Приехать на Хоккайдо поздней осенью — это то, что должно произойти в жизни хоть раз с каждым, кто неравнодушен к природе Японии. А сегодняшний репортаж я веду из отеля «WE Hotel Toya» на озере Тоя, и это такое суперкомбо, о котором просто нельзя не рассказать.
Во-первых, само озеро.
Самое северное в Японии, с чистейшей водой, в которой плещется форель, а на островах, возвышающихся в самом его центре, гуляют олени — всё это, как вы понимаете, очень и очень красиво. Не люблю подобных сравнений, но здесь я всегда вспоминаю о Швейцарии. Правда, в отличие от какого-нибудь Веве, деревенька у озера Тоя совсем проста и местами по-миядзаковски замшела, её жители сами растят дайкон, копают картошку и не особо придают значения тому, на чём ездят и как выглядят.
Во-вторых, сопки, горы и вулканы.
С одной стороны от озера возвышается величественный вулкан Йотэй, с другой — растущий активный вулканический комплекс Усу и маленький, подрастающий и усердно пыхтящий вулканчик Сёва-Синдзан. Здесь же расположен музей вулкана Усу, где рассказывается о его активности в ХХ веке и транслируется документальный фильм (интересный).
Само озеро Тоя, кстати, тоже имеет вулканическое происхождение. Оно располагается в кальдере древнего вулкана и никогда не замерзает зимой.
Ну и, в-третьих, сам «WE Hotel Toya».
Это проект тотального переосмысления пространства (здание 70-х годов издалека выглядит как крымский пансионат) под руководством архитектора Кенго Кума, который любит и умеет работать с деревом. Открывшийся год назад и пока не очень известный среди туристов, отель больше похож на галерею современного искусства, музей или другое культурное пространство, где хочется и есть возможность остаться ночевать.
Различные арт-объекты, бар с подвешенными к потолку бочками для саке, сигарная комната, ресторан с осмысленной в высоко эстетическом ключе японско-китайской кухней, вид на озеро из деревянной ванной прямо на балконе номера и потрясающий дизайн всего — от драпировки стен плиссированной тканью до бамбуковых магнитных карточек с логотипом гостиницы.
Тем временем, по соседству с «WE Hotel» местные жители продолжают растить дайкон в теплицах, сушить бельё и вялить рыбу на солнце. И это та самая, прекрасная, гармоничная и удивительная игра контрастов, за которую я бесконечно люблю Японию.
#hokkaido
#laketoya
#kengokuma
#bestplacesinjapan
Во-первых, само озеро.
Самое северное в Японии, с чистейшей водой, в которой плещется форель, а на островах, возвышающихся в самом его центре, гуляют олени — всё это, как вы понимаете, очень и очень красиво. Не люблю подобных сравнений, но здесь я всегда вспоминаю о Швейцарии. Правда, в отличие от какого-нибудь Веве, деревенька у озера Тоя совсем проста и местами по-миядзаковски замшела, её жители сами растят дайкон, копают картошку и не особо придают значения тому, на чём ездят и как выглядят.
Во-вторых, сопки, горы и вулканы.
С одной стороны от озера возвышается величественный вулкан Йотэй, с другой — растущий активный вулканический комплекс Усу и маленький, подрастающий и усердно пыхтящий вулканчик Сёва-Синдзан. Здесь же расположен музей вулкана Усу, где рассказывается о его активности в ХХ веке и транслируется документальный фильм (интересный).
Само озеро Тоя, кстати, тоже имеет вулканическое происхождение. Оно располагается в кальдере древнего вулкана и никогда не замерзает зимой.
Ну и, в-третьих, сам «WE Hotel Toya».
Это проект тотального переосмысления пространства (здание 70-х годов издалека выглядит как крымский пансионат) под руководством архитектора Кенго Кума, который любит и умеет работать с деревом. Открывшийся год назад и пока не очень известный среди туристов, отель больше похож на галерею современного искусства, музей или другое культурное пространство, где хочется и есть возможность остаться ночевать.
