هذه المجموعه يجب حفظها عن ظهر قلب

French prepositions = حروف الجرّ

Sur / on / on top of / على
Sous / under / تحت
Dans / in / في
à côté de / next to / بجانب
Devant/ in front of / أمام
Derrière/ behind / خلف

سأسجل مقطع أبين فيه نطقها بالترتيب

و بعد قليل سأكتب أمثله بها حروف الجرّ

راح أستخدم هذه الصورة كمثال..

فمثلاً هنا نسأل:
أين الجريدة؟
الجريدة فوق الأريكة.


Pour exemple:
Où est le journal?
Le journal est sur le canapé

Bonjour à tous

من أساسيات اللغة الفرنسية و السهلة جدا.. أيام الأسبوع..
و بعده راح أسجل النطق..

أيام الأسبوع بالفرنسية:

le jours de la semaine en français:

Lundi = Monday /الإثنين
Mardi = Tuesday / الثلاثاء
Mercredi = Wednesday / الأربعاء
Jeudi = Thursday / الخميس
Vendredi = Friday / الجمعة
Samedi = Saturday / السبت
Dimanche = Sunday الأحد

مؤخرا اقتنيت كتاب الأمير الصغير بلغته الأم.. بعد أن قرأته باللغتين العربية و الإنجليزية.. في محاولة أن يكون أول كتاب أقرأه باللغة الفرنسية.. في الحقيقة هو صعب الآن و أقرأه ببطىء شديد لكن مستمتعه..

DEDICACE
A LÉON WERTH.
Je demande pardon aux enfants d'avoir dédié ce livre à une grande personne. J'ai une excuse sérieuse : cette grande personne est le meilleur ami que j'ai au monde. J'ai une autre excuse : cette grande personne peut tout comprendre, même les livres pour enfants. J'ai une troisième excuse : cette grande personne habite la France où elle a faim et froid. Elle a besoin d'être consolée. Si toutes ces excuses ne suffisent pas, je veux bien dédier ce livre à l'enfant qu'a été autrefois cette grande personne. Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants. (Mais peu d'entre elles s'en souviennent.) Je corrige donc ma dédicace :
A LÉON WERTH
QUAND IL ÉTAIT PETIT GARÇON

هذا كان الإهداء في بداية الكتاب

و هذه الترجمة:

*إلى ليون ويرث

"أستميح الأطفال عذرًا إذْ أهدي هذا الكتابَ إلى شخصٍ راشد. وعذري الأول والأهم: هو أنه صديقي المفضل في العالم، والعذر الثاني: أنه بإمكان هذا الراشد أن يفهم كل شيء، حتى الكتب التي تتحدث عن الأطفال، أمّا العذر الثالث: فهو أن هذا الشخص يعيش في فرنسا حيث يقاسي الأمرّين من جوعٍ وبرد، لذا فهو بحاجةٍ للمواساة حقًا. فإن لم تكن جميع هذه الأعذار كافيةً لكم، فسوف أهدي الكتابَ إلى الطفلِ الذي كانهُ هذا الراشد، فجميع الراشدين كانوا أطفالًا يومًا ما، إلا أنّ قلةً منهم تذكر ذلك للأسف، لذا سأصوّب إهدائي ليكون:

(إلى: ليون ويرث، عندما كان طفلًا صغيرًا)*

Bonjour et bienvenue 🙏🏼

Back to french essentials

Le temps et les saisons
الطقس و فصول السنة

Quel temps fait-il?
كيف هو الطقس؟

Il fait chaud 🥵 الجو حار
Il fait froid 🥶 الجو بارد
Il fait beau 🤩 / il y a du soleil ☀️ الجو مشمس
Il pleut ☔️ الجو ممطر
Il y a des nuages ☁️/ c’est nuageux ⛅️ الجو غائم
Il y a du brouillard 🌫 الجو ضبابي


Les quatre saisons
الفصول الأربعة

Le printemps / الربيع
l’été / الصيف
l’automne / الخريف
l’hiver / الشتاء

شكراً لتنبيهي على خطئي في نطق كلمة الشتاء.
هذا فيديو توضيحي للطقس و فصول السنة

https://youtu.be/Kq4Luegns8c