​​🇯🇵😊🇯🇵😞🇯🇵

嬉しい (うれしい) [ureshii] - радостный
楽しい (たのしい) [tanoshii] - весёлый; приятный
悲しい (かなしい) [kanashii] - грустный, печальный
寂しい (さびしい) [sabishii] - одинокий
良い (いい) [ii] - хороший
悪い (わるい) [warui] - плохой
鬱陶しい (うっとうしい) [utto:shii] - мрачный; наводящий тоску
生意気な (なまいきな) (namaiki na) - самодовольный
図々しい (ずうずうしい) [zu:zu:shii] - нахальный, наглый
呑気な (のんきな) (nonki na) - беззаботный; беспечный
残酷な (ざんこくな) (zankoku na) - жестокий; бессердечный
大人しい (おとなしい) [otonashii] - 1) спокойный 2) послушный
悲観的な (ひかんてきな) (hikanteki na) - пессимистичный
楽天的な(らくてんてきな) (rakutenteki na) - оптимистичный
怒りっぽい (おこりっぽい) [okorippoi] - вспыльчивый, раздражительный
飽きっぽい (あきっぽい) [akippoi] - быстро теряющий интерес / быстро охладевающий
利口 (りこうな) [riko: na] - умный
愚かな (おろかな) (oroka na) - глупый; тупой
頑固な (がんこな) (ganko na) - упрямый
卑怯な (ひきょうな) (hikyou na) - трусливый; подлый
狡い (ずるい) (zurui) - хитрый
勇ましい (いさましい) (isamashii) - смелый; храбрый

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 ちょっと待って！なぜ泣いている？
(Chotto matte! Naze naite iru?)
Подожди немного! Почему (ты) плачешь?
謝りなさい！今すぐ漆原さんに
(Ayamarinasai! Ima sugu Urushibara san ni)
Извинись сейчас же! Перед Урусибара сан

ちょっと (Chotto) немного
待って (matte) Подожди
なぜ (Naze) почему
泣いている ( naite iru) плачешь
今すぐ (Ima sugu) сейчас же / прямо сейчас
謝りなさい (Ayamarinasai) Извинись!

て(te) форма глагола - Сделай (пожалуйста)
て(te) форма глагола может обозначать просьбу в неформальном стиле.
待つ [matsu] ждать
待って (matte) Погоди / Подожди,(пож-ста)

ている (te iru) = действие происходит сейчас
泣く [naku] плакать
泣いている ( naite iru) плачешь (сейчас)

なさい (nasai) - Сделай! (приказ)
謝る [ayamaru] извиниться
謝りなさい (Ayamarinasai) Извинись!

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​やだ (Ya da) Неет!
やだ (Ya da) сокращение от いや だ (iya da) неприятно/ противно / не хочу
Можно перевести как "Неет!"
いたい (itai) больно
ファック (Fаkku) Фак! (от англ "fuck")
お兄ちゃん (Oniichan) старший братик
ホーリーシット (Hōrīshitto) Вот дерьмо! （от англ "Holy shit"）

て(te) форма глагола - Сделай (пожалуйста)
て(te) форма глагола может обозначать просьбу в неформальном стиле.
やめる (Yameru) прекратить
やめて ( Yamete) Прекрати! (просьба)

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 ざまあみろ (Zamāmiro) - Ну что, допрыгался?! / Выкуси! / Так тебе и надо!

Происхождение :
Образована от фразы : 様を見ろ(zama o miro).
様 [zama] - неприглядный вид , а 見ろ (Miro) - "Смотри!"
Получаем более дословный перевод : "Посмотри на свой неприглядный вид"
Использование:
1) Часто используется для того, чтобы ткнуть носом человека в его ошибку. (злорадства тут вагон и маленькая тележка, поэтому используем осторожно😉)
2)Также может использоваться по отношению к тем засранцам, которые не верили в тебя , но не смотря на их насмешки, ты всё равно достиг успеха.

ざまあみろ! あんたたちがバカにして鼻で笑っても私は信じた
(Zamāmiro! Anta tachi ga baka ni shite hana de warattemo watashi wa shinjita)
Выкусите! Хоть вы и насмехались (надо мной) и издевались, но я верила (в себя) .

あんた (Anta) ты (грубовато)
あんたたち (Anta tachi) вы (грубовато)
バカにする [baka ni suru] держать за дуру/ дурака ; издеваться
鼻 [hana] нос
笑う [warau] смеяться
鼻で笑う (hana de warau) насмехаться над кем-либо
(Дословно: "смеяться носом")
ても (temo) даже если... / хоть и....
鼻で笑っても ( hana de warattemo) Хоть вы и насмехались (надо мной)
私 (watashi) я
信じる [SHINJIRU] верить; доверять; быть уверенным
信じた (shinjita) верила / была уверена (в чём-то)

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 それでは恒例のご褒美タイム
(Soredewa kōrei no go hōbi taimu)
А теперь время для привычной награды.

