رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يرأس اجتماعاً للّجنة العليا للاستثمار والإعمار
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الخميس، اجتماعاً للّجنة العليا للاستثمار والإعمار، هو الأول منذ إعادة تفعيل اللجنة، جرى خلاله إقرار إعلان الفرص الاستثمارية للمدن السكنية الجديدة التي اشتملت على المشاريع التالية:
مدينة الجواهري الجديدة في محافظة بغداد/ أبو غريب، ومدينة ضفاف كربلاء الجديدة في محافظة كربلاء، ومدينة الفلوجة الجديدة في محافظة الأنبار، ومدينة الجنائن الجديدة في محافظة بابل، ومدينة الغزلاني الجديدة في محافظة نينوى.
وتدارس الاجتماع الخطوات التنفيذية للشروع في مشاريع المدن السكنية الجديدة التي تشكل خطّة استثمارية مفتوحة، والتي جرى إقرارها وفقاً لقرار مجلس الوزراء 23121 الذي شكّل اللجنة المختصة بالمدن الجديدة.
وشدّد سيادته خلال الاجتماع على أن تستهدف المشاريع الاستثمارية تلبية أولويات البرنامج الحكومي، وأن تتصدى لملفات أزمة السكن، وفقاً لرؤية استثمارية واقتصادية واضحة.
كما شهد الاجتماع التأكيد على مهام اللجنة في متابعة وتحسين أوضاع البيئة الاستثمارية، وسبل تعزيزها بما يجعلها بيئة جاذبة للاستثمار من حيث الفرص والتشريعات، حيث وجّه السيد السوداني بإيلاء الاهتمام كذلك إلى القطاعين الصناعي والزراعي، والقطاعات الاقتصادية التي توفر فرص العمل وتوسّع من مجالات التنمية، وتدعم الاقتصاد الوطني.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
1-حزيران-2023
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الخميس، اجتماعاً للّجنة العليا للاستثمار والإعمار، هو الأول منذ إعادة تفعيل اللجنة، جرى خلاله إقرار إعلان الفرص الاستثمارية للمدن السكنية الجديدة التي اشتملت على المشاريع التالية:
مدينة الجواهري الجديدة في محافظة بغداد/ أبو غريب، ومدينة ضفاف كربلاء الجديدة في محافظة كربلاء، ومدينة الفلوجة الجديدة في محافظة الأنبار، ومدينة الجنائن الجديدة في محافظة بابل، ومدينة الغزلاني الجديدة في محافظة نينوى.
وتدارس الاجتماع الخطوات التنفيذية للشروع في مشاريع المدن السكنية الجديدة التي تشكل خطّة استثمارية مفتوحة، والتي جرى إقرارها وفقاً لقرار مجلس الوزراء 23121 الذي شكّل اللجنة المختصة بالمدن الجديدة.
وشدّد سيادته خلال الاجتماع على أن تستهدف المشاريع الاستثمارية تلبية أولويات البرنامج الحكومي، وأن تتصدى لملفات أزمة السكن، وفقاً لرؤية استثمارية واقتصادية واضحة.
كما شهد الاجتماع التأكيد على مهام اللجنة في متابعة وتحسين أوضاع البيئة الاستثمارية، وسبل تعزيزها بما يجعلها بيئة جاذبة للاستثمار من حيث الفرص والتشريعات، حيث وجّه السيد السوداني بإيلاء الاهتمام كذلك إلى القطاعين الصناعي والزراعي، والقطاعات الاقتصادية التي توفر فرص العمل وتوسّع من مجالات التنمية، وتدعم الاقتصاد الوطني.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
1-حزيران-2023
سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران بەڕێز محمد شیاع سودانی سەرۆکایەتی کۆبونەوەی لیژنەی باڵای وەبەرهێنان و ئاوەدانکردنەوە دەکات
.....
