КАК ПОЯВИЛСЯ GOURJI
Через 30 лет Дмитрий Гуржий снова оказался в легендарном токийском отеле Imperial.
Именно с Японией связана первая большая глава его профессиональной жизни — пятнадцать лет работы с Pentel, знакомство с японской культурой бизнеса и опыт, который спустя годы привёл его к главному решению второй части жизни — созданию собственного бренда.
Дмитрий поделился этой историей у себя на Facebook.
Публикуем его рассказ от первого лица.
⸻
Через 30 лет я снова оказался в легендарном токийском отеле Imperial. Он расположен у Императорского дворца, и здесь традиционно принимают важных гостей.
В конце 80-х годов я был выпускником МГИМО, отличником-японистом. После нескольких прекрасных лет в НИИ Минвнешторга и аспирантуры Института Востоковедения я, из переводчика на стенде, нагло предложил себя в качестве дистрибьютора крупнейшей японской фирмы пишущих принадлежностей — Pentel. И стал им, получив прозвище — Дима Ручка.
Руководил компанией отец-основатель, Хорие-сан. Господин из плеяды ярких послевоенных предпринимателей, которые сделали ту Японию, которой мы восхищаемся и сейчас. Он был известен нетрадиционными бизнес-решениями, и назначение на весь Союз дистрибьютором 25-летнего аспиранта-япониста, вероятно, было одним из таких решений.
Нас с Наташей сразу стали принимать в той самой гостинице Imperial как самых почётных гостей, и Хорие-сан лично стоял, склонившись в поклоне, в фойе.
Я проработал дистрибьютором Pentel пятнадцать лет, и лишь сменивший основателя молодой внук выгнал русского выскочку в середине нулевых и создал филиал в Москве.
Все 90-е бизнес устойчиво рос. Мне запомнилось, что рекламный щит Pentel оказался первой иностранной рекламой на Ленинградском проспекте.
Но вектор отношений стал меняться.
В гонке 90-х я быстро забыл многое, чему меня учили знаменитые японисты МГИМО — Б. П. Лаврентьев и С. В. Неверов.
Среди разных особенностей японской культуры есть концепция ношения маски. Каждый человек несёт маску всю или почти всю жизнь. Маска начальника, роль подчинённого, маска романтика, роль дурачка и т. д. и т. п. Со стороны порой кажется, что японцы и в обычной жизни ведут себя подчеркнуто театрально, по роли и маске.
Моя маска — благодарного и послушного молодого гайдзина, которого впустили в большую японскую семью.
Я не смог совместить эту понятную маску с самоощущением «нового русского», которому хотелось ездить на золотом «Мерседесе», отдыхать в Куршевеле и Сан-Барт.
Менеджмент Pentel видел эту несостыковку, но пока старик-основатель был жив, никто не решался ставить под сомнение его выбор. И меня терпели.
К середине нулевых сильно изменился рынок дистрибуции: появились сети и гипермаркеты, не говоря уже о китайских производителях и всеобщем переходе на гаджеты.
Наследник Ручечной империи избавился от меня быстро и без сожалений.
Мне было обидно, что со мной попрощались без японского уважения.
Через десятилетия я пришёл к пониманию, что сам нарушил все положенные правила, выбросив свою маску послушного гайдзина, а молодой президент Pentel, возможно, уже надел маску самурая, который должен очистить семью от всех лишних.
Дело прошлое, но не выходит из головы.
Благодаря этой ситуации я стал думать: а что главное для меня?
И решил, что это не «служение самураю».
Таким смыслом я определил создание бренда GOURJI — чтобы передавать красоту России и её культуры миру.
Это вторая часть моей жизни, и я благодарен японской семье за изгнание.
Стать японистом я не смог, но стал GOURJI.
Через 30 лет Дмитрий Гуржий снова оказался в легендарном токийском отеле Imperial.
Именно с Японией связана первая большая глава его профессиональной жизни — пятнадцать лет работы с Pentel, знакомство с японской культурой бизнеса и опыт, который спустя годы привёл его к главному решению второй части жизни — созданию собственного бренда.
Дмитрий поделился этой историей у себя на Facebook.
Публикуем его рассказ от первого лица.
⸻
Через 30 лет я снова оказался в легендарном токийском отеле Imperial. Он расположен у Императорского дворца, и здесь традиционно принимают важных гостей.