目を閉じてください。早く
(Me wo tojite kudasai. Hayaku)
Закройте, пожалуйста, глаза. Быстрее.

それでは (Soredewa) А теперь
恒例の [kōrei no] обычный, привычный
ご褒美 [go hōbi] награда;
タイム (taimu) время
目 [me] глаза; глаз
閉じる [tojiru] закрывать
早く (Hayaku) быстро, быстрее

てください (te kudasai) Сделайте, пож-ста
閉じる [tojiru] закрывать
閉じてください (tojite kudasai) Закройте, пожалуйста

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 Обоюдный мозговынос

あたしは女であって、食洗機じゃないわ！
(Atashi wa onna deatte, shokusenki janai wa!)
Я - женщина, а не посудомойка!
俺は男であって、ATM (エーティーエム)じゃねえよ。
(Ore wa otokodeatte, ētīemu janē yo)
А я - мужик, а не банкомат!
男は皆、セックスのことしか考えない 。
(Otoko wa mina, sekkusu no koto shika kangaenai)
Все мужики думают только о кексе.

女 (おんな) [onna] - женщина
男 (おとこ) [otoko] - мужчина
皆 (みな) [mina] - все
俺 (おれ) [ore] - я (мужской вариант)
あたし (atashi) - я (женский вариант)
食器 (しょっき) [shokki] - посуда и столовые приборы
洗う (あらう) [arau] - мыть; стирать;
機 (き) [ki] - машина, механизм
食洗機 (しょくせんき) (shokusenk) - посудомойка
ATM (エーティーエム) (ētīemu) - банкомат
セックス [sekkusu] - секс
考える (かんがえる) [kangaeru] думать, размышлять

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 どうした？みずきに何かされたのか？
(Dō shita? Mizuki ni nanika sareta no ka?)
Что случилось? Мизуки тебе что-то (плохое) сделал?

怖い夢を見ただけだよ。
(Kowai yume wo mita dake da yo.)
Всего лишь кошмар приснился.

だから大丈夫。ありがとう。
(Dakara daijōbu. Arigatō.)
Поэтому всё нормально. Спасибо.

どうした？(Dō shita?) Что случилось?
怖い (Kowai) страшный
夢 (yume) сон
怖い夢 (Kowai yume ) страшный сон, кошмар
夢を見る (yume wo miru) видеть сны
怖い夢を見た (Kowai yume wo mita) видел(а) кошмар / кошмар приснился
だけ(dake) Всего лишь, только
だから (Dakara) поэтому
大丈夫(daijōbu) всё нормально
ありがとう (Arigatō) Спасибо

Страдашки в японском
злодей に действие злодея
(глагол в пассивной форме)

する(suru) сделать
された (sareta) (кто-то) сделал (и это не нравится говорящему)
何か (nanika) что-то
何かされた (nanika sareta) что-то сделал (плохое)
みずきに何かされたのか？ ( Mizuki ni nanika sareta no ka?)
Мизуки тебе что-то (плохое) сделал?

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 尻毛を抜く (shirige o nuku)
Выдёргивать волосы на ж*пе.

Смысл: Делать подлянки, пока другой человек не замечает этого.
Примером может стать ситуация, когда друган сожрал все вкусняшки, пока ты рубился в компуктер.

彼は友達を油断させて、尻毛を抜いた。
(Kare wa tomodachi o yudan sasete, shirige o nuita.)
Он застал своего друга врасплох и вырвал у него волосы из задницы.

彼 (Kare) он
友達 (tomodachi) друг
油断させる (yudan saseru) усыплять бдительность, отвлекать внимание
尻毛 (shirige) волосы на ж*пе
抜く [nuku] выдёргивать

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 熊？[kuma] Медведь?

気に入らないなら、捨ててくれ。
(Ki ni iranai nara, sutete kure)
Если не нравится, выброси.

そんなことしません！大切にします。
(Son'na koto shimasen! Taisetsu ni shimasu)
Я не буду такое делать! Я буду беречь (его).

熊[kuma] Медведь
気に入る [ki ni iru] нравится
気に入らない (Ki ni iranai) не нравится
なら (nara) Если
そんなこと (Son'na koto) такое / такие вещи
しません (shimasen) не буду делать
大切にする [taisetsu ni suru] дорожить чем-л / беречь
大切にします(Taisetsu ni shimasu) буду беречь

てくれ (te kure) Сделай! (ради меня)
Действие выгодно для говорящего.
捨てる [suteru] выбросить
捨ててくれ ( sutete kure) Выброси
(мне это выгодно)

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 Типичный распорядок дня для пятничных гулянок😉

