📌 Можно ли делать ду'а Аллаху на своем родном языке? Ответ имама Ибн 'Усеймина

Имам Ибн 'Усеймин (да смилуется над ним Аллах) ответил:

«Ду'а не на арабском языке для человека, который не знает арабского, разрешена как в намазе, так и вне намаза. Потому что если такого человека обязать обращаться к Аллаху только на арабском, это было бы возложением на него того, что ему не по силам. А Всевышний Аллах сказал:
"Аллах не возлагает на душу ничего сверх ее возможностей".
Если кто-то скажет: "Но его можно обучить арабскому"
Мы ответим: Если вы научите его лишь словам, а он не будет понимать их смысла, то какая в этом польза?
В любом случае человеку дозволено обращаться к Аллаху на своем языке,будь то арабский или какой-либо другой.
Что касается Корана, то его нельзя произносить иначе как на арабском языке при любых обстоятельствах.
Что касается переданных (в Сунне ду'а и) поминаний Аллаха, то если человек не способен выучить их на арабском языке, нет ничего плохого в том, чтобы он поминал Аллаха на своем языке. Однако, как вы знаете, что само Имя "Аллах" например, невозможно полностью передать на другом языке. Если же человек не может использовать арабский, то ему разрешается обращаться с мольбой не на арабском языке.

Таким образом, есть три категории:

1. То, что допустимо только на арабском языке, это Коран.
2. То, что разрешено на арабском и на других языках для того, кто не знает арабского, это личные ду'а, не переданные в Сунне.

3. Переданные ду'а, такие как азкары и тому подобное. Мы говорим, что если человек способен произносить их по-арабски, то пусть делает это на арабском, но если не способен, то может произносить их на своем языке» (Конец слов шейха).

🖋Абу Сумая Казахстани
25.12.1447 х. - 2026 г.

📌 Один из залогов супружеского счастья — взаимное терпение супругов друг к другу

Всевышний Аллах сказал:

«Обходитесь со своими женами достойно (проявляя к ним уважение и любовь, соблюдая их права) Если же (по какой-либо мирской причине) они вам неприятны, то, может быть, вам не нравится то, в чем Аллах заложил много блага»

📚 (Сура "ан-Ниса" аят 19).

🖋Абу Сумая Казахстани
26.12.1447 х. - 2026 г.

📌 О мусульманка, будь терпелива в ношении хиджаба!

Имам Ибн 'Усаймин (да смилуйся над ним Аллах) сказал: 

«Терпи, надейся (на награду Аллаха) и будь непоколебимой в ношении хиджаба в соответствии с шариатом, и тебе не причинят вреда слова людей, которые говорят: "Ты фанатка или суровая и так далее". Мы просим Аллаха, чтобы все люди познали истину и следовали ей!».

🎧 Сл.: "Фатауа нур 'аля ад-дарб" 292

🖋 Абу Сумая Казахстани
1444 х. - 2023 г.

📌 Истинное знание - это...

Шейх Фаузан (да хранит его Аллах) сказал: «(Имам Ибн аль-Кайим сказал: )

"Знание — это сказал Аллах, сказал Его Посланник, сказали сподвижники — они обладатели истинного понимания.

Религия не заключается в том, чтобы ты устраивал споры ради глупости, противопоставляя слова Посланника ﷺ словам какого-либо человека"»

🖋 Абу Сумая Казахстани
30.03.1447 х. - 2025 г.

🌙 Аль-Мухаррам — месяц поста, поклонения и начала благого пути

Абу Хурейра (да будет доволен им Аллах) рассказывал, что Посланник Аллаха (ﷺ) сказал:

«Лучший пост после Рамадана — это пост в месяце Аллаха, аль-Мухаррам. А лучшая молитва после обязательной — это ночная молитва (тахаджуд)»

📚 (Муслим, 1163).