ئەمڕۆ پێنجشەممە، بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران، سەرپەرشتی کۆبوونەوەی لیژنەی باڵای وەبەرهێنان و ئاوەدانکردنەوە کرد، کە یەکەمجارە لەدوای کاراکردنەوەی لیژنەکە، کەتێدا ڕاگەیاندنی دەرفەتی وەبەرهێنان بۆ شارە نوێیەکانی نیشتەجێبوون پەسەندکرا ، کە ئەم پڕۆژانەی خوارەوەی لەخۆگرتووە:
شاری نوێی ئەلجەواهیری لە پارێزگاری بەغدا /ئەبوغرێب، شاری نوێی کەنارەکانی نوێی کەربەلا لە پارێزگای کەربەلا، شاری نوێی فەللوجە لە پارێزگای ئەنبار، شاری نوێی ئەلجەناین لە پارێزگای بابیل، و.شاری نوێی ئەلغەزلانی لە پارێزگای نەینەوا.
لە کۆبوونەوەکەدا باس لە هەنگاوە جێبەجێکارەکان کرا بۆ دەستپێکردنی پڕۆژەی نوێی شارەکانی نیشتەجێبوون کە پلانی وەبەرهێنانی کراوە پێکدەهێنن، کە بەپێی بڕیارنامەی ٢٣١٢١ی ئەنجومەنی وەزیران پەسەندکرا، کە لیژنەی تایبەتمەند بۆ شارە نوێیەکان پێکهێنراوە.
بەڕێزیان لەمیانی کۆبوونەوەکەدا جەختی لەوە کردەوە کە پڕۆژەکانی وەبەرهێنان ئامانجیان جێبەجێکردنی ئەولەویەتەکانی بەرنامەی حکومەتە، هەروەها چارەسەرکردنی قەیرانی نیشتەجێبوونە، بەپێی دیدێکی ڕوونی وەبەرهێنان و ئابووری.
هەروەها لە کۆبوونەوەکەدا شاهیدی جەختکردنەوە لەسەر ئەرکەکانی لیژنەکە کراوە لە بەدواداچوون و باشترکردنی بارودۆخی ژینگەی وەبەرهێنان، هەروەها ڕێگاکانی بەرزکردنەوەی بەمەبەستی ئەوەی ببێتە ژینگەیەکی سەرنجڕاکێش بۆ وەبەرهێنان لەڕووی دەرفەت و یاسادانان، بەڕێز سودانی داوایی کرد بایەخێکی زیاتر بەکەرتەکانی پیشەسازی وکشتوکاڵی و ئابووری بدرێت کەدرەفەتی کار بەرپا دەکەن و بوارەکانی گەشەپێدان فراوانتر دەکەن و پشتگیری ئابووری نیشتیمانیش دەکەن.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
1ی حوزه یران-2023
.....
ئەمڕۆ پێنجشەممە، بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران، سەرپەرشتی کۆبوونەوەی لیژنەی باڵای وەبەرهێنان و ئاوەدانکردنەوە کرد، کە یەکەمجارە لەدوای کاراکردنەوەی لیژنەکە، کەتێدا ڕاگەیاندنی دەرفەتی وەبەرهێنان بۆ شارە نوێیەکانی نیشتەجێبوون پەسەندکرا ، کە ئەم پڕۆژانەی خوارەوەی لەخۆگرتووە:
شاری نوێی ئەلجەواهیری لە پارێزگاری بەغدا /ئەبوغرێب، شاری نوێی کەنارەکانی نوێی کەربەلا لە پارێزگای کەربەلا، شاری نوێی فەللوجە لە پارێزگای ئەنبار، شاری نوێی ئەلجەناین لە پارێزگای بابیل، و.شاری نوێی ئەلغەزلانی لە پارێزگای نەینەوا.
لە کۆبوونەوەکەدا باس لە هەنگاوە جێبەجێکارەکان کرا بۆ دەستپێکردنی پڕۆژەی نوێی شارەکانی نیشتەجێبوون کە پلانی وەبەرهێنانی کراوە پێکدەهێنن، کە بەپێی بڕیارنامەی ٢٣١٢١ی ئەنجومەنی وەزیران پەسەندکرا، کە لیژنەی تایبەتمەند بۆ شارە نوێیەکان پێکهێنراوە.
