Continuăm să populăm lacurile din Chișinău cu pește!
Astăzi, în Pădurea-Parc „Dumitru Rîșcanu”, sectorul Rîșcani, am eliberat circa 1.200 de kg de puiet de pește.
Este cea dea 3-a acțiune de acest fel, după cele din Parcurile „La Izvor” și „Valea Trandafirilor”.

Totodată, în această dimineață, au fost eliberați 750 de kg de puieți de pește și în lacul din str. Albisoara.

Pădurea-Parc „Dumitru Rîșcanu” este unul dintre spațiile verzi importante ale orașului, care a trecut prin ample lucrări de reabilitare și modernizare.
Au fost amenajate terenuri moderne de joacă pentru copii, terenuri sportive multifuncționale, alei și faleze în jurul lacului.
De asemenea, au fost instalate un sistem nou de iluminat public, camere de supraveghere și mobilier urban, iar zona a fost completată cu un spațiu de plajă.

La fel, am modernizat în aceasta zonă drumurile și trotuarele, scuarurile, parcurile, spațiile verzi și iluminatul public.

Continuăm să investim în protejarea și îngrijirea parcurilor și lacurilor din Chișinău, pentru a le păstra vii și accesibile tuturor.

***
Продолжаем пополнять озёра Кишинёва рыбой!

Сегодня в лесопарке «Думитру Рышкану» в секторе Рышкановка было выпущено около 1 200 кг молоди рыбы.
Это уже третья подобная акция после тех, что проводились в парках «Ла Извор» и «Валя Трандафирилор».

Кроме того, сегодня утром 750 кг молоди рыбы было выпущено и в озеро на улице Албишоара.
Лесопарк «Думитру Рышкану» - одно из важных зелёных пространств города, которое прошло масштабную реабилитацию и модернизацию.

Здесь были обустроены современные детские игровые площадки, многофункциональные спортивные площадки, аллеи и набережные вокруг озера.

Также были установлены новая система уличного освещения, камеры видеонаблюдения и городская мебель, а на территории есть пляжная зона.

Кроме того, в этом районе мы модернизировали дороги и тротуары, скверы, парки, зелёные зоны и уличное освещение.

Продолжаем инвестировать в защиту и благоустройство парков и озёр Кишинёва, чтобы сохранять их живыми, ухоженными и доступными для всех.

Platani pe aleea Alecu Russo, sectorul Ciocana.
Astăzi am lansat campania de plantare de toamnă în sectorul Ciocana, iar acțiunea face parte din planul amplu de plantare din această toamnă, când vom lansa Marea Plantare, în cadrul căreia ne propunem să implicăm toți locuitorii, de la cei mici la cei mari, deoarece cu toții suntem parte a orașului nostru.

Din planul amplu de plantare în toate sectoarele, ne propunem și în acest an completarea aliniamentelor stradale, amenajarea parcurilor și înlocuirea arborilor bătrâni cu arbori noi.

Graficul plantărilor va fi publicat în perioada următoare.

În ultimii ani, în Chișinău am plantat peste 200.000 de arbori și arbuști.

Mulțumesc tuturor pentru sprijin! Fiecare copac pe care îl plantăm astăzi va face orașul nostru mai frumos mâine.

***
Платаны на аллее Алеку Руссо, сектор Чеканы.

Сегодня на Чеканах мы дали старт осенней кампании по посадке деревьев. Эта акция является частью масштабного плана по озеленению города этой осенью, в рамках которого мы запустим «Большую посадку», к которой планируем привлечь всех жителей, от мала до велика, потому что каждый из нас является частью нашего города.

В рамках масштабной программы озеленения во всех секторах города мы и в этом году планируем пополнить ряды уличных насаждений, благоустроить парки и заменить старые деревья новыми.

График посадок будет опубликован в ближайшее время.

За последние годы в Кишинёве мы посадили более 200 тысяч деревьев и кустов.

Благодарю всех за поддержку! Каждое дерево, которое мы сажаем сегодня, сделает наш город красивее завтра.

Strada Studenților, reabilitată pe tronsonul dintre bd. Moscova și str. Dimo

Astăzi, pe str. Studenților din sectorul Rîșcani al capitalei, este așternut asfaltul pe tronsonul cuprins între str. Nicolae Dimo și bd. Moscovei.
Pentru anul viitor urmează extinderea lucrărilor până la Calea Orheiului.
Trotuarele au fost, la fel, reparate. A rămas de reabilitat o singură porțiune pe una dintre părțile străzii.

În prezent, în sectorul Rîșcani sunt în desfășurare numeroase proiecte de infrastructură, reabilitarea drumurilor fiind o prioritate, alături de amenajarea parcărilor și a trotuarelor, care nu au existat aici timp de zeci de ani.
Inclusiv reabilitarea podului de pe bd. Renașterii Naționale.

De asemenea, în zona adiacentă instituției „Waldorf”, unde s-a investit masiv, se desfășoară cea de-a treia etapă de reabilitare a Parcului-Pădurea „Rîșcani”.
Este cea mai mare zonă verde din municipiul Chișinău, unde se dezvoltă o infrastructură complexă.

Continuăm lucrările, ținând cont și de solicitările locuitorilor.

***
Улица Студенческая отремонтирована на участке между Московским проспектом и улицей Димо.

Сегодня на улице Студенческая в секторе Рышкановка ведется укладка асфальта на участке между улицей Николае Димо и Московским проспектом.

В следующем году работы будут продлены до улицы Каля Орхеюлуй.
Также отремонтированы тротуары. Осталось отремонтировать только один участок с одной стороны улицы.

В настоящее время в секторе Рышкановка реализуются многочисленные инфраструктурные проекты, приоритетными из которых являются ремонт дорог, а также обустройство парковок и тротуаров, которых здесь не было десятилетиями. Приоритетом является и ремонт моста на бульваре Ренаштерий Национале.

Также на территории, прилегающей к учреждению «Вальдорф», где были сделаны масштабные инвестиции, ведётся третий этап восстановления лесопарка «Рышкань».
Это крупнейшая зелёная зона в муниципии Кишинев, где создаётся сложная инфраструктура.

Мы продолжаем работы, учитывая и пожелания жителей.