Highlights from Prime Minister Mr. Mohammad S. Al-Sudani's Remarks during the Coordination Meeting of the Arab Council for Population and Development in Baghdad:
🔷 Today, we launch the updated national document for population policy in Iraq, approved by the Supreme Population Council in mid-February.
🔷 The document represents Iraq's general strategies and principles with regard to Population and development policies.
🔷 The initial national document on population policies from 2013 underwent a review, resulting in the creation of a new document that tackles present challenges arising from substantial social, demographic, and health transformations that have occurred over the past decade.
🔷 The implementation of the new document aligns with the principles of the government program, which provides clear guidelines for connecting demographic reality with sustainable development plans.
🔷 The Ministerial Council for Human Development recommended adopting and approving the new document, which was prepared to align with the core values of Iraqi society and its unique demographic composition.
🔷 The document was meticulously crafted by specialists and academics, under the direct supervision of the National Committee for Population Policies, in collaboration with the United Nations Population Fund. This cooperative effort ensured the document reflects international principles and recommendations for population and sustainable development.
🔷 The government program prioritizes creating a supportive environment that empowers diverse population groups. This includes addressing age distribution, promoting access to a healthy life and quality education, ensuring equal opportunities, reducing the gender gap, and demonstrating a commitment to social protection programs for the elderly and vulnerable segments of the population.
🔷 By Population policies, we do not mean implementing direct measures to reduce birth rates or limit population growth, contrary to misconceptions.
🔷 The updated national document, which we are celebrating its launch today, attaches significant importance to youth empowerment.
🔷 Iraqi society, being relatively young, benefits from a demographic advantage that presents a genuine opportunity to make substantial advancements in sustainable development.
🔷 The demographic advantage lies in the majority of the population being in the 15-64 age group, comprising two-thirds of the total population. This composition reduces economic employment burdens and boosts production potential.
🔷 To ensure that the demographic advantage does not turn into a burden, it necessitates the implementation of robust development policies rooted in economic, educational, and training plans. These policies aim to effectively harness the potential of the youth, who will form the largest proportion of the population in Iraq's history. Experts and specialists caution that this demographic gift may become a curse without proper attention.
🔷 We urge state institutions to prioritize the fulfillment of the requirements outlined in the National Document for Population Policy when formulating diverse development policies. These policies encompass objectives and procedures and address the eleven focal areas of the document, including education, healthcare, youth and women empowerment, support for vulnerable groups, migration, and the promotion of citizenship values and community cohesion.
🔷 We thank the teams responsible for preparing this document, including the Ministerial Council for Human Development and the National Committee for Population Policies within the Ministry of Planning.
🔷 We acknowledge and appreciate the efforts of the United Nations Population Fund/Iraq Office, our valuable partner in population and development matters. Their contribution to the document's preparation and support during its launch is highly valued.
Media Office of the Prime Minister
May 17, 2023
🔷 Today, we launch the updated national document for population policy in Iraq, approved by the Supreme Population Council in mid-February.
🔷 The document represents Iraq's general strategies and principles with regard to Population and development policies.
🔷 The initial national document on population policies from 2013 underwent a review, resulting in the creation of a new document that tackles present challenges arising from substantial social, demographic, and health transformations that have occurred over the past decade.
🔷 The implementation of the new document aligns with the principles of the government program, which provides clear guidelines for connecting demographic reality with sustainable development plans.
🔷 The Ministerial Council for Human Development recommended adopting and approving the new document, which was prepared to align with the core values of Iraqi society and its unique demographic composition.
🔷 The document was meticulously crafted by specialists and academics, under the direct supervision of the National Committee for Population Policies, in collaboration with the United Nations Population Fund. This cooperative effort ensured the document reflects international principles and recommendations for population and sustainable development.
🔷 The government program prioritizes creating a supportive environment that empowers diverse population groups. This includes addressing age distribution, promoting access to a healthy life and quality education, ensuring equal opportunities, reducing the gender gap, and demonstrating a commitment to social protection programs for the elderly and vulnerable segments of the population.
🔷 By Population policies, we do not mean implementing direct measures to reduce birth rates or limit population growth, contrary to misconceptions.
🔷 The updated national document, which we are celebrating its launch today, attaches significant importance to youth empowerment.
🔷 Iraqi society, being relatively young, benefits from a demographic advantage that presents a genuine opportunity to make substantial advancements in sustainable development.
🔷 The demographic advantage lies in the majority of the population being in the 15-64 age group, comprising two-thirds of the total population. This composition reduces economic employment burdens and boosts production potential.
🔷 To ensure that the demographic advantage does not turn into a burden, it necessitates the implementation of robust development policies rooted in economic, educational, and training plans. These policies aim to effectively harness the potential of the youth, who will form the largest proportion of the population in Iraq's history. Experts and specialists caution that this demographic gift may become a curse without proper attention.