بەڕێزیان لەمیانی کۆبوونەوەکەدا جەختی لەوە کردەوە کە پڕۆژەکانی وەبەرهێنان ئامانجیان جێبەجێکردنی ئەولەویەتەکانی بەرنامەی حکومەتە، هەروەها چارەسەرکردنی قەیرانی نیشتەجێبوونە، بەپێی دیدێکی ڕوونی وەبەرهێنان و ئابووری.
هەروەها لە کۆبوونەوەکەدا شاهیدی جەختکردنەوە لەسەر ئەرکەکانی لیژنەکە کراوە لە بەدواداچوون و باشترکردنی بارودۆخی ژینگەی وەبەرهێنان، هەروەها ڕێگاکانی بەرزکردنەوەی بەمەبەستی ئەوەی ببێتە ژینگەیەکی سەرنجڕاکێش بۆ وەبەرهێنان لەڕووی دەرفەت و یاسادانان، بەڕێز سودانی داوایی کرد بایەخێکی زیاتر بەکەرتەکانی پیشەسازی وکشتوکاڵی و ئابووری بدرێت کەدرەفەتی کار بەرپا دەکەن و بوارەکانی گەشەپێدان فراوانتر دەکەن و پشتگیری ئابووری نیشتیمانیش دەکەن.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
1ی حوزه یران-2023
Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani Chairs Meeting of Higher Commission for Investment and Construction
......
Today, Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani chaired the first meeting of the Higher Commission for Investment and Construction. The Commission approved a series of investment opportunities for new residential cities, including the following projects:
The Higher Commission for Investment and Construction approved investment opportunities for new residential cities in the Baghdad Governorate/ Abu Ghraib (Al-Jawahiri), Karbala Governorate (Dhifaf Karbala), Anbar Governorate (New Fallujah City), Babil Governorate (New Al-Janain City), and Nineveh Governorate (New Al-Ghazlani City).
The meeting centered on launching new residential city projects and delineating the essential steps. These projects constitute an open investment plan, which received approval in accordance with Cabinet Resolution 23121, which created the commission for the development of new cities.
During the meeting, His Excellency emphasized that the investment projects are designed to align with the government program's priorities and effectively address the housing crisis. These endeavors are guided by a distinct investment and economic vision.
The meeting underscored the Commission's role in monitoring and improving the investment environment to maximize opportunities and improve legislation. Mr. Al-Sudani directed the attention towards the industrial and agricultural sectors and other economic sectors that generate job opportunities, expand development avenues, and strengthen the national economy.
Media Office of the Prime Minister
June 1, 2023
......
Today, Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani chaired the first meeting of the Higher Commission for Investment and Construction. The Commission approved a series of investment opportunities for new residential cities, including the following projects:
The Higher Commission for Investment and Construction approved investment opportunities for new residential cities in the Baghdad Governorate/ Abu Ghraib (Al-Jawahiri), Karbala Governorate (Dhifaf Karbala), Anbar Governorate (New Fallujah City), Babil Governorate (New Al-Janain City), and Nineveh Governorate (New Al-Ghazlani City).
The meeting centered on launching new residential city projects and delineating the essential steps. These projects constitute an open investment plan, which received approval in accordance with Cabinet Resolution 23121, which created the commission for the development of new cities.
During the meeting, His Excellency emphasized that the investment projects are designed to align with the government program's priorities and effectively address the housing crisis. These endeavors are guided by a distinct investment and economic vision.
The meeting underscored the Commission's role in monitoring and improving the investment environment to maximize opportunities and improve legislation. Mr. Al-Sudani directed the attention towards the industrial and agricultural sectors and other economic sectors that generate job opportunities, expand development avenues, and strengthen the national economy.
Media Office of the Prime Minister
June 1, 2023
بيان
...
في ذكرى رحيل المرجع الديني آية الله العظمى الإمام محسن الطباطبائي الحكيم رحمه الله، نستذكر المواقف الإنسانية والوطنية لمرجعيته الكريمة، وحياته الشريفة التي كرّسها للعلم و للبحث والاجتهاد والعمل من أجل الصالح العام، لكلّ العراقيين بجميع أطيافهم ومنابتهم المتآخية.
