رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يلتقي رئيس مجلس القضاء الأعلى
••••••••••

التقى رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الأحد، رئيس مجلس القضاء الأعلى السيد فائق زيدان.

وجرى خلال اللقاء البحث في سبل تعزيز التكامل بين السلطات الدستورية، والعمل على تدعيم سلطة القانون واستقلالية القضاء، وفق ما جاء في البرنامج الحكومي، من أولويات ومتطلبات داعمة للأمن والاستقرار والسلم الأهلي.

وشهد اللقاء كذلك التباحث في الإجراءات القضائية والحكومية في مجال مكافحة الفساد المالي والإداري، وعملية استرداد الأموال العامة المنهوبة، ومتابعة تنفيذ مذكرات القبض بحق المتهمين بارتكاب تلك الجرائم.

•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
28-آيار-2023

سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران به‌ڕێز محه‌مه‌د شیاع سودانی له‌گه‌ڵ سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی باڵای دادوه‌ری كۆبووه‌وه‌
••••••••••

ئه‌مڕۆ یه‌كشه‌ممه‌، به‌ڕێز محه‌مه‌د شیاع سودانی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران له‌گه‌ڵ به‌ڕێز فائق زێدان سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی باڵای دادوه‌ری كۆبووه‌وه‌.

له‌كۆبوونه‌وه‌كه‌دا شێوازه‌كانی ته‌واوكاری نێوان ده‌سه‌ڵاته‌ ده‌ستووریه‌كان و كاركردن بۆ پشتگیریكردنی یاسا و سه‌ربه‌خۆیی دادگاكان به‌پێی ئه‌وه‌ی له‌ناو به‌رنامه‌ی حكومه‌تدا هاتووه له‌ئه‌وله‌كاری و پێداویستیه‌كانی پاڵپشت بۆ ئاسایش و سه‌قامگیری و ئاشتی كۆمه‌ڵگه‌یی تاوتووێكران.

هه‌روه‌ها ڕێكاره‌كانی یاسایی و حكومه‌ت له‌بواری به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی گه‌نده‌ڵی دارایی و كارگێری و پرۆسه‌ی گه‌راندنه‌وه‌ی پاره‌ی گشتی بدراو و چاودێكردنی جێبه‌جێكردنی یاداشته‌كانی ده‌ستگیركردنی تومه‌تبارانی ‌ئه‌نجامده‌ری تاوانه‌كان ته‌وه‌رێكی دیكه‌ی ئه‌م كۆبوونه‌وه‌ بوو.


نووسینگه‌ی ڕاگه‌یاندنی سه‌رۆكی ئه‌نجوومه‌نی وه‌زیران
28ی ئایار-2023


Prime Minister Mohammed S. Al-Sudani Meets President of the Supreme Judicial Council
••••••••••

Today, Prime Minister, Mr. Mohammed S. Al-Sudani, met with the President of the Supreme Judicial Council, Mr. Faiq Zidan.

During the meeting, they discussed ways to enhance integration between constitutional authorities, and strengthening the rule of law and the independence of the judiciary, according to the government's priorities and requirements that support security, stability and civil peace.

The meeting also covered discussions on combating financial and administrative corruption, recovering stolen public money, and ensuring the execution of arrest warrants for individuals accused of such crimes.

Media Office of the Prime Minister
May 28, 2023

گه‌رمترین پیرۆزبایی ئاراسته‌ی برای به‌ڕێز سه‌رۆك ره‌جه‌ب ته‌یب ئه‌ردۆگان ده‌كه‌ین به‌بۆنه‌ی سه‌ركه‌وتنی و به‌ده‌ستهێنانی متمانه‌ی گه‌لی توركیای دۆست ودووباره‌ هه‌ڵبژاردنه‌وه‌ی به‌سه‌رۆك كۆماری توركیا، هه‌روه‌ها هیوای پێشكه‌وتن بۆ په‌یوه‌ندییه‌كانی عێراق و توركیا وبه‌رده‌وامی هاوبه‌ندییه‌كانی دۆستایه‌تی و هاوكاری ئالوگۆڕ ده‌خوازین.