🔷 We urge state institutions to prioritize the fulfillment of the requirements outlined in the National Document for Population Policy when formulating diverse development policies. These policies encompass objectives and procedures and address the eleven focal areas of the document, including education, healthcare, youth and women empowerment, support for vulnerable groups, migration, and the promotion of citizenship values and community cohesion.
🔷 We thank the teams responsible for preparing this document, including the Ministerial Council for Human Development and the National Committee for Population Policies within the Ministry of Planning.
🔷 We acknowledge and appreciate the efforts of the United Nations Population Fund/Iraq Office, our valuable partner in population and development matters. Their contribution to the document's preparation and support during its launch is highly valued.
Media Office of the Prime Minister
May 17, 2023
گرنگترین وتهكانی بهڕێز محهمهد شیاع سودانی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران لهكۆبوونهوهی ههماههنگی ئهنجوومهنی عهرهبی بۆ نیشتهجێبوون و گهشهپێدان كهئهمرۆ چوارشهممه لهبهغدایی پایتهخت سازكرا
................
🔷 ئهمڕۆ دهستپێكردنی بهڵگهنامهی هاوچهرخی نیشتیمانی بۆ سیاسهتی نیشتهجێبوون لهعێراق رادهگهیینن، كهئهنجومهنی باڵای نیشتهجێبوون لهناوهراستی مانگی شوباتی رابڕدوو پهسهندی كردووه.
🔷 بهڵگهنامهكه ئاراستهی گشتی دهوڵهت وبنهماكانی چوارچێوهی تهوهره سهرهكییهكانی لهخۆ دهگرێت.
🔷 یهكهم جاره پێداچوونهوه بهبهڵگهنامهی نیشتیمانی بۆ سیاسهتی نیشتهجێبوونی ساڵی 2013 بكرێت و بهڵگهنامهیهكی نوێ ئامادهكراوه بۆ چارهسهركردنی ڕكمانیهكانی ئێستا، بههۆی گۆرانكاری كۆمهڵایهتی و دیموگرافی و تهندروستی گهوره كهلهماوهی بیست ساڵی رابڕدوو روویداوه.
🔷 مامهڵكردن لهگهڵ بهڵگهنامهی نوێ بهپێی بهرنامهی حكومهت دهبێت كهئاراستهی روونی دایناوه بۆ پێكهوبهستنهوهی دیاردهی دیموگرافی بهپلانهكانی گهشهپێدانی بهردهوام.
🔷 ئهنجوومهنی ویزاری بۆ گهشهپێدانی مرۆیی داوایی كردووه كهبهڵگهنامه نوێیهكه تهبهنی بكرێت وپهسهند بكرێت، كهبهپێی سهوابتی كۆمهڵگای عێراقی و سروشتی پێكهاتهكانی نیشتهجێبوونی ئامادهكراوه.
🔷 بهڵگهنامه لهلایهن كهسانی تایبهتمهند و ئهكادیمی ولهژێر چاودێری راستهوخۆیی لیژنهی نیشتیمانی بۆ سیاسهتهكانی نیشتهجێبوون بههاوكاری و راوێژ لهگهڵ سندووقی نهتهوه یهكگرتووه بۆ نیشتهجێ ئامادهكراوه، بهمهبهستی رهنگدانهوهی بنهما و راسپارده نێودهوڵهتییهكان لهبواری نیشتهجێ و گهشهپێدانی بهردهوام.
🔷 بهرنامهی حكومهت داكۆكی لهسهر دابینكردنی ژینگهیهكی لهبار دهكاتهوه بۆ بههێزكردنی رۆڵی چینه نیشتهجبووه جۆرا جۆراكان لهدابهشكردنی تهمهنهوه و پێداویستی گهرهنتی ژیانی تهندروستی و فێركردنی جۆری، ههروهها لهبهرچاوگرتنی دهرفهتی یهكسانی و كهمكردنهوهی كهلێنهكانی جۆرهكانی كۆمهڵایهتی، و پێگیربوون بهبهرنامهی چاودێری كۆمهڵایهتی بۆ چینی بهساڵاچووان و چینی پاشگوێخراوهكان لهنیشتهجێبووهكان.
🔷 سیاسهتهكانی نیشتهجێبوون مهبهست لێ تهبهنیكردنی رێكاره راستهوخۆیهكان نییه بۆ كهمكردنی رێژهی منداڵبوون و دانانی سنوورێك بۆ زیادبوونی سهرژمێری ههروهكو بهههڵه لێی تێدهگهن.
🔷 بهڵگهنامهی هاوچهرخی نیشتیمانی كهئێمه ئهمڕۆ ئاههنگ دهگێرین بهبۆنهی دهستپكردنی، بایهخێكی زۆری بهپرسی پێگهیاندنی لاوانی داوه.