لقد بذل الإمام الحكيم الراحل جهده ومساعيه من أجل تدعيم صلاح المجتمع وترسيخ الحقوق بين أبنائه، واستدامة السِّلم والخير في ربوعه.
وبهذه المناسبة، نتقدّم لمقام مراجعنا العظام، والحوزة العلمية الرشيدة، ورجال الدين الأفاضل، وإلى آل الحكيم الكرام، وكل المُحبّين ومنابر الخير في العراق والعالم الإسلامي، بالتعزية والمواساة والذكر الطيب واستحضار أثر الخُلق العظيم الممتدّ إلى رسول الله صلوات الله وسلامه عليه وعلى آله.
تقبّل الله جلّ وعلا من الراحلين ومنّا جميعاً أفضل ما قدّمنا وعملنا.
والرحمة والمغفرة والذكر الطيب للإمام الحكيم طيّب الله ثراه.
إنا لله وإنا إليه راجعون
محمد شياع السوداني
رئيس مجلس الوزراء
1-حزيران-2023
...
في ذكرى رحيل المرجع الديني آية الله العظمى الإمام محسن الطباطبائي الحكيم رحمه الله، نستذكر المواقف الإنسانية والوطنية لمرجعيته الكريمة، وحياته الشريفة التي كرّسها للعلم و للبحث والاجتهاد والعمل من أجل الصالح العام، لكلّ العراقيين بجميع أطيافهم ومنابتهم المتآخية.
لقد بذل الإمام الحكيم الراحل جهده ومساعيه من أجل تدعيم صلاح المجتمع وترسيخ الحقوق بين أبنائه، واستدامة السِّلم والخير في ربوعه.
وبهذه المناسبة، نتقدّم لمقام مراجعنا العظام، والحوزة العلمية الرشيدة، ورجال الدين الأفاضل، وإلى آل الحكيم الكرام، وكل المُحبّين ومنابر الخير في العراق والعالم الإسلامي، بالتعزية والمواساة والذكر الطيب واستحضار أثر الخُلق العظيم الممتدّ إلى رسول الله صلوات الله وسلامه عليه وعلى آله.
تقبّل الله جلّ وعلا من الراحلين ومنّا جميعاً أفضل ما قدّمنا وعملنا.
والرحمة والمغفرة والذكر الطيب للإمام الحكيم طيّب الله ثراه.
إنا لله وإنا إليه راجعون
محمد شياع السوداني
رئيس مجلس الوزراء
1-حزيران-2023
ڕاگەیێندراو
...
لە ساڵیادی کۆچی دوایی مەرجیعی ئایینی، ئایەتوڵڵای گەورە، ئیمام موحسین تەباتەبائی ئەلحەکیم، ڕەحمەتی خوای گەورە لێبێت، هەڵوێستە مرۆڤدۆستانە و نیشتمانپەروەرانەی دەسەڵاتە شەرەفمەندەکەی بەبیر دەهێنینەوە، و ژیانی شەرەفمەندانەی کە تەرخانی کرد بۆ زانست و لێکۆڵینەوە و کۆششکردن و کارکردن بۆ چاکەی گشتی، بۆ هەموو عێراقییەکان بە هەموو مەزهەب و پاشخانێکی برایەتییەوە.
خوالێخۆشبوو ئیمامی حەکیم هەوڵ و هەوڵەکانی خۆی خستەگەڕ لە پێناو چەسپاندنی چاکەی کۆمەڵگا و چەسپاندنی مافەکان لە نێو منداڵەکانیدا و بەردەوامبوونی ئاشتی و چاکە لە سەرتاسەری ئەو کۆمەڵگایەدا.
خوالێخۆشبوو ئیمامی حەکیم هەوڵ و هەوڵەکانی خۆی خستەگەڕ لە پێناو چەسپاندنی چاکەی کۆمەڵگا و چەسپاندنی مافەکان لە نێو منداڵەکانیدا و بەردەوامبوونی ئاشتی و چاکە لە سەرتاسەری ئەو کۆمەڵگایەدا.
