песни, которые находятся в плейлистах моих книг, отражают настроение историй, происходящее в них и мысли главных героев (тем не менее я никогда не пишу под музыку)

мой самый-самый любимый плейлист был составлен к пятой части цикла, и он же получился чуть ли не буквальным пересказом сюжета

ранее я всегда публиковала песни с переводами КЛЮЧЕВЫХ строчек

НО в этот раз мы с ZOYLAEP подготовили кое-что очень красивое

НАЧИНАЕМ УЖЕ СЕГОДНЯ!
заранее очистите память на телефоне

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #1:
Hozier — Take Me To Church

Чтобы богиня оставалась рядом со мной,
Требуются жертвы.

Отведи меня в церковь,
Я буду служить, как собачка, перед святыней твоей лжи.

Единственный рай для меня —
Оставаться наедине с тобой.

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ТИЗЕР #1
когда её лицо изуродовано

— Скажи, что я красивая.
Деметрио покачал головой, отказываясь.
— Красивая? — переспросил он. — Господь копил в себе силы, чтобы исчерпать их на тебе, поэтому теперь по свету ходят миллиарды уродцев и… ты.

цикл «Наследие Пяти» — тык

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #2:
I Monster — Who is she?

Загадка — О, кто она?

О, кто она:
Туманное воспоминание, Преследующий лик, Или потерянное объятие?

Когда-нибудь, пройдя сквозь время,
Бессмертная любовь, подобная моей,
Навеки придёт ко мне.

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #3
Chris Grey — Makes the Angels Cry

Они никогда не хотели, чтобы я тебя нашел.
Говорили мне, что ты не можешь бороться с судьбой,
У меня такое чувство, что меня обманули.

Каждый раз, когда мы соприкасаемся,
Я слышу, как ангелы плачут.

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #4
Arctic Monkeys — Do I Wanna Know?

Ты что, даже понятия не имеешь, как глубоко проникла в моё сердце?
На этой неделе я мечтал о тебе почти каждую ночь.

Просто я постоянно на грани попытки поцеловать тебя.
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я,
Но мы могли бы быть вместе, если бы ты захотела.

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #5
The Neighbourhood — A Little Death

Прикоснись ко мне, да,
Я хочу, чтобы ты прикасалась ко мне там.
Дай мне почувствовать, что я дышу,
Чувствовать, что я человек.

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ТИЗЕР #2
когда она хочет, чтобы ей нашли нового спарринг-партнёра, так как нынешний отказывается драться
с ней

— Что я говорил о том, что другим мужчинам лучше держать руки при себе, когда они рядом с тобой?
— Но ты — не другой мужчина.
Деметрио хмыкнул.
— Хочешь, чтобы я дотронулся до тебя, Куколка?
Я сглотнула, сделав полушаг назад.
Его вопрос звучал неоднозначно.
Да… Ну…
Да.

цикл «Наследие Пяти» — тык

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #6
Nessa Barrett — Die First

Ты всё, о чём я мечтала.
Так почему голоса в голове всё ещё преследуют меня?

Кто-то умрёт или пострадает,
Но если один из нас умрёт,
Надеюсь, я умру первой.

Скажи мне, что хуже:
Потерять тебя сейчас или позже?

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #7
Isabel LaRosa — I’m Yours

Я буду молиться Богу,
Чтобы я была твоей, детка.

Дружба между нами кончилась,
Мы больше не будем прежними.

Из-за волнения мне трудно говорить,
Твоя красота ранит.

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #8
Camylio — Angel

Ты украла мое дыхание, просто стоя в этом платье.
Клянусь, я видела ангел,
Мой, мой ангел.

Дорогая, возьми меня, я твой.

Клянусь, ты спасла меня.

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #9
David Kushner — Skin and Bones

Я слышу, как Святой разоблачает всю ложь.
Господи, прости меня, я знаю, что моя плоть должна умереть.

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ТИЗЕР #3
когда его альтер-эго — Песец

— Перекусить сонную артерию практически невозможно. Для её повреждения требуется значительная сила, а зубы человека, даже если они острые, как твои, не могут обеспечить необходимое давление для столь серьезного повреждения.
Она говорила, как учебник. Каким образом её голова до сих пор не лопнула от количества информации, хранившейся в ней?
— Ну, я смог.
— Это фантастика.
— Нет, просто я — зло, Эбигейл.

цикл «Наследие Пяти» — тык

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #10
The Neighbourhood — The Beach

Я слаб и тоже устал.
Я в силах признать, что мне не устоять перед пламенем любви.

Я называл тебя «другом», но, может, мне стоит остановиться.

Надеюсь, что я не погублю себя.

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #11
Chris Grey — Let The World Burn

Ты боишься поверить, что я тот самый.

Я бы позволил миру сгореть,
Пусть весь мир сгорит ради тебя.

Я не должен был влюбляться,
Посмотри, во что я превратился,
Я позволил тебе подойти слишком близко.

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #12
Tate McRae — That Way

Каждый раз, когда мы говорим, мне так больно.

Мы говорим, что мы друзья, но я ловлю твой взгляд через всю комнату.
Между просто друзьями не может быть такого взгляда.

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #13
Steve Lacy — Dark Red

Что-то плохое вот-вот должно случиться со мной,
Я точно не знаю что,
Но чувствую, что это будет скоро.

Не бросай меня, пожалуйста, не отказывайся
От меня, я принадлежу тебе и только тебе, детка.

Я слишком много думаю о ней, и это
Сводит меня с ума.

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ТИЗЕР #4
когда её секрет уничтожит его

— Только будь осторожна, Эбигейл, — Арабелла посмотрела на меня так, будто знала больше, чем позволяла знать нам. — Запретный плод не сладок, он губителен.
Я нахмурилась.
— Не волнуйся, — успокоила её, хотя сильно сомневалась, что она нуждалась в этом. — Я не собираюсь вкушать то, что убьёт меня.
Девушка грустно усмехнулась.
— Ты — нет.

цикл «Наследие Пяти» — тык

«ХРАНИТЕЛЬНИЦА» — ПЕСНЯ #14
Sia — Angels By The Wings

Возьми ангела за крылья,
Пора рассказать ему всё,
Попросить у него силы остаться.

Я знаю, ты никогда не чувствовала себя такой одинокой,
Но держись, выше голову, будь сильной.