کتاب تازه: برای عشق به میهن
▪️درست در یکی از سخت‌ترین برهه‌هایی که بسیاری –سوگوار و ناامید– از حب وطن دل کنده، و برخی دیگر به بهانه‌های ملی‌گرایانه چشم بر رنج آدمیان می‌بندند، کتابی در باب وطن‌پرستی و تمایز آن با ملی‌گرایی منتشر شده است.
▪️مائوریتسیو ویرولی، استاد فلسفهٔ سیاسی و تاریخ اندیشه‌های سیاسی در دانشگاه پرینستون، در این کتاب نشان می‌دهد که خلط کردن دو مفهوم وطن‌پرستی (patriotism) و ملی‌گرایی (nationalism) اثرات مهلکی دارد و اگر در فهم زبان این دو بکوشیم وطن‌پرستی می‌تواند نقش پادزهر ملی‌گرایی را ایفا کند. او معتقد است برای نشان دادن تمایزات این دو به جای نظریه‌های علمی به تفسیر تاریخی نیاز داریم. به همین دلیل هم در این جستار دگرگونی حب وطن و رتوریک آن را از عصر باستان تا دوران مدرن دنبال کرده است.
▪️ویرولی این دو مفهوم را از نظر اولویت و نقطهٔ تأکیدشان متمایز می‌کند: «برای وطن‌پرستان، ارزش اصلی جمهوری است و آن شیوهٔ آزاد زندگی که جمهوری بدان رخصت می‌دهد؛ برای ملی‌گرایان اما، ارزش اصلی عبارتند از وحدت معنوی و فرهنگی مردم. در نوشته‌های بنیانگذاران ملی‌گرایی مدرن، جمهوری یا رد می‌شود یا به‌عنوان موضوعی که واجد اهمیت ثانوی است تلقی می‌گردد.».
▪️او همچنین پیرامون «مواهب ستانده و تعهدات بایسته» در مورد وطن بحث کرده و ادعا می‌کند که «ملتزم بودن به آزادی مشترک مردممان یعنی اگر کشورمان اسیر باشد، بایستی در جهت آزاد کردنش بکوشیم، نه آنکه آن را برای جست‌وجوی آزادی در جایی دیگر ترک کنیم، و اگر هم مجبور به ترک موطن خود شدیم، باید به تلاش برای آنکه بتوانیم بازگردیم و در آزادی با سایر هم‌میهنانمان زندگی کنیم ادامه دهیم.».
▪️برای عشق به میهن: جستاری درباب وطن‌پرستی و ملی‌گرایی | مائوریتسیو ویرولی | مهدی نصراله‌زاده | نشر بیدگل | ۲۹۴ص. رقعی کوتاه | ۹۳,۰۰۰ تومان
▪️ Original title:
For love of country: an essay on patriotism and nationalism (1995), Maurizio Viroli
▪️پی‌دی‌اف چند صفحه از کتاب و پشت جلد آن
#معرفی_کتاب_تازه
@kaaghaz
▪️درست در یکی از سخت‌ترین برهه‌هایی که بسیاری –سوگوار و ناامید– از حب وطن دل کنده، و برخی دیگر به بهانه‌های ملی‌گرایانه چشم بر رنج آدمیان می‌بندند، کتابی در باب وطن‌پرستی و تمایز آن با ملی‌گرایی منتشر شده است.
▪️مائوریتسیو ویرولی، استاد فلسفهٔ سیاسی و تاریخ اندیشه‌های سیاسی در دانشگاه پرینستون، در این کتاب نشان می‌دهد که خلط کردن دو مفهوم وطن‌پرستی (patriotism) و ملی‌گرایی (nationalism) اثرات مهلکی دارد و اگر در فهم زبان این دو بکوشیم وطن‌پرستی می‌تواند نقش پادزهر ملی‌گرایی را ایفا کند. او معتقد است برای نشان دادن تمایزات این دو به جای نظریه‌های علمی به تفسیر تاریخی نیاز داریم. به همین دلیل هم در این جستار دگرگونی حب وطن و رتوریک آن را از عصر باستان تا دوران مدرن دنبال کرده است.
▪️ویرولی این دو مفهوم را از نظر اولویت و نقطهٔ تأکیدشان متمایز می‌کند: «برای وطن‌پرستان، ارزش اصلی جمهوری است و آن شیوهٔ آزاد زندگی که جمهوری بدان رخصت می‌دهد؛ برای ملی‌گرایان اما، ارزش اصلی عبارتند از وحدت معنوی و فرهنگی مردم. در نوشته‌های بنیانگذاران ملی‌گرایی مدرن، جمهوری یا رد می‌شود یا به‌عنوان موضوعی که واجد اهمیت ثانوی است تلقی می‌گردد.».
▪️او همچنین پیرامون «مواهب ستانده و تعهدات بایسته» در مورد وطن بحث کرده و ادعا می‌کند که «ملتزم بودن به آزادی مشترک مردممان یعنی اگر کشورمان اسیر باشد، بایستی در جهت آزاد کردنش بکوشیم، نه آنکه آن را برای جست‌وجوی آزادی در جایی دیگر ترک کنیم، و اگر هم مجبور به ترک موطن خود شدیم، باید به تلاش برای آنکه بتوانیم بازگردیم و در آزادی با سایر هم‌میهنانمان زندگی کنیم ادامه دهیم.».
▪️برای عشق به میهن: جستاری درباب وطن‌پرستی و ملی‌گرایی | مائوریتسیو ویرولی | مهدی نصراله‌زاده | نشر بیدگل | ۲۹۴ص. رقعی کوتاه | ۹۳,۰۰۰ تومان
▪️ Original title:
For love of country: an essay on patriotism and nationalism (1995), Maurizio Viroli
▪️پی‌دی‌اف چند صفحه از کتاب و پشت جلد آن
#معرفی_کتاب_تازه
@kaaghaz
Telegram
عکس و فایل کاغذ
برای عشق به میهن
صفدر تقی‌زاده درگذشت
▪️صفدر تقی‌زاده، نویسنده و مترجم، شامگاه شنبه (۲۳ مرداد) در سن و هشتادونه‌سالگی درگذشت.
مجتبی نریمان، نویسنده و سردبیر مجله نوپا، ضمن اعلام این خبر گفت: صفدر تقی‌زاده بعد از مدت کوتاهی در بستر بیماری امروز در آمریکا درگذشت.
تقی‌زاده آثار متعددی را به فارسی ترجمه کرده است، از جمله: آنا کریستی (یوجین اونیل)، تاریخ تمدن رنسانس (ویل دورانت) و زائران غریب (گابریل گارسیا مارکز).
منبع: ایرنا
▪️تصویر: پست اینستاگرامی طناز تقی‌زاده (دختر صفدر تقی‌زاده) دراین‌باره.
▪️برخی مقالات و ترجمه‌های تقی‌زاده (عموماً دربارهٔ ادبیات داستانی) را می‌توانید در این لینک دانلود کنید و بخوانید.
