#کۊجي‌زاکان‌أگيلکي‌یادبديم

پۊست ٚ لينک: https://www.instagram.com/reel/DSCqXsoDWz1/?igsh=MmdsM3R1cTVkM3Iw

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

شيمي چٚللٚه‌شؤ مۊبارک 💚🍉

ويدئؤ لينک: https://www.instagram.com/reel/DSfRszcjAlH/?igsh=d2N2MWV4dWE0N3U3

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

اي تأ پيله درده أمي ديل ٚ سر نهه، اي تأ پيله دریا أمي چۊم ٚ مئن. أمي عزيزأن ٚ شؤن ٚ سۊج أ نتأنيم جخترأديم. أ عذادار ٚ خاک خۊ زأکأن ٚ خۊن ٚ جأ سۊرخأبؤسته.
گيلکي فرهنگستأن همه کس أ، چه گيلک ببه یا نبه، تسلیت گه با أنکه دأنه گب ٚ أمرأ عزيزأن ٚ ديل ٚ سۊج کمأنبه.
أمأن هر کس أ که آدمیت ٚ ويرچم أ دۊمبأل کۊنه ساغي نأجه دريمي.

آهنگ ٚ سربس

گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
@Guilaki

#تبري_شعر
#دوستعلی_علیخانی

کِـلافـه هَستِـمـه دَستِ زَمـونـه
وه تیرِ غم جه دل بَیته رَجونه

مِجه خِشی ره بَیتـه فیـر بِدائه
نِمِـک نَشِـن زَمـه رو ای دیوونه


پۊست ٚ لينک: https://t.me/benaft11/3889

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

#کتاب

نأم: ما، نا، نن‌جان (مجموعه اشعار مازندراني)
بنویشته‌کس: احمد غفاری

پۊست ٚ لينک: https://t.me/tabaristanfa/165

گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
@Guilaki

💚ایمیني رۊخؤن صيدا' بؤشتؤیيم💚

فيلم بٚييته کٚس: رٚشامۊج
#زیویشر

گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
@Guilaki

#گيلکي_نام
#گيلکي_نؤم

• کیترینگ تۊنگۊله
• رستۊران فیویج
• کبابسرای خۊتکا
• املاک رافاملک


✨ گيلکي نامان-أ کارأگيريم أمي کسب ؤ کاران و ساختمانان ٚ ره

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

#کۊجي‌زاکان‌أگيلکي‌یادبديم

پۊست: @nabat1401_ ٚ اينستاگرامي پیج أجأ

پۊست ٚ لينک: https://www.instagram.com/reel/DaXZBsfzfV6/?igsh=eGlxa3pobGw4bTh1

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

🍂هيرکؤني دامؤنؤن پٚییز🍂

فيلم بٚييته کٚس: رٚشامۊج
#زیویشر

گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
@Guilaki

#مازرۊني_مۊزيک

بخأنده‌کٚس: https://www.instagram.com/sahar_salarirad?igsh=MWh0Nnc0OWdwZGkyNA==

ويدئؤ لينک: https://www.instagram.com/reel/DSz1yPBCuxC/?igsh=MWc4ZW03N2Q1cHN0aQ==

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

🌳هيرکؤني دامؤنؤن🌳

فيلم بٚييته کٚس: رٚشامۊج
#زیویشر

گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
@Guilaki

💡گیلکي دۊرؤست ٚواجه‌أن(۱۶):
#گیلکي_پاستن
#گلکي_پاستن

❌️ سیخونک سیخوک
✅️ چۊکۊن چۊکۊن

❌️ جز جگر
✅️ تٚراکٚن، مٚتٚرکٚن

❌️ ژاکت
✅️ کٚش‌پیرأن

❌️ مردمک چشم
✅️ نینای، نینٚه، نیناکي

❌️ نشای گیاه، نهال گیاه
✅️ وانیشه، وانٚشا

❌️ استعداد
✅️ ویگیر

🔲 گیلکي زوانٚ' بپائیم

گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

#گيلکي_شعر
#شيون_فؤمني


پۊست ٚ لينک: https://www.instagram.com/reel/DcWVUQRR-6Y/?igsi=OGhldWk2bHl3cDQ3

بخأنده‌کس: https://www.instagram.com/ha3tij_alizadeh?igsi=eWZnazVxM2E1bGxr


گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
@Guilaki

#واجه_نؤمه

صابون (soap):
ساوین/sâvin/، ساوؤن/sâvon/، سابؤن/sâbon/، ساپؤن

* ریشه هندوآریایی: «seip-» به معنای ریختن یا چکیدن

احتمال اینکه این واژه و مترادف انگلیسی آن (soap) از ریشه ی هندوآریایی باشند تا از مصدر ساوسن بمعنای سابیدن، بیشتر است. در برخی بررسي ها ریشه ی واژه ساوین را به ساوستن به دلیل عمل مالیدن صابون (سابیدن بدن) مشابه عمل سنگ پا در نظر گرفته‌اند. البته لازم به ذکر است که در دیگر زبان‌های ایرانی نیز شکل این واژه مشابه و همسان شکل گیلکی آن است.

تالشی: ساوؤن
کردی: سابۊن

با توجه به موارد فوق می‌بایست در دیگر زبان‌های ایرانی نیز این پژوهش انجام گیرد که آیا واژه های مرتبط با صابون با مصدر سابیدن در آن زبان ها ارتباط دارد یا نه و اینکه دستور ساخت اسم آن درست باشد. در آن صورت می‌توان گفت این گمانه که ساوین یا ساوؤن از ریشه ساوسن(سابيدن) باشد قوی‌تر و نزدیک‌تر خواهد بود.

نمونه واژه ي دیگر از مصدر ساوسن و سوؤسن واژه سوؤین/sôwin/ و سؤآن/sôân/ به معنای سوهان است.
🔻🔻🔻

گروه فرهنگستان زبان گیلکی/گِلِکي
گِلِکي/گيلکي زوان ٚفرهنگستؤن ٚجرگه
@Guilaki