In the Name of Allah the Most Gracious the Most Merciful
"And whose promise is truer than Allah’s? So rejoice in the exchange you have made with Him. That is ˹truly˺ the ultimate triumph." (9:111)
Allah Almighty is Truthful
With heavy hearts, we honor the memory of the esteemed martyr, Grand Ayatollah Sayyid Muhammad Muhammad Sadiq al-Sadr, and his two sons, who were tragically martyred on the noble path of prophets, martyrs, and the righteous.
The despotic regime committed a heinous crime, targeting a revered religious symbol and displaying abhorrent criminal behavior that violated all divine laws.
Martyr Sayyid al-Sadr exemplified a courageous religious authority who stood against injustice and tyranny, fearlessly confronting the regime during Iraq's dark history.
We offer our heartfelt condolences to His Eminence Sayyid Muqtada al-Sadr, the honorable al-Sadr family, and all the devoted followers of the revered Martyr al-Sadr as we solemnly commemorate this poignant occasion.
May Allah's mercy encompass all the martyrs of Iraq, while shame and disgrace befall the tyrants and criminals.
Mohammed S. Al-Sudani
Prime Minister
May 24, 2023
"And whose promise is truer than Allah’s? So rejoice in the exchange you have made with Him. That is ˹truly˺ the ultimate triumph." (9:111)
Allah Almighty is Truthful
With heavy hearts, we honor the memory of the esteemed martyr, Grand Ayatollah Sayyid Muhammad Muhammad Sadiq al-Sadr, and his two sons, who were tragically martyred on the noble path of prophets, martyrs, and the righteous.
The despotic regime committed a heinous crime, targeting a revered religious symbol and displaying abhorrent criminal behavior that violated all divine laws.
Martyr Sayyid al-Sadr exemplified a courageous religious authority who stood against injustice and tyranny, fearlessly confronting the regime during Iraq's dark history.
We offer our heartfelt condolences to His Eminence Sayyid Muqtada al-Sadr, the honorable al-Sadr family, and all the devoted followers of the revered Martyr al-Sadr as we solemnly commemorate this poignant occasion.
May Allah's mercy encompass all the martyrs of Iraq, while shame and disgrace befall the tyrants and criminals.
Mohammed S. Al-Sudani
Prime Minister
May 24, 2023
رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني يترأس اجتماعاً خاصّاً بتأهيل وتطوير مطار بغداد الدولي
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الأربعاء، اجتماعاً خاصّاً لمناقشة الخطط المعدّة لتأهيل وتطوير مطار بغداد الدولي.
وشهد الاجتماع، التداول في الإجراءات المتّخذة لإعلان تطوير وتأهيل المطار كفرصة استثمارية أمام الشركات العالمية المختصة، بالتعاون مع مؤسّسة التمويل الدولية IFC، بالإضافة إلى إعداد دراسة الجدوى الاقتصادية لهذا المشروع الحيوي والمهم.
وأكَّد السيد رئيس مجلس الوزراء، ضرورة العمل وفق رؤية متكاملة وبجدول زمني محدّد، ومواصفات عالية من أجل أن يصبح المطار لائقاً بالعاصمة بغداد ويعكس وجهها الحضاري، ويقدم أفضل الخدمات وأجودها، سواء للمسافرين العراقيين أو الوافدين للعراق.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
24- آيار- 2023
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني، اليوم الأربعاء، اجتماعاً خاصّاً لمناقشة الخطط المعدّة لتأهيل وتطوير مطار بغداد الدولي.
وشهد الاجتماع، التداول في الإجراءات المتّخذة لإعلان تطوير وتأهيل المطار كفرصة استثمارية أمام الشركات العالمية المختصة، بالتعاون مع مؤسّسة التمويل الدولية IFC، بالإضافة إلى إعداد دراسة الجدوى الاقتصادية لهذا المشروع الحيوي والمهم.
وأكَّد السيد رئيس مجلس الوزراء، ضرورة العمل وفق رؤية متكاملة وبجدول زمني محدّد، ومواصفات عالية من أجل أن يصبح المطار لائقاً بالعاصمة بغداد ويعكس وجهها الحضاري، ويقدم أفضل الخدمات وأجودها، سواء للمسافرين العراقيين أو الوافدين للعراق.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
24- آيار- 2023
Prime Minister Mohammed S. Al-Sudani Holds Meeting Discussing Baghdad International Airport Rehabilitation and Development
…….
Prime Minister Mohammed S. Al-Sudani presided over a special meeting today to address the rehabilitation and development plans for Baghdad International Airport.