@kaaghaz
▪️صفدر تقی‌زاده، نویسنده و مترجم، شامگاه شنبه (۲۳ مرداد) در سن و هشتادونه‌سالگی درگذشت.
مجتبی نریمان، نویسنده و سردبیر مجله نوپا، ضمن اعلام این خبر گفت: صفدر تقی‌زاده بعد از مدت کوتاهی در بستر بیماری امروز در آمریکا درگذشت.
تقی‌زاده آثار متعددی را به فارسی ترجمه کرده است، از جمله: آنا کریستی (یوجین اونیل)، تاریخ تمدن رنسانس (ویل دورانت) و زائران غریب (گابریل گارسیا مارکز).
منبع: ایرنا
▪️تصویر: پست اینستاگرامی طناز تقی‌زاده (دختر صفدر تقی‌زاده) دراین‌باره.
▪️برخی مقالات و ترجمه‌های تقی‌زاده (عموماً دربارهٔ ادبیات داستانی) را می‌توانید در این لینک دانلود کنید و بخوانید.
@kaaghaz
آبی دوردست؛
برشی از مجموعه جستار خواندنی ربکا سولنیت
دنیا در کرانه‌ها و اعماقش آبی است. این آبی همان نورِ گمشده است. نور، در انتهای طیف آبی‌اش تمام مسیرِ از خورشید تا زمین را طی نمی‌کند. در میان مولکول‌های هوا می‌پاشد، در آب به هرسو پخش می‌شود. آب بی‌رنگ است، آبِ کم‌عمق رنگ چیزی را می‌گیرد که زیرش باشد اما آب عمیق پر است از این نور پراکنده؛ هرچه آب خالص‌تر، آبی پررنگ‌تر. آسمان هم به همین دلیل آبی است، اما آبی افق، آبی خطه‌ای که انگار با آسمان درمی‌آمیزد، آبی تیره‌تر، رؤیایی‌تر و ماتم‌زده است، آبیِ دورترین جایی که به چشم می‌بینی، آبیِ دوردست. نوری که به ما نمی‌رسد، نوری که کل مسیر را نمی‌پیماید و نوری که گم می‌شود زیبایی جهان را عرضه می‌کند، همان جهانی که بیشترش به رنگ آبی است.
سال‌های سال شیفتۀ آبی دورترین کرانۀ چیزهای چشم‌رس بوده‌ام، رنگ آفاق، رشته‌کوه‌های دور و هر چیز دوردست. آبی دوردست رنگِ یک حس است، رنگ تنهایی و رنگ حسرت، رنگ آن جایی که از اینجا پیداست، رنگ جایی که خودت آنجا نیستی و رنگ جایی که هیچ‌وقت نمی‌توانی بروی، چون این آبی کیلومترها دورتر بر لبۀ افق ننشسته، بلکه در فاصلۀ بین تو و آن کوه‌هاست. رابرت هس شاعر نامش را «حسرت» می‌گذارد، «چرا که اشتیاق پر است از فواصل بی‌پایان».آبیْ رنگِ حسرتِ دوردست‌هایی است که هیچ‌وقت به آن نمی‌رسی، حسرت دنیای آبی. [...]
ما میل و اشتیاق را مسئله‌ای می‌دانیم که باید حلش کنیم. عوض اینکه بر ماهیت و حس اشتیاق تمرکز کنیم، دنبال این هستیم که ببینیم مشتاق چه شده‌ایم و متمرکز می‌شویم بر آن چیز و نحوۀ به دست آوردنش. هرچند اغلب همین فاصلۀ بین ما و آنچه مشتاقش هستیم فضای مابین را با آبی حسرت پر می‌کند. گاهی از خودم می‌پرسم می‌شود با کمی تغییر دیدگاه این حس را هم همچون حسی مستقل پاس داشت یا نه، چون این حسرت همان‌قدر ذاتی وضعیت انسان است که آبی ذاتی دوردست‌ها. می‌توانی به دوردست نگاه کنی و نخواهی نزدیک‌ترش بیاوری؟ می‌توانی همان‌طور که زیبایی آن آبی تصاحب‌ناشدنی را از آن خود می‌کنی، حسرتت را هم از آن خود کنی؟ چون چیزی از این حسرت، مثل آبی دوردست، با حصول و رسیدن فروکش نمی‌کند، فقط جابه‌جا می‌شود، درست مثل کوه‌هایی که وقتی بهشان می‌رسی دیگر آبی نیستند و رنگ آبی دوردستِ دیگری را در بر گرفته. رمز زیباتر بودن تراژدی از کمدی و اینکه چرا از حزن برخی آهنگ‌ها و قصه‌ها حظ وافر می‌بریم در همین است. چیزی همیشه در دوردست است.
سیمون ویِ عارف‌مسلک به دوستی در قاره‌ای دیگر نوشت «بیا به این فاصله عشق بورزیم، فاصله‌ای که به تمام و کمال در تاروپود دوستی تنیده، چرا که آن‌هایی که یکدیگر را دوست ندارند فاصله‌ای بینشان نیست.» از نظر سیمون وی، عشق همان فضایی است که فاصلۀ او و دوستش را پر می‌کند و به آن رنگ می‌بخشد.
نقشه‌هایی برای گم شدن | ربکا سولنیت | نیما اشرفی | نشر اطراف | ۲۱۶ص. | ۴۳,۰۰۰ تومان
#بریده_کتاب
@kaaghaz
برشی از مجموعه جستار خواندنی ربکا سولنیت
دنیا در کرانه‌ها و اعماقش آبی است. این آبی همان نورِ گمشده است. نور، در انتهای طیف آبی‌اش تمام مسیرِ از خورشید تا زمین را طی نمی‌کند. در میان مولکول‌های هوا می‌پاشد، در آب به هرسو پخش می‌شود. آب بی‌رنگ است، آبِ کم‌عمق رنگ چیزی را می‌گیرد که زیرش باشد اما آب عمیق پر است از این نور پراکنده؛ هرچه آب خالص‌تر، آبی پررنگ‌تر. آسمان هم به همین دلیل آبی است، اما آبی افق، آبی خطه‌ای که انگار با آسمان درمی‌آمیزد، آبی تیره‌تر، رؤیایی‌تر و ماتم‌زده است، آبیِ دورترین جایی که به چشم می‌بینی، آبیِ دوردست. نوری که به ما نمی‌رسد، نوری که کل مسیر را نمی‌پیماید و نوری که گم می‌شود زیبایی جهان را عرضه می‌کند، همان جهانی که بیشترش به رنگ آبی است.