بەم بۆنەیەوە، ئاماژە گەورەکانمان، مەدرەسەی ژیر، پیاوانی ئایینیی بەڕێز و بنەماڵەی بەڕێزی ئەلحەکیم، و هەموو ئەویندار و پلاتفۆرمەکانی چاکە لە عێراق و جیهانی ئیسلامی، لەگەڵ سەرەخۆشی و هاوسۆزی و زیکرێکی باش و وەبیرهێنانەوەی کاریگەری ئەو دروستکراوە گەورەیەی کە درێژدەبێتەوە بۆ پێغەمبەری خودا، دوعا و سەلامی خودا لەسەر ئەو و خێزانەکەی.
دڵۆڤانی ورەحمەت ویادکردنەوە بۆ ئیمام حەکیم کەخوایی گەورە جێگا خۆشبکات.
ئێمە هی خواین و بۆ ئەو دەگەڕێینەوە.
محەمەد شیاع سودانی
سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
1ی حوزه یران-2023
...
لە ساڵیادی کۆچی دوایی مەرجیعی ئایینی، ئایەتوڵڵای گەورە، ئیمام موحسین تەباتەبائی ئەلحەکیم، ڕەحمەتی خوای گەورە لێبێت، هەڵوێستە مرۆڤدۆستانە و نیشتمانپەروەرانەی دەسەڵاتە شەرەفمەندەکەی بەبیر دەهێنینەوە، و ژیانی شەرەفمەندانەی کە تەرخانی کرد بۆ زانست و لێکۆڵینەوە و کۆششکردن و کارکردن بۆ چاکەی گشتی، بۆ هەموو عێراقییەکان بە هەموو مەزهەب و پاشخانێکی برایەتییەوە.
خوالێخۆشبوو ئیمامی حەکیم هەوڵ و هەوڵەکانی خۆی خستەگەڕ لە پێناو چەسپاندنی چاکەی کۆمەڵگا و چەسپاندنی مافەکان لە نێو منداڵەکانیدا و بەردەوامبوونی ئاشتی و چاکە لە سەرتاسەری ئەو کۆمەڵگایەدا.
خوالێخۆشبوو ئیمامی حەکیم هەوڵ و هەوڵەکانی خۆی خستەگەڕ لە پێناو چەسپاندنی چاکەی کۆمەڵگا و چەسپاندنی مافەکان لە نێو منداڵەکانیدا و بەردەوامبوونی ئاشتی و چاکە لە سەرتاسەری ئەو کۆمەڵگایەدا.
بەم بۆنەیەوە، ئاماژە گەورەکانمان، مەدرەسەی ژیر، پیاوانی ئایینیی بەڕێز و بنەماڵەی بەڕێزی ئەلحەکیم، و هەموو ئەویندار و پلاتفۆرمەکانی چاکە لە عێراق و جیهانی ئیسلامی، لەگەڵ سەرەخۆشی و هاوسۆزی و زیکرێکی باش و وەبیرهێنانەوەی کاریگەری ئەو دروستکراوە گەورەیەی کە درێژدەبێتەوە بۆ پێغەمبەری خودا، دوعا و سەلامی خودا لەسەر ئەو و خێزانەکەی.
دڵۆڤانی ورەحمەت ویادکردنەوە بۆ ئیمام حەکیم کەخوایی گەورە جێگا خۆشبکات.
ئێمە هی خواین و بۆ ئەو دەگەڕێینەوە.
محەمەد شیاع سودانی
سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
1ی حوزه یران-2023
Official Statement
...
On the anniversary of the passing of Grand Ayatollah Sayyid Muhsin Al-Hakim, may his soul rest in peace, we reflect on his admirable character, dedicated life, and unwavering commitment to knowledge, research and the betterment of all Iraqis, regardless of their communities or faiths.
The late Imam Al-Hakim, in his considerable endeavors, dedicated himself to promoting social welfare, upholding the rights of all Iraqis, and fostering peace and prosperity within our society.
