمرگی ها کرده ایم و اگر گذر عمر تبدیل به تکرار مکررات شده، باید در وجود خودمان به دنبال مقصر بگردیم. می شود هر روز زندگی را از نو تجربه کرد، حتی در رکود اقتصادی! ...
⭐️ @GALAXYWALKERWEBSITE ⭐️
👆👆👆پرهای درنا نام یک انیمیشن عروسکی کوتاه روسی است که در سال های دور از تلویزیون ایران پخش شد.این نمایش عروسکی بر اساس یک افسانه ژاپنی ساخته شده.صحنه پردازی های فوق العاده و موسیقی بی نظیر آلکسی ریبینکوف، شنونده را بی درنگ به همان جایی می برد که درنا از آنجا آمده ...
سال ساخت: 1977
Crane's Feathers
Director and screenwriter: Ideya Garanina
Composer: Alexey Rybnikov
Production company: Soyuzmultfilm
Cinematography: Aleksandr Vikhanskiy
Art directors: Yelena Livanova, Nina Vinogradova
⭐️ @GALAXYWALKERWEBSITE ⭐️
سال ساخت: 1977
Crane's Feathers
Director and screenwriter: Ideya Garanina
Composer: Alexey Rybnikov
Production company: Soyuzmultfilm
Cinematography: Aleksandr Vikhanskiy
Art directors: Yelena Livanova, Nina Vinogradova
⭐️ @GALAXYWALKERWEBSITE ⭐️
⭐️گنج هایی برای سوختن و ساختن
قبلاً در مطلبی نوشتم چه خوب است که همنسلان من، چیزی برای سوختن و ساختن دارند. فیلمها، ترانهها، کتابها، و هنرهایی که هر چه زمان گذشت، نه تنها باعث کهنسالیشان نشد، بلکه هر روز جلوه ای نو از آنها را نمایان کرد. با وضعیت کنونی جامعه ای که فضای مجازی بنیان سست و پوسیده اش را چنان از هم فروپاشیده که هیچ استعمارِ تجزیه طلبی هم نمی توانست با زور جنگ و اسلحه آن را از هم بپاشد، و البته شرایط ناگوار فرهنگی و سیاست های سلیقه ای، امیدی به شکوفایی هیچ چهره و هنر ماندگار دیگری نیست و در واقع سالیان زیادی گذشته و در تمام این دوران، فقط تعداد اندکی هنرمندان واقعی در این سرزمین پهناور به ظهور رسیده اند. جای تردیدی نیست که استعدادهای بسیاری سوخته اند و فرصتی برای شکوفایی نداشته اند، چرا که پرورش هر گل زیبایی، به آب و خاکی بارور نیازمند است، نه شوره زاری هنرستیز.
عیب می جمله بگفتی، هنرش نیز بگو... شاید فضای مجازی در کشور ما تبدیل به ورطه ای هولناک شده (که البته باز هم بازتاب دهنده شرایط جامعه حقیقی است) با این حال فرصتی را نیز فراهم می کند تا حداقل قدردان گنیجنه های جاودان هنر این سرزمین باشم و یادی از کسانی بکنم که مدیون هنر ماندگارشان هستم. اگر امروز در کنج عزلت کتاب ترجمه می کنم، اگر سازم خاموش است، نقش ها و نقاشی هایم نقش بر آب، خوشنویسیهایم رهسپار سرزمین سایهها و اگر دستنوشتههایم را به سرزمین سکوت ابدی تبعید کردم، با هنر این گنجهای جاودانه است که زمستان را سر می کنم. در آینده بیشتر به «شرح مجموعه گل» خواهم پرداخت، در بهارِ سوختن و ساختن...
✨توضیح: پست های ویژه این مطلب، با عنوان «شرح مجموعه گل»، در وبسایت و صفحه اینستاگرام نیز منتشر می شوند.
⭐️ @GALAXYWALKERWEBSITE ⭐️
https://www.instagram.com/p/Bpe6rFPAIvX/?taken-by=ghazalramezany
قبلاً در مطلبی نوشتم چه خوب است که همنسلان من، چیزی برای سوختن و ساختن دارند. فیلمها، ترانهها، کتابها، و هنرهایی که هر چه زمان گذشت، نه تنها باعث کهنسالیشان نشد، بلکه هر روز جلوه ای نو از آنها را نمایان کرد. با وضعیت کنونی جامعه ای که فضای مجازی بنیان سست و پوسیده اش را چنان از هم فروپاشیده که هیچ استعمارِ تجزیه طلبی هم نمی توانست با زور جنگ و اسلحه آن را از هم بپاشد، و البته شرایط ناگوار فرهنگی و سیاست های سلیقه ای، امیدی به شکوفایی هیچ چهره و هنر ماندگار دیگری نیست و در واقع سالیان زیادی گذشته و در تمام این دوران، فقط تعداد اندکی هنرمندان واقعی در این سرزمین پهناور به ظهور رسیده اند. جای تردیدی نیست که استعدادهای بسیاری سوخته اند و فرصتی برای شکوفایی نداشته اند، چرا که پرورش هر گل زیبایی، به آب و خاکی بارور نیازمند است، نه شوره زاری هنرستیز.