سال‌های سال شیفتۀ آبی دورترین کرانۀ چیزهای چشم‌رس بوده‌ام، رنگ آفاق، رشته‌کوه‌های دور و هر چیز دوردست. آبی دوردست رنگِ یک حس است، رنگ تنهایی و رنگ حسرت، رنگ آن جایی که از اینجا پیداست، رنگ جایی که خودت آنجا نیستی و رنگ جایی که هیچ‌وقت نمی‌توانی بروی، چون این آبی کیلومترها دورتر بر لبۀ افق ننشسته، بلکه در فاصلۀ بین تو و آن کوه‌هاست. رابرت هس شاعر نامش را «حسرت» می‌گذارد، «چرا که اشتیاق پر است از فواصل بی‌پایان».آبیْ رنگِ حسرتِ دوردست‌هایی است که هیچ‌وقت به آن نمی‌رسی، حسرت دنیای آبی. [...]
ما میل و اشتیاق را مسئله‌ای می‌دانیم که باید حلش کنیم. عوض اینکه بر ماهیت و حس اشتیاق تمرکز کنیم، دنبال این هستیم که ببینیم مشتاق چه شده‌ایم و متمرکز می‌شویم بر آن چیز و نحوۀ به دست آوردنش. هرچند اغلب همین فاصلۀ بین ما و آنچه مشتاقش هستیم فضای مابین را با آبی حسرت پر می‌کند. گاهی از خودم می‌پرسم می‌شود با کمی تغییر دیدگاه این حس را هم همچون حسی مستقل پاس داشت یا نه، چون این حسرت همان‌قدر ذاتی وضعیت انسان است که آبی ذاتی دوردست‌ها. می‌توانی به دوردست نگاه کنی و نخواهی نزدیک‌ترش بیاوری؟ می‌توانی همان‌طور که زیبایی آن آبی تصاحب‌ناشدنی را از آن خود می‌کنی، حسرتت را هم از آن خود کنی؟ چون چیزی از این حسرت، مثل آبی دوردست، با حصول و رسیدن فروکش نمی‌کند، فقط جابه‌جا می‌شود، درست مثل کوه‌هایی که وقتی بهشان می‌رسی دیگر آبی نیستند و رنگ آبی دوردستِ دیگری را در بر گرفته. رمز زیباتر بودن تراژدی از کمدی و اینکه چرا از حزن برخی آهنگ‌ها و قصه‌ها حظ وافر می‌بریم در همین است. چیزی همیشه در دوردست است.
سیمون ویِ عارف‌مسلک به دوستی در قاره‌ای دیگر نوشت «بیا به این فاصله عشق بورزیم، فاصله‌ای که به تمام و کمال در تاروپود دوستی تنیده، چرا که آن‌هایی که یکدیگر را دوست ندارند فاصله‌ای بینشان نیست.» از نظر سیمون وی، عشق همان فضایی است که فاصلۀ او و دوستش را پر می‌کند و به آن رنگ می‌بخشد.
نقشه‌هایی برای گم شدن | ربکا سولنیت | نیما اشرفی | نشر اطراف | ۲۱۶ص. | ۴۳,۰۰۰ تومان
#بریده_کتاب
@kaaghaz
Telegram
عکس و فایل کاغذ
نقشه‌هایی برای گم شدن
پخش فیلم‌تئاتر چهارراه اثر بهرام بیضایی
خبر خوب!
پخش آنلاین فیلم‌تئاتر چهارراه بهرام بیضایی.
۵، ۶ و ۷ شهریور
۹:۳۰ شب و ۵:۳۰ صبح به وقت ایران
(ساعت‌های پخش ده صبح و شش شب به‌وقتِ غرب امریکا، ۲۷ تا ۲۹ آگست)
تماشا در یوتیوب مرکز مطالعات ایرانی دانشگاه استنفورد:
https://youtube.com/c/StanfordIranianStudiesProgram
نقل از Risua
@kaaghaz
خبر خوب!
پخش آنلاین فیلم‌تئاتر چهارراه بهرام بیضایی.
۵، ۶ و ۷ شهریور
۹:۳۰ شب و ۵:۳۰ صبح به وقت ایران
(ساعت‌های پخش ده صبح و شش شب به‌وقتِ غرب امریکا، ۲۷ تا ۲۹ آگست)
تماشا در یوتیوب مرکز مطالعات ایرانی دانشگاه استنفورد:
https://youtube.com/c/StanfordIranianStudiesProgram
نقل از Risua
@kaaghaz
Forwarded from کتابفروشی دماوند
#خبرانتشارکتاب
حقوق متهم (کتاب اول از مجموعه حقوق به زبان ساده) / عبدالفتاح سلطانی، ژینوس سبحانی / نشر روزنه، ۱۶۲ صفحه، ۴۵۵۰۰ تومن
عبدالفتاح سلطانی که از معتبرترین وکلای حقوق بشری ایران است در این کتاب بخشی از حقوق اولیه متهم پیش و بعد از بازداشت را توضیح داده که به نظرم به کار خیلی‌ها می‌آید. فهرست و مقدمه کتاب را هم اینجا گذاشته‌ام که بهتر با محتوای کتاب و انگیزه نویسندگان از نوشتنش آشنا شوید.
سفارش به @bahmanbooks
.
حقوق متهم (کتاب اول از مجموعه حقوق به زبان ساده) / عبدالفتاح سلطانی، ژینوس سبحانی / نشر روزنه، ۱۶۲ صفحه، ۴۵۵۰۰ تومن
عبدالفتاح سلطانی که از معتبرترین وکلای حقوق بشری ایران است در این کتاب بخشی از حقوق اولیه متهم پیش و بعد از بازداشت را توضیح داده که به نظرم به کار خیلی‌ها می‌آید. فهرست و مقدمه کتاب را هم اینجا گذاشته‌ام که بهتر با محتوای کتاب و انگیزه نویسندگان از نوشتنش آشنا شوید.
سفارش به @bahmanbooks
.
اخلاقیات ویرایش
دربارۀ کتاب ویراستار خرابکار
▪️نوشتۀ پدرام پازوکی اصل
▪️کتاب ویراستار خرابکار اثری است مفید و آموزنده حاوی نکته‌ها و توصیه‌هایی برای ویراستاران کم‌تجربه و حرفه‌ای و همین‌طور نویسندگان، مترجمان، سرویراستاران و ناشران. نویسندۀ کتاب خود از ویراستاران ارشد انتشارات دانشگاه شیکاگو و همین‌طور مسئول بخش پرسش‌و‌پاسخ شیوه‌نامۀ برخط شیکاگو (از معتبرترین شیوه‌نامه‌های ویرایش و نگارش در جهان) است. به همین سبب، نویسنده هم با بسیاری از جزئیات ویرایش و تولید کتاب آشناست هم با بسیاری از دغدغه‌های ویراستاران کم‌تجربه.
▪️خوشبختانه این کتاب برای ویراستاران ایرانی هم مفید است، به‌رغم اینکه منشأ ایده‌های نویسندۀ آن صنعت نشر امریکاست. در میان توصیه‌های نویسنده، به نظرم چند نکته برای پدیدآورندگان ایرانی کاربردی‌ترند.
▪️شرح نکات را در وبسایت کاغذ بخوانید.
