ПЛАТО

Я пытаюсь вернуться к регулярным занятиям испанским после лета. У меня сейчас примерно середина В2 (я живу в Мадриде, язык нужен).

Сейчас наткнулась в интернетах на видео девушки, которая за 3 год с нуля до С1 выучила и экзамен на сертификат сдала. Аплодирую стоя. И злюсь. Она показывает своё расписание - а там часы и часы и часы занятий каждый день. Книги, подкасты, музыка.

Почему я злюсь? Потому что я устала. Плато - это когда ты на каком среднем таком уровне перестаёшь чувствовать прогресс. Занимаешь, занимаешься, а скачков нет, ползешь себе гусеницей. И постепенно всё больше устаёшь.
Почему меня бесит эта девушка в интернетах? Потому что она юная и бодрая реально, потому что она юная и бодрая. А у меня что? У меня дочь-подросток, семья, сотрудники, зарплаты, мигрени, и молоко в холодильнике закончилось. У меня голова забита делами разного размера. Я трудолюбиво занимаюсь, но по мере возможности - больше часа в день у меня просто нет, я не могу найти время. Иногда я к вечеру уже не могу думать.
А хочется, чтобы буря-искра-пожар и я легко и непринужденно со всеми болтаю и шучу. Я хочу шутить! С той же скоростью, с которой я это делаю на русском и английском. На испанском я пока что tradwife: я молчу и не перебиваю, внимательно всех слушаю. Потому что у меня тупо скорости на обработку не хватает. Пока я поняла мысль, они там все уже ускакали, а я только про себя ответ подумала. А еще я tradwife со славянскими щщами: при обработке информации физиономия становится очень серьезной, местами угрожающей. Молчалива и угрюма. Классная собеседнца, а? Просто мечта!

Мне помогает с этим справляться знание матчасти. Всё реально!
Как выбраться из языкового плато, буду рассказывать на вебинаре 9 сентября, в среду. Присоединяйтесь
Вам расскажу, и сама буду пользоваться.

Уже сегодня!

Кажется, вы учите английский, а он никуда не движется? Вроде бы уже многое умеете, но следующий уровень кажется где-то очень далеко. А занятия начинают напоминать день сурка: усилий много, а заметного результата прямо сейчас не чувствуете.

Это и есть то самое плато.

Сегодня в 19:00 на бесплатном мастер-классе «Преодолеть плато в английском» разберёмся, что с этим делать и как снова почувствовать движение вперёд. Всем зарегистрировавшимся дарим подарки и запись мастер-класса!

Сегодня в 19:00 МСК 🤍

👉 Регистрируйтесь, если узнали себя

ЗАРЯЖЕННЫЕ

Привет! Давайте сегодня о чем-то духоподъемном поговорим. Хочется строить планы, давать себе обещания, устраивать челленджи – и настрой для этого должен быть соответствующий. Вот и познакомимся с тремя актуальными, местами сленговыми, выражениями на эту тему:


amped /æmpt/ – заряженный, взволнованный, в предвкушении

I’m so amped for the new Dune movie, the trailer looks incredible!

gassed /ɡæst/ – быть в диком восторге (в современном сленге)

He is so gassed about his new job, he can’t believe they hired him!

*еще одно значение gassed – измотанный изнуренный (в контексте спорта или физической работы)

By the third round of the fight, both boxers looked completely gassed.

fired up – вдохновленный, эмоционально заряженный, замотивированный

After watching that tech keynote, I’m so fired up to start working on my own app.

Поставили себе цель взять и наконец-то выучить английский? Всем fired up to learn English предлагаем записаться на placement test, чтобы вместе с преподавателем узнать свой уровень языка и подобрать группу для осуществления задуманного