The primary focus of the discussions was to outline strategic measures that would position the airport as an investment opportunity for specialized international companies. To facilitate this endeavor, collaboration with the International Finance Corporation (IFC) was proposed. Furthermore, the meeting underscored the importance of conducting a thorough economic feasibility study for this vital and significant project.
The Prime Minister highlighted the importance of an integrated vision, strict timelines, and high-quality standards for the airport's development. The goal is to create an airport that represents the civilized face of Baghdad, providing exceptional services for both Iraqi travelers and visitors arriving in Iraq.
Media Office of the Prime Minister
May 24, 2023
…….
Prime Minister Mohammed S. Al-Sudani presided over a special meeting today to address the rehabilitation and development plans for Baghdad International Airport.
The primary focus of the discussions was to outline strategic measures that would position the airport as an investment opportunity for specialized international companies. To facilitate this endeavor, collaboration with the International Finance Corporation (IFC) was proposed. Furthermore, the meeting underscored the importance of conducting a thorough economic feasibility study for this vital and significant project.
The Prime Minister highlighted the importance of an integrated vision, strict timelines, and high-quality standards for the airport's development. The goal is to create an airport that represents the civilized face of Baghdad, providing exceptional services for both Iraqi travelers and visitors arriving in Iraq.
Media Office of the Prime Minister
May 24, 2023
سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەکی تایبەت دەکات بەئامادەکردن و پێشخستنی فرۆکەخانەی بەغدای نێودەوڵەتی
…….
بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران، ئەمڕۆ چوارشەممە، سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەکی تایبەتی کرد بەتاوتووێکردنی پلانە دانراوەکان بۆ ئامادەکردن و پێشخستنی فرۆکەخانەی بەغدای نێودەوڵەتی.
لەکۆبوونەوەکەدا ڕێکارەکانی ئەنجامدراو بۆ ڕاگەیاندنی پێشخستن و ئامادەکردنی فرۆکەخانەی بەغدای نێودەوڵەتی باسکران وەکو دەرفەتێکی وەبەرهێنان بۆ کۆمپانیا جیهانیەکانی تایبەتمەند وبەهاوکاری لەگەڵ دەزگای پاڵپشتی نێودەوڵەتی IFC، هەروەهاب باس لە ئامادەکردنی دیراسەیەکی تەواوی ئابووری بۆ ئەم پرۆژە گرنگە کرا.
بەڕێز سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران جەختی لەوەکردەوە کەپێویستە کارکردن بەپێی دیدگای تەواوکار و کاتی دیاریکراو و مواسفاتی بەرزەوە بکرێت، لەپێناو ئەوەی فرۆکەخانە شایستەی بەغدای پایتەخت بێت ورەنگدانەوەی رۆخسارە شارستانیەکەی بێت، وباشترین خزمەتگوزاری پێشکێش بەگەشتیارانی عێراقی بکات یان ئەوانەی ساردانی عێراق دەکەن.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
24ی ئايار- 2023
…….
بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران، ئەمڕۆ چوارشەممە، سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەکی تایبەتی کرد بەتاوتووێکردنی پلانە دانراوەکان بۆ ئامادەکردن و پێشخستنی فرۆکەخانەی بەغدای نێودەوڵەتی.
لەکۆبوونەوەکەدا ڕێکارەکانی ئەنجامدراو بۆ ڕاگەیاندنی پێشخستن و ئامادەکردنی فرۆکەخانەی بەغدای نێودەوڵەتی باسکران وەکو دەرفەتێکی وەبەرهێنان بۆ کۆمپانیا جیهانیەکانی تایبەتمەند وبەهاوکاری لەگەڵ دەزگای پاڵپشتی نێودەوڵەتی IFC، هەروەهاب باس لە ئامادەکردنی دیراسەیەکی تەواوی ئابووری بۆ ئەم پرۆژە گرنگە کرا.
بەڕێز سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران جەختی لەوەکردەوە کەپێویستە کارکردن بەپێی دیدگای تەواوکار و کاتی دیاریکراو و مواسفاتی بەرزەوە بکرێت، لەپێناو ئەوەی فرۆکەخانە شایستەی بەغدای پایتەخت بێت ورەنگدانەوەی رۆخسارە شارستانیەکەی بێت، وباشترین خزمەتگوزاری پێشکێش بەگەشتیارانی عێراقی بکات یان ئەوانەی ساردانی عێراق دەکەن.
نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
24ی ئايار- 2023
القائد العام للقوّات المسلّحة السيد محمد شياع السوداني يترأس اجتماع المجلس الوزاري للأمن الوطني.