▪️پی‌دی‌اف این یادداشت هم به این پست الضاق شده است.
ویراستار خرابکار | کرول سلر | فاطمه ترابی | نشر نی | ۱۸۳ص. | ۴۸,۰۰۰ تومان
▪️Original title:
The Subversive Copy Editor (2009), Carol Saller
#معرفی_کتاب #پیشنهاد_کتاب
@kaaghaz
دربارۀ کتاب ویراستار خرابکار
▪️نوشتۀ پدرام پازوکی اصل
▪️کتاب ویراستار خرابکار اثری است مفید و آموزنده حاوی نکته‌ها و توصیه‌هایی برای ویراستاران کم‌تجربه و حرفه‌ای و همین‌طور نویسندگان، مترجمان، سرویراستاران و ناشران. نویسندۀ کتاب خود از ویراستاران ارشد انتشارات دانشگاه شیکاگو و همین‌طور مسئول بخش پرسش‌و‌پاسخ شیوه‌نامۀ برخط شیکاگو (از معتبرترین شیوه‌نامه‌های ویرایش و نگارش در جهان) است. به همین سبب، نویسنده هم با بسیاری از جزئیات ویرایش و تولید کتاب آشناست هم با بسیاری از دغدغه‌های ویراستاران کم‌تجربه.
▪️خوشبختانه این کتاب برای ویراستاران ایرانی هم مفید است، به‌رغم اینکه منشأ ایده‌های نویسندۀ آن صنعت نشر امریکاست. در میان توصیه‌های نویسنده، به نظرم چند نکته برای پدیدآورندگان ایرانی کاربردی‌ترند.
▪️شرح نکات را در وبسایت کاغذ بخوانید.
▪️پی‌دی‌اف این یادداشت هم به این پست الضاق شده است.
ویراستار خرابکار | کرول سلر | فاطمه ترابی | نشر نی | ۱۸۳ص. | ۴۸,۰۰۰ تومان
▪️Original title:
The Subversive Copy Editor (2009), Carol Saller
#معرفی_کتاب #پیشنهاد_کتاب
@kaaghaz
Telegram
عکس و فایل کاغذ
دربارهٔ کتاب ویراستار خرابکار
گلایه‌ای از ناشران
▪️نشر نی لطف کرده و یادداشت اخیر وبسایت کاغذ در معرفی کتاب ویراستار خرابکار را در کانال تلگرام خود بازنشر کرده است. گاهی دوستان لطف می‌کنند و مطالب ما را در رسانه‌هایشان به‌اصطلاح فوروارد می‌کنند و به‌نوعی موجب معرفی کاغذ هم می‌شوند. اما نشر نی در ابتدا جز نام نویسندهٔ مطلب به اطلاعات دیگری (از جمله نام و لینک وبسایت و کانال کاغذ) اشاره نکرده بود و بعد از اینکه من خواستم، این اطلاعات اضافه شد.
▪️این ماجرا باعث شد مسئله‌ای را که مدت‌هاست ذهنم را مشغول کرده بیان کنم. در این سال‌ها، بسیار پیش آمده که رسانه‌های رسمی (مثل خبرگزاری‌ها) و غیررسمی (مثل کانال‌های تلگرامی) عین متن کاغذ را بدون ذکر منبع بازنشر کنند. اصل این ماجرا اهمیت چندانی ندارد و بنده ابداً اعتراض نکرده‌ام، هرچند خودم در ذکر منبع و معرفی کانال‌های خوب کوشا هستم.
▪️اما نکته اینجاست که چرا یک ناشر تمایلی ندارد رسانهٔ کوچک ما را معرفی کند. بنده تابه‌حال، جز دو‌سه مورد و به‌اصرار ناشر، کتابی از ناشران برای معرفی نگرفته‌ام و برای معرفی هر کتاب از جیب هزینه کرده‌ام و کتاب‌های گرانبهای عزیزان را معرفی کرده‌ام، اما تعجب می‌کنم که چطور ناشران حتی یک بار در معرفی کاغذ همت نکرده‌اند. گاهی فکر می‌کنم شاید این امتناع به‌دلیل سویهٔ انتقادی کاغذ است.
▪️جا دارد همین‌جا از رضا شکراللهی (خوابگرد) و بهمن دارالشفایی تشکر کنم که بیش از هرکس دیگری کاغذ را در این پنج سال و خرده‌ای معرفی کرده‌اند و برای کار بیهودهٔ معرفی کتاب (بیهوده برای نویسندهٔ آن) به کاغذ انگیزه داده‌اند.
▪️بعدالتحریر: توضیح ضروری اینکه دوستان نشر نی تصریح کرده‌اند که ذکر نکردن نام منبع یادداشت «اخلاقیات ویرایش» خطای سهوی بوده است. بنده هم با توجه به اصلاح آن پس از تذکر همین فکر را می‌کنم. این یادداشت صرفاً دربارهٔ نشر نی نیست، دربارهٔ کلیت برخورد ناشران در این چند سال است.
@kaaghaz
▪️نشر نی لطف کرده و یادداشت اخیر وبسایت کاغذ در معرفی کتاب ویراستار خرابکار را در کانال تلگرام خود بازنشر کرده است. گاهی دوستان لطف می‌کنند و مطالب ما را در رسانه‌هایشان به‌اصطلاح فوروارد می‌کنند و به‌نوعی موجب معرفی کاغذ هم می‌شوند. اما نشر نی در ابتدا جز نام نویسندهٔ مطلب به اطلاعات دیگری (از جمله نام و لینک وبسایت و کانال کاغذ) اشاره نکرده بود و بعد از اینکه من خواستم، این اطلاعات اضافه شد.
▪️این ماجرا باعث شد مسئله‌ای را که مدت‌هاست ذهنم را مشغول کرده بیان کنم. در این سال‌ها، بسیار پیش آمده که رسانه‌های رسمی (مثل خبرگزاری‌ها) و غیررسمی (مثل کانال‌های تلگرامی) عین متن کاغذ را بدون ذکر منبع بازنشر کنند. اصل این ماجرا اهمیت چندانی ندارد و بنده ابداً اعتراض نکرده‌ام، هرچند خودم در ذکر منبع و معرفی کانال‌های خوب کوشا هستم.
▪️اما نکته اینجاست که چرا یک ناشر تمایلی ندارد رسانهٔ کوچک ما را معرفی کند. بنده تابه‌حال، جز دو‌سه مورد و به‌اصرار ناشر، کتابی از ناشران برای معرفی نگرفته‌ام و برای معرفی هر کتاب از جیب هزینه کرده‌ام و کتاب‌های گرانبهای عزیزان را معرفی کرده‌ام، اما تعجب می‌کنم که چطور ناشران حتی یک بار در معرفی کاغذ همت نکرده‌اند. گاهی فکر می‌کنم شاید این امتناع به‌دلیل سویهٔ انتقادی کاغذ است.
