🎤🎵 Ох, полным полна коробушка....
Добрый день, дорогие друзья!
✍ Давно хотели собрать материал про удивительную "субкультуру маськов" дореволюционной России, к которой, шуточно конечно (с долей правды), относил и себя на одном из отрезков жизни.
Сходу вопрос, в чем резон по фене ботать?
Сходу ответ - чтобы знать историю и хранить культуру!
⁉ Удивительно, как может уложиться в голове, что современный арестантский жаргон происходит из среды странствующих торговцев лубком, "запрещенной" иконой, книгами и прочими мелочами.... Именно о торговцах мы и поговорим!
#АРТКЕЛАРЬ изучил с десяток источников и с результатами поисков спешим поделиться с Вами, наши дорогие читатели!
Итак,
💡🥾 Офени - народ загадочный.... Часть 1/6
— Проболтался я по ветру некоторое время и приснастился к старичку володимерцу, офене, и пошли мы с ним сквозь всю землю: на Балкан-горы ходили, к самым — туркам, к румынам тоже, ко грекам, австриякам разным — все народы обошли, у того — купишь, этому — продашь.
*Горький Максим, В людях, 1914
🌐 Человечество развивалось, рождались одни государства, другие исчезали, развивалась наука, крепла промышленность, процветало сельское хозяйство. И рядом со всем этим оставалось занятие, которое практически не испытывало потрясений – торговля.
Она возникла вместе с первыми признаками разделения труда, с излишками производимых изделий и продуктов. Начиналось все со скромного оборота и обмена внутри какой-либо страны, но очень скоро пришло к разветвленной, раскинувшейся по всему свету сети торговых предприятий.
💸 Торговля не обошла стороной Русское государство, которое находилось в центре многих торговых путей. Особенно привлекательны для населения были ярмарки, по-русски – «торг, торжище» и традиционно занимал центральное место в каждом значимом поселении.
Но это в городах, крупных поселках и по особенным дням, а то и раз в году. Куда бедному крестьянину податься?
✅ Вот и появился странствующий по деревням торговец – офеня.
Все мы помним старинную русскую народную песню, в которой есть следующие слова: «…ой, полным-полна коробушка…».
💕Здесь коробейник предлагает девице и ситцы, и парчу. Особо богатый выбор товаров предлагали ходебщики, кантюжники, разносчики с извозом, а вот щепетильники и офени - мелкие торгаши вразноску, которые ходили по малым городам, селам и деревням.
Объемы продаж были не очень большие. Товар был попроще, но не менее нужный в хозяйстве: книги, бумага, шелк, ленты, иглы, сыр, колбаса, серьги, колечки.
Все они – хранили и распространяли культурные коды России.
Следующие заметки посвятим истории возникновения "субкультуры", их наследию, языку "фене" и современникам.
#Офеня #Коробейники #Фольклор #Культура #Наследие #Красный_Мост
Добрый день, дорогие друзья!
✍ Давно хотели собрать материал про удивительную "субкультуру маськов" дореволюционной России, к которой, шуточно конечно (с долей правды), относил и себя на одном из отрезков жизни.
Сходу вопрос, в чем резон по фене ботать?
Сходу ответ - чтобы знать историю и хранить культуру!
⁉ Удивительно, как может уложиться в голове, что современный арестантский жаргон происходит из среды странствующих торговцев лубком, "запрещенной" иконой, книгами и прочими мелочами.... Именно о торговцах мы и поговорим!
#АРТКЕЛАРЬ изучил с десяток источников и с результатами поисков спешим поделиться с Вами, наши дорогие читатели!
Итак,
💡🥾 Офени - народ загадочный.... Часть 1/6
— Проболтался я по ветру некоторое время и приснастился к старичку володимерцу, офене, и пошли мы с ним сквозь всю землю: на Балкан-горы ходили, к самым — туркам, к румынам тоже, ко грекам, австриякам разным — все народы обошли, у того — купишь, этому — продашь.
*Горький Максим, В людях, 1914
🌐 Человечество развивалось, рождались одни государства, другие исчезали, развивалась наука, крепла промышленность, процветало сельское хозяйство. И рядом со всем этим оставалось занятие, которое практически не испытывало потрясений – торговля.
