امام صادق علیه السلام :

تَخَيَّر لِنَفسِكَ مِنَ الدُّعاءِ ما أحبَبتَ واجْتَهِد، فإنَّهُ (يَومَ عَرَفَة) يَومُ دُعاءٍ و مَسألَةٍ؛

هر چه مى‏ خواهى براى خود دعا بخوان و [در دعا كردن] بكوش كه آن روز [روز عرفه] روز دعا و درخواست است.

تهذيب الأحكام: ج 5 ، ص 182

http://www.hadithlib.com/hadithdays/view/1572

پیامبر اعظم صلی الله علیه و آله و سلم :

إنَّما جَعَلَ اللّه‏ُ الأضحى لِشبَعِ مَساكِينِكُم مِنَ اللَّحمِ فَأطعِمُوهُم؛

خداوند عيد قربان را برنهاد تا مستمندان از گوشت سير شوند ؛ پس از گوشت قربانى به ايشان بخورانيد.

ثواب الأعمال ، ص 59
http://www.hadithlib.com/hadithdays/view/510/

امام سجاد علیه السلام :

حُجُّوا وَ اعتَمِرُوا تَصِحَّ أبدانُكُم و تَتَّسِع أرزاقُكُم؛

حجّ و عمره به جاى آريد تا بدنتان سالم و روزيتان فراخ شود.

الكافى: ج4، ص252
http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2032/

#امام_صادق_علیه_السلام :

كَذِبَ‏ مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ مِنْ شيعَتِنا وَ هُوَ مُتَمَسِّكٌ بِعُرْوَةِ غَيْرِنا؛

دروغ مى ‏گويد كسى كه گمان مى‏ كند شيعه‏ ما است، ولى به ريسمان غير ما، چنگ زده است.

بحارالانوار: ج2، ص98، ح49

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2034/

#امام_هادی_علیه_السلام :

مَنْ اَطاعَ الخالِقَ لَمْ يُبالِ سَخَطَ المَخْلُوقينَ وَ مَنْ اَسْخَطَ الخالِقَ فَلْيَيْقَنْ‏ اَنْ يَحِّلَ بِهِ سَخَطُ المَخْلُوقينَ؛

كسى كه از آفريدگار پيروى كند از خشم آفريده ‏ها باكى ندارد. و كسى كه خدا را به خشم آورد، بايد باور كند كه مردم بر او خشم خواهند آورد.

تحف العقول، ص 482

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2036/

#امام_علی_علیه_السلام :

أَلصّاحِبُ كَالرُّقْعَةِ فِى ‏الثَّوبِ فَاتَّخِذْهُ مُشاكِلاً؛

همنشين و دوست، همانند وصله در لباس است، پس آن را همشكل برگزين.

غررالحكم: ج1، ص379

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2035/

#حضرت_زهرا_سلام_الله_علیها :

ما جَعَلَ اللّه‏ُ بَعدَ غَديرِ خُمٍّ مِن حُجَّةٍ و لا عُذرٍ؛

خداوند پس از غديرخم براى كسى حجّت و عذرى باقى نگذاشت.

دلائل الإمامَه، ص 122

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2038/

#امام_کاظم_علیه_السلام :

يا هِشامُ، إنَّ العُقَلاءَ تَرَكوا فُضولَ الدُّنيا فكَيفَ الذُّنوبُ، و تَركُ الدُّنيا مِن الفَضلِ، و تَركُ الذُّنوبِ مِن الفَرضِ؛

اى هشام! خردمندان، زيادىِ دنيا را هم وا گذاشتند چه رسد به گناهان، در حالى كه رها كردن دنيا فضيلت است و رها كردن گناه واجب.

الكافي: ج1، ص17، ح12

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2016/

#امام_حسن_عسکری_علیه_السلام :

ما أقبَحَ بِالمُؤمِنِ أن تَكونَ لَهُ رَغبَةٌ تُذِلُّهُ؛

چه زشت است براى مؤمن كه خواسته‏ اى داشته باشد كه او را به خوارى كشاند.

تحف العقول، ص489

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2040/

#پیامبر_خدا_صلی_الله_علیه_و_آله_و_سلم :

نَحنُ أهلَ البَيتِ لا يُقابَلُ بِنا أحَدٌ، مَن عادانا فَقَد عادَى اللّه‏َ؛

ما خاندانى هستيم كه هيچ كس با ما برابر نهاده نمى ‏شود و هر كه به دشمنى با ما برخيزد، به دشمنى با خدا برخاسته است.