🔷 كۆمهڵگای عێراقی هێشتا گهنجه و جۆرێكی دیموگرافی نایابی ههیه كهدهرفهتی راستهقینه بۆ دروستكردنی گهشهپێدانێكی بهردهوامی باش ههیه.
🔷 قوناغهكانی جۆری دیموگرافی رهنگدانهوهی رێژهی خهڵك لهتهمهنی 15ـ64 ساڵی دهدات كهواته سێ بهشی خهڵكه بۆیه تارادهیهك باری دهستی كاری ئابووری سووك دهكات و دهرفهتی باشتركردنی بهرههمیش زیاتر دهكات.
🔷پێویست دهكات سیاسهتێكێ گهشهپێدانی رژد تهبهنی بكرێت، كهلهسهر پلانهكانی ئابووری و فێركردن و پێگهیاندن بنیاتنراو بێت، بۆ سوود وهرگرتن له تواناكانی لاون كهرێژهی ههره زۆر لهپێكهاتهی نیشتهجێی عێراق بۆ یهكهم لهمێژوویی دا پێكدههێنن، بۆ ئهوهی جۆری دیموكرافی نهبێته باڵایهكه ههروهكو زۆرێك لهشارهزا و تایبهتمهندان هۆشداری لهبارهی دهدهن.
🔷 داوا لهدهزگاكانی دهوڵهت دهكهین مامهڵهیهكی رژد لهگهڵ پێداویستی بهڵگهنامهی نیشتیمانی بۆ سیاسهتی نیشتهجێبوون بكهن لهرهسمكردنی سیاسهتهكانی گهشهپێدانی جۆراجۆر، كهئامانج ورێكارهكان لهخۆی دهگرێت، پهیوهستن بهههر یانزده تهوهرهكانی بهڵگهنامهكه لهبواری فێكردن و تهندروستی و پێگهیاندن و چاودێریكردنی چینه پاشگوێخراوهكان و كۆچكردن و بهرجهستهكردنی بهها و هاوبهندییهكانی كۆمهڵگا.
🔷 سوپاسی ههوڵهكانی ئامادهكراوهكانی ئهم بهڵگهنامه دهكهین لهئهنجوومهنی ویزاری بۆ گهشهپێدانی مرۆیی ولیژنهی نیشتیمانی بۆ سیاسهتهكانی نێشتهجێبوون لهوهزارهتی پلاندانان.
🔷 ههوڵهكانی سندووقی نهتهوه یهكگرتووهكان بۆ نیشتهجێبوون/ نووسینگهی عێراق بهرز دهنرخینین كههاوبهشێكی كاریگهره لهپرسهكانی نیشتهجێبوون و گهشهپێدان و بهشداره لهئامادهكردنی ئهم بهڵگهنامهیه و دهستپێكردنی.
نووسینگهی ڕاگهیاندنی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران
17ی ئایار- 2023
................
🔷 ئهمڕۆ دهستپێكردنی بهڵگهنامهی هاوچهرخی نیشتیمانی بۆ سیاسهتی نیشتهجێبوون لهعێراق رادهگهیینن، كهئهنجومهنی باڵای نیشتهجێبوون لهناوهراستی مانگی شوباتی رابڕدوو پهسهندی كردووه.
🔷 بهڵگهنامهكه ئاراستهی گشتی دهوڵهت وبنهماكانی چوارچێوهی تهوهره سهرهكییهكانی لهخۆ دهگرێت.
🔷 یهكهم جاره پێداچوونهوه بهبهڵگهنامهی نیشتیمانی بۆ سیاسهتی نیشتهجێبوونی ساڵی 2013 بكرێت و بهڵگهنامهیهكی نوێ ئامادهكراوه بۆ چارهسهركردنی ڕكمانیهكانی ئێستا، بههۆی گۆرانكاری كۆمهڵایهتی و دیموگرافی و تهندروستی گهوره كهلهماوهی بیست ساڵی رابڕدوو روویداوه.
🔷 مامهڵكردن لهگهڵ بهڵگهنامهی نوێ بهپێی بهرنامهی حكومهت دهبێت كهئاراستهی روونی دایناوه بۆ پێكهوبهستنهوهی دیاردهی دیموگرافی بهپلانهكانی گهشهپێدانی بهردهوام.
🔷 ئهنجوومهنی ویزاری بۆ گهشهپێدانی مرۆیی داوایی كردووه كهبهڵگهنامه نوێیهكه تهبهنی بكرێت وپهسهند بكرێت، كهبهپێی سهوابتی كۆمهڵگای عێراقی و سروشتی پێكهاتهكانی نیشتهجێبوونی ئامادهكراوه.
🔷 بهڵگهنامه لهلایهن كهسانی تایبهتمهند و ئهكادیمی ولهژێر چاودێری راستهوخۆیی لیژنهی نیشتیمانی بۆ سیاسهتهكانی نیشتهجێبوون بههاوكاری و راوێژ لهگهڵ سندووقی نهتهوه یهكگرتووه بۆ نیشتهجێ ئامادهكراوه، بهمهبهستی رهنگدانهوهی بنهما و راسپارده نێودهوڵهتییهكان لهبواری نیشتهجێ و گهشهپێدانی بهردهوام.
