Практика дня: пишем хокку

Почему традиционные хокку бывает сложно воспринимать?

Если вы хоть раз ловили себя на мысли о хокку как о «трёх каких-то абстрактных, не связанных между собой предложениях», это нормально. Так устроено наше европейское сознание: ему привычнее линейность и логика.

🎐 Японец же, особенно средневековый, воспринимает мир более чувственно и абстрактно, и три строчки его хокку — это сконцентрированная, сжатая форма такого восприятия.

Попробуйте прочувствовать это, сложив своё собственное хокку: выберите самый поэтичный или вдохновляющий момент из всего дня и постарайтесь выразить его в трёх строчках. Можно подумать о деталях этого момента, времени суток и природе.

🪶 Традиционное хокку придерживается ритма 5-7-5: первая и последняя строки состоят из 5 слогов, а та, что между ними — из 7. Но предлагаем немного отойти от этого правила и поискать свой собственный ритм.

А вот хокку одного из самых известных японских поэтов Мацуо Басё — для примера и вдохновения:

Вконец отощавший кот
Одну ячменную кашу ест...
А ещё и любовь!

#inro_guidance

Начнём знакомить вас с бархатной и жемчужной лентами и расскажем о замысле, стоящем за ними.

Помните, как появилось наше самое многогранное украшение-трансформер Every Day Is Special?

Мы решили продолжить линию мультифункциональности в двух других сегментах — базовом и мидл-ап. В первом это бархатная лента Black Trace, во втором — украшение Yin-Yang.

📿 Ленту Black Trace можно носить на талии и шее, обернуть вокруг запястья, плеча или бедра, вплести в волосы. Украшение Yin-Yang станет роскошным поясом или ожерельем, а его гибкая длина подстроится под ваш образ.

Такая мультифункциональность позволяет расширять наши представления о том, что кажется нам хорошо знакомым, стимулирует воображение и развивает фантазию, добавляет свободы выбора в повседневные, даже простые решения:

Ты вроде понимаешь и знаешь, как это работает, но, используя украшение по-новому, ты пробуешь самые разные сочетания и каждый раз удивляешься, в том числе и самому себе,

— говорит Элина, основательница бренда.

Оба украшения уже ждут вас на сайте: Black Trace сейчас в наличии, Yin-Yang доступно по предзаказу.

#inro_offstage

Почему жемчужное украшение — лучший подарок?

▫️Во многих культурах жемчуг является символом благих намерений, чистоты и гармонии. В древнекитайской традиции он ассоциируется с мудростью и долголетием. В японской — с красотой и силой: они сопровождают процесс «становления» жемчужины внутри устрицы.

▫️Жемчужное украшение — вне времени. Оно дополняет любой образ, подходит человеку любого возраста, уместно в любой сезон.

▫️В силу своих природных особенностей каждая жемчужина наших украшений уникальна: так ваш подарок подчеркнёт неповторимость человека, которому он предназначен.

▫️Наши украшения — это не только многогранная форма, но и соответствующее содержание. В него мы закладываем определённые послания, например:
«Самовыражение не требует повода»,
«Позволь себе экспериментировать, оставаясь собой»,
«Ты достойна самого лучшего».

Получать подарок с таким посланием — особенно ценно. В том числе, когда это подарок себе самой.

Мы в подборке от EDIS 💧🩵