У мережі поширюється 30-секундне фейкове відео, у якому троє невідомих у пікселі з українськими прапорцями погрожують Ірану.

Російські ІПСОшники підійшли до постановки максимально примітивно: вдягнулися в український піксель, повністю закрили обличчя балаклавами, роздрукували іранський прапор на аркуші А4 та озвучили неприродний текст із русизмами й мовними помилками.

Виглядає, що озвучку накладали окремо, а обличчя приховали не тільки для ускладнення ідентифікації осіб, а і щоб було складніше перевірити синхронізацію мовлення.
Натомість усі необхідні для інформаційної провокації маркери демонстративно залишили в кадрі: українські прапорці, прапор Ірану, агресивні погрози, згадку про США та перські субтитри.

InformNapalm окремо перевірив аудіодоріжку за допомогою TruthScan AI Voice Detector, який аналізує акустичні характеристики та артефакти синтетичного мовлення. Результат показав 99% імовірності використання голосу, створеного за допомогою ШІ інструментів озвучки. Це вагомий технічний індикатор постановки. TruthScan розпізнає синтетичне мовлення, створене ElevenLabs, Murf та іншими платформами голосової генерації.

Речник Міністерства закордонних справ України Георгій Тихий офіційно назвав відео фейком і постановочним «зверненням» невідомих людей із закритими обличчями, створеним для загострення напруженості.

Для притомної української аудиторії фальшивка виглядає очевидною. Але її адресатом була не Україна. Перські субтитри вказують, що ролик готували насамперед для іранського та ширшого близькосхідного інформаційного простору. Мета проста: створити враження, ніби ЗСУ офіційно погрожують Ірану, прив’язати Україну до американських ударів та спровокувати дипломатичну напруженість між Києвом і Тегераном.

Одним із головних підсилювачів фейку став акаунт OSINT613, або Open Source Intel, великий англомовний агрегатор новин про Близький Схід із понад 1,6 млн підписників у X.
Ресурс без належної перевірки подав невідомих у балаклавах як українських військових і ретранслював закладені у відео погрози на мільйонну аудиторію.
Сам OSINT613 заявляє, що верифікує матеріали за кількома незалежними джерелами, але в цьому випадку навіть базової перевірки проведено не було.

Це не перший подібний провал ресурсу. У 2023 році Reuters встановив, що OSINT613 видав фотографію грошей, вилучених під час антикорупційного рейду в Нігерії у 2017 році, за нібито $50 млн, знайдені у вантажівці з гуманітарною допомогою для Гази. Після поширення фейку акаунт видалив публікацію, пославшись на джерело, яке вважав надійним.

Відкритих доказів організаційних зв’язків OSINT613 із Росією поки немає. Тому поширення фейку цим каналом може бути і несвідоме. Гонитва за швидкістю та охопленнями перетворює великі новинні агрегатори на готові канали доставки російських інформаційних операцій.

Цей кейс добре демонструє сучасну модель російської ІПСО: дешево зняти постановочне відео, додати синтетичний голос і субтитри для потрібної аудиторії, а потім передати його великим агрегаторам, які самі забезпечать мільйонне охоплення.

Маска, камуфляж і прапорець на рукаві не є доказом належності до ЗСУ. А акаунт із мільйонами підписників не стає надійним джерелом лише через розмір своєї аудиторії.

P.S: Щоб не сприяти поширенню оригіналу російського вкиду з перськими субтитрами, ми додатково нанесли на це відео помітки про фейк. Бо як видно зі скріншотів в Х, кількість переглядів фейку та його офіційне спростування від речника МЗС співвідносяться як 348 тис до 17 тис. переглядів.

P.P.S: Цей допис також додали англійською в 📱 для поширення серед міжнародної аудиторії: https://x.com/InformNapalm/status/2083502102685303066