Она возникла вместе с первыми признаками разделения труда, с излишками производимых изделий и продуктов. Начиналось все со скромного оборота и обмена внутри какой-либо страны, но очень скоро пришло к разветвленной, раскинувшейся по всему свету сети торговых предприятий.
💸 Торговля не обошла стороной Русское государство, которое находилось в центре многих торговых путей. Особенно привлекательны для населения были ярмарки, по-русски – «торг, торжище» и традиционно занимал центральное место в каждом значимом поселении.
Но это в городах, крупных поселках и по особенным дням, а то и раз в году. Куда бедному крестьянину податься?
✅ Вот и появился странствующий по деревням торговец – офеня.
Все мы помним старинную русскую народную песню, в которой есть следующие слова: «…ой, полным-полна коробушка…».
💕Здесь коробейник предлагает девице и ситцы, и парчу. Особо богатый выбор товаров предлагали ходебщики, кантюжники, разносчики с извозом, а вот щепетильники и офени - мелкие торгаши вразноску, которые ходили по малым городам, селам и деревням.
Объемы продаж были не очень большие. Товар был попроще, но не менее нужный в хозяйстве: книги, бумага, шелк, ленты, иглы, сыр, колбаса, серьги, колечки.
Все они – хранили и распространяли культурные коды России.
Следующие заметки посвятим истории возникновения "субкультуры", их наследию, языку "фене" и современникам.
#Офеня #Коробейники #Фольклор #Культура #Наследие #Красный_Мост
❤8
📚 Офени как культурно-историческое явление в дореволюционной России.
Часть 2/6. Теории происхождения.
- Уложены были те товары точно в такие коробья, в каких офени развозят красный товар.
Мельников-Печерский П. И., На горах, 1881
✍ На Руси офенями называли бродячих торговцев, но не простых, распространителей мелкого и дешевого товара, это целый театр одного актера.
💎 Лучшие из них, помимо основного своего предназначения — нести культуру в народ, распространяя лубочную живопись, дешевые книжки и прочие подобные товары, внедряли ее в массы и прочими всевозможными методами, ведь они были сказителями, певцами-исполнителями, музыкантами, клоунами, фокусниками, в общем, всем тем, что требовал их невзыскательный зритель.
С берестяным коробом за плечами они забирались туда, куда нормальный человек ни за какие деньги не полез бы.
🌺 Хорошо ходить по городам, где всегда можно найти крышу над головой и кусок какой-нибудь, чтобы голодный организм умилостивить, а ведь они лезли в самые дебри, в малюсенькие деревеньки, где жила настоящая голь и нищета.
И представьте себе, у них и там был успех. Феноменальные были люди!
🔑 Офени появились издревле в земле Русской. Существует несколько версий их появления, о чем более подробно расказывает #АРТКЕЛАРЬ по ссылке: https://vk.com/wall615731570_1791
#Русь #Офеня #Культурный_код #История #Наследие
Часть 2/6. Теории происхождения.
- Уложены были те товары точно в такие коробья, в каких офени развозят красный товар.
Мельников-Печерский П. И., На горах, 1881
✍ На Руси офенями называли бродячих торговцев, но не простых, распространителей мелкого и дешевого товара, это целый театр одного актера.
💎 Лучшие из них, помимо основного своего предназначения — нести культуру в народ, распространяя лубочную живопись, дешевые книжки и прочие подобные товары, внедряли ее в массы и прочими всевозможными методами, ведь они были сказителями, певцами-исполнителями, музыкантами, клоунами, фокусниками, в общем, всем тем, что требовал их невзыскательный зритель.
С берестяным коробом за плечами они забирались туда, куда нормальный человек ни за какие деньги не полез бы.
🌺 Хорошо ходить по городам, где всегда можно найти крышу над головой и кусок какой-нибудь, чтобы голодный организм умилостивить, а ведь они лезли в самые дебри, в малюсенькие деревеньки, где жила настоящая голь и нищета.
И представьте себе, у них и там был успех. Феноменальные были люди!
🔑 Офени появились издревле в земле Русской. Существует несколько версий их появления, о чем более подробно расказывает #АРТКЕЛАРЬ по ссылке: https://vk.com/wall615731570_1791
#Русь #Офеня #Культурный_код #История #Наследие
❤5🔥4
📚 Торговец, учитель, почтальон: настоящая профессия коробейника. По страницам Русского офенства. Ч.3/6.