🔷 بهرنامهی حكومهت داكۆكی لهسهر دابینكردنی ژینگهیهكی لهبار دهكاتهوه بۆ بههێزكردنی رۆڵی چینه نیشتهجبووه جۆرا جۆراكان لهدابهشكردنی تهمهنهوه و پێداویستی گهرهنتی ژیانی تهندروستی و فێركردنی جۆری، ههروهها لهبهرچاوگرتنی دهرفهتی یهكسانی و كهمكردنهوهی كهلێنهكانی جۆرهكانی كۆمهڵایهتی، و پێگیربوون بهبهرنامهی چاودێری كۆمهڵایهتی بۆ چینی بهساڵاچووان و چینی پاشگوێخراوهكان لهنیشتهجێبووهكان.
🔷 سیاسهتهكانی نیشتهجێبوون مهبهست لێ تهبهنیكردنی رێكاره راستهوخۆیهكان نییه بۆ كهمكردنی رێژهی منداڵبوون و دانانی سنوورێك بۆ زیادبوونی سهرژمێری ههروهكو بهههڵه لێی تێدهگهن.
🔷 بهڵگهنامهی هاوچهرخی نیشتیمانی كهئێمه ئهمڕۆ ئاههنگ دهگێرین بهبۆنهی دهستپكردنی، بایهخێكی زۆری بهپرسی پێگهیاندنی لاوانی داوه.
🔷 كۆمهڵگای عێراقی هێشتا گهنجه و جۆرێكی دیموگرافی نایابی ههیه كهدهرفهتی راستهقینه بۆ دروستكردنی گهشهپێدانێكی بهردهوامی باش ههیه.
🔷 قوناغهكانی جۆری دیموگرافی رهنگدانهوهی رێژهی خهڵك لهتهمهنی 15ـ64 ساڵی دهدات كهواته سێ بهشی خهڵكه بۆیه تارادهیهك باری دهستی كاری ئابووری سووك دهكات و دهرفهتی باشتركردنی بهرههمیش زیاتر دهكات.
🔷پێویست دهكات سیاسهتێكێ گهشهپێدانی رژد تهبهنی بكرێت، كهلهسهر پلانهكانی ئابووری و فێركردن و پێگهیاندن بنیاتنراو بێت، بۆ سوود وهرگرتن له تواناكانی لاون كهرێژهی ههره زۆر لهپێكهاتهی نیشتهجێی عێراق بۆ یهكهم لهمێژوویی دا پێكدههێنن، بۆ ئهوهی جۆری دیموكرافی نهبێته باڵایهكه ههروهكو زۆرێك لهشارهزا و تایبهتمهندان هۆشداری لهبارهی دهدهن.
🔷 داوا لهدهزگاكانی دهوڵهت دهكهین مامهڵهیهكی رژد لهگهڵ پێداویستی بهڵگهنامهی نیشتیمانی بۆ سیاسهتی نیشتهجێبوون بكهن لهرهسمكردنی سیاسهتهكانی گهشهپێدانی جۆراجۆر، كهئامانج ورێكارهكان لهخۆی دهگرێت، پهیوهستن بهههر یانزده تهوهرهكانی بهڵگهنامهكه لهبواری فێكردن و تهندروستی و پێگهیاندن و چاودێریكردنی چینه پاشگوێخراوهكان و كۆچكردن و بهرجهستهكردنی بهها و هاوبهندییهكانی كۆمهڵگا.
🔷 سوپاسی ههوڵهكانی ئامادهكراوهكانی ئهم بهڵگهنامه دهكهین لهئهنجوومهنی ویزاری بۆ گهشهپێدانی مرۆیی ولیژنهی نیشتیمانی بۆ سیاسهتهكانی نێشتهجێبوون لهوهزارهتی پلاندانان.
🔷 ههوڵهكانی سندووقی نهتهوه یهكگرتووهكان بۆ نیشتهجێبوون/ نووسینگهی عێراق بهرز دهنرخینین كههاوبهشێكی كاریگهره لهپرسهكانی نیشتهجێبوون و گهشهپێدان و بهشداره لهئامادهكردنی ئهم بهڵگهنامهیه و دهستپێكردنی.
نووسینگهی ڕاگهیاندنی سهرۆكی ئهنجوومهنی وهزیران
17ی ئایار- 2023
*رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يترأس الجلسة السادسة للهيأة العليا للتنسيق بين المحافظات غير المرتبطة بإقليم.*
Prime Minister, Mr. Mohammed S. Al-Sudani chaired the sixth session of the Higher Commission for Coordination between Governorates Not Incorporated into a Region.
سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکایەتی شەشەم دانیشتنی دەستەی باڵای هەماهەنگی نێوان پارێزگاکانی ناپەیوەست بەهەرێم دەکات.
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يترأس الجلسة السادسة للهيأة العليا للتنسيق بين المحافظات غير المرتبطة بإقليم
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الأربعاء، الجلسة السادسة للهيأة العليا للتنسيق بين المحافظات غير المرتبطة بإقليم، وقد جرت خلالها مناقشة الأوضاع العامة في عموم المحافظات، ومراجعة موقف تنفيذ المشاريع فيها.
ووجّه سيادته، خلال الجلسة، جميع السادة المحافظين بتهيئة الأراضي الخاصة بمشاريع المدارسِ الجديدة التي سيتمّ تنفيذها ضمن موازنة 2023.
كما وجّه بقيام المحافظات كافة، بتهيئة الظروف الملائمة لأداء الامتحانات لجميع الطلبة، فضلاً عن القيام بحملةٍ شاملة لتأهيل المدارس خلال العطلة الصيفية.
وشدّد السيد رئيس مجلس الوزراء على ضرورة قيام المحافظين بإجراء جولات يومية للدوائر الخدمية، والوقوف على سير تقديم الخدمات للمواطنين ميدانياً.
وجدّد التأكيد على الشراكة مع القطاع الخاص، وصرف مستحقات الشركات المنفذة للمشاريع وعدم التأخرِ بها.
ووجّه سيادته بالعمل على توفير فرص العمل للشباب من خلال تشجيع الاستثمار واستقطاب المستثمرين عبر تقديم التسهيلات وتبسيط الإجراءات، وأن يقدم كل محافظ تقريراً عن نشاط الاستثمار في محافظته في كل اجتماع، كذلك وجّه بمراجعة الإجازات الاستثمارية الممنوحة في المحافظات، لمعرفة المتوقف منها والمُنفذ.
ووجّه السيد السوداني المحافظين بالاستعداد لتنفيذ المشاريع ضمن الموازنة، وعدم إعادة الأموال المخصصة للمشاريع إلى خزينة الدولة، وإنما استكمال تلك المشاريع وإنجازها على وفق المواصفات المطلوبة ومتابعة جودة العمل.
وشهدت الجلسة الموافقة على مقترح تعديل النظام الداخلي للهيأة العامّة للتنسيق بين المحافظات.
ونتيجة لتهالك الطرق الرابطة بين بغداد وكربلاء، وما يعانيه زوار العتبات المقدسة ذهاباً وإياباً من وإلى كربلاء، ومع قرب موسم الزيارات المليونية ولأجل تسهيل التنقل واختصار المسافات لزوار العتبات، وجّه السيد رئيس مجلس الوزراء بالعمل على إنجاز طريق جديد يربط بغداد بكربلاء، ووفقاً لذلك تقرر تأليف لجنة برئاسة وزارة الداخلية وعضوية وزارة الإعمار والإسكان والبلديات العامة، ومحافظات (بغداد، وكربلاء المقدسة، وبابل)، ومدير قسم المتابعة في مكتب رئيس مجلس الوزراء.
وتتولى اللجنة زيارة الطريق الرابط بين محافظتي بغداد وكربلاء، مروراً بمحافظة بابل وتقديم كشف بشأن جسر الفاضلية، ووضع رؤية ستراتيجية لتطوير الطريق بما يجعله طريقاً رئيساً، مع تقديم رؤية عاجلة للتأهيل المؤقت، على أن تقدم اللجنة تقريرها خلال أسبوع واحد من تاريخ صدور القرار.
وبهدف تفعيل إجراءات الرقابة على المال العام، فقد تقرر ما يأتي:
1- قيام المحافظات بتقديم البيانات المالية اللازمة لإكمال أعمال الرقابة والتدقيق إلى ديوان الرقابة المالية الاتحادي، خلال مدة أقصاها (۲۰) يوماً، وبخلافه تتحمل المحافظة الممتنعة جميع التبعات القانونية.
٢- تتولى الأمانة العامة لشؤون المحافظات متابعة تقديم المحافظات البيانات المطلوبة.
ومع حلول فصل الصيف، وبغية حفاظ أصحاب المولدات الأهلية على الأجور المعتمدة رسمياً، فقد تقرر الآتي:
1- فتح منافذ في جميع المحافظات، غير المنتظمة بإقليم، لبيع مادة زيت الكاز بالسعر التجاري لأصحاب المولدات الأهلية لسدّ حاجتهم من الوقود.
2- فتح التسجيل للمولدات الأهلية غير المسجلة، لشمولها بحصة الكاز وفقاً لحاجة الأحياء السكنية الجديدة، وبتأييد لجنة يشكلها المحافظ.
