لعيون لولو المعتزلة

‏إلى رفاق الخطوات الأولى و دروب الحياة والعثرات والعقبات ، إلى من كانوا خلال الأيام الصعاب سحابًا ممطرًا وربيعاً مزهراً ، وقبل أن تفترق طرقنا تمامًا بلا عودة ، قبل عتبة النهاية :
تذكروا أن كل الأحلام تتحقق ، وأن الأحلام التي لم تتحقق ، تنازل عنها أصحابها ، وتكاسلوا عن المجازفة إليها ، ما ولدتم كي تموتوا سدى ، فنحن لم نخلق عبثاً ، حاشانا ، لا خيّب الله مساعيكم في مناكب الحياة ولا أضاع لكم جهداً ولا حلماً ..

Hayatın ilk adımlarında, tökezlemelerinde ve engellerinde yol arkadaşlarıma, zor zamanlarda yağmur getiren bulutlar ve açan pınarlar gibi olanlara, yollarımız tamamen ve geri dönülmez bir şekilde ayrılmadan önce, sonun eşiğinde:

Unutmayın ki, tüm hayaller gerçekleşir ve gerçekleşmeyen hayaller, sahiplerinin risk almaktan çok tembel oldukları için vazgeçtikleri hayallerdir. Boşuna ölmek için doğmadınız; biz de boşuna yaratılmadık, asla öyle olmasın. Tanrı, hayat yolculuğunuzdaki çabalarınızı boşa çıkarmasın, hiçbir çaba veya hayaliniz boşa gitmesin.

To my companions on life's first steps, its stumbles and obstacles, to those who were like rain-bearing clouds and blossoming springs during difficult times, before our paths diverge completely and irrevocably, before the threshold of the end:

Remember that all dreams come true, and those dreams that remain unfulfilled are those whose owners relinquished them, too lazy to take the risk. You were not born to die in vain; we were not created for nothing, far be it from us. May God not disappoint your endeavors in life's journey, nor let any effort or dream go to waste.

وبتكون مريضة كمان و مخبية عالكل