On this occasion, we express our condolences and sincere remembrance to the religious leaders, respected clerics, the Al-Hakim family, and all their followers in Iraq and the Islamic world. May their exemplary character embody the teachings and values of the Messenger of Allah and his blessed family
May Allah Almighty, accept the departed and grant us all the reward for our sincere efforts and deeds.
May the soul of the wise Imam Al-Hakim be blessed with mercy, forgiveness, and honorable remembrance. To Allah We belong, and to Him is our return
Prime Minister
Mohammed S. Al-Sudani
June 1, 2023
...
On the anniversary of the passing of Grand Ayatollah Sayyid Muhsin Al-Hakim, may his soul rest in peace, we reflect on his admirable character, dedicated life, and unwavering commitment to knowledge, research and the betterment of all Iraqis, regardless of their communities or faiths.
The late Imam Al-Hakim, in his considerable endeavors, dedicated himself to promoting social welfare, upholding the rights of all Iraqis, and fostering peace and prosperity within our society.
On this occasion, we express our condolences and sincere remembrance to the religious leaders, respected clerics, the Al-Hakim family, and all their followers in Iraq and the Islamic world. May their exemplary character embody the teachings and values of the Messenger of Allah and his blessed family
May Allah Almighty, accept the departed and grant us all the reward for our sincere efforts and deeds.
May the soul of the wise Imam Al-Hakim be blessed with mercy, forgiveness, and honorable remembrance. To Allah We belong, and to Him is our return
Prime Minister
Mohammed S. Al-Sudani
June 1, 2023
بيان
...
تمرّ علينا اليوم الذكرى الثامنة والأربعون لتأسيس الاتحاد الوطني الكردستاني، كحركة وطنية مخلصة نشطت في مقارعة الدكتاتورية، والسعي إلى تحقيق المطالب الثقافية والاجتماعية والسياسية، والآمال في الديمقراطية والعدالة لشعبنا الكردي خاصة، ولعموم الشعب العراقي.
وبهذه المناسبة نستذكر المواقف المشرّفة للرئيس الراحل مام جلال طالباني، مؤسس الاتحاد والشخصية الوطنية الجامعة، وجهوده التي لا تُغفل في بناء العراق الجديد، والتأسيس لمسار الدستور والعدالة والمساواة، في صورة حيّة لبلادنا، وهي تخطو بثقة إلى ترسيخ المكتسبات الكبيرة التي أنجزها أبناؤه بالدماء والتضحيات الخالدة.
التهنئة موصولة إلى كلّ مناضلي الاتحاد وقياداته بذكرى التأسيس، وإلى جميع كوادره الناشطة، وكلّ من قدّم على دربه الخيرَ والعطاء، ووضع مصالح الناس هدفاً وغاية للعمل الوطني، وتمنياتنا بدوام الزخم الإيجابي لمسار الاتحاد في تعزيز الازدهار والسلم الأهلي.
والمجد والرفعة لشهداء الاتحاد الوطني الكردستاني، وجميع شهداء الحركة الكردية، وعموم شهداء الحركة الوطنية العراقية، الذين أثمرت تضحياتهم عراقاً آمناً يزهو باليُمن والتآخي والمحبة.
محمد شياع السوداني
رئيس مجلس الوزراء
1-حزيران-2023
...
تمرّ علينا اليوم الذكرى الثامنة والأربعون لتأسيس الاتحاد الوطني الكردستاني، كحركة وطنية مخلصة نشطت في مقارعة الدكتاتورية، والسعي إلى تحقيق المطالب الثقافية والاجتماعية والسياسية، والآمال في الديمقراطية والعدالة لشعبنا الكردي خاصة، ولعموم الشعب العراقي.
وبهذه المناسبة نستذكر المواقف المشرّفة للرئيس الراحل مام جلال طالباني، مؤسس الاتحاد والشخصية الوطنية الجامعة، وجهوده التي لا تُغفل في بناء العراق الجديد، والتأسيس لمسار الدستور والعدالة والمساواة، في صورة حيّة لبلادنا، وهي تخطو بثقة إلى ترسيخ المكتسبات الكبيرة التي أنجزها أبناؤه بالدماء والتضحيات الخالدة.
