گلکی/گیلکی فرهنگستؤن ۱۰ ساله بۊبؤ

یک دهه گیلکي فرهنگستؤن ٚ کارسرأگیری ٚجي گۊذرنه. ۱۶ شهریور ۱۳۹۴ مئن بۊ که گیلکی فرهنگستؤن خۊ کار' گیلؤن ؤ مازرؤن ٚ زٚبؤن ٚسر سرأيته. ناجٚه دأنیم که أمی کار ؤ دزما أمي مردۊم ٚئبه سۊدمند بۊبؤبي ؤ أمي کم‌کاریؤن' بخشئنین 🌸

* کارسرأگیری: آغاز کار، افتتاح
دزما: تلاش، کوشش، (همچنین هٚخسأی به همین معنا)
ناجٚه: آرزو

گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
@Guilaki

⚡️استی / استکا / هسکا در زبان گیلکی معادل فارسی  استخوان و همریشه با این کلمه است. ریشه این کلمات در زبان فرضی هندؤارۊپایی اولیهhésth₁* به معنی استخوان است. شاید کلمات زیر ثبت شده در متۊن قدیمی گیلکی برای شما هم جالب باشد:
🔵 پیلاستی: عاج ٚفیل
🔵 لاکۊء استي: لاک ٚلاکپشت
#gilaki_vaje
#debari_motun
@gilaki_learning

#واجه_نؤمه

پٚسلاچ/pəslâč/🔊:
[#پیشنهادی_واجه]

پس‌زمينه(background)، بک‌گرند، تم

💡ساختواژه:
پٚس: پشت
لاچ: طرح
پسلاچ: طرح پشت کار، پس زمینه

🔻🔻🔻

گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
@Guilaki

#مازرۊني_مۊزيک
#ميرکا_محمدي

"مازرۊن ٚ بلاره" آهنگ، محمدی برأرأن ؤ خأخۊران ٚ"خور بياردنه" آلبۊم أجأ کي هفتاد ٚ دٚهه منتشرأبؤسته‌بۊ.

شه جان ٚ مازرۊن ٚ بلاره 🌸🌱

ويدئؤ: @mirka_mohamadi اينستاگرامي پیج أجأ


گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

#گيلکي_زوان

ويدئؤ: @langfocus ٚ یۊتۊبي کانال جأ

ويدئؤ لينک یۊتۊب ٚ مئن: https://youtube.com/shorts/i18TaL9e4NU?si=hZiLriIjbTwtfob5

ويدئؤ لينک اينستاگرام ٚ مئن: https://www.instagram.com/reel/DOOd6h4Dw52/?igsh=dDFtanF4OTg3c2g2

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

#پلأپچي
#گيلان

ويدئؤ: @ashpazi.parisaa ٚ اينستاگرامي پیج أجأ

ويدئؤ لينک: https://www.instagram.com/reel/DO3vWdODHH2/?igsh=MTR3c3E2ZWdtYjRhNQ==

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

#گيلکي_واجه

چٚن تأ مئوه نام گيلکي مئن

*ألبته خؤج/xôj/، خۊج/xuj/ ايته گيلان و مازندران ٚ بۊمي مئوه ايسه کي ایران ٚ دئباخي جایان ٚ گۊلابي أمرأ متفاوته.

ويدئؤ: @Negarronaghiofficial ٚ اينستاگرامي پیج أجأ

ويدئؤ لينک: https://www.instagram.com/reel/DMfsMnpxHQ9/?igsh=MmJlaHg0dTVqMXVo

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

#مازرۊني_خؤنش
#دلکش

"رؤبابه جان" ٚ آهنگ بانۊ دلکش ٚ صدا أمرأ 🌺🍃

ويدئؤ: @mazani.khonesh ٚ اينستاگرامي پیج أجأ

ويدئؤ لينک: https://www.instagram.com/reel/DMxcGBYCIgT/?igsh=MWthNm5qZ3l3ZzRoMQ==


گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

#مازرۊني_خؤنش
#شۊکا_جرگه

شه کيجا ره ندمه 🩷🌸

ويدئؤ: @maedeh.khademi.music اينستاگرامي پیج أجأ

ويدئؤ لينک: https://www.instagram.com/reel/DOTX2i5jUM0/?igsh=Ymo1eWh5eTBuZW56


گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

#تبري_غزل 🍁🍂
#فاطمه_رنجبر

پائیز رَخته تن دَکـــــرده، ویشه ی افرا
صحـــرا قِشنگا، دِلــوشا بَیّـــه لتالتـــکا

مشت صدا بَیّه دیاری خشک اندون تا
افتــاب جا همـــراه بَینه چشمـــه آ دریا

لمپـای دل، اَنّه بزوئه تا صـــوی پِک پِک
صبح گدر دلشوره بَیته دشت سر میها

دیــــوار سر سِـــرخِ انار دل تِراک هَیتــه
روز میـــون صحــرا ره بَیته ولگ ونگاوا

جنگل دواره سرسروشه، دِلپئی مَشته
وا بیقـــراری سر هِدا انـــــدازه ی صحرا

دنیای‌دلتتگی سَرهیته محله‌ره لس‌لس
پائیـــز بیمـــوئنّه وقتــی وا خَــــوِر هادا


★لَمپا: نوعی چراغ نفتی. گردسوز هم گویند.

پۊست: @chekel96 کانال أجأ

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

#مازرۊني_مۊزيک
#آرؤن_أفشار

مۊزيک: جاده هراز 🌼🍃

ويدئؤ لينک: https://www.instagram.com/reel/DPuJ2V8jptv/?igsh=emFxNzFlOWw3Ymlu

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

#دؤبیتي
#علامه‌حسن‌زاده‌آملی

شکار تا غافل نبوءه تير نخورنه
وچه تا برمه نکنه شیر نخورنه

مرد روزگار نامرد دسّه نشنه
شاله هاکرده شکار ره شیر نخورنه

پۊست: @tapurika_etymology کانال أجأ

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

#گيلکي_دکلمه
#رۊدبار_گۊیش
#نگار_رونقی

کلکا آی کلکا 🌺🍃

ويدئؤ: @negarronaghiofficial اينستاگرامي پیج أجأ

ويدئؤ لينک: https://www.instagram.com/reel/DQSDQxQiHia/?igsh=MXNmeXVmNGk3cjk4cw==

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki