Astăzi împlinim 20 de ani.
Și la bine, și la greu, mereu împreună.
Tania, îți mulțumesc pentru tot!
Iar vouă vă dorim mulți ani frumoși împreună!

🔴 Am tot văzut victimizarea unora, că aș fi dur.
Înțeleg toată această denigrare intenționată și făcută la comandă împotriva mea, mai ales într-un an electoral, înaintea alegerilor locale.
Ceea ce deja se face deschis.

Doar că aduc aminte fiecăruia.
Punând pe cineva în funcție, am dat deplină încredere, autonomie și independență.
Dar unii cred că, dacă vin în funcție și sunt mai aproape de primar, își pot face interesele personale și se pot folosi de funcție pentru a-și face poftele și contracte prin persoane interpuse.

Ca, într-un final, în urma unor audituri interne și evaluări, să fie depistat că unii s-au procopsit cu apartamente, bunuri, cu venituri din suspiciunile în procesele de achiziții și implicări în licitații, în scopuri personale, de milioane.

Și atunci când îmi sunt aduse probe, documente, audituri care demonstrează neconformități, nu voi tolera.
Și cum le spun despre aceste lucruri, se îmbolnăvesc în același minut și se duc pe foi de boală.

Cetățenii, locuitorii mi-au dat vot de încredere, iar cel care răspunde public sunt eu, iar eu niciodată nu am pus pe nimeni să favorizeze pe cineva sau să rog altceva decât ca lucrul să fie bine făcut.

Așa cum în alte cazuri, vom depune toate actele la organele competente pe alte 2 cazuri.

În rest,
haideți, vă rugăm,
ca toți cei care astăzi strigați că ceva nu vă place, ați fost bine-mersi cât v-ați folosit și ați fost în funcțiile pe care vi le-am oferit.

Cum am aflat că umblați cu șmecheriile și rămâneți fără scaun, brusc ați devenit victime, salvatori și mironosițe.

Da,
sunt dur,
în interesul oamenilor,
al orașului, iar pentru fiecare lucru trebuie să răspund eu, deoarece locuitorii m-au votat pe mine, iar celor care se gândesc că vor lucra în Primăria Chișinău pentru a-și trage foloase le spun ferm: noi nu mergem pe același drum.

Iar aceste cazuri sunt unitare și, cum am spus, s-a dorit, la comanda partidului de sus, să se facă diversiune pe intern.
Să fiți cu toții sănătoși!
În rest, mulțumesc colegilor și am depășit atâtea momente, și pe acestea le vom depăși.

În rest, muncim pentru oraș.

***
🔴 Я заметил, что некоторые люди пытаются выставить себя жертвами, утверждая, что я веду себя слишком жёстко.
Я понимаю, что эта целенаправленная кампания по дискредитации меня организована по чьей-то команде, особенно в электоральный год, накануне местных выборов. И всё это уже происходит открыто.

Но хочу напомнить каждому.
Назначая людей на должности, я оказывал им полное доверие, предоставлял автономию и независимость.
Однако некоторые считают, что, получив должность и оказавшись ближе к примару, они могут преследовать личные интересы, использовать служебное положение для удовлетворения собственных амбиций и получать контракты через подставных лиц.

А в итоге по результатам внутренних аудитов и проверок выясняется, что некоторые обзавелись квартирами, имуществом и доходами, происхождение которых вызывает подозрения, в связи с процессами закупок и участием в тендерах в личных интересах на миллионы.

И когда мне предоставляют доказательства, документы и аудиторские отчёты, подтверждающие нарушения, я не намерен это терпеть.

Но стоит мне потребовать объяснений, как эти люди тут же «заболевают» и уходят на больничный.

Граждане, жители города, оказали мне доверие, и именно я несу перед ними ответственность. Я никогда никого не просил оказывать кому-либо предпочтение или делать что-то иное, кроме как добросовестно выполнять свою работу.

Как и в других случаях, по ещё двум эпизодам мы передадим все документы в компетентные органы.

А остальным скажу следующее.
Все те, кто сегодня говорит о том, что им что-то не нравится, прекрасно себя чувствовали до тех пор, пока пользовались предоставленными мной должностями и занимали свои посты.

Но как только выяснилось, что вы проворачиваете сомнительные дела и можете лишиться своего кресла, вы вдруг превратились в жертв, спасителей и невинных овечек.