وفي إطار تفعيل الاستثمار وتوسعته في المحافظات، أقرت الهيأة العليا ما يأتي:
1- تأليف لجنة في كلّ محافظة برئاسة المحافظ، وعضوية الجهات الحكومية ذات العلاقة في المحافظة، تتولى إعداد خارطة استثمارية للمحافظة، ورفعها إلى الهيأة التنسيقية لغرض دراستها، وعرضها على الهيأة للتنسيق بين المحافظات، للمصادقة مع مراعاة التوسع السكاني.
2- يُخول المحافظ صلاحية تخصيص الأراضي(ضمن الخارطة الاستثمارية) للمشاريع الاستثمارية ضمن الحدود البلدية، مع مراعاة قرار مجلس الوزراء بخصوص المدن الجديدة.
3- قيام وزارة الإعمار والإسكان والبلديات العامة بإعادة النظر بما جاء في كتابها بتاريخ 13 شباط 2023
وبهدف تنظيم عمل المختارين في المحافظات، وتطوير مستوى أدائهم، تقرر ما يأتي:
1- قيام المحافظات كافة بأرسال مقترحاتهم بشأن تعديل قانون المختارين رقم (13) لسنة 2011 إلى الأمانة العامة لشؤون المحافظات.
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الأربعاء، الجلسة السادسة للهيأة العليا للتنسيق بين المحافظات غير المرتبطة بإقليم، وقد جرت خلالها مناقشة الأوضاع العامة في عموم المحافظات، ومراجعة موقف تنفيذ المشاريع فيها.
ووجّه سيادته، خلال الجلسة، جميع السادة المحافظين بتهيئة الأراضي الخاصة بمشاريع المدارسِ الجديدة التي سيتمّ تنفيذها ضمن موازنة 2023.
كما وجّه بقيام المحافظات كافة، بتهيئة الظروف الملائمة لأداء الامتحانات لجميع الطلبة، فضلاً عن القيام بحملةٍ شاملة لتأهيل المدارس خلال العطلة الصيفية.
وشدّد السيد رئيس مجلس الوزراء على ضرورة قيام المحافظين بإجراء جولات يومية للدوائر الخدمية، والوقوف على سير تقديم الخدمات للمواطنين ميدانياً.
وجدّد التأكيد على الشراكة مع القطاع الخاص، وصرف مستحقات الشركات المنفذة للمشاريع وعدم التأخرِ بها.
ووجّه سيادته بالعمل على توفير فرص العمل للشباب من خلال تشجيع الاستثمار واستقطاب المستثمرين عبر تقديم التسهيلات وتبسيط الإجراءات، وأن يقدم كل محافظ تقريراً عن نشاط الاستثمار في محافظته في كل اجتماع، كذلك وجّه بمراجعة الإجازات الاستثمارية الممنوحة في المحافظات، لمعرفة المتوقف منها والمُنفذ.
ووجّه السيد السوداني المحافظين بالاستعداد لتنفيذ المشاريع ضمن الموازنة، وعدم إعادة الأموال المخصصة للمشاريع إلى خزينة الدولة، وإنما استكمال تلك المشاريع وإنجازها على وفق المواصفات المطلوبة ومتابعة جودة العمل.
وشهدت الجلسة الموافقة على مقترح تعديل النظام الداخلي للهيأة العامّة للتنسيق بين المحافظات.
ونتيجة لتهالك الطرق الرابطة بين بغداد وكربلاء، وما يعانيه زوار العتبات المقدسة ذهاباً وإياباً من وإلى كربلاء، ومع قرب موسم الزيارات المليونية ولأجل تسهيل التنقل واختصار المسافات لزوار العتبات، وجّه السيد رئيس مجلس الوزراء بالعمل على إنجاز طريق جديد يربط بغداد بكربلاء، ووفقاً لذلك تقرر تأليف لجنة برئاسة وزارة الداخلية وعضوية وزارة الإعمار والإسكان والبلديات العامة، ومحافظات (بغداد، وكربلاء المقدسة، وبابل)، ومدير قسم المتابعة في مكتب رئيس مجلس الوزراء.
وتتولى اللجنة زيارة الطريق الرابط بين محافظتي بغداد وكربلاء، مروراً بمحافظة بابل وتقديم كشف بشأن جسر الفاضلية، ووضع رؤية ستراتيجية لتطوير الطريق بما يجعله طريقاً رئيساً، مع تقديم رؤية عاجلة للتأهيل المؤقت، على أن تقدم اللجنة تقريرها خلال أسبوع واحد من تاريخ صدور القرار.
وبهدف تفعيل إجراءات الرقابة على المال العام، فقد تقرر ما يأتي:
1- قيام المحافظات بتقديم البيانات المالية اللازمة لإكمال أعمال الرقابة والتدقيق إلى ديوان الرقابة المالية الاتحادي، خلال مدة أقصاها (۲۰) يوماً، وبخلافه تتحمل المحافظة الممتنعة جميع التبعات القانونية.