عیب می جمله بگفتی، هنرش نیز بگو... شاید فضای مجازی در کشور ما تبدیل به ورطه ای هولناک شده (که البته باز هم بازتاب دهنده شرایط جامعه حقیقی است) با این حال فرصتی را نیز فراهم می کند تا حداقل قدردان گنیجنه های جاودان هنر این سرزمین باشم و یادی از کسانی بکنم که مدیون هنر ماندگارشان هستم. اگر امروز در کنج عزلت کتاب ترجمه می کنم، اگر سازم خاموش است، نقش ها و نقاشی هایم نقش بر آب، خوشنویسیهایم رهسپار سرزمین سایهها و اگر دستنوشتههایم را به سرزمین سکوت ابدی تبعید کردم، با هنر این گنجهای جاودانه است که زمستان را سر می کنم. در آینده بیشتر به «شرح مجموعه گل» خواهم پرداخت، در بهارِ سوختن و ساختن...
✨توضیح: پست های ویژه این مطلب، با عنوان «شرح مجموعه گل»، در وبسایت و صفحه اینستاگرام نیز منتشر می شوند.
⭐️ @GALAXYWALKERWEBSITE ⭐️
https://www.instagram.com/p/Bpe6rFPAIvX/?taken-by=ghazalramezany
Instagram
Ghazal Ramezani - Galaxywalker
گنج هایی برای سوختن و ساختن قبلاً در مطلبی نوشتم چه خوب است که همنسلان من، چیزی برای سوختن و ساختن دارند. فیلمها، ترانهها، کتابها، و هنرهایی که هر چه زمان گذشت، نه تنها باعث کهنسالیشان نشد، بلکه هر روز جلوه ای نو از آنها را نمایان کرد. با وضعیت کنونی…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌸 شرح مجموعه گل، یک:
🎤فرامرز اصلانی
🏞 فتوکلیپ ترانه گل اندام
Faramarz Aslani, Golandam
PhotoClip by: Ghazal Ramezani
🎵💫Music Sky, Galaxywalker Website💫
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
#شرح_مجموعه_گل
🎤فرامرز اصلانی
🏞 فتوکلیپ ترانه گل اندام
Faramarz Aslani, Golandam
PhotoClip by: Ghazal Ramezani
🎵💫Music Sky, Galaxywalker Website💫
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
#شرح_مجموعه_گل
🌠 Cosmic Photo of day: Shells of Stars in Elliptical Galaxy PGC 42871
عکس کیهانی روز: صدف های ساحل کهکشان👌
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
عکس کیهانی روز: صدف های ساحل کهکشان👌
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
🌠 Cosmic Photo of day: Light Pillars over Whitefish Bay
عکس کیهانی روز: شهری در آسمان
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
عکس کیهانی روز: شهری در آسمان
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
📚 حقیقتی دیگرگون...دومین کتاب از مجموعه آثار کاستاندا، به زودی در کهکشان نورد...
Seperate Reality by Carlos Castaneda
Second book in the series, Coming soon...
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
Seperate Reality by Carlos Castaneda
Second book in the series, Coming soon...
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
👆👆👆دو قطعه بی کلام برای پیانو:
۱.باران را ببوس...
۲. زیرا من دوستت دارم...
اثر: ایروما
🎵💫Music Sky, Galaxywalker Website💫
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
۱.باران را ببوس...
۲. زیرا من دوستت دارم...
اثر: ایروما
🎵💫Music Sky, Galaxywalker Website💫
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌸 شرح مجموعه گل، دو:
🎤سیاوش قمیشی
🏞 فتوکلیپ ترانه غروب
Siavash Ghomeishi
PhotoClip by: Ghazal Ramezani
🎵💫Music Sky, Galaxywalker Website💫
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
#شرح_مجموعه_گل
🎤سیاوش قمیشی
🏞 فتوکلیپ ترانه غروب
Siavash Ghomeishi
PhotoClip by: Ghazal Ramezani
🎵💫Music Sky, Galaxywalker Website💫
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
#شرح_مجموعه_گل
شرح مجموعه گل: قسمت دوم 👇👇👇
https://www.instagram.com/p/Bp6_srPBu9r/
https://www.instagram.com/p/Bp6_srPBu9r/
Instagram
Ghazal Ramezani
شرح مجموعه گل: قسمت دوم خیالپردازی های بی پایان کنار پنجره ی باز، غرق شدن تو غروب خورشید پاییزی، لحظه ای که انگار هیچ وقت تموم نمی شه، انتظار روز برفی، تو تمام روزهایی که سرما توی دلم داغ زده، فکر اون تاک قد کشیده، بغض پرنده های قفسی... عطر محبوبه شب که هر…
🌠 Cosmic Photo of day: Mars in the Loop
عکس کیهانی روز: تیله بازی با مارس
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
عکس کیهانی روز: تیله بازی با مارس
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
🌠 Cosmic Photo of day: NGC 6188: The Dragons of Ara
عکس کیهانی روز: اژدهایان کیهانی
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
عکس کیهانی روز: اژدهایان کیهانی
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
🌠 Cosmic Photo of day: The California Nebula
عکس کیهانی روز: سحابی کالیفرنیا
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️
عکس کیهانی روز: سحابی کالیفرنیا
⭐️ @galaxywalkerwebsite ⭐️