Да,
я жёсткий,
но делаю это в интересах людей
и города.
Именно мне приходится отвечать за происходящее, поскольку жители проголосовали за меня. Тем, кто полагает, что можно работать в примэрии Кишинёва и при этом набивать собственные карманы, я заявляю твердо: нам не по пути.

Все эти случаи взаимосвязаны; как я уже говорил, это была преднамеренная попытка, организованная партийным руководством, спровоцировать внутренние проблемы.

Будьте все здоровы!
В остальном - благодарю коллег. Мы преодолели уже столько трудностей, преодолеем и эти.

А мы продолжаем работать на благо города.

Podul Ismail trebuie reconstruit și asta ne propunem să facem.
După lucrările de reabilitare a Podului Mihai Viteazul și acum reabilitarea podului din bd. Renașterii Naționale, care erau extrem de necesare, urmează să reabilităm podul Ismail.

Este un proiect foarte mare pentru Chișinău și ne propunem ca joi să venim în fața CMC pentru a aproba acordul de prefinanțare pe care îl avem cu partenerii.
Este o reușită când, în mai puțin de 3 luni, am obținut acest aviz de la BERD.
După ce va fi votat, vom putea începe toate procedurile legale de a realiza reconstrucția podului.
Este vorba de o sumă de 10 milioane de euro, 200 de milioane de lei, deoarece podul este vechi și într-o stare deplorabilă.

Paralel, lucrăm la reabilitarea străzilor din preajmă, dar și, cel mai important, creăm un nou nod rutier cu noi căi de acces pe sub podul Ismail.
Construcția nodului rutier de sub Podul Ismail presupune și conexiunea prin semaforizare inteligentă dintre intersecțiile bd. Iu. Gagarin – bd. Decebal – șos. Muncești, bd. C. Negruzzi – bd. D. Cantemir – bd. Iu. Gagarin, bd. D. Cantemir – str. Ismail, bd. D. Cantemir – str. Al. Hajdeu, până la rondul de la așa-numitul Tutun CTC.

Împreună cu colegii, lucrăm cu reprezentanții Căii Ferate pentru a crea 2 treceri alternative peste calea ferată.
O altă noutate, un proiect de viitor la care lucrăm foarte mult, este construcția unui nou pod, alături de podul Ismail, spre strada Alecsandri, la fel peste calea ferată.

Și aici, în cazul podului Ismail, ca și în multe alte proiecte pentru oameni, cu suportul partenerilor europeni, rog consilierii să dea curs pentru a realiza aceste proiecte de viitor pentru Chișinău.

***
Мост на улице Измаильской необходимо восстановить, и мы намерены это сделать.

После работ по реконструкции моста на улице Михай Витязул и реконструкции моста на бульваре Ренаштерий, которые были крайне необходимы, мы намерены приступить к ремонту моста на улице Измаильской.

Это очень масштабный для Кишинева проект, и мы намерены в четверг прийти в муниципальный совет для утверждения предварительного соглашения с партнерами о финансировании.

Мы менее чем за 3 месяца получили это заключение от ЕБРР.
После голосования мы сможем начать все юридические процедуры для проведения работ.

Речь идет о сумме в 10 миллионов евро, 200 миллионов леев, потому что мост старый и находится в плачевном состоянии.
Параллельно мы работаем над восстановлением прилегающих улиц, а также, что наиболее важно, создаём новую дорожную развязку с новыми подъездными путями под мостом на улице Измаильской.

Строительство дорожной развязки под мостом на улице Измаильской также включает в себя соединение с помощью интеллектуальных светофоров между перекрестками ул. Ю. Гагарина – бул. Дечебал – Мунчештское шоссе, бул. К. Негруцци – бул. Д. Кантемир – бул. Ю. Гагарина, бул. Д. Кантемир – ул. Измаильская, бул. Д. Кантемир – ул. А. Хашдеу, до круговой развязки у Tutun CTC.

Вместе с коллегами мы работаем с представителями "Железной дороги Молдовы" над созданием двух альтернативных переездов через железнодорожные пути.

Ещё одна новинка, – будущий проект, над которым мы активно работаем, – это строительство нового моста рядом с мостом на улице Измаильской, в направлении улицы Александри, также через железную дорогу.