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
24- آيار- 2023
فەرماندەی گشتی هێزە چەکدارەکان بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکایەتی کۆبوونەوەی ئەنجوومەنی ویزاری بۆ ئاسایشی نیشتیمانی دەکات.
•••••
نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
24ی ئايار- 2023
The Commander-in-Chief of the Armed Forces, Mr. Mohammed S. Al-Sudani, chairs the meeting of the Ministerial Council for National Security.
•••••
Media Office of the Prime Minister
May 24, 2023
•••••
المكتب الإعلامي لرئيس مجلس الوزراء
24- آيار- 2023
فەرماندەی گشتی هێزە چەکدارەکان بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکایەتی کۆبوونەوەی ئەنجوومەنی ویزاری بۆ ئاسایشی نیشتیمانی دەکات.
•••••
نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران
24ی ئايار- 2023
The Commander-in-Chief of the Armed Forces, Mr. Mohammed S. Al-Sudani, chairs the meeting of the Ministerial Council for National Security.
•••••
Media Office of the Prime Minister
May 24, 2023
القائد العام للقوات المسلحة السيد محمد شياع السوداني يترأس اجتماعاً للمجلس الوزاري للأمن الوطني
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء، القائد العام للقوّات المسلّحة السيد محمد شياع السوداني، اليوم الأربعاء، اجتماعاً للمجلس الوزاري للأمن الوطني، حضره السادة؛ ممثلو وزارتي الصحّة والعمل والشؤون الاجتماعية، وممثلو الادّعاء العام والإشراف القضائي، وأعضاء المجلس.
وخُصّصت الجلسة لمناقشة أوضاع السجون ومشكلات إدارتها، بطلب من دائرة الإصلاح العراقية في وزارة العدل.
وناقش المجلس وضع السجون واستعراض المشكلات فيها، ووضع المعالجات لها، والعمل على تأكيد ملاءمتها لوظيفتها وحمايتها، وضرورة إنشاء قاعدة بيانات موحّدة في هذا الملفّ المهم.
وقد جرى الاستماع إلى مداخلات الوزارات المعنية بهذا الملف، التي تركزت على موضوع تأهيل النزلاء، خاصّة المحكومين بالأحكام المشمولة بالتأهيل، والتأكيد على استمرار التنسيق بين وزارات العدل والصحة والداخلية، في ما يتعلق بملفّ السجون.
وشهد الاجتماع مناقشة عدد من الموضوعات التي تخصّ العمل الأمني والخدمي المرتبط به، وإصدار التوصيات بشأن الموضوعات المدرجة على جدول أعمال الاجتماع.
•••••
اللواء قوات خاصة
يحيى رسول عبد الله
الناطق باسم القائد العام للقوات المسلحة
24-آيار-2023
••••••••••
ترأس رئيس مجلس الوزراء، القائد العام للقوّات المسلّحة السيد محمد شياع السوداني، اليوم الأربعاء، اجتماعاً للمجلس الوزاري للأمن الوطني، حضره السادة؛ ممثلو وزارتي الصحّة والعمل والشؤون الاجتماعية، وممثلو الادّعاء العام والإشراف القضائي، وأعضاء المجلس.
وخُصّصت الجلسة لمناقشة أوضاع السجون ومشكلات إدارتها، بطلب من دائرة الإصلاح العراقية في وزارة العدل.
وناقش المجلس وضع السجون واستعراض المشكلات فيها، ووضع المعالجات لها، والعمل على تأكيد ملاءمتها لوظيفتها وحمايتها، وضرورة إنشاء قاعدة بيانات موحّدة في هذا الملفّ المهم.
وقد جرى الاستماع إلى مداخلات الوزارات المعنية بهذا الملف، التي تركزت على موضوع تأهيل النزلاء، خاصّة المحكومين بالأحكام المشمولة بالتأهيل، والتأكيد على استمرار التنسيق بين وزارات العدل والصحة والداخلية، في ما يتعلق بملفّ السجون.
وشهد الاجتماع مناقشة عدد من الموضوعات التي تخصّ العمل الأمني والخدمي المرتبط به، وإصدار التوصيات بشأن الموضوعات المدرجة على جدول أعمال الاجتماع.