📝 В русских энциклопедических словарях XVIII—XIX веков бродячих торговцев называли по-разному, чаще всего афенями, ходебщиками, кантюжниками, картинщиками, коробейниками. Наиболее распространенным, конечно, было «офени».
Офени не только продавали книги и другую печатную продукцию, они попутно обучали своих покупателей грамоте! Иначе зачем тем купленные книжки?
✍ Со своим товаром офени двинулись из Суздаля и Владимирской губернии по всей России, о чем более подробно расказывает #АРТКЕЛАРЬ по ссылке: https://vk.com/wall615731570_1797
#Коробейники #Учитель #Почтальон #Продавец
_____
Картина: Офеня-коробейник. Николай Кошелев. 1865 год
📝 В русских энциклопедических словарях XVIII—XIX веков бродячих торговцев называли по-разному, чаще всего афенями, ходебщиками, кантюжниками, картинщиками, коробейниками. Наиболее распространенным, конечно, было «офени».
Офени не только продавали книги и другую печатную продукцию, они попутно обучали своих покупателей грамоте! Иначе зачем тем купленные книжки?
✍ Со своим товаром офени двинулись из Суздаля и Владимирской губернии по всей России, о чем более подробно расказывает #АРТКЕЛАРЬ по ссылке: https://vk.com/wall615731570_1797
#Коробейники #Учитель #Почтальон #Продавец
_____
Картина: Офеня-коробейник. Николай Кошелев. 1865 год
🔥6👍2
🤟 Многие в народе знают старинное тюремное выражение «по фене ботать». И, зная, что такое «феня», мало кто знает, откуда появилось название сего понятия.
👁🗨 Дорогие друзья, мы продолжаем исследовать легендарное наследие офенской культуры (ч.4/6), в котором отдельные части повествования неминуемо коснутся тюремного жаргона...
🗣 Все дело в том, что у так называемых «предпринимателей» - офеней сложилось свое общество, кодекс и даже особый сленг...
🌀При этом сами себя они называли масыками (от масы — мы, масыги — свои, наши), или обезтильниками (плутами). Офениться на их языке означало молиться, креститься, а офест — крест, что дало возможность Владимиру Далю предположить, что слово офеня следует толковать как крещенный, то есть христианин.
🎶 Исходя из этого предположения и с учетом теории происхождения офеней от волхвов, становится понятным, почему они между собой общались на некоем тайном профессиональном языке, называемом «феней» или «музыкой» («мазыкой»).
✍ Язык офеней, возникший много столетий тому назад, постепенно расширялся и обогащался, как любой живой язык. «Феня» включала в себя несколько тысяч слов, из которых Владимир Даль описал более 1300 и утверждал, что «мазьку» изобрели «для плутовских совещаний торгашей».
♻ Вот несколько примеров пословиц с офенского языка:
- Без мастыры не подъюхлишь и псалугу из дрябана.
*Без труда не выловишь рыбку из пруда
- Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.
* Век живи, век учись — дураком помрешь
- Кчон не мастырит, тот не бряет.
*Кто не работает, тот не ест.
🔔 Более подробно о культурно-исторический аспект языка офеней в заметке #АРТКЕЛАРЬ по ссылке: https://vk.com/wall615731570_1799
👁🗨 Дорогие друзья, мы продолжаем исследовать легендарное наследие офенской культуры (ч.4/6), в котором отдельные части повествования неминуемо коснутся тюремного жаргона...
🗣 Все дело в том, что у так называемых «предпринимателей» - офеней сложилось свое общество, кодекс и даже особый сленг...
🌀При этом сами себя они называли масыками (от масы — мы, масыги — свои, наши), или обезтильниками (плутами). Офениться на их языке означало молиться, креститься, а офест — крест, что дало возможность Владимиру Далю предположить, что слово офеня следует толковать как крещенный, то есть христианин.
🎶 Исходя из этого предположения и с учетом теории происхождения офеней от волхвов, становится понятным, почему они между собой общались на некоем тайном профессиональном языке, называемом «феней» или «музыкой» («мазыкой»).
✍ Язык офеней, возникший много столетий тому назад, постепенно расширялся и обогащался, как любой живой язык. «Феня» включала в себя несколько тысяч слов, из которых Владимир Даль описал более 1300 и утверждал, что «мазьку» изобрели «для плутовских совещаний торгашей».
