دانشجویان عزیز سلام،
یونیسف دانشگاه اتاوا جمعه‌ی ۳۱ ژانویه ساعت ۴ عصر تا ۱۱ شب یک تورنومنت فوتسال در دانشگاه اتاوا برگزار می‌کند و برای تیم‌های شرکت‌کننده فراخوان داده است.
شرایط شرکت به شرح زیر است:
🔴 یک گروه ۵-۸ نفره دانشجو تشکیل دهید (تورنومنت مختلط است، تیمتان می‌تواند زنانه، مردانه، یا مختلط باشد).
🔴 به @Manakh78 پیام دهید.
🔴 هزینه‌ی شرکت در تورنومنت به شرط ثبت‌نام قبل از ۲۰ ژانویه ۱۳۰ دلار و بین ۲۰ تا ۲۴ ژانویه ۱۵۰ دلار است (یعنی بین ۱۶-۲۶ دلار برای هر عضو در صورت ثب‌نام قبل از ۲۰ ژانویه)
این هزینه شامل پیتزا برای شام هم می‌شود.
---
🔵 درآمد حاصل از این برنامه به یونیسف اصلی کانادا فرستاده شده و خرج کودکان یمن می‌شود.

Dear members of the University community,

Last Friday, many of you gathered at the Agora of the University Centre (UCU) to pay tribute to our three students Mehraban Badiei Ardestani, Alma Oladi and Saeed Kadkhodazadeh Kashani, who died last week on Flight PS752.

As you know, a large number of Canadian institutions were touched by this tragic accident. Many of the victims were students, faculty, staff members and alumni of various universities across Canada. The losses are devastating and the effects on Canadian campuses and communities are far-reaching.

Each of these bright minds was set on making a difference. We grieve their loss to our community and we miss the positive impact they surely would have had on the world around them.

Canadian universities have collectively decided to hold a minute of silence in recognition of the loss to the scholarly community. We invite you to take part in this national moment of silence being held at universities across Canada on Wednesday, January 15 at 1 pm EST.

We encourage you to observe this minute of silence wherever you are.

Books of condolence are still available at the UCU beside the University of Ottawa Student Union (UOSU) offices this entire week during regular business hours.
-uOttawa

دوستان عزیز،
دانشگاه های کانادا در اقدامی هماهنگ تصمیم بر برگزاری یک دقیقه سکوت نمادین برای بزرگداشت و گرامیداشت عزیزان از دست رفته در مصیبت هوایی اخیر گرفته اند. هر جا که هستید، ما از طرف دانشگاه شما را در ساعت 1 بعد از ظهر روز چهارشنبه 15 ژانویه دعوت به مشارکت در این حرکت ملی می کنیم.

انجمن دانشجویان ایرانی دانشگاه اتاوا (ایسائو) و انجمن روناک برگزار می کند:

نشست
خودکارآمدی و تاب آوری؛
چگونه از پس دوران‌ سخت زندگی برآییم؟

با سخنرانی
سمیرا حقوقی
روانشناس و عضو هیات علمی مؤسسه بین المللی ويليام گلسر

دبیر نشست
نیما اورازانی - روانشناس اجتماعی از دانشگاه کارلتون

با توجه به حوادث اخیر در کشورمان ایران و کانادا، به خصوص سرنگونی هواپیمایی مسافربری و کشته شدن ۱۷۶ غیرنظامی در نزدیکی تهران، یک شوک روحی و روانی فردی و جمعی، به جامعه ایران و جامعه مهاجر ایرانی در کانادا را ایجاد کرد. لذا با توجه به نیاز به بازسازی روحی و بازگشت به زندگی کارآمد فردی، از خانم دکتر سمیرا حقوقی دعوت به عمل آورده ایم تا درباره مفاهیمی همچون تاب آورى در مقابل اخبار ناگوار، راه بازگشت به زندگی موثر در شرايط اضطراب برانگیز، زندگی کارآمد در شرايط چالش برانگیزو راه های عبور از چالش های غیرقابل برگشت زندگی به گفتگو بپردازند.
شرکت در این برنامه برای عموم علاقه مندان رایگان است و می توانید تجارب شخصی خود را در این برهه زمانی در میان بگذارید.
روز پنجشنبه ۲۳ ژانویه، ساعت ۱۸ تا ۲۰
ساختمان سایت اتاق ۵۰۸۴، دانشگاه اتاوا

بیانیه‌ی مشترک انجمن‌های دانشجویان ایرانی دانشگاه‌های کانادا در رابطه با سقوط هواپیمای ۷۵۲ اوکراین

سلام دوستان.
پیام زیر رو یکی از دانشجویان دکترای دانشکده زبان شناسی برامون فرستاده که به دنبال داوطلبان فارسی زبان می گرده. لطفا اگر تمایل داشتید مشارکت کنید با این پژوهشگر در تماس باشید.