إرشاد القلوب: ص404

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/1585/

#امام_علی_علیه_السلام :

أحسَنُ الحَسَناتِ حُبُّنا، و أسوَأُ السَّيِّئاتِ بُغضُنا؛

بهترينِ نيكيها، محبّت و علاقه به ماست و بدترينِ بديها، دشمن داشتن ماست.

غرر الحكم، ح3363

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2043/

#امام_علی_علیه_السلام :

ثَمَرةُ التَّفريطِ النَّدامَةُ، و ثَمَرةُ الحَزمِ السَّلامَةُ؛

نتيجه كوتاهى در كار، پشيمانى است و نتيجه دور انديشى، سالم ماندن.

نهج البلاغه، حكمت 181

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2050

#امام_علی_علیه_السلام :

بِدَوامِ ذِكرِ اللّه‏ِ تَنجابُ الغَفلَةُ؛

با پيوسته به ياد خدا بودن است كه پرده غفلت كنار مى ‏رود.

غرر الحكم، ح4269

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2054/

#امام_رضا_علیه_السلام :

كانَ أبي إذا دَخَلَ شَهرُ المُحَرَّمِ لايُرى ضاحِكا . . . فَإذا كانَ يَومُ العاشِرِ كانَ ذلِكَ اليَومُ يَومَ مُصيبَتِهِ و حُزنِهِ و بُكائِهِ؛

چون ماه محرّم مى‏ رسيد، كسى پدرم را خندان نمى ‏ديد... چون روز دهم فرا مى‏ رسيد آن روز، روز سوگوارى و اندوه و گريه او بود.

وسائل الشيعه: ج 10 ، ص 505

http://www.hadithlib.com/hadithdays/view/2055

#حضرت_زهرا_سلام_الله_علیها :

فَرَضَ اللّه‏ُ ... الأمرَ بِالمَعُروفِ مَصلَحَةً لِلعامَّةِ؛

خداوند امر به معروف را براى اصلاح مردم قرار داد.

بحار الأنوار: ج6، ص107

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2056/

#امام_حسین_علیه_السلام :

إنَّ النّاسَ عَبيدُ الدُّنيا، وَ الدّينُ لَعقٌ عَلى ألسِنَتِهِم يَحوطونَهُ ما دَرَّت مَعايِشُهُم، فَإِذا مُحِّصوا بِالبَلاءِ قَلَّ الدَّيّانونَ؛

مردم، بنده دنيايند و به ظاهر، دم از دين مى‏ زنند و تا زمانى كه زندگی‏شان تأمين شود، از آن دفاع می‌كنند؛ امّا چون در بوته آزمايش قرار گيرند، ديندارانْ اندک‌اند.

تحف العقول، ص 245

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2058/

#امام_حسین_علیه_السلام:

يا بُنَىَّ اِيّاكَ وَ ظُلْمَ مَنْ لايَجِدُ عَلَيْكَ ناصِراً اِلاَّ اللّه‏َ؛

فرزندم! بپرهيز از ستم بر كسى كه غير از خدا ياورى در مقابل تو ندارد.

اعيان الشيعة: ج1، ص620
http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2060

#امام_رضا_علیه_السلام :

مَن كانَ يَومُ عاشوراءَ يَومَ مُصيبَتِهِ و حُزنِهِ و بُكائِهِ، يَجعَلُ اللّه‏ُ يَومَ القيامَةِ يَومَ فرحِهِ و سُرورِهِ؛

هر كه عاشورا روز مصيبت و اندوه و گريه‏ اش باشد، خداوند روز قيامت را روز شادى و سرورش مى ‏گرداند .

ميزان الحكمه، ح13011

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2062/

#امام_سجاد_علیه_السلام :

عَجِبْتُ لِمَنْ يَحْتَمى مِنَ الطَّعامِ لِمَضَرَّتِهِ وَ لايَحْتَمى مِنَ الذَّنْبِ لَمِعَرَّتَهِ؛

در شگفتم از كسى كه از غذا مى ‏پرهيزد تا گرفتار زيان آن نشود؛ ولى از گناه پرهيز نمى‏ کند تا گرفتار ننگ و عار آن نگردد.

كشف الغمه: ج 2، ص 107
http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2064/

#امام_علی_علیه_السلام :

في تَقلُّبِ الأحْوالِ عُلِمَ جواهِرُ الرِّجالِ، و الأيّامُ تُوضِحُ لكَ السَّرائرَ الكامِنَةَ؛

در دگرگونيهاى احوال و زمانه است كه گوهر مردان شناخته مى‏ شود، و روزگار نيّت‏هاى پنهان را براى تو آشكار مى ‏سازد.

بحار الأنوار: ج77، ص286، ح1

http://www.hadithlib.com/Hadithdays/view/2063/