•••••
اللواء قوات خاصة
يحيى رسول عبد الله
الناطق باسم القائد العام للقوات المسلحة
24-آيار-2023
فەرماندەی گشتی هێزە چەکدارەکان محەمەد شیاع سودانی سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەکی ئەنجوومەنی ویزاری بۆ ئاسایشی نیشتیمانی دەکات
••••••••••
بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران، ئەمڕۆ چوارشەممە، سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەکی ئەنجوومەنی ویزاری بۆ ئاسایشی نیشتیمانی کرد، تێدا بەڕێزان نوێنەرانی وەزارەتی تەندروستی و کار وکاروباری کۆمەڵایەتی و داواکاری گشتی و سەرپەرشتی دادگاکان و ئەندامانی ئەنجوومەن ئامادەبوون.
کۆبوونەوەکە تایبەت کراو بوو بەتاوتووێکردنی رەوشی زیندانیان و کێشە کارگێریەکان ولەسەر داوای فەرمانگای چاکسازی عێراقی لەوەزاروتی داد سازکراوە.
ئەنجوومەن گفتوگۆی لەسەر رەوشی زیندانیانی کرد و کێشەکانیان خستەروو لەگەڵ دەست نیشانکردنی چارەسەریەکان، و کارکردن بۆ تەکیدکردنەوە لەسەر گونجاوی زیندانەکان لەبارەی وەزیفە وپاراستنیان، وتەکەزی لە پێویستی دروستکردنی بنەمایەک بۆ یەکخستنی داتاکانی ئەم پرسە کردەوە.
هەروەها گوێ لەراو تێبینەکانی وەزارەتە پەیوەندیدارەکان گیرا، کەداکۆکی لەسەر بابەتی ئامادەکردنەوەی زیندانیان دەکردەوە بەتایبەتی ئەوانەی حوکمی چاکسازی و ئامادەکردنیان دەیانگرێتەوە، وجەختیشیان لەبەردەوامی هەماهەنگی نێوان وەزارەتی داد و تەندروستی و ناوخۆ سەبارەت بەپرسی زیندانەکان کراوە.
لەکۆبوونەوەکەداچەند بابەتی دیکەی تایبەت بەکاری ئەمنی و خزمەتگوزاری تاوتووێکران، وچەند راسپاردەش سەبارەت بەبابەتەکانی ناو کارنامەی کۆبوونەوەکە دەرکران.
•••••
لیوای هێزی تایبەت
یەحیا رەسول عەبدولڵاهـ
وتەبێژی فەرماندەی گشتی هێزەچەکدارەکان
24ی ئايار-2023
••••••••••
بەڕێز محەمەد شیاع سودانی سەرۆکی ئەنجوومەنی وەزیران، ئەمڕۆ چوارشەممە، سەرۆکایەتی کۆبوونەوەیەکی ئەنجوومەنی ویزاری بۆ ئاسایشی نیشتیمانی کرد، تێدا بەڕێزان نوێنەرانی وەزارەتی تەندروستی و کار وکاروباری کۆمەڵایەتی و داواکاری گشتی و سەرپەرشتی دادگاکان و ئەندامانی ئەنجوومەن ئامادەبوون.
کۆبوونەوەکە تایبەت کراو بوو بەتاوتووێکردنی رەوشی زیندانیان و کێشە کارگێریەکان ولەسەر داوای فەرمانگای چاکسازی عێراقی لەوەزاروتی داد سازکراوە.
ئەنجوومەن گفتوگۆی لەسەر رەوشی زیندانیانی کرد و کێشەکانیان خستەروو لەگەڵ دەست نیشانکردنی چارەسەریەکان، و کارکردن بۆ تەکیدکردنەوە لەسەر گونجاوی زیندانەکان لەبارەی وەزیفە وپاراستنیان، وتەکەزی لە پێویستی دروستکردنی بنەمایەک بۆ یەکخستنی داتاکانی ئەم پرسە کردەوە.
هەروەها گوێ لەراو تێبینەکانی وەزارەتە پەیوەندیدارەکان گیرا، کەداکۆکی لەسەر بابەتی ئامادەکردنەوەی زیندانیان دەکردەوە بەتایبەتی ئەوانەی حوکمی چاکسازی و ئامادەکردنیان دەیانگرێتەوە، وجەختیشیان لەبەردەوامی هەماهەنگی نێوان وەزارەتی داد و تەندروستی و ناوخۆ سەبارەت بەپرسی زیندانەکان کراوە.
لەکۆبوونەوەکەداچەند بابەتی دیکەی تایبەت بەکاری ئەمنی و خزمەتگوزاری تاوتووێکران، وچەند راسپاردەش سەبارەت بەبابەتەکانی ناو کارنامەی کۆبوونەوەکە دەرکران.
•••••
لیوای هێزی تایبەت
یەحیا رەسول عەبدولڵاهـ
وتەبێژی فەرماندەی گشتی هێزەچەکدارەکان
24ی ئايار-2023