В конце 80-х годов я был выпускником МГИМО, отличником-японистом. После нескольких прекрасных лет в НИИ Минвнешторга и аспирантуры Института Востоковедения я, из переводчика на стенде, нагло предложил себя в качестве дистрибьютора крупнейшей японской фирмы пишущих принадлежностей — Pentel. И стал им, получив прозвище — Дима Ручка.
Руководил компанией отец-основатель, Хорие-сан. Господин из плеяды ярких послевоенных предпринимателей, которые сделали ту Японию, которой мы восхищаемся и сейчас. Он был известен нетрадиционными бизнес-решениями, и назначение на весь Союз дистрибьютором 25-летнего аспиранта-япониста, вероятно, было одним из таких решений.
Нас с Наташей сразу стали принимать в той самой гостинице Imperial как самых почётных гостей, и Хорие-сан лично стоял, склонившись в поклоне, в фойе.
Я проработал дистрибьютором Pentel пятнадцать лет, и лишь сменивший основателя молодой внук выгнал русского выскочку в середине нулевых и создал филиал в Москве.
Все 90-е бизнес устойчиво рос. Мне запомнилось, что рекламный щит Pentel оказался первой иностранной рекламой на Ленинградском проспекте.
Но вектор отношений стал меняться.
В гонке 90-х я быстро забыл многое, чему меня учили знаменитые японисты МГИМО — Б. П. Лаврентьев и С. В. Неверов.
Среди разных особенностей японской культуры есть концепция ношения маски. Каждый человек несёт маску всю или почти всю жизнь. Маска начальника, роль подчинённого, маска романтика, роль дурачка и т. д. и т. п. Со стороны порой кажется, что японцы и в обычной жизни ведут себя подчеркнуто театрально, по роли и маске.
Моя маска — благодарного и послушного молодого гайдзина, которого впустили в большую японскую семью.
Я не смог совместить эту понятную маску с самоощущением «нового русского», которому хотелось ездить на золотом «Мерседесе», отдыхать в Куршевеле и Сан-Барт.
Менеджмент Pentel видел эту несостыковку, но пока старик-основатель был жив, никто не решался ставить под сомнение его выбор. И меня терпели.
К середине нулевых сильно изменился рынок дистрибуции: появились сети и гипермаркеты, не говоря уже о китайских производителях и всеобщем переходе на гаджеты.
Наследник Ручечной империи избавился от меня быстро и без сожалений.
Мне было обидно, что со мной попрощались без японского уважения.
Через десятилетия я пришёл к пониманию, что сам нарушил все положенные правила, выбросив свою маску послушного гайдзина, а молодой президент Pentel, возможно, уже надел маску самурая, который должен очистить семью от всех лишних.
Дело прошлое, но не выходит из головы.
Благодаря этой ситуации я стал думать: а что главное для меня?
И решил, что это не «служение самураю».
Таким смыслом я определил создание бренда GOURJI — чтобы передавать красоту России и её культуры миру.
Это вторая часть моей жизни, и я благодарен японской семье за изгнание.
Стать японистом я не смог, но стал GOURJI.
❤18👍5🔥5
До 30 сентября — −20% на избранные лимитированные ручки-роллеры GOURJI.
Корпус каждой ручки выполнен из серебра 925 пробы и дополнен ручной росписью в технике лаковой миниатюры.
Каждая деталь создаётся вручную: художественный сюжет наносится на поверхность мастерами, превращая функциональный предмет в коллекционную вещь.
В сезонное предложение вошли шесть лимитированных моделей:
— «Храм Василия Блаженного»
— «Серафим Саровский»
— «Храм Христа Спасителя»
— «Матрона»
— «Честь. Флот. Отечество»
— «Александр Суворов»
До 30 сентября — специальная цена −20%.
Посмотреть предложение
Наши бутики:
📍 ТГ «Модный Сезон»
📍 ТДК «Смоленский Пассаж»
Корпус каждой ручки выполнен из серебра 925 пробы и дополнен ручной росписью в технике лаковой миниатюры.
Каждая деталь создаётся вручную: художественный сюжет наносится на поверхность мастерами, превращая функциональный предмет в коллекционную вещь.
В сезонное предложение вошли шесть лимитированных моделей:
— «Храм Василия Блаженного»
— «Серафим Саровский»
— «Храм Христа Спасителя»
— «Матрона»
— «Честь. Флот. Отечество»
— «Александр Суворов»
До 30 сентября — специальная цена −20%.