٢- تتولى الأمانة العامة لشؤون المحافظات متابعة تقديم المحافظات البيانات المطلوبة.
ومع حلول فصل الصيف، وبغية حفاظ أصحاب المولدات الأهلية على الأجور المعتمدة رسمياً، فقد تقرر الآتي:
1- فتح منافذ في جميع المحافظات، غير المنتظمة بإقليم، لبيع مادة زيت الكاز بالسعر التجاري لأصحاب المولدات الأهلية لسدّ حاجتهم من الوقود.
2- فتح التسجيل للمولدات الأهلية غير المسجلة، لشمولها بحصة الكاز وفقاً لحاجة الأحياء السكنية الجديدة، وبتأييد لجنة يشكلها المحافظ.
وفي إطار تفعيل الاستثمار وتوسعته في المحافظات، أقرت الهيأة العليا ما يأتي:
1- تأليف لجنة في كلّ محافظة برئاسة المحافظ، وعضوية الجهات الحكومية ذات العلاقة في المحافظة، تتولى إعداد خارطة استثمارية للمحافظة، ورفعها إلى الهيأة التنسيقية لغرض دراستها، وعرضها على الهيأة للتنسيق بين المحافظات، للمصادقة مع مراعاة التوسع السكاني.
2- يُخول المحافظ صلاحية تخصيص الأراضي(ضمن الخارطة الاستثمارية) للمشاريع الاستثمارية ضمن الحدود البلدية، مع مراعاة قرار مجلس الوزراء بخصوص المدن الجديدة.
3- قيام وزارة الإعمار والإسكان والبلديات العامة بإعادة النظر بما جاء في كتابها بتاريخ 13 شباط 2023
وبهدف تنظيم عمل المختارين في المحافظات، وتطوير مستوى أدائهم، تقرر ما يأتي:
1- قيام المحافظات كافة بأرسال مقترحاتهم بشأن تعديل قانون المختارين رقم (13) لسنة 2011 إلى الأمانة العامة لشؤون المحافظات.
۲- تُدقّق وتُوحّد المقترحات من قبل الأمانة العامة لشؤون المحافظات، وتُرسل إلى مجلس النواب لمراعاتها عند تعديل القانون.
۳- مفاتحة مجلس النواب من خلال الأمانة العامة لمجلس الوزراء، لسحب القانون بغية دراسته والموافقة عليه.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
17- آيار - 2023
۳- مفاتحة مجلس النواب من خلال الأمانة العامة لمجلس الوزراء، لسحب القانون بغية دراسته والموافقة عليه.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
17- آيار - 2023
بث الايجاز الصحفي للمتحدث الرسمي باسم الحكومة العراقية باسم العوادي حول اجتماع الهيأة العليا للتنسيق بين المحافظات غير المرتبطة بإقليم برئاسة رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني.
الساعة / 7:00
على التردد⬇️
IMN_POOL_HD
Satellite: EutleSat (E36B)36E
DownLink Frequency: 11681.27 MHz
Symbol Rate: 2200 ksym/s
Polarization: V
FEC: 5/6
Video Standard: MPEG-4
Aspect Ratio: 16/9
Frame Rate: 25Hz
Resolution: 1920*1080
Color Type: 4:2:0
Modulation Mode: DVB-S2
Modulation Format: 8PSK
Roll Off: 20%
الساعة / 7:00
على التردد⬇️
IMN_POOL_HD
Satellite: EutleSat (E36B)36E
DownLink Frequency: 11681.27 MHz
Symbol Rate: 2200 ksym/s
Polarization: V
FEC: 5/6
Video Standard: MPEG-4
Aspect Ratio: 16/9
Frame Rate: 25Hz
Resolution: 1920*1080
Color Type: 4:2:0
Modulation Mode: DVB-S2
Modulation Format: 8PSK
Roll Off: 20%
Prime Minister Mohammed S. Al-Sudani Chairs 6th Session of Higher Commission for Coordination between Governorates
••••••••••
Today, Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani chaired the sixth session of the Higher Commission for Coordination between Governorates not Incorporated in a Region. Discussions focused on the overall situation in all governorates and a review of project implementation progress.
During the session, Prime Minister Al-Sudani issued directives to all governors to prepare land for new school projects allocated in the federal budget of 2023. Additionally, His Excellency emphasized the need for all governorates to ensure proper conditions for student exams and launch a comprehensive campaign to rehabilitate schools during the upcoming summer vacation.
The Prime Minister emphasized the importance of governors conducting daily inspections of service departments to monitor the actual delivery of services to the citizens.
His Excellency further reiterated the commitment to maintaining a strong partnership with the private sector, emphasizing the prompt payment of dues to project-executing companies to avoid delays.
The Prime Minister instructed the authorities to focus on creating employment opportunities for the youth by promoting investments and attracting investors through streamlined procedures and support. Additionally, he requested that each governor present a report on the investment activities in their respective governorates during every meeting.