По проекту с мостом на улице Измаильской, как и во многих других проектах для людей, реализуемых при поддержке европейских партнеров, я прошу членов мунсовета о поддержке для их внедрения для Кишинева.

Eu răspund la toate întrebările adresate de către presă și am venit cu toate precizările.
Vă las și pe dvs. să vedeți și să vă faceți concluziile.

Candidez sau nu candidez?
M-au întrebat astăzi jurnaliștii.
Eu am răspuns!

Realitatea dură din Republica Moldova.
Populația este la limită din cauza facturilor, iar prețurile la gaz, la energia electrică și la altele doar vor crește.

O nouă „reformă” PAS.
Salariile deputaților vor crește de la 20 000 de lei la 45 000 de lei.
Ne-au anunțat și ne-au fericit astăzi cei din PAS.
Dar salariile profesorilor, educatorilor, bucătarilor și ale multor altor cetățeni cât sunt?
Dar pensiile oamenilor care nu fac față facturilor?

***
Новая «реформа» ПДС.
Зарплаты депутатов вырастут с 20 000 до 45 000 леев.
Сегодня представители ПДС об этом сообщили и порадовали нас.
А сколько получают учителя, воспитатели, повара и многие другие граждане?
А как насчет пенсий, которых не хватает на оплату счетов?

Continuăm să creăm locuri de parcare în sectorul Centru!
Astăzi am demarat lucrările de reabilitare a parcării de pe bd. Ștefan cel Mare și Sfânt, nr. 3, la intersecția cu str. Ismail.

Vor fi amenajate 50 de locuri de parcare, inclusiv pentru persoanele cu dizabilități.

Lucrările au început cu decopertarea pavajului degradat, urmând asfaltarea teritoriului. Ulterior, vom amenaja spațiul verde din perimetrul parcării și vom planta copaci și arbuști.

Continuăm să îmbunătățim infrastructura orașului și să creăm condiții mai bune pentru locuitorii și oaspeții capitalei.

***
Продолжаем создавать новые парковочные места в секторе Центр!

Сегодня мы начали работы по реабилитации парковки на бульваре Штефан чел Маре, 3, на пересечении с улицей Измаильской.
Будет обустроено 50 парковочных мест, в том числе для людей с ограниченными возможностями.

Работы начались с демонтажа изношенного покрытия, после чего будет уложен новый асфальт. Затем будет обустроена зелёная зона на территории парковки, высажены деревья и кустарники.

Продолжаем развивать городскую инфраструктуру и создавать более комфортные условия для жителей и гостей столицы.

Am văzut cazul decesului persoanei de la Soroca. Este regretabil și îmi pare rău că oamenii sunt umiliți în ultimul hal.
Oamenii sunt gata să-și riște propria viață pentru a primi măcar ceva suport ca să poată face față scumpirilor din facturi.
Oamenii înțeleg că aceste compensații, pe lângă faptul că vor fi mici, vor ajunge la tot mai puțini beneficiari, deoarece condițiile sunt tot mai stricte.

Între timp, ieri am aflat că deputații vor primi salarii de 45 de mii de lei.
Iar conducătorii structurilor de stat și cei ai agențiilor continuă să primească salarii nesimțite.

De ce se creează acest decalaj și această diferență dintre oameni?
Chiar asta merită oamenii noștri?

***
Я узнал о случае со смертью человека в Сороках. Это вызывает глубокое сожаление, и мне очень жаль, что людей доводят до такого унизительного положения.
Люди готовы рисковать собственной жизнью, чтобы получить хоть какую-то помощь и справиться с постоянно растущими счетами.
Люди понимают, что эти компенсации, и без того ничтожно малые, будут доставаться всё меньшему числу получателей, поскольку критерии для их получения становятся всё более жёсткими.

Тем временем вчера мы узнали, что депутаты будут получать зарплату в размере 45 тысяч леев. А руководители государственных структур и агентств продолжают получать баснословные зарплаты.

Почему создаётся такая пропасть, такое неравенство между людьми?
Неужели именно такого отношения заслуживают наши граждане?

❗️În premieră, construim parcări de captură în toate sectoarele Chișinăului.
Parcările vor avea infrastructură modernă și conexiune directă la transportul public și vor fi dezvoltate nodurile rutiere prevăzute.

