Знаете про японский календарь 72 микросезонов? Как и многое другое, он был когда-то заимствован из китайской культуры и со временем адаптирован под японский климат (надо полагать, в первую очередь под ту местность, где в то время находилась столица, то есть Киото — дело было в XVII веке).

8 октября в соответствии с календарём начинается выпадение холодной росы по утрам, насекомые прячутся и зарываются, и весь мир готовится к зиме. Этот сезон зовётся Kanro (寒露), то есть холодная роса, и делится на три пятидневных периода:
8-12 октября
鴻雁来 (Kōgan kitaru)
Прилетают дикие гуси
13-17 октября
菊花開 (Kiku no hana hiraku) Цветут хризантемы
18-22 октября
蟋蟀在戸 (Kirigirisu to ni ari) Сверчки приходят под дверь 🖤

Удивительно то, что, по моим наблюдениям, природа этих мест действительно крайне редко отходит от своих канонов цикличности. То есть, прямо сейчас гусики где-то на пути к нам с Дальнего Востока России 🙂

Вообще, этот календарь указал мне на то, какой ошибкой и даже непочтительностью к природе было всю жизнь исчислять год четырьмя сезонами и двенадцатью месяцами, почти не замечая тонких уровней устройства мира.

Есть классное приложение "72 Seasons", красивое 😌 В нём, помимо поэтичного описания каждого цикла, рассказывается про сезонные растения и продукты, и ещё красивые хайку и картинки.

72 seasons by 平凡社
https://itunes.apple.com/us/app/72-seasons/id1059622777

Это Наоми Ватанабе, актриса, певица, правозащитник японских женщин с большим весом и вообще очень деятельная женщина. Я довольно давно уже её преданный фанат, так как считаю, что если бодипозитиву и есть место на этом свете, то он должен выглядеть как-то вот так 😀
На самом деле куда больше интересно другое: у Ватанабе есть своя линия одежды PUNYUS, и это тот самый токийский street wear (в данном случае вполне осмысленный и в меру беспощадный), который все мы любим, если не явно, то тайно. Коллекция FW17/18 безумная и классная очень, если будете в ближайшее время в Токио, зайдите в торговый центр "Shibuya 109" на 6 этаж. И даже если вам "некуда это носить", я считаю, что в любом гардеробе найдут своё место разноцветные носочки с портретом толстой девочки и чёрная кепка с вышитым азиатским пельменем. Да, Наоми любит сниматься в своих лукбуках сама — огонь.
Всем хорошего вечера!

неделю назад я вернулась с острова Хоккайдо, самого северного во всём японском архипелаге, как всегда, с одной мыслью: в скором времени уехать туда снова.
Хоккайдо — это один большой природный заповедник, он очень безлюден по сравнению с остальными землями Японии и особенно с Токио, большинство туристов там — сами японцы, и даже в самом большом из городов острова — Саппоро — чувствуешь себя на каникулах.
всем, кто, планируя путешествие по Японии, размышляет над тем, ехать на Хоккайдо или нет, и особенно если ваша цель — затеряться в неведомых землях, увидеть северное море, поговорить с оленями, крабами и вулканами, ехать нужно обязательно. если получится попасть туда с середины октября по конец ноября, то вы застанете самое прекрасное что только может быть — это величественные горы и милые круглые сопочки в осенних лесных одеждах, мирно дремлющие в прохладном и чистом солнечном воздухе.
моим архитектурным открытием в этот раз стал железнодорожный вокзал в городе Асахикава, я напишу о нём и его архитекторе отдельно, а достижением начинающего альпиниста восхождение на высоту 2291 метр вулкана Асахидаке (это было совсем несложно, но даже в октябре уже довольно снежно и холодно).
а в Саппоро был обнаружен бар с невероятным количеством редких сортов японского (и не только) виски. его владелец, господин Накагава, немного говорит по-английски и вообще открыт к новым знакомствам (далеко не все владельцы баров такие, некоторые уважают и любят только своих постоянных клиентов, и туристов знать не желают). я безумно люблю атмосферу этих японских неочевидных баров, куда просто так не попадёшь, надо точно знать, куда идти. в ночном неоновом квартале заходишь в подъезд обычного жилого дома, поднимаешься на какой-то там этаж, стучишь в старую обшарпанную дверь, а за ней вдруг длинная барная стойка из красного дерева, приглушенный свет, негромкая музыка, мерцание бокалов и сам владелец, который в чёрных брюках и жилетке уже тридцатый год с любовью и мастерством наливает напитки, приносит закуски и тут же, за занавесочкой, моет посуду.
кстати, вы наверное знаете, что в Японии не принято оставлять чаевые, но вот угостить бармена порцией его любимого напитка считается хорошим тоном и всегда очень располагает к себе ☺️
в общем, адрес такой:
0600063 札幌市
中央区 南 3条 西三丁目
都ビル5F プルーフバー

Доброе утро!
В городе Окава на юге Японии, который известен многовековыми традициями изготовления мебели, в ателье Okawa Kagu открыто производство спальных гарнитуров для котов 😻
Производители подчёркивают серьёзность своих намерений и высочайшее качество продукции. Хозяин и кот могут купить себе одинаковые кровати разных размеров, а также выбрать материал и цвет для обивки. Возможно выполнение специального заказа в соответствии с габаритами вашего нестандартного котика 😸

Место для проведения свадебных церемоний Ribbon Chapel архитектора Хироси Накамура.
По ссылке — больше фотографий и подробный рассказ самого Накамура о том, как устроено здание и какие идеи заложены в его архитектуру.
https://www.archdaily.com/594947/ribbon-chapel-nap-architects

это Акира Минагава, текстильный дизайнер и владелец марки одежды Minä Perhonen. если вы в первый раз слышите эти имена, вы, кажется, пропустили много красоты — той самой очаровательной и скромной красоты повседневности, которая является неотъемлемой частью японского мировосприятия и быта.
пусть финское название бренда господина Минагава не вводит вас в заблуждение — он, как и многие японцы, с юности вдохновлён Скандинавией и её сдержанным стилем с вниманием к деталям и цвету. основная идея дизайнера — создавать вещи вне времени — вполне созвучна миру как скандинавской, так и японской моды.
магазины Minä Perhonen похожи на галереи современного искусства, вещи — предметы если не религии, то точно культа. на одежду прошлых коллекций цены на интернет-аукционах возрастают в несколько раз; текстильные броши и сумочки принято долго выбирать и торжественно и обстоятельно дарить.
каждой коллекции и созданным для неё принтам дано своё поэтичное название: Forest Parade, Land Theater, Shadow Mist, Mountain Roof, Hope Of Rain.
а сумки Egg Bag из набивной ткани Tambourine (на фото) — это абсолютный must have, кажется, любой японской девушки.
по ссылке можно посмотреть коллекции тканей и одежд разных лет. всем много красоты и прекрасного воскресенья 💕

http://www.mina-perhonen.jp/en/collection/clothes/1718aw/