🖋 Абу Сумая Казахстани.
1438х – 2016

📌 (23) О достоинстве месяца аль-Мухаррам и дня ‘Ашура

Скачать в формате PDF

Для чтения👇
https://minhadj.com/viewtopic.php?f=24&t=568

📌 Когда коврик для намаза напоминает о пище для души

Имам Ибн аль-Кайим (да помилует его Аллах) рассказывал:

«Однажды я был с шейхуль-исламом Ибн Таймией. После молитвы фаджр он оставался в поминании Аллаха почти до середины дня. Затем он повернулся ко мне и сказал:

"Это моя утренняя пища. Если бы я не питался ею, я бы ослабел"

📚 (См.: "аль-Уабиль ас-Сойиб" стр. 39).

🖋 Абу Сумая Казахстани
07.01.1448 г. - 2026 г.

📌 В преддверии поста дня 'Ашура

Имам Муслим привел хадис от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен им и его отцом Аллах, что Пророк (ﷺ) сказал: 

«Если я доживу до следующего года, то непременно буду поститься девятого числа (месяца аль-Мухаррам)». Но он не дожил до следующего года (ﷺ).

Передал имам Муслим от Абу Катады, да будет доволен им Аллах, что Посланника Аллаха (ﷺ) спросили о посте в день ‘Ашура, он ответил:

 «Пост в день ‘Ашура является искуплением грехов прошедшего года».

Итак, есть два варианта соблюдения поста:
Первый: Человек может ограничиться соблюдением поста десятого дня (месяца аль-Мухаррам).
Второй: Человек может поститься в девятый и десятый дни (месяца аль-Мухаррам).
Второй вариант является лучшим. Некоторые ученые, из них имам Ибн Кайим, да смилуется над ним Аллах, упоминали, что можно поститься на одиннадцатый день наряду с девятым и десятым днями (месяца аль-Мухаррам)

🖋 Абу Сумая Казахстани.
1438х – 2016г.

📌 Продажа золота: два обязательных условия, чтобы не впасть в риба

Передается от 'Убада ибн ас-Самита (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (ﷺ) сказал:

«Золото за золото, серебро за серебро, пшеница за пшеницу, ячмень за ячмень, финики за финики и соль за соль: подобное за подобное (без излишка) и в равном количестве, из рук в руки.
Если же эти виды товаров различаются, то продавайте их как пожелаете, если взаимное получение происходит из рук в руки».

📚 (Муслим 1587).

🖋 Абу Сумая Казахстани.
14.01.1448 х. - 2026 г.

🫣 Закрой глаза, и ты познаешь милость Аллаха!
⠀
Бакр ибн  'Абдуллах аль-Музаний (да смилуйется над ним Аллах) сказал:
⠀
«О сын Адама! Если ты  хочешь узнать величину того, чем наделил тебя Аллах, то закрой глаза»
⠀
📚 (См.: "аш-Шукр" Ибн Аби ад-Дунья 182).
⠀
🖋 Абу Сумая Казахстани
1446 х. - 2024 г.

📌 Кто такие саляф и возможна ли саляфия в наше время?

Имам Ибн 'Усеймин (да помилует его Аллах) сказал:

«Кто эти саляф? Это сподвижники, таби'ины, последовавшие за ними наилучшим образом, и имамы мусульман, такие как имам Ахмад ибн Ханбаль, Малик, аш-Шафи'и, Абу Ханифа, Суфьян ас-Саури, аль-Ауза'и и другие имамы мусульман.

И может ли саляфия существовать в наше настоящее время? Да. И мы говорим: это саляфия в 'акиде (убеждении), даже если она не является саляфией с точки зрения времени, поскольку саляф опередили нас во времени. Но эти люди являются саляфитами в 'акиде (в убеждении) и на деле, в действительности. И по отношению к тем, кто придет после них, они сами будут саляфом (предшественниками), подобно тому, как Пророк ﷺ сказал при посещении кладбищ: "Вы — наши саляфы (предшественники), а мы следуем по вашим следам"» (Конец слов шейха)

🖋 Абу Сумая Казахстани.
21.01.1448 х. - 2026 г.