You are cordially invited to take part in a linguistic experiment regarding the Persian language.
The purpose of this study is to investigate the precise meaning of the object marker “-râ”. There are many descriptions available that provide conflicting treatments of the marker. This experiment will contribute new data to the discussion by using a non-invasive eye-tracking technique on native Persian speakers like you in order to see which object you will look at in a given scenario based on a recorded narrative. We will also have you provide a choice regarding which object the narrator is referring to in each scenario, matching pictures on a screen. The flexibility of word placement in Persian and the coherence of the scenarios that we establish in the narratives should affect how you interpret the meaning of the object marked with “-râ”. You will require no longer than 30 minutes to participate in this experiment. With these new types of data, we can modify the interview-style experiments that have formed the cloudy judgements characterizing traditional accounts from grammarians and linguists, and we can come closer to truly understanding what this marker means.
If you are interested in participating, please ensure that you meet the following inclusion criteria: you speak Persian as your mother tongue, you are bilingual or speak Persian at home so long as you are natively proficient. You should have normal or corrected-to-normal vision and hearing.

If you are a uOttawa student and have access to ISPR recruitment – you may be eligible to earn credit for your participation. Please follow the link below to check for eligibility:

https://socialsciences.uottawa.ca/psychology/research/participate-research/ispr-student-pool

Otherwise, please e-mail me, Justin Case (the primary researcher) at jcase058@uottawa.ca and we can arrange an appointment. There will be snacks for all participants.

انجمن روناک و انجمن دانشجویان ایرانی دانشگاه اتاوا (ایسائو) با همکاری موسسه فرهنگی ـ هنری خورشید راگا به مناسبت جشن سده برگزار می کنند:

عنوان: جشن سده و اسطوره شناسی آتش

سخنران: شروین وکیلی
دبیر نشست: نازیلا خلخالی

برآمد به سنگ گران‌سنگ خرد هم آن و هم این سنگ گردید خرد
فروغی پدید آمد از هر دو سنگ دل سنگ گشت از فروغ آذرنگ
جهاندار پیش جهان آفرین نیایش همی کرد و خواند آفرین
که اورا فروغی چنین هدیه داد همین آتش آن گاه قبله نهاد
یکی جشن کرد آنشب و باده خورد سده نام آن جشن فرخنده کرد
همزمان با دهمین روز یا آبان روز از بهمن ماه، ایرانیان با افروختن هیزمی بر بلندی کوهستان جشنی را آغاز می کردند که آیینی مرتبط با طبیعت بود. برای بررسی و شناخت بیشتر از پیشینه آیین ها و اسطوره شناسی آتش، از دکتر شروین وکیلی دعوت کردیم تا در این باره گفتگویی داشته باشند. در این نشست فیلم مستندی درباب سده در ایران را نیز با هم تماشا خواهیم کرد.

زمان: روز پنج شنبه ۶ فوریه ۲۰۲۰، ساعت ۱۸
مکان: ساختمان سایت اتاق ۵۰۸۴، دانشگاه اتاوا
https://www.facebook.com/events/606565806570659/

دوستان، این رفیق توریست ایران‌دوستمون اوتاواست. بعد از برنامه‌ی اسطوره‌شناسی آتش که پنج‌شنبه ۸ تموم میشه، میاد و یکی دو ساعت باهاش گپ خودمونی داریم.
پنج‌شنبه ۶ فوریه - ۸ شب در اتاق ۵۰۸۴ ساختمان سایت

🔵 برنامه‌های پنج‌شنبه ۶ فوریه ۲۰۲۰ در اتاق ۵۰۸۴ سایت 🔵:
ساعت ۶ تا ۸ --> سخنرانی شروین وکیلی درباره‌ی جشن سده و اسطوره‌شناسی آتش
ساعت ۸ تا ۹ و نیم --> گپ و گفت خودمونی با JP، جهانگردی که کشور مورد علاقه‌ش ایرانه

We had a fun night with JP!

انجمن فرهنگی هنری ایرانیان اتاوا با همکاری انجمن دانشجویان ایرانی دانشگاه اتاوا (ایسائو) سلسله شب های هنری ـ ادبی را برگزار می کنند:

نخستین نشست
شب شعر
با مهران راد
انجمن فرهنگی هنری ایرانیان اتاوا مفتخر است، شب شعری را با دبیری مهران راد و با همکاری انجمن دانشجویان ایرانی در دانشگاه اتاوا برگزار کند. به این منظور از هم وطنان و شاعران همشهری دعوت می شود تا با آثار ارزشمند خویش بر غنای این رویداد ادبی بیافزایند.
شرایط شرکت در فراخوان: حضور در این فراخوان شرایط سنی خاصی ندارد و تمامی علاقه مندان در قالب ھای مختلف کلاسیک و شعر نو می توانند اشعار خود را برای جناب آقای راستان (homayoun_rastan@yahoo.com) ارسال یا در آن شب به همراه بیاورند. در آخر وقت برنامه زمانی هم برای کسانی ‌که اشعار و دلنوشته های خود را آورده اند، اختصاص داده خواهد شد.
شایان ذکر است که این سلسله شب های انجمن فرهنگی هنری ایرانیان اتاوا شامل شب شعر، سخنرانی درباره سبک های ادبی و هنری، نقد فیلم، و معرفی کتاب می باشد.
زمان: روز چهارشنبه ۱۹ فوریه ۲۰۲۰، ساعت ۱۸
مکان: دانشگاه اتاوا، کافه نوستالژی، اتاق ۳۰۷
601 Cumberland St, Ottawa