Различные арт-объекты, бар с подвешенными к потолку бочками для саке, сигарная комната, ресторан с осмысленной в высоко эстетическом ключе японско-китайской кухней, вид на озеро из деревянной ванной прямо на балконе номера и потрясающий дизайн всего — от драпировки стен плиссированной тканью до бамбуковых магнитных карточек с логотипом гостиницы.
Тем временем, по соседству с «WE Hotel» местные жители продолжают растить дайкон в теплицах, сушить бельё и вялить рыбу на солнце. И это та самая, прекрасная, гармоничная и удивительная игра контрастов, за которую я бесконечно люблю Японию.
#hokkaido
#laketoya
#kengokuma
#bestplacesinjapan
Забыла рассказать!
Ваша бессменная ведущая канала, адепт японской моды и дизайна, бесконечная поклонница азиатской эстетики, наконец, решилась и открыла магазин японской (удивлены?) одежды.
Akira Naka, Akane Utsunomiya, Enföld, Sacai, UN3D
Sunao Kuwahara, Tsumori Chisato, United Tokyo, ROKU
Soe, Hatra, Minsobi, Inari, 1LDK, I RO SE
Not Conventional, Beautiful People, Kinu, Hender Scheme
Звучит как поэзия — а это она и есть.
А также большой комиссионный отдел 2NDLIFE и немного всяких тарелочек 💙
instagram.com/pion_store_japan
#japanesefashion
#PIONstore
Ваша бессменная ведущая канала, адепт японской моды и дизайна, бесконечная поклонница азиатской эстетики, наконец, решилась и открыла магазин японской (удивлены?) одежды.
Akira Naka, Akane Utsunomiya, Enföld, Sacai, UN3D
Sunao Kuwahara, Tsumori Chisato, United Tokyo, ROKU
Soe, Hatra, Minsobi, Inari, 1LDK, I RO SE
Not Conventional, Beautiful People, Kinu, Hender Scheme
Звучит как поэзия — а это она и есть.
А также большой комиссионный отдел 2NDLIFE и немного всяких тарелочек 💙
instagram.com/pion_store_japan
#japanesefashion
#PIONstore
❤1
Meikyoku Kissa LION — одно из моих любимых кафе в квартале Хяккэндана на Сибуя, куда я захожу не столько ради кофе, сколько ради того, чтобы послушать классическую музыку в совершенно неповторимой атмосфере (см. фото).
Это место открылось слишком давно для того, чтобы это было правдой, особенно в Токио, где всё меняется так стремительно. Интерьер кафе остаётся нетронутым с 1926 года, разве что кастомная 3D аудиосистема в какой-то момент сменила морально устаревшие ретро-колонки. Огромная коллекция винила включает музыку от григорианских песнопений до Шнитке и Бартока, и за ежедневную, эстетски составленную программу тут отвечает целый штат работников.
Если вам необходимо немного перевести дух в исследовании одного из самых безумных районов Токио, то отыскать LION в запутанных переулках Сибуя, выпить чашку какао (и выкурить пару сигарет, если вы курите) под какой-нибудь концерт Брамса — это вот просто лучше не придумать.
Meikyoku Kissa LION
150-0043 Tokyo
Shibuya, Dogenzaka, 2-19-13
Ежедневно с 11:00 до 22:30
#tokyosecretplaces
#shibuya区
#kissaten
Это место открылось слишком давно для того, чтобы это было правдой, особенно в Токио, где всё меняется так стремительно. Интерьер кафе остаётся нетронутым с 1926 года, разве что кастомная 3D аудиосистема в какой-то момент сменила морально устаревшие ретро-колонки. Огромная коллекция винила включает музыку от григорианских песнопений до Шнитке и Бартока, и за ежедневную, эстетски составленную программу тут отвечает целый штат работников.
Если вам необходимо немного перевести дух в исследовании одного из самых безумных районов Токио, то отыскать LION в запутанных переулках Сибуя, выпить чашку какао (и выкурить пару сигарет, если вы курите) под какой-нибудь концерт Брамса — это вот просто лучше не придумать.
Meikyoku Kissa LION
150-0043 Tokyo
Shibuya, Dogenzaka, 2-19-13
Ежедневно с 11:00 до 22:30
#tokyosecretplaces
#shibuya区
#kissaten