📌 Брат мой, каждый день — это шанс исправиться. Не упусти его!

Всевышний Аллах сказал:

«Каждая живая душа вкусит смерть, а затем к Нам вы будете возвращены (для расчета и воздаяния)»

📚(Сура Аль-'Анкабут, аят 57)

🖋 Абу Сумая Казахстани.
1447 х. - 2025 г.

📌 Что мешает тебе измениться?

📌 Что мешает тебе измениться?

Шейх Мухаммад Са’ид Раслян (да хранит его Аллах) сказал:

«Почему ты не меняешься? Что мешает тебе? Сомневаешься ли ты в словах своего Господа? Разве у тебя нет веры? Разве ты не веришь своему Пророку (ﷺ)? Неужели ты пребываешь в сомнении относительно смерти? Разве ты не убежден, что ты умрешь?

Тот, кто посмотрит на тебя через три дня (после смерти), увидит, как твои зрачки стекли по щекам. И живот твой раскроется, выпустив из себя то, что в нем от грязи и гнили. Первое, что начнет разлагаться в человеке, — это его живот. Разве ты не убежден, что это ожидает и тебя?

Почему ты отвлекаешься на такие забавы, которые подобают лишь детям? Почему ты не станешь по-настоящему искренним и правдивым мусульманином? Что тебе мешает? Что лишает тебя сил?
Почему ты не каешься перед Аллахом? Почему не возвращаешься к Нему? Почему не следуешь за Посланником Аллаха (ﷺ) с искренностью?
Твое несчастье (твои грехи) удержали тебя (помешали покаяться, вернуться к Аллаху и встать на путь праведности). Обратись за защитой к Аллаху, своему Господу!» (Конец слов шейха)

🖋 Абу Сумая Казахстани
1447 х. - 2025 г.

📌 Во время жары помните о жаре Судного дня!

Ибн Раджаб, да смилуется над ним Аллах, сказал: 

"Тому, кто стоит под палящим солнцем, необходимо помнить о его жаре в Судный день. Воистину, в тот День солнце будет над головами людей, и его жар будет усиливаться. И тому, кто не переносит солнечного жара в этой жизни, необходимо избегать поступков, из-за которых человек может попасть в адский огонь, так как никто не сможет этого выдержать".

📚 Источник: См.: Лятаифуль-ма'ариф 321.

🖋Абу Сумая Казахстани.
1443 х. - 2021 г.

📌 От смерти не убежать

Всевышний Аллах сказал:

﴿ قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمْ ۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴾

«Скажи (о Мухаммад): "Поистине, смерть, от которой вы убегаете, все равно настигнет вас. (Нет возможности избежать ее). Затем, (в Судный День) вы будете возвращены (к Аллаху) Знающему сокровенное и явное. Тогда Он сообщит вам обо всем, что вы совершали (и воздаст вам за ваши дела)"».

📚 (Сура "аль-Джуму'а" аят 8)

🖋 Абу Сумая Казахстани.
08.02.1448 х. - 2026 г.

📌 Что делать, если во время добровольного намаза произнесли икамат?

Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах) рассказывал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

«Если уже произнесли икамат (объявили о начале обязательной молитвы), то нет никакой молитвы, кроме обязательной»

📚 (См.: Муслим 710).

🖋 Абу Сумая Казахстани.
10.02.1448 х. - 2026 г.

📌 Праведная жена — это выгодное приобретение

📌 Праведная жена — это выгодное приобретение


Шейх Мухаммад Са'ид Раслян, да хранит его Аллах, сказал: "Если мужчина был наделен праведной женой, то пусть радуется ей и удерживает ее своими коренными зубами. Это в переносном смысле, а не в прямом, потому что, если муж схватит свою жену коренными зубами, он может сделать ей больно.
Праведная жена - это выгодное приобретение и добрая весть еще в этой жизни"


🖋Абу Сумая Казахстани.
1441 х. - 2020 г.

📌 Правила дорожного движения — путь к сохранению жизни и прав людей