«Bu muhabbatni tarjima qilish mumkinmi» 4-qismi iDub.tv sayti va @idub_arxiv ga joylandi.

Doramamiz chiqishiga asosiy sababchi - @vivo_uzbekistan

https://idub.tv/serialy/162-bu-muhabbatni-tarjima-qilish-mumkinmi.html
https://idub.tv/serialy/162-bu-muhabbatni-tarjima-qilish-mumkinmi.html
https://idub.tv/serialy/162-bu-muhabbatni-tarjima-qilish-mumkinmi.html

Hironing yomon gaplarini o'zi bilganicha tarjima qilayapti)

@vivo_uzbekistan hamkorligida❤️

Killer Bee uchun ovozimiz.

iDub ishlamayapti deyishsa kulgim keladi)
Har kuni shunaqa dorama so'zlarini tarjimasini ham o'z bo'ynimga olganman, doramani ko'rib rollarni bo'lish va studiyaga borib aktorlar bilan qahramonlarga ovoz berish ham bor. Uyga kelib keyin shu yozilgan audiolarni dorama bilan to'g'irlash, taxrirlash...

AAAAAAAAAAAAAAAAA

Lekin ish bor. Hudoga shukur, stabil ishimiz bor. HUDOGA SHUKUR!

Ancha yillardan so'ng Jim Kerri kino olamida Komediyaga qo'shgan hissasi uchun taqdirlandi. AMMO u butkul o'zgargan holda saxnaga chiqdi. Hamma uni - Alishtirib qo'yilganini aytmoqda.

Sizni fikringiz qanday?

Ğaplat bosmay turila

Mavzudan tashqari bir iltimos)

MEM degan tushuncha bor. Kulguli gaplar, oddiy odamlar tomonidan olingan video lekin Xalq orasida kulguga sabab bo'lgan, g'alati va toxtovsiz kulguga olib keluvchi O'zbek videolarni topishga yordamingiz kerak. Agar shunaqa videolar bo'lsa menga yuboring. Bir g'oyam bor edi lekin O'zbek MEMlari kerak bo'layapti)

Qayerdan olinganini ahamiyati yo'q. Behayo bo'lmasa bas. Misol uchun kulguga asosan tiktoklik - Chingiz degan insonni gaplari va videolari olib keladi. Shunaqa gaplar va videolar.

@Idubotherbot - shu yerga yuboringlar)

Bu jutsuni o'zim o'ylab topganman!

Ğaplat bosmi turila

Ushbu dorama premyera bo'lganida biz tomonimizdan o'zbek tilida sifatli qilib chiqariladi. Shunday ekan quloqni harom qilmang. Kuting va iDub saytida yoki bira to'la - iDubning shaxsiy mobil ilovasida tomosha qilasiz❤️

Bugundan dorama kòramiz.

Qaysini? Yozib keting. Biz òylaymiz

Bugun òzim ğaplat bòlib uxlapman😂