Este unul dintre cele mai mari și ambițioase proiecte de mobilitate pe care le realizăm la Chișinău, un concept nou pentru țara noastră, care va schimba modul în care oamenii se deplasează în oraș.

Astăzi am prezentat proiectele parcărilor de captare, la care deja lucrăm și pe care ne propunem să le lansăm începând cu luna aprilie.

Vorbim despre o infrastructură complexă, cu stații moderne de transport public, iluminat, spații verzi, grupuri sanitare, servicii de primă necesitate și toate condițiile necesare pentru confortul și siguranța oamenilor.

❗️Cel mai important este că aceste parcări vor fi conectate direct cu transportul public.
Vom redirecționa mai multe rute, vom crea altele noi și vom suplimenta transportul public cu încă 50 de unități care vor face legătura cu suburbiile capitalei.

Scopul nostru este ca oamenii care vin zilnic din suburbii și din alte localități să poată lăsa mașinile în siguranță la intrarea în oraș și să își continue drumul cu transportul public.

Astfel, vom reduce numărul automobilelor care intră zilnic în capitală, ambuteiajele și timpul petrecut în trafic.

📍Ciocana, str. Vadul lui Vodă – 500 de locuri, pe o suprafață de circa 3,4 hectare.
📍Buiucani, str. Codrilor – 250 de locuri.
📍Buiucani, str. Ghidighici – 240 de locuri.
📍Râșcani, Calea Orheiului – 178 de locuri.
📍Centru, șos. Hîncești – circa 250 de locuri.
📍Botanica, zona Grădinii Botanice – proiectul de execuție este în elaborare.

❗️Totodată, lucrăm la identificarea și amenajarea altor două parcări de captare în sectorul Botanica, la intersecția bd. Dacia cu str. Valea Crucii și în apropierea Grădinii Zoologice.

În ultimii ani, am creat circa 10 mii de locuri noi de parcare în Chișinău.
Este vorba atât despre parcări de capacitate mare, cât și despre locuri de parcare pe aliniamentele stradale.

Împreună dezvoltăm Chișinăul.

Primăria la raport.
Mâine, începând cu ora 10:00, la Palatul Republicii va fi prezentată activitatea Primăriei Chișinău din ultimii ani.

***
Отчёт примэрии.
Завтра, начиная с 10.00, во Дворце Республики будет представлена информация о деятельности примэрии Кишинёва за последние годы.

🔴Primăria la 3 ani de raport și ne-am pomenit cu o alertă cu bombă la Primărie.
Sperăm că la Palatul Republicii nu au anunțat astăzi alerte cu bombe.

Tot astăzi, exact la 10:00, au anunțat ședința Consiliului de Securitate. Poate astăzi vor decide ceva pentru oameni.

Ne aducem aminte când, acum ceva timp, înainte de Forumul Social al Primăriei, ne-am pomenit dimineața cu rețineri ale colegilor noștri.

Iar la un concert al tinerilor din PMAN, Youth Fest, au intrat mașinile de pompieri în mulțime, când erau în jur de 100 de mii de oameni.

Dar noi continuăm să muncim.
Trăiască democrația în Republica Moldova!

- 80% din angajamentele luate acum 3 ani în fața oamenilor sunt deja realizate sau în curs de realizare.
- Alte sute de proiecte mari și mici, pe care nu le-am promis, la fel le-am realizat și continuăm să le realizăm.

Referitor la situația financiară și gestionarea transparentă a banilor publici:
- Pe parcursul ultimilor 30 de ani, bugetul municipiului Chișinău nu a fost niciodată într-o situație mai bună decât este astăzi, ceea ce ne permite să dezvoltăm orașul și să realizăm multiple proiecte.

Între timp:
Primăria Chișinău a ajuns în acești ani să devină un partener bun și de încredere.
Chișinăul are cel mai mare portofoliu de proiecte mari implementate și în curs de implementare, cu suportul și în parteneriat cu instituțiile și băncile europene.

- Peste 5 miliarde de lei, bani atrași pentru proiecte prin diverse instrumente financiare, iar alte sute de milioane sunt în proces de negociere.

Toate aceste proiecte sunt foarte mari, prezentate transparent și pot fi văzute de către locuitori.

https://drive.google.com/file/d/1bg8zX0lFkX341xGhOPnpdL_eXZUHvqvv