▪️جا دارد همین‌جا از رضا شکراللهی (خوابگرد) و بهمن دارالشفایی تشکر کنم که بیش از هرکس دیگری کاغذ را در این پنج سال و خرده‌ای معرفی کرده‌اند و برای کار بیهودهٔ معرفی کتاب (بیهوده برای نویسندهٔ آن) به کاغذ انگیزه داده‌اند.
▪️بعدالتحریر: توضیح ضروری اینکه دوستان نشر نی تصریح کرده‌اند که ذکر نکردن نام منبع یادداشت «اخلاقیات ویرایش» خطای سهوی بوده است. بنده هم با توجه به اصلاح آن پس از تذکر همین فکر را می‌کنم. این یادداشت صرفاً دربارهٔ نشر نی نیست، دربارهٔ کلیت برخورد ناشران در این چند سال است.
@kaaghaz
های گل‌های شیرین درخت شکوفای گیلاس،
که بهار خویشتن را بر لب آب‌ها نقش می‌زنید؛ برخاستم تا
شما را بچینیم، اما فقط آستین‌های آراسته‌ام را تر کردم.
▪️هایکوی ژاپنی/
از کتاب چین و ژاپن کازانتزاکیس، ترجمهٔ محمد دهقانی
▪️تصویر بخشی از نقاشی زیر است:
Tokuriki Tomikichiro, "Lake Kawaguchi", 1950s
تصویر کامل نقاشی
#شعر
@kaaghaz
که بهار خویشتن را بر لب آب‌ها نقش می‌زنید؛ برخاستم تا
شما را بچینیم، اما فقط آستین‌های آراسته‌ام را تر کردم.
▪️هایکوی ژاپنی/
از کتاب چین و ژاپن کازانتزاکیس، ترجمهٔ محمد دهقانی
▪️تصویر بخشی از نقاشی زیر است:
Tokuriki Tomikichiro, "Lake Kawaguchi", 1950s
تصویر کامل نقاشی
#شعر
@kaaghaz
به مناسبت سالروز تولد آبری بردزلی
تو تاب دیدار من نیاوردی، ای یحیی، مرا پس راندی. زبان به دشنام من گشودی. با من چنان کردی که با روسپیان می‌کنند و با هرزگان، با من، سالومه، دختر هرودیاس، شاهدخت یهودیه! باری ای یحیی، من هنوز زنده‌ام اما تو، تو مرده‌ای و سرت از آن من است. با آن هر آنچه بخواهم توانم کرد.
–از سالومه–
▪️پریروز سالروز تولد آبری بردزلی(۱۸۹۸-۱۸۷۲)، تصویرساز و طراح سبک آر نووُ، بود. بردزلی عمر کوتاهی داشت اما زندگی شخصی‌اش چنان با شایعات متعدد آمیخته بود که او را انگشت‌نما و شهرۀ آفاق می‌کرد. اما پیش از هر چیز هنر او بود که نه‌فقط در عصر خودش، که در قرن بیستم هم بسیار قدر دید. او از دوستان اسکار وایلد بود و نمایشنامۀ تک‌پرده‌ای او، سالومه را مصور کرده بود. بردزلی در ۲۵ سالگی بر اثر سل درگذشت. او در این عمر کوتاه بیش از هزار اثر از خود به جا گذاشت.
▪️چند اثر دیگر بردزلی را اینجا ببینید
▪️لینک ویدیوی کوتاه نگارخانهٔ تیت بریتانیا دربارهٔ بردزلی و آثار او
▪️سالومه | اسکار وایلد | عبدالله کوثری | نشر هرمس | ۹۴ص. پالتویی گالینگور | ۲۷,۰۰۰ تومان
#بریده_کتاب #کاغذ_مصور #هنر_تصویرسازی
@kaaghaz
تو تاب دیدار من نیاوردی، ای یحیی، مرا پس راندی. زبان به دشنام من گشودی. با من چنان کردی که با روسپیان می‌کنند و با هرزگان، با من، سالومه، دختر هرودیاس، شاهدخت یهودیه! باری ای یحیی، من هنوز زنده‌ام اما تو، تو مرده‌ای و سرت از آن من است. با آن هر آنچه بخواهم توانم کرد.
–از سالومه–
▪️پریروز سالروز تولد آبری بردزلی(۱۸۹۸-۱۸۷۲)، تصویرساز و طراح سبک آر نووُ، بود. بردزلی عمر کوتاهی داشت اما زندگی شخصی‌اش چنان با شایعات متعدد آمیخته بود که او را انگشت‌نما و شهرۀ آفاق می‌کرد. اما پیش از هر چیز هنر او بود که نه‌فقط در عصر خودش، که در قرن بیستم هم بسیار قدر دید. او از دوستان اسکار وایلد بود و نمایشنامۀ تک‌پرده‌ای او، سالومه را مصور کرده بود. بردزلی در ۲۵ سالگی بر اثر سل درگذشت. او در این عمر کوتاه بیش از هزار اثر از خود به جا گذاشت.
▪️چند اثر دیگر بردزلی را اینجا ببینید
▪️لینک ویدیوی کوتاه نگارخانهٔ تیت بریتانیا دربارهٔ بردزلی و آثار او
▪️سالومه | اسکار وایلد | عبدالله کوثری | نشر هرمس | ۹۴ص. پالتویی گالینگور | ۲۷,۰۰۰ تومان
#بریده_کتاب #کاغذ_مصور #هنر_تصویرسازی
@kaaghaz
بچه چطور به دنیا میاد، بدون شرح
▪️بچه چطور به دنیا میاد
▪️کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، ۱۳۵۰
▪️اندرو آندری، استیون شیپ/ نقاشی بلیک همپتون/ ترجمه لیلی گلستان/ جلد شومیز/ قطع خشتی/۹۲ صفحه
▪️منبع: کاوه فیض‌اللهی
▪️دو عکس دیگر از کتاب
▪️نسخهٔ پی‌دی‌اف کتاب در کتابخانهٔ پالئوگرام
#بایگانی #کتاب_رایگان
@kaaghaz
▪️بچه چطور به دنیا میاد
▪️کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، ۱۳۵۰
▪️اندرو آندری، استیون شیپ/ نقاشی بلیک همپتون/ ترجمه لیلی گلستان/ جلد شومیز/ قطع خشتی/۹۲ صفحه
▪️منبع: کاوه فیض‌اللهی
▪️دو عکس دیگر از کتاب
▪️نسخهٔ پی‌دی‌اف کتاب در کتابخانهٔ پالئوگرام
#بایگانی #کتاب_رایگان
@kaaghaz
کتابی دربارۀ رابطۀ سکس و قدرت در عصر من هم
دربارهٔ کتاب فردا سکس مطلوب خواهد بود: زنان و میل در عصر رضایت
▪️نوشتهٔ سیده سارا حسینی
▪️عنوان کتاب اشاره‌ای است به گفتۀ فوکو در جلد اول تاریخ سکسوالیته، اراده به دانستن. این جمله به نقد فوکو نسبت به جریان‌‌هایی برمی‌گردد که حقیقت‌گویی راجع به سکس و سکسوالیته را رهایی‌بخش می‌دانستند (مارکسیست‌ها، پیروان فروید و…). حال آنکه فوکو می‌نویسد: «نباید فکر کنیم با آری گفتن به سکس، به قدرت نه گفته‌ایم». همین دو جمله، بخش زیادی از کتاب را برای ما توضیح می‌دهد.