التهنئة موصولة إلى كلّ مناضلي الاتحاد وقياداته بذكرى التأسيس، وإلى جميع كوادره الناشطة، وكلّ من قدّم على دربه الخيرَ والعطاء، ووضع مصالح الناس هدفاً وغاية للعمل الوطني، وتمنياتنا بدوام الزخم الإيجابي لمسار الاتحاد في تعزيز الازدهار والسلم الأهلي.
والمجد والرفعة لشهداء الاتحاد الوطني الكردستاني، وجميع شهداء الحركة الكردية، وعموم شهداء الحركة الوطنية العراقية، الذين أثمرت تضحياتهم عراقاً آمناً يزهو باليُمن والتآخي والمحبة.
محمد شياع السوداني
رئيس مجلس الوزراء
1-حزيران-2023
ڕاگەیێندراو
.....
لەم ڕۆژانە یادی چل وهەشت ساڵەی دامەزراندنی یەکێتی نیشتیمانی کوردستان دەکەینەوە، وەکو بزاڤێکی نیشتیمانی دڵسۆزانە بەرووی دیکتاتۆریەتەوە چالاک بووە، وهەوڵی دا بۆ بەدەستهێنانی داواکاری ڕۆشنبیری و کۆمەڵایەتی و سیاسی، وبەهیوابوون بە دیموکراسیەت بۆ گەلی کورد بەتایبەتی و هەموو گەلی عێراق بەگشتی.
بەم بۆنەوە یادی هەڵوێستە شەرەفمەندانەی سەرۆکی کۆچکردوو مام جەلال تاڵەبانی دەکەینەوە، دامەزرێنەری یەکێتی و کەسایەتی نیشتیمانی کۆکراوە، وهەوڵەکانی کەلەبیرناکرێن لەپێناو بیناکردنی عێراقی نوێ، ودامەزراندنی ئاراستەی دەستووری ودادپەروەری ویەکسانی، کەلەوێنەیەکی زیندوودا بۆ وڵاتەکەمان بەرپای کردووە بۆ ئەوەی بەبروابوونەوە هەنگاو بنێت بەرەو بەرجستەکردنی دەستکەوتە گەورەکان کەنەوەکانی بەخوێن و قوربانیدانی هەمیشە لەیاد بەدەستی هێناوە.
هەروەها بەم بۆنەیەوە پیرۆزبایی ئاراستەی هەموو تێکۆشەرانی یەکێتی و سەرکردە وکادرە چالاکەکانی وهەموو ئەو کەسانەی کەلەسەر رێبازی خێر وبەخشینەوەن و بەرژەوەندی خەڵک وەکو ئامانج ومەبەستی کاری نیشتیمانی داناوە دەکەین، هیوای سەرکەوتن بۆ هەوڵە ئەرێنیەکان بۆ ڕێبازی یەکێتی لەبەهێزکردنی پێشکەوتن وئاشتی کۆمەڵگەیی دەخوازین.
نەمری و سەربەرزی بۆ شەهیدانی یەکێتی نیشتیمانی کوردستان و هەموو شەهیدانی بزوتنەوەی کوردی و هەموو شەهیدانی بزاڤی نیشتیمانی عێراق، ئەوانەی بەقوربانیدانیان عێراقێکی ئارام و سەرکەتوو وبرایەتی و خۆشەویست داهێناوە.
محەمەد شیاع سودانی
سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
1ی حوزەيران-2023
.....
لەم ڕۆژانە یادی چل وهەشت ساڵەی دامەزراندنی یەکێتی نیشتیمانی کوردستان دەکەینەوە، وەکو بزاڤێکی نیشتیمانی دڵسۆزانە بەرووی دیکتاتۆریەتەوە چالاک بووە، وهەوڵی دا بۆ بەدەستهێنانی داواکاری ڕۆشنبیری و کۆمەڵایەتی و سیاسی، وبەهیوابوون بە دیموکراسیەت بۆ گەلی کورد بەتایبەتی و هەموو گەلی عێراق بەگشتی.