Furthermore, the Prime Minister ordered a comprehensive review of the investment licenses issued in the governorates to assess the status of suspended and implemented projects.
Moreover, during the session, a proposal to amend the bylaws of the Higher Commission for Coordination between Governorates was approved.
Due to the deteriorating condition of the roads connecting Baghdad and Karbala, which causes difficulties for pilgrims traveling to and from the holy shrines, and considering the upcoming pilgrimage season with millions of visitors, the Prime Minister has directed the construction of a new road to facilitate movement and reduce travel distances.
To accomplish this, a committee has been formed, chaired by the Ministry of Interior and consisting of members from the Ministry of Construction, Housing, Public Municipalities, as well as representatives from the governorates of Baghdad, Karbala, and Babil. The Director of the Follow-up Department in the Prime Minister Office will also be part of the committee.
The committee has been tasked with inspecting the road that connects Baghdad and Karbala, passing through Babil province. Their responsibilities include assessing the condition of the Fadhiliya Bridge, formulating a strategic plan to develop the road into a major route, and proposing immediate measures for temporary repairs. The committee has been instructed to submit their report within one week from the issuance of the decision.
To enhance the enforcement of financial oversight measures, the following decisions have been made:
1. Governorates are required to provide the Federal Board of Supreme Audit with the necessary financial data for conducting audits within a maximum of 20 days. Failure to comply will result in the abstaining governorate bearing legal consequences.
2. The General Secretariat for Provincial Affairs will oversee and monitor the submission of the required financial data by the governorates.
To ensure adherence to officially approved fees for private electricity generators during the summer season, the following decisions have been made:
1. Outlets will be established in all governorates not incorporated in a region to sell fuel at commercial prices. This will enable owners of private electricity generators to meet their fuel needs.
2. Registration will be opened for previously unregistered private generators. This initiative aims to include them in the fuel distribution plan based on the specific fuel requirements of new residential neighborhoods.
••••••••••
Today, Prime Minister Mr. Mohammed S. Al-Sudani chaired the sixth session of the Higher Commission for Coordination between Governorates not Incorporated in a Region. Discussions focused on the overall situation in all governorates and a review of project implementation progress.
During the session, Prime Minister Al-Sudani issued directives to all governors to prepare land for new school projects allocated in the federal budget of 2023. Additionally, His Excellency emphasized the need for all governorates to ensure proper conditions for student exams and launch a comprehensive campaign to rehabilitate schools during the upcoming summer vacation.
The Prime Minister emphasized the importance of governors conducting daily inspections of service departments to monitor the actual delivery of services to the citizens.
His Excellency further reiterated the commitment to maintaining a strong partnership with the private sector, emphasizing the prompt payment of dues to project-executing companies to avoid delays.
The Prime Minister instructed the authorities to focus on creating employment opportunities for the youth by promoting investments and attracting investors through streamlined procedures and support. Additionally, he requested that each governor present a report on the investment activities in their respective governorates during every meeting.
Furthermore, the Prime Minister ordered a comprehensive review of the investment licenses issued in the governorates to assess the status of suspended and implemented projects.
Moreover, during the session, a proposal to amend the bylaws of the Higher Commission for Coordination between Governorates was approved.
Due to the deteriorating condition of the roads connecting Baghdad and Karbala, which causes difficulties for pilgrims traveling to and from the holy shrines, and considering the upcoming pilgrimage season with millions of visitors, the Prime Minister has directed the construction of a new road to facilitate movement and reduce travel distances.
To accomplish this, a committee has been formed, chaired by the Ministry of Interior and consisting of members from the Ministry of Construction, Housing, Public Municipalities, as well as representatives from the governorates of Baghdad, Karbala, and Babil. The Director of the Follow-up Department in the Prime Minister Office will also be part of the committee.
The committee has been tasked with inspecting the road that connects Baghdad and Karbala, passing through Babil province. Their responsibilities include assessing the condition of the Fadhiliya Bridge, formulating a strategic plan to develop the road into a major route, and proposing immediate measures for temporary repairs. The committee has been instructed to submit their report within one week from the issuance of the decision.
To enhance the enforcement of financial oversight measures, the following decisions have been made:
1. Governorates are required to provide the Federal Board of Supreme Audit with the necessary financial data for conducting audits within a maximum of 20 days. Failure to comply will result in the abstaining governorate bearing legal consequences.
2. The General Secretariat for Provincial Affairs will oversee and monitor the submission of the required financial data by the governorates.
To ensure adherence to officially approved fees for private electricity generators during the summer season, the following decisions have been made:
1. Outlets will be established in all governorates not incorporated in a region to sell fuel at commercial prices. This will enable owners of private electricity generators to meet their fuel needs.
2. Registration will be opened for previously unregistered private generators. This initiative aims to include them in the fuel distribution plan based on the specific fuel requirements of new residential neighborhoods.