سری جدید برنامه‌های باشگاه کتاب گلستان
چهل و چهارمين شب معرفي كتاب انجمن دانشجويان ايراني دانشگاه اتاوا

هنر ظريف بيخيالي - رويكردي متفاوت براي يك زندگي خوب مارك منسون

سخنران: حامد لیثی.
اين اولين ارائه در برنامه شب‌هاي كتاب به صورت ويدئو كنفرانس خواهد بود.

براي اطلاعات بيشتر به صفحه ي ما در فيس بوك بپيونديد؛ در ضمن نظرها و پيشنهادهاي خود را نيز براي ما در اين صفحه بنویسید: https://www.facebook.com/GolestanBookClub
ما از پيشنهادهاي شما براي معرفي كتاب‌هايي كه دوست داريد درباره آن
صحبت كنيد استقبال مي‌كنيم.

مكان: خيابان King Edward ،ساختمان سايت دانشگاه اتاوا, اتاق ۵۰۸۴
پنج‌شنبه ۲۰ فوریه (۱ اسفند) ساعت ۱۸:۳۰ تا ۲۰:۳۰

انجمن روناک و انجمن دانشجویان ایرانی دانشگاه اتاوا (ایسائو) برگزار می کنند:

نمایش فیلم مستند
«نانوک شمالی»

کاری از رابرت فلاهرتی

با توجه به برگزاری مجمع بومیان کانادا در اتاوا و اختلافات اخیر در بریتیش کلمبیا، فیلم مستند نانوک شمالی که دربارهٔ سرگذشت یک اسکیمو در اطراف هادسون بی است، به نمایش گذاشته خواهد شد. این فیلم به کارگردانی رابرت فلاهرتی در سال ۱۹۲۲ ساخته شد. او زندگی اسکیموهای کانادایی را در این فیلم به تصویر درآورده‌است. درون‌مایهٔ این فیلم، مبارزهٔ آدمی با طبیعت است. دنیایی که فلاهرتی آن را نمایش می‌دهد، دنیایی است که فرد در آن با وابستگی‌هایی پیچیده دست و پنجه نرم می‌کند و مبارزه‌ای شرافتمندانه را به نمایش می‌گذارد. همچنین در پایان فیلم، گفتگویی با مانا خسروشاهی در مورد حقوق بومیان (مناقشه اخیر) و حامد کاظم زاده در مورد تاریخ و فرهنگ ایشان خواهیم داشت.

مدت زمان فیلم: ۶۰ دقیقه
شرکت در این برنامه برای عموم علاقمندان آزاد و رایگان است.

زمان: روز پنج شنبه ۲۷ فوریه ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۳۰ تا ۲۰:۳۰
مکان: ساختمان سایت اتاق ۵۰۸۴، دانشگاه اتاوا
UOttawa, SITE Building, 800 King Edward Ave. Room 5084

انجمن فرهنگی هنری ایرانیان اتاوا با همکاری انجمن دانشجویان ایرانی دانشگاه اتاوا (ایسائو) سلسله شب های هنری ـ ادبی را برگزار می کنند:

دومین نشست
شب شعرمعاصر
با مهیار مظلومی
انجمن فرهنگی هنری ایرانیان اتاوا مفتخر است، شب شعری را با دبیری مهیار مظلومی و با همکاری انجمن دانشجویان ایرانی در دانشگاه اتاوا برگزار کند. به این منظور از هم وطنان و شاعران همشهری دعوت می شود تا با آثار ارزشمند خویش بر غنای این رویداد ادبی بیافزایند.
شرایط شرکت در فراخوان: حضور در این فراخوان شرایط سنی خاصی ندارد و تمامی علاقه مندان در قالب ھای مختلف کلاسیک و شعر نو می توانند اشعار خود را برای جناب آقای راستان (homayoun_rastan@yahoo.com) ارسال یا در آن شب به همراه بیاورند. در آخر وقت برنامه زمانی هم برای کسانی ‌که اشعار و دلنوشته های خود را آورده اند، اختصاص داده خواهد شد.
شایان ذکر است که این سلسله شب های انجمن فرهنگی هنری ایرانیان اتاوا شامل شب شعر، سخنرانی درباره سبک های ادبی و هنری، نقد فیلم، و معرفی کتاب می باشد.
زمان: روز چهارشنبه ۴ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۸
مکان: دانشگاه اتاوا، ساختمان کافه نوستالژیکا (601 Cumberland)، اتاق 307