بەم بۆنەوە یادی هەڵوێستە شەرەفمەندانەی سەرۆکی کۆچکردوو مام جەلال تاڵەبانی دەکەینەوە، دامەزرێنەری یەکێتی و کەسایەتی نیشتیمانی کۆکراوە، وهەوڵەکانی کەلەبیرناکرێن لەپێناو بیناکردنی عێراقی نوێ، ودامەزراندنی ئاراستەی دەستووری ودادپەروەری ویەکسانی، کەلەوێنەیەکی زیندوودا بۆ وڵاتەکەمان بەرپای کردووە بۆ ئەوەی بەبروابوونەوە هەنگاو بنێت بەرەو بەرجستەکردنی دەستکەوتە گەورەکان کەنەوەکانی بەخوێن و قوربانیدانی هەمیشە لەیاد بەدەستی هێناوە.
هەروەها بەم بۆنەیەوە پیرۆزبایی ئاراستەی هەموو تێکۆشەرانی یەکێتی و سەرکردە وکادرە چالاکەکانی وهەموو ئەو کەسانەی کەلەسەر رێبازی خێر وبەخشینەوەن و بەرژەوەندی خەڵک وەکو ئامانج ومەبەستی کاری نیشتیمانی داناوە دەکەین، هیوای سەرکەوتن بۆ هەوڵە ئەرێنیەکان بۆ ڕێبازی یەکێتی لەبەهێزکردنی پێشکەوتن وئاشتی کۆمەڵگەیی دەخوازین.
نەمری و سەربەرزی بۆ شەهیدانی یەکێتی نیشتیمانی کوردستان و هەموو شەهیدانی بزوتنەوەی کوردی و هەموو شەهیدانی بزاڤی نیشتیمانی عێراق، ئەوانەی بەقوربانیدانیان عێراقێکی ئارام و سەرکەتوو وبرایەتی و خۆشەویست داهێناوە.
محەمەد شیاع سودانی
سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
1ی حوزەيران-2023
Official Statement
………..
Today marks the forty-eighth anniversary of the Patriotic Union of Kurdistan—a national movement committed to fighting dictatorship, pursuing cultural, social, and political goals, and striving for democracy and justice for all Kurds and Iraqis.
On this occasion, we remember the late Former President Mam Jalal Talabani, the founder of the Patriotic Union of Kurdistan and a unifying national figure. His honorable positions and efforts were instrumental in shaping a new Iraq, establishing justice and equality, and drafting the Constitution. These achievements consolidate the significant gains made through the sacrifices of Iraq’s dedicated sons.
Congratulations to all members and leaders of the Patriotic Union of Kurdistan on this milestone anniversary. We commend those who have contributed to its noble cause, placing the people's interests at the forefront of their national endeavors. May the Union’s positive momentum continue to foster prosperity and civil peace.
We honor and pay tribute to the martyrs of the Patriotic Union of Kurdistan, the Kurdish movement, and the Iraqi national movement. Their sacrifices have secured a unified Iraq characterized by unity, brotherhood, and love.
Prime Minister
Mohammed S. Al-Sudani
June 1, 2023
………..
Today marks the forty-eighth anniversary of the Patriotic Union of Kurdistan—a national movement committed to fighting dictatorship, pursuing cultural, social, and political goals, and striving for democracy and justice for all Kurds and Iraqis.
On this occasion, we remember the late Former President Mam Jalal Talabani, the founder of the Patriotic Union of Kurdistan and a unifying national figure. His honorable positions and efforts were instrumental in shaping a new Iraq, establishing justice and equality, and drafting the Constitution. These achievements consolidate the significant gains made through the sacrifices of Iraq’s dedicated sons.
Congratulations to all members and leaders of the Patriotic Union of Kurdistan on this milestone anniversary. We commend those who have contributed to its noble cause, placing the people's interests at the forefront of their national endeavors. May the Union’s positive momentum continue to foster prosperity and civil peace.
We honor and pay tribute to the martyrs of the Patriotic Union of Kurdistan, the Kurdish movement, and the Iraqi national movement. Their sacrifices have secured a unified Iraq characterized by unity, brotherhood, and love.
Prime Minister
Mohammed S. Al-Sudani
June 1, 2023