♻ Вот несколько примеров пословиц с офенского языка:
- Без мастыры не подъюхлишь и псалугу из дрябана.
*Без труда не выловишь рыбку из пруда
- Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.
* Век живи, век учись — дураком помрешь
- Кчон не мастырит, тот не бряет.
*Кто не работает, тот не ест.
🔔 Более подробно о культурно-исторический аспект языка офеней в заметке #АРТКЕЛАРЬ по ссылке: https://vk.com/wall615731570_1799
❤3🔥3😁1
👽 Мир офеней возник словно из ниоткуда и ушел в никуда, оставив после себя лишь странный язык. Этот тайный профессиональный язык назывался «феней»... Часть 5/6
☝❗ У многих слов имеется весьма неожиданное происхождение. Именно поэтому #АРТКЕЛАРЬ предлагает статью историка Ю. Андейчука под названием «"Мазыки хрусты шишлили, а по фене ботали". Русские офени: история феномена», опубликованную в 2005 году в «Русском журнале».
📚 p.s. Углубляясь в тему, следал для себя открытие, которым спешу поделиться, и понимаю, что 6 частей для столь глубокой темы - недостаточно, ведь языковое наследие мазыков кроется в чем-то еще более "языческом".
⚓ В то время по Святой Руси скиталось немало самого разного народа, вся жизнь которого была сопряжена с постоянными путешествиями и опасностями: бродячие музыканты, ремесленники, скоморохи, мелкие торговцы, старцы, проходившие путями паломников от монастыря к монастырю.
🚂 Почти двести пятьдесят лет странствующие торговцы иконами и книгами сохраняли свой специфический жизненный уклад и описывали мир на языке, впитавшем в себя вместе с самыми разными, часто замысловато измененными русскими словами многочисленные греческие, польские, тюркские, еврейские, греческие, мордовские заимствования.
Подробнее о культурном наследии офенской культуры и связи с арестанстким жаргоном по ссылке -https://vk.com/wall615731570_1800
☝❗ У многих слов имеется весьма неожиданное происхождение. Именно поэтому #АРТКЕЛАРЬ предлагает статью историка Ю. Андейчука под названием «"Мазыки хрусты шишлили, а по фене ботали". Русские офени: история феномена», опубликованную в 2005 году в «Русском журнале».
📚 p.s. Углубляясь в тему, следал для себя открытие, которым спешу поделиться, и понимаю, что 6 частей для столь глубокой темы - недостаточно, ведь языковое наследие мазыков кроется в чем-то еще более "языческом".
⚓ В то время по Святой Руси скиталось немало самого разного народа, вся жизнь которого была сопряжена с постоянными путешествиями и опасностями: бродячие музыканты, ремесленники, скоморохи, мелкие торговцы, старцы, проходившие путями паломников от монастыря к монастырю.
🚂 Почти двести пятьдесят лет странствующие торговцы иконами и книгами сохраняли свой специфический жизненный уклад и описывали мир на языке, впитавшем в себя вместе с самыми разными, часто замысловато измененными русскими словами многочисленные греческие, польские, тюркские, еврейские, греческие, мордовские заимствования.
Подробнее о культурном наследии офенской культуры и связи с арестанстким жаргоном по ссылке -https://vk.com/wall615731570_1800
❤4🔥1
🎄 Провожаем эмоциональный, богатый на знакомства и события 2025 год, который стал важной вехой, но он не предел, а трамплин, открывший новые пути и сводящий крепкие мосты.
🎨 Глубина искусства раскрывается в эмоциях и мыслях, которые как автор, так и зритель не только созерцают, а проживают, прочувствуют драму, находят смыслы, учатся.
✨ Окидываем взором пройденный путь с чувством глубокой признательности и радости за опыт, находки и за вас, кто выставляет картины, играет на сцене, вещает за столом, читает заметки и просто сопричаствует.
❤️ Без Вас наше путешествие было бы неполным:
🟢 Нашим друзьям — за то, что верили, вдохновляли, давали честный, порой жесткий, но всегда нужный совет. Ваша поддержка была той невидимой опорой, которая позволяла нам смело шагать вперед, не боясь споткнуться.
🟣 Нашим партнерам — за синергию и профессиональное плечо. Сотрудничество с вами воплотило смелые идеи в осязаемую реальность!