▪️متن یادداشت را اینجا بخوانید
▪️توضیح کاغذ: این کتاب تاکنون به فارسی ترجمه نشده است.
▪️Title:
Tomorrow Sex Will Be Good: AgainWomen and Desire in the Age of Consentby (2021), Katherine Angel, published by Verso
@kaaghaz
دربارهٔ کتاب فردا سکس مطلوب خواهد بود: زنان و میل در عصر رضایت
▪️نوشتهٔ سیده سارا حسینی
▪️عنوان کتاب اشاره‌ای است به گفتۀ فوکو در جلد اول تاریخ سکسوالیته، اراده به دانستن. این جمله به نقد فوکو نسبت به جریان‌‌هایی برمی‌گردد که حقیقت‌گویی راجع به سکس و سکسوالیته را رهایی‌بخش می‌دانستند (مارکسیست‌ها، پیروان فروید و…). حال آنکه فوکو می‌نویسد: «نباید فکر کنیم با آری گفتن به سکس، به قدرت نه گفته‌ایم». همین دو جمله، بخش زیادی از کتاب را برای ما توضیح می‌دهد.
▪️متن یادداشت را اینجا بخوانید
▪️توضیح کاغذ: این کتاب تاکنون به فارسی ترجمه نشده است.
▪️Title:
Tomorrow Sex Will Be Good: AgainWomen and Desire in the Age of Consentby (2021), Katherine Angel, published by Verso
@kaaghaz
Forwarded from Vinesh.ir
📚الکی خوش: جدیدترین جستار دیوید سداریس
نویسنده مقاله: روبرت صافاریان
دیوید سداریس نویسنده طنزپرداز آمریکایی را اساساً با خانواده‌اش می‌شناسند. از بس در کتاب‌های او به خانواده و پدر و مادر و خواهرش ارجاع داده و با ضعف‌ها و البته ویژگی‌های دوست‌داشتنی این خانواده شوخی کرده است. سنتی آمریکایی. سداریس در جدیدترین داستان-جستارش با عنوان «الکی خوش» خاطره دیدار او و خواهرش با پدر در خانه سالمندان را بازگو می‌کند. درست سه روز مانده به تولد نودوهشت سالگی پدر، بعد از عبور موج سهمگین کرونا [از آمریکا] و انتخاب بایدن به عنوان رییس جمهور. کتاب جدید سداریس با همین عنوان ژوئن 2022 منتشر می‌شود و این جستار را در نیویورکر منتشر کرده و روبرت صافاریان آن را به فارسی برگردانده است. طولانی است اما از خواندنش پشیمان نمی‌شوید.
#وینش
#ویترین
#الکی_خوش_جدیدترین_جستا_دیوید_سداریس
#روبرت_صافاریان
نویسنده مقاله: روبرت صافاریان
دیوید سداریس نویسنده طنزپرداز آمریکایی را اساساً با خانواده‌اش می‌شناسند. از بس در کتاب‌های او به خانواده و پدر و مادر و خواهرش ارجاع داده و با ضعف‌ها و البته ویژگی‌های دوست‌داشتنی این خانواده شوخی کرده است. سنتی آمریکایی. سداریس در جدیدترین داستان-جستارش با عنوان «الکی خوش» خاطره دیدار او و خواهرش با پدر در خانه سالمندان را بازگو می‌کند. درست سه روز مانده به تولد نودوهشت سالگی پدر، بعد از عبور موج سهمگین کرونا [از آمریکا] و انتخاب بایدن به عنوان رییس جمهور. کتاب جدید سداریس با همین عنوان ژوئن 2022 منتشر می‌شود و این جستار را در نیویورکر منتشر کرده و روبرت صافاریان آن را به فارسی برگردانده است. طولانی است اما از خواندنش پشیمان نمی‌شوید.
#وینش
#ویترین
#الکی_خوش_جدیدترین_جستا_دیوید_سداریس
#روبرت_صافاریان
Telegraph
الکی خوش: جدیدترین جستار دیوید سداریس
نویسنده مقاله: روبرت صافاریان دیوید سداریس نویسنده طنزپرداز آمریکایی را اساساً با خانواده‌اش می‌شناسند. از بس در کتاب‌های او به خانواده و پدر و مادر و خواهرش ارجاع داده و با ضعف‌ها و البته ویژگی‌های دوست‌داشتنی این خانواده شوخی کرده است. سنتی آمریکایی. سداریس…
کتاب هفته: ۴ شهریور ۱۴۰۰
▪️قرار بر این بود که کتاب هفته به صورت هفتگی منتشر شود، اما به دلیل روند ناجور کرونا انتشار آن فعلاً نظمی ندارد. مرور فهرست‌وار گزیده کتاب‌های منتشرشده در چند هفتهٔ اخیر. بدون ترتیب:
▪️درجست‌وجوی آزادی: دربارهٔ گروه آزاد نقاشان و مجسمه‌سازان/ آرمان خلعتبری/ نشر نظر/ ۳۰۴ص. وزیری رنگی/ ۱۲۰,۰۰۰ تومان
نویسنده می‌گوید به‌رغم پژوهش‌های خوب دربارهٔ فعالیت «گروه آزاد نقاشان و مجسمه‌سازان»، اطلاعات موجود دربارهٔ این گروه در دهه‌های ۴۰ و ۵۰ ناقص بود و این پژوهش پاسخ به این نیاز است. کتاب تماماً رنگی چاپ شده.
▪️خمسه به روایت خمسه/ به کوشش امید نجوان/ نشر خط و طرح/ ۲۹۶ص./ ۹۵,۰۰۰ تومان
معمولاً کتاب‌هایی با اسم مشابه دراصل مصاحبه‌ای بلند با شخصیت اصلی هستند و روایت او از خودش، اما این یکی نه. کتاب مجموعه مقالات پراکنده، اشعار و متن‌های نمایشی علیرضا خمسه است، به‌علاوهٔ سالشمار زندگی.
▪️سونیچکا/ لودمیلا اولیتسکایا/ بابک شهاب/ نشر وال/ ۱۱۷ص. پالتویی / ۲۰,۰۰۰ تومان
کتاب دیگری از مصائب زندگی در اتحاد جماهیر شوروی. داستان دربارهٔ زنی است که برای تحمل روزگار سخت به کتاب‌ها و ادبیات کلاسیک پناه می‌برد (بر اساس پشت جلد). اولیتسکایا از نویسندگان معاصر روس است که اخیراً چند کتابش به فارسی ترجمه شده.