Посмотреть предложение
Наши бутики:
📍 ТГ «Модный Сезон»
📍 ТДК «Смоленский Пассаж»
❤2👍1
В эти дни Москва принимает святыни, связанные с двумя почитаемыми именами — святителем Спиридоном Тримифунтским и благоверным князем Дмитрием Донским.
У храма Христа Спасителя выстроилась многотысячная очередь: с 15 по 20 сентября верующие приходят поклониться святыням.
Имена Спиридона и Дмитрия Донского занимают особое место и в истории русской культуры. Их образы нашли отражение в лимитированной коллекции GOURJI.
Ручка «Дмитрий Донской» посвящена великому князю, сыгравшему ключевую роль в истории Руси.
Ручка «Спиридон» — святителю, почитаемому как один из великих христианских чудотворцев.
Каждая ручка — не просто предмет письма, а работа, соединяющая историю, художественное ремесло и память о людях, чьи имена продолжают жить спустя века.
Лимитированный выпуск.
Для личной коллекции или особенного подарка.
У храма Христа Спасителя выстроилась многотысячная очередь: с 15 по 20 сентября верующие приходят поклониться святыням.
Имена Спиридона и Дмитрия Донского занимают особое место и в истории русской культуры. Их образы нашли отражение в лимитированной коллекции GOURJI.
Ручка «Дмитрий Донской» посвящена великому князю, сыгравшему ключевую роль в истории Руси.
Ручка «Спиридон» — святителю, почитаемому как один из великих христианских чудотворцев.
Каждая ручка — не просто предмет письма, а работа, соединяющая историю, художественное ремесло и память о людях, чьи имена продолжают жить спустя века.
Лимитированный выпуск.
Для личной коллекции или особенного подарка.
👍1
Москва — источник вдохновения Gourji.
Архитектура. История. Масштаб. Свет.
✨ В ювелирных коллекциях Gourji знакомые образы города обретают новое звучание.
«Башня» · «Сокровища подземелья» · «Салют» · «Кремлевская звезда»
🛍️ Сегодня — скидка 10% по промокоду СЕНТЯБРЬ
Ждём вас в бутиках Gourji:
📍ТДК «Смоленский Пассаж»
Москва, Смоленская площадь, 3
📍ТГ «Модный сезон»
Москва, ул. Охотный Ряд, 2
Перейти к покупкам
Архитектура. История. Масштаб. Свет.
✨ В ювелирных коллекциях Gourji знакомые образы города обретают новое звучание.
«Башня» · «Сокровища подземелья» · «Салют» · «Кремлевская звезда»
🛍️ Сегодня — скидка 10% по промокоду СЕНТЯБРЬ
Ждём вас в бутиках Gourji:
📍ТДК «Смоленский Пассаж»
Москва, Смоленская площадь, 3
📍ТГ «Модный сезон»
Москва, ул. Охотный Ряд, 2
Перейти к покупкам
👏1
«Ёжик в тумане» — снова в Gourji.
Один из самых известных советских мультфильмов, созданный Юрием Норштейном в 1975 году, давно вышел за пределы детской анимации. «Ёжик в тумане» стал самостоятельным культурным образом — историей о пути, неизвестности, любопытстве и поиске своего направления.
В новой коллекции Gourji — толстовка на молнии, посвящённая «Ёжику в тумане».
На спине — вышитый Ёжик. На груди — маленькая лошадка, появляющаяся в одном из самых запоминающихся эпизодов мультфильма.
Две детали, в которых считывается целая история.
Сегодня на сайте можно воспользоваться промокодом «СЕНТЯБРЬ» и получить скидку 10%.
Толстовка представлена в бутиках Gourji:
📍 ТДК «Смоленский Пассаж»
📍 ТГ «Модный сезон»
Один из самых известных советских мультфильмов, созданный Юрием Норштейном в 1975 году, давно вышел за пределы детской анимации. «Ёжик в тумане» стал самостоятельным культурным образом — историей о пути, неизвестности, любопытстве и поиске своего направления.
В новой коллекции Gourji — толстовка на молнии, посвящённая «Ёжику в тумане».
На спине — вышитый Ёжик. На груди — маленькая лошадка, появляющаяся в одном из самых запоминающихся эпизодов мультфильма.
Две детали, в которых считывается целая история.
Сегодня на сайте можно воспользоваться промокодом «СЕНТЯБРЬ» и получить скидку 10%.
Толстовка представлена в бутиках Gourji:
📍 ТДК «Смоленский Пассаж»
📍 ТГ «Модный сезон»