🟡 Нашим ценителям — тем, кто приходит к нам, чтобы увидеть, почувствовать, понять. Вы — наш главный судия и наш самый преданный слушатель. Ваш интерес побуждает нас искать, открывать и делиться находками!
🎊 Всем, кто был с нами, пусть даже короткое время, — за каждую минуту внимания, за каждое слово поддержки, за каждый лайк и за каждую пришедшую на наши события Душу.
🌺 Все вместе мы и есть галерея КМ, сводящая мосты между людьми и событиями 🍀
🌐 Говоря о прошлом с благодарностью, мы с верой и энтузиазмом смотрим в будущее! Продолжаем наше дело, впереди ждут новые рубрики, проекты.
🌹Весёлые рассказы о жизни и творчестве актрисы театра, сценариста, юмориста Ольги Непахаревой https://t.me/olganepakhareva
🌟 Профессиональная организация событий и праздников https://perfectmoments.ru/
🎁 От лица АНО Центр Культурных и Деловых Коммуникаций #КРАСНЫЙ_МОСТ желаем вам счастья в доме и процветания в делах. Пусть Ваш Новый Год будет светел и полон открытий!
#КРАСНЫЙ_МОСТ #ИскусствоЖизни #Культура #Благодарность #Творчество #Смыслы
🎨 Глубина искусства раскрывается в эмоциях и мыслях, которые как автор, так и зритель не только созерцают, а проживают, прочувствуют драму, находят смыслы, учатся.
✨ Окидываем взором пройденный путь с чувством глубокой признательности и радости за опыт, находки и за вас, кто выставляет картины, играет на сцене, вещает за столом, читает заметки и просто сопричаствует.
❤️ Без Вас наше путешествие было бы неполным:
🟢 Нашим друзьям — за то, что верили, вдохновляли, давали честный, порой жесткий, но всегда нужный совет. Ваша поддержка была той невидимой опорой, которая позволяла нам смело шагать вперед, не боясь споткнуться.
🟣 Нашим партнерам — за синергию и профессиональное плечо. Сотрудничество с вами воплотило смелые идеи в осязаемую реальность!
🟡 Нашим ценителям — тем, кто приходит к нам, чтобы увидеть, почувствовать, понять. Вы — наш главный судия и наш самый преданный слушатель. Ваш интерес побуждает нас искать, открывать и делиться находками!
🎊 Всем, кто был с нами, пусть даже короткое время, — за каждую минуту внимания, за каждое слово поддержки, за каждый лайк и за каждую пришедшую на наши события Душу.
🌺 Все вместе мы и есть галерея КМ, сводящая мосты между людьми и событиями 🍀
🌐 Говоря о прошлом с благодарностью, мы с верой и энтузиазмом смотрим в будущее! Продолжаем наше дело, впереди ждут новые рубрики, проекты.
🌹Весёлые рассказы о жизни и творчестве актрисы театра, сценариста, юмориста Ольги Непахаревой https://t.me/olganepakhareva
🌟 Профессиональная организация событий и праздников https://perfectmoments.ru/
🎁 От лица АНО Центр Культурных и Деловых Коммуникаций #КРАСНЫЙ_МОСТ желаем вам счастья в доме и процветания в делах. Пусть Ваш Новый Год будет светел и полон открытий!
#КРАСНЫЙ_МОСТ #ИскусствоЖизни #Культура #Благодарность #Творчество #Смыслы
❤8🥰2🎄2🎅1
Для желающих прикоснуться к детству, прикрепляю ссылку на коллекцию советских открыток 👉
https://dzen.ru/a/Y4ojJ46ILQBcwdal
🎨 Не смог удержаться и от возможности поделиться наивным и добрым творчеством современного художника Валентина Губарева
1. «Песня о рождественской елке»
2. «Празднование Нового года»
3. «Напрасно вы не захотели исполнить желание добровольно!»
#АРТКЕЛАРЬ #Новый2026Год #Юмор #Творчество #Искусство #Рождество #Праздник
https://dzen.ru/a/Y4ojJ46ILQBcwdal
🎨 Не смог удержаться и от возможности поделиться наивным и добрым творчеством современного художника Валентина Губарева
1. «Песня о рождественской елке»
2. «Празднование Нового года»
3. «Напрасно вы не захотели исполнить желание добровольно!»
#АРТКЕЛАРЬ #Новый2026Год #Юмор #Творчество #Искусство #Рождество #Праздник
🔥6❤4