▪️وقت خوب نتفلیکس/ جینا کیتینگ/ آسا گودرزی/ نشر میان/ ۳۲۴ص./ ۷۵,۰۰۰ تومان
سرگذشت کمپانی سرگرمی‌سازی نتفلیکس که امروز همه اسمش را شنیده‌اند. نویسندهٔ کتاب روزنامه‌نگاری است که با قلمی جذاب سرگذشت این شرکت را از سال تأسیس (۱۹۹۷) تا اوج‌گیری روایت کرده. ناشر تازه‌کار فارسی اخیراً چند کتاب در این مجموعه و با موضوعات مشابه چاپ کرده و حاصل کارشان هم باتوجه به شروع کار درمجموع معقول بوده.
▪️آنچه ادبیات می‌نامندش/ اندرو بنت، نیکلاس رویل/ آرش خوش‌صفا/ نشر حرفع نویسنده/ ۲۴۰ص./ ۶۵,۰۰۰ تومان
کتابی کنجکاوی‌برانگیز دربارهٔ اینکه ادبیات چیست و چرا مطالعهٔ آن هیجان‌انگیز است. در نگاهی گذرا به نظر می‌رسد با کتاب‌های مشابه تفاوت داشته باشد. نویسندگان می‌گویند مخاطب اصلی کتاب کسانی هستند که یا در رشتهٔ ادبیات تحصیل کرده‌اند یا می‌خواهند وارد این رشته بشوند.
▪️مشروطهٔ ایران به روایت آرشیو عثمانی/ حسن حضرتی/ نشر لوگوس/ ۲۴۴ص./ ۸۶,۰۰۰ تومان
حسن حضرتی آرشیو اسناد عثمانی در استانبول را جست‌وجو کرده و بخشی از آن را که به مشروطهٔ ایران مربوط بوده گردآوری و ترجمه کرده است. حضرتی می‌گوید تابه‌حال کسی به این اسناد نپرداخته بود.
▪️در باب انتظار/ هارولد شوایتزر/ مهیار آقایی/ نشر بیدگل/ ۱۹۶ص./ ۶۸,۰۰۰ تومان
بررسی مفهوم انتظار از چشم‌اندازی پدیدارشناختی. نویسنده با زبانی ساده و بهره‌گیری از آثار ادبی و هنری مفهوم انتظار و سؤالاتی پیرامون آن را کاویده است. شوایتزر خودش استاد زبان و ادبیات انگلیسی است. از مجموعهٔ دانش زندگی نشر بیدگل.
▪️عینیت، اخلاق و سیاست/ تامس نیگل/ امید همدانی/ نشر نگاه معاصر/ ۱۷۲ص./ ۴۲,۰۰۰ تومان
سه جستار از تامس نیگل: «تعارض اخلاقی و مشروعیت سیاسی»، «چندپارگی ارزش»، «قساوت در عرصهٔ حیات عمومی». مترجم درآمدی کلی دربارهٔ آراء نیگل به کتاب افزوده و پیشگفتاری هم برای هر جستار نوشته است.
▪️کتاب هفته صرفاً جنبهٔ اطلاع‌رسانی دارد.
#کتاب_هفته
@kaaghaz
▪️قرار بر این بود که کتاب هفته به صورت هفتگی منتشر شود، اما به دلیل روند ناجور کرونا انتشار آن فعلاً نظمی ندارد. مرور فهرست‌وار گزیده کتاب‌های منتشرشده در چند هفتهٔ اخیر. بدون ترتیب:
▪️درجست‌وجوی آزادی: دربارهٔ گروه آزاد نقاشان و مجسمه‌سازان/ آرمان خلعتبری/ نشر نظر/ ۳۰۴ص. وزیری رنگی/ ۱۲۰,۰۰۰ تومان
نویسنده می‌گوید به‌رغم پژوهش‌های خوب دربارهٔ فعالیت «گروه آزاد نقاشان و مجسمه‌سازان»، اطلاعات موجود دربارهٔ این گروه در دهه‌های ۴۰ و ۵۰ ناقص بود و این پژوهش پاسخ به این نیاز است. کتاب تماماً رنگی چاپ شده.
▪️خمسه به روایت خمسه/ به کوشش امید نجوان/ نشر خط و طرح/ ۲۹۶ص./ ۹۵,۰۰۰ تومان
معمولاً کتاب‌هایی با اسم مشابه دراصل مصاحبه‌ای بلند با شخصیت اصلی هستند و روایت او از خودش، اما این یکی نه. کتاب مجموعه مقالات پراکنده، اشعار و متن‌های نمایشی علیرضا خمسه است، به‌علاوهٔ سالشمار زندگی.
▪️سونیچکا/ لودمیلا اولیتسکایا/ بابک شهاب/ نشر وال/ ۱۱۷ص. پالتویی / ۲۰,۰۰۰ تومان
کتاب دیگری از مصائب زندگی در اتحاد جماهیر شوروی. داستان دربارهٔ زنی است که برای تحمل روزگار سخت به کتاب‌ها و ادبیات کلاسیک پناه می‌برد (بر اساس پشت جلد). اولیتسکایا از نویسندگان معاصر روس است که اخیراً چند کتابش به فارسی ترجمه شده.
▪️وقت خوب نتفلیکس/ جینا کیتینگ/ آسا گودرزی/ نشر میان/ ۳۲۴ص./ ۷۵,۰۰۰ تومان
سرگذشت کمپانی سرگرمی‌سازی نتفلیکس که امروز همه اسمش را شنیده‌اند. نویسندهٔ کتاب روزنامه‌نگاری است که با قلمی جذاب سرگذشت این شرکت را از سال تأسیس (۱۹۹۷) تا اوج‌گیری روایت کرده. ناشر تازه‌کار فارسی اخیراً چند کتاب در این مجموعه و با موضوعات مشابه چاپ کرده و حاصل کارشان هم باتوجه به شروع کار درمجموع معقول بوده.
▪️آنچه ادبیات می‌نامندش/ اندرو بنت، نیکلاس رویل/ آرش خوش‌صفا/ نشر حرفع نویسنده/ ۲۴۰ص./ ۶۵,۰۰۰ تومان
کتابی کنجکاوی‌برانگیز دربارهٔ اینکه ادبیات چیست و چرا مطالعهٔ آن هیجان‌انگیز است. در نگاهی گذرا به نظر می‌رسد با کتاب‌های مشابه تفاوت داشته باشد. نویسندگان می‌گویند مخاطب اصلی کتاب کسانی هستند که یا در رشتهٔ ادبیات تحصیل کرده‌اند یا می‌خواهند وارد این رشته بشوند.
▪️مشروطهٔ ایران به روایت آرشیو عثمانی/ حسن حضرتی/ نشر لوگوس/ ۲۴۴ص./ ۸۶,۰۰۰ تومان
حسن حضرتی آرشیو اسناد عثمانی در استانبول را جست‌وجو کرده و بخشی از آن را که به مشروطهٔ ایران مربوط بوده گردآوری و ترجمه کرده است. حضرتی می‌گوید تابه‌حال کسی به این اسناد نپرداخته بود.