酒 (さけ) [sake] - 1) сакэ; 2) спиртные напитки
飲む (のむ) [nomu] - пить
酒を飲む (Sake o nomu) - пить сакэ
酔う (よう) [you] - опьянеть; напиться;
喧嘩 (けんか) [kenka] - ссора; драка
喧嘩する (kenka suru) ― драться / ругаться
売る (うる) [uru] - продавать
買う (かう) [kau] - покупать
喧嘩を売る (Kenka o uru) - нарываться на драку.
喧嘩を買う (Kenka o kau) - вестись на провокацию (драки)
殴る (なぐる) [naguru] - ударять
殴り合い (なぐりあい) (naguriai) - мордобой / кулачный бой
暴れる (あばれる) [abareru] - бушевать, буянить,
暴力 (ぼうりょく) [bo:ryoku] - грубая сила ; насилие
仲直りする (なかなおりする) (nakanaori suru) - мириться с кем-л.
友達と仲直りする (Tomodachi to nakanaori suru) - помириться с другом
二日酔い (ふつかよい) [futsukayoi] - похмелье
頭 (あたま) [atama] - голова
痛い (いたい) [itai] - больно; болит;
頭が痛い (Atama ga itai ) - голова болит
頭痛 (ずつう) [ zutsu: ] - головная боль
声 (こえ) [koe] - голос
大声 (おおごえ) [o:goe] - громкий голос
響く (ひびく) [hibiku] - 1) звучать 2) отзываться, сказываться на чем-л.
大声を出すな。頭に響く. ( o:goe o dasu na. atama ni hibiku.) - Не говори громко! В голову отдаёт!
ぼやく [boyaku] - ворчать, ныть

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 大人しく待っていれば、甘いパンを買ってやるよ。
(Otonashiku matte ireba, amai pan o katte yaru yo.)
Если будешь ждать тихо, куплю сладкую булочку.

子ども扱いするでない
(Kodomo atsukai suru denai)
Не обращайся со мной как с ребенком！

大人しく (Otonashiku) тихо
待つ [matsu] ждать
ば (ba) если
大人しく待っていれば (Otonashiku matte ireba)
Если будешь ждать тихо

甘い [amai] сладкий
パン (pan) хлеб, булочка
買う [kau] покупать
てやる (te yaru) делаем выгодное для собеседника
買ってやる (katte yaru) куплю (для тебя)

子ども (Kodomo) ребёнок
扱いする (atsukai suru) обращаться с кем-либо как-либо
子ども扱いする (Kodomo atsukai suru) обращаться как с ребенком

словарка + でない ( denai) не делай.....! (устаревший вариант)
子ども扱いするでない
(Kodomo atsukai suru denai)
Не обращайся со мной как с ребенком！

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 Дружбы пост 🤝

友達 (ともだち) [tomodachi] друг
ダチ (Dachi) - друган (сокращение от tomodachi)
マブダチ (Mabudachi) - лучший друган
親友 (しんゆう) [ shin'yu: ] - лучший друг
彼 (かれ) [kare] - он
私と彼は親友だ。 (Watashi to kare wa shin'yū da.) - Я и он - лучшие друзья. /
Мы с ним лучшие друзья.
信じる (しんじる) [shinjiru] - верить; доверять
友達を信じる (Tomodachi o shinjiru) - верить другу
話す (はなす) (hanasu) - разговаривать
友達と話す (Tomodachi to hanasu) - разговаривать с другом
話しやすい (Hanashi yasui) - легко разговаривать
話しやすい友達 (Hanashiyasui tomodachi) - друг, с которым легко разговаривать
あなたは話しやすい (Anata wa hanashiyasui) - С тобой легко разговаривать
友達になる (Tomodachi ni naru) - становиться другом
私の友達になってください (Watashi no tomodachi ni natte kudasai) - Пожалуйста, станьте моим другом.
多い (おおい) [o:i] - много
友達が多い (Tomodachi ga ōi) - Много друзей
私は友達が多い (Watashi wa tomodachi ga ōi) - у меня много друзей
友達が多い人 (Tomodachi ga ōi hito) - человек, у которого много друзей
少ない (すくない) [sukunai] - мало
友達が少ない (Tomodachi ga sukunai) - Мало друзей
彼女は友達が少ない (Kanojo wa tomodachi ga sukunai) - У нее мало друзей
作る (つくる) [tsukuru] - делать, создавать
友達を作る (Tomodachi o tsukuru) - заводить друзей
苦手 (にがて) (nigate) - слабое место; то, что человек не умеет делать/ плохо делает
友達を作るのが苦手な人 (Tomodachi o tsukuru no ga nigate na hito) - человек, у которого плохо получается заводить друзей
上手な (じょうずな) [jo:zu na] - умелый, искусный
友達を作るのが上手な人 (Tomodachi o tsukuru no ga jōzu na hito) - человек, который легко заводит друзей

#японский #японскийязык #япония #токио #japan

​​🇯🇵 何もできなかった。
(Nanimo dekinakatta.)
(Я) ничего не cмог сделать.

そんなことはないさ！
(Sonna koto wa nai sa!)
Это не так!

何も (Nanimo) ничего
できる (dekiru) могу сделать
できない (dekinai) Не могу сделать
できなかった (dekinakatta) не cмог сделать

#японский #японскийязык #япония #токио #japan