We wholeheartedly congratulate our brother President Recep Tayyip Erdoğan on his re-election as President of the Republic of Türkiye, having earned the trust of the Turkish people. We aspire for further progress and prosperity in Iraqi-Turkish relations, and strengthening our bonds of friendship and mutual cooperation.

رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يجري زيارة الى مصنع النعمان التابع للشركة العامة للصناعات الانشائية إحدى تشكيلات وزارة الصناعة والمعادن ويطلع على خطط الإنتاج فيه.

••••••••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء 
29- آيار- 2023

سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەردانی کارگەی نەعمانی سەر بە کۆمپانیای گشتی پیشەسازی و کانزایەکان دەکات و ئاگاداری پلانەکانی بەرهەمەکانی دەبێت

نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران 
29ی ئايار- 2023

Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani, conducted an inspection visit to Al-Nu'man factory at the General Company for Construction Industries, one of the establishments of the Ministry of Industry and Minerals, and reviews its production plans.


Media Office of the Prime Minister
May 29, 2023

رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يرأس اجتماعاً لمتابعة الإصلاحات في ملف الزراعة واعتماد الوسائل الحديثة للري
••••••••••

ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، صباح اليوم الاثنين، اجتماعاً في مقر الشركة العامة للصناعات الإنشائية، أحد تشكيلات وزارة الصناعة والمعادن، خُصص لمتابعة الإصلاحات الهيكلية في ملف الزراعة، بحضور السادة؛ وزيري الصناعة والمعادن، والزراعة، وعدد من المستشارين في مكتب رئيس مجلس الوزراء، والمديرين العامين في الوزارتين، بالإضافة إلى رئيس الجمعيات الفلاحية وعدد من المسؤولين في البنك المركزي والمصرف الزراعي.

وأشار سيادته، في مستهل الاجتماع، إلى أهمية اعتماد منظومات الرّي من أجل زيادة الإنتاج، ومعالجة شُح المياه، والإجراءات المتخذة للتحوّل من أنظمة الرّي التقليدية إلى الأنظمة الحديثة، وبسعر مُيسر وبوقتٍ سريع ووفق خطة ورؤية واضحة في التوزيع.

وشدد السيد رئيس مجلس الوزراء على ضرورة اعتماد خطّة محددة، وبأدوار موزعة بين كل الأطراف، وأن يجري اختيار الأراضي الزراعية التي تتوفر لها المياه لتشغيل منظومات الرّي.

وأشار السيد السوداني، خلال الاجتماع، إلى مواطن الخلل السابقة والتلكؤ في توزيع منظومات الرّي وضرورة تلافيها، ووجّه بتشكيل فريق برئاسة السيد وزير الزراعة، يتولى إدارة العملية، وإلغاء كل اللجان الفرعية لمنع التقاطع والتداخل في التنفيذ.

وتيسيراً لسرعة التنفيذ وتلبية احتياجات الفلاحين والمزراعين، وجّه سيادته بالتعاقد بين وزارة الزراعة ووزارة الصناعة والمعادن، لتجهيز منظومات الرّي، وإشراك الجمعيات الفلاحية بكل اللجان المعنية بتنفيذ الإصلاحات التي تستهدفها الحكومة، وأن تنظّم هذه الجمعيات التنسيق بين مستخدمي المياه.

وشهد الاجتماع استعراض آليات الإقراض الخاصة بالفلاحين، ووجّه سيادته الجهات المعنية باتّباع مسار سهل في المتطلبات الإدارية، وتيسير القروض واعتماد الإجراءات المبسطة في عملية منحها.

وأجرى سيادته زيارة ميدانية إلى مصنع النعمان التابع للشركة العامة للصناعات الإنشائية، المختص بالتجهيزات الزراعية وتوفير منظومات الرّي الحديثة للفلاحين، واطّلع على سير العمل وديمومة الإنتاج، وأهمّ التحديات التي تواجهها عملية الإنتاج في المصنع، والمتمثلة بارتفاع كُلف المنتج ومنافسة المستورد، على الرغم من وجود رسم حماية المنتج.

•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
29- آيار-2023