▪️در باب انتظار/ هارولد شوایتزر/ مهیار آقایی/ نشر بیدگل/ ۱۹۶ص./ ۶۸,۰۰۰ تومان
بررسی مفهوم انتظار از چشم‌اندازی پدیدارشناختی. نویسنده با زبانی ساده و بهره‌گیری از آثار ادبی و هنری مفهوم انتظار و سؤالاتی پیرامون آن را کاویده است. شوایتزر خودش استاد زبان و ادبیات انگلیسی است. از مجموعهٔ دانش زندگی نشر بیدگل.
▪️عینیت، اخلاق و سیاست/ تامس نیگل/ امید همدانی/ نشر نگاه معاصر/ ۱۷۲ص./ ۴۲,۰۰۰ تومان
سه جستار از تامس نیگل: «تعارض اخلاقی و مشروعیت سیاسی»، «چندپارگی ارزش»، «قساوت در عرصهٔ حیات عمومی». مترجم درآمدی کلی دربارهٔ آراء نیگل به کتاب افزوده و پیشگفتاری هم برای هر جستار نوشته است.
▪️کتاب هفته صرفاً جنبهٔ اطلاع‌رسانی دارد.
#کتاب_هفته
@kaaghaz
محمد مختاری: سر سانسور تمکین نکردم
▪️«من یک کتاب دارم که از دورهٔ آخر وزارت آقای خاتمی تاکنون در وزارتخانه است به نام هفتاد سال عاشقانه. آن موقع کتاب‌ها اول چاپ می‌شد بعد اجازهٔ ترخیص می‌گرفت. این شش سال است دارد خاک می‌خورد در چاپخانه. چقدرش هم حتماً پوسیده است. چند نمونه‌اش را که گفته‌اند باید حذف شود برایتان می‌گویم. صفحهٔ پنج آن گفته است شاعران و عاشقان معاصر به عشقِ واقعاً زندهٔ انسانی گراییده‌اند. کتاب اساسش بر همین تز است. آن مسئول پشت‌پرده گفته که این سطر را حذف کنید. با یکی از آنها من صحبت کردم. تلفنی البته. گفتم آقا این جمله چیست؟ اروتیک است؟ وقاحت‌نگاری است؟ سیاسی است؟ این چیست؟ گفت که بگذارید من کتاب را دوباره می‌خوانم. دومرتبه کتاب ماند. کتاب یک بخشی دارد دربارهٔ شعر عاشقانه در دهه‌های ۱۳۳۰ تا ۱۳۵۰. بیست‌وسه صفحه از کتاب. گفته‌اند این را یا کلی کنید یا خلاصه کنید یا حذف کنید. یک عده هستند تمکین می‌کنند و من از آن آدم‌هایی هستم که اصلاً تمکین نکردم سر مسئلهٔ سانسور و گفتم این حرف شما اشتباه است.»
▪️محمد مختاری در سال ۱۳۷۶ در میزگرد نشریهٔ فرهنگ توسعه دربارهٔ سانسور حرف زد که صحبت‌هایش را شمارهٔ جدید اندیشه پویا (شمارهٔ ۷۵) بازنشر کرده است. این بخش پایانی برگرفته از همین بازنشر است.
#سانسور
@kaaghaz
▪️«من یک کتاب دارم که از دورهٔ آخر وزارت آقای خاتمی تاکنون در وزارتخانه است به نام هفتاد سال عاشقانه. آن موقع کتاب‌ها اول چاپ می‌شد بعد اجازهٔ ترخیص می‌گرفت. این شش سال است دارد خاک می‌خورد در چاپخانه. چقدرش هم حتماً پوسیده است. چند نمونه‌اش را که گفته‌اند باید حذف شود برایتان می‌گویم. صفحهٔ پنج آن گفته است شاعران و عاشقان معاصر به عشقِ واقعاً زندهٔ انسانی گراییده‌اند. کتاب اساسش بر همین تز است. آن مسئول پشت‌پرده گفته که این سطر را حذف کنید. با یکی از آنها من صحبت کردم. تلفنی البته. گفتم آقا این جمله چیست؟ اروتیک است؟ وقاحت‌نگاری است؟ سیاسی است؟ این چیست؟ گفت که بگذارید من کتاب را دوباره می‌خوانم. دومرتبه کتاب ماند. کتاب یک بخشی دارد دربارهٔ شعر عاشقانه در دهه‌های ۱۳۳۰ تا ۱۳۵۰. بیست‌وسه صفحه از کتاب. گفته‌اند این را یا کلی کنید یا خلاصه کنید یا حذف کنید. یک عده هستند تمکین می‌کنند و من از آن آدم‌هایی هستم که اصلاً تمکین نکردم سر مسئلهٔ سانسور و گفتم این حرف شما اشتباه است.»
▪️محمد مختاری در سال ۱۳۷۶ در میزگرد نشریهٔ فرهنگ توسعه دربارهٔ سانسور حرف زد که صحبت‌هایش را شمارهٔ جدید اندیشه پویا (شمارهٔ ۷۵) بازنشر کرده است. این بخش پایانی برگرفته از همین بازنشر است.
#سانسور
@kaaghaz
کاغذ
پخش فیلم‌تئاتر چهارراه اثر بهرام بیضایی خبر خوب! پخش آنلاین فیلم‌تئاتر چهارراه بهرام بیضایی. ۵، ۶ و ۷ شهریور ۹:۳۰ شب و ۵:۳۰ صبح به وقت ایران (ساعت‌های پخش ده صبح و شش شب به‌وقتِ غرب امریکا، ۲۷ تا ۲۹ آگست) تماشا در یوتیوب مرکز مطالعات ایرانی دانشگاه استنفورد:…
یادآوری: پخش چهارراه بیضایی از امشب
پخش آنلاین فیلم‌تئاتر چهارراه بهرام بیضایی.
۵، ۶ و ۷ شهریور
۹:۳۰ شب و ۵:۳۰ صبح به وقت ایران
(ساعت‌های پخش ده صبح و شش شب به‌وقتِ غرب امریکا، ۲۷ تا ۲۹ آگست)
تماشا در یوتیوب مرکز مطالعات ایرانی دانشگاه استنفورد:
https://youtube.com/c/StanfordIranianStudiesProgram
@kaaghaz
پخش آنلاین فیلم‌تئاتر چهارراه بهرام بیضایی.
۵، ۶ و ۷ شهریور
۹:۳۰ شب و ۵:۳۰ صبح به وقت ایران
(ساعت‌های پخش ده صبح و شش شب به‌وقتِ غرب امریکا، ۲۷ تا ۲۹ آگست)
تماشا در یوتیوب مرکز مطالعات ایرانی دانشگاه استنفورد:
https://youtube.com/c/StanfordIranianStudiesProgram
@kaaghaz