📗LUGAT📗

🥭 소용이없다-keresiz, foydasiz
🧊 숨기려 해봤자 소용이 없다
Buni yashirishga urinishning foydasi yo'q.

🥭 도대체-haqiqatda, o’zi, aslida,
hudohaqqi
🧊 그들은 도대체 뭘 하고 있는 걸까?
🧊 Ular oʻzi nima qilishyapti?

🥭 충분히-yetarli
🧊 새롭게 개발된 추적 장치는 무게가 500 그램 이하인 작은 새들에게 부착될 수 있을 정도로 충분히 가볍다
🧊 Yangi ishlab chiqilgan kuzatish moslamasi og'irligi 500 grammdan kichik kichkina qushlarga biriktirish uchun etarli darajada engil

🥭 퍼지다-tarqalmoq
🧊 영어는 전 세계로 퍼졌다
🧊 Ingliz tili butun dunyoga tarqaldi

🥭 노출되다-fosh boʻlmoq, oshkor boʻlmoq
🧊 만약 결함이 있다면, 노출될 것이다
🧊 Agar nuqson bo'lsa, u fosh qilinadi

🥭 이성적이다-mantiqiy, mulohazali, toʻgʻri, ratsional
🧊 프랭크에 대한 그녀의 모든 생각들은 이성적이다
🧊 Uning Frank haqidagi barcha fikrlari toʻgʻri

🥭 수익금-foyda
🧊 파슨스 씨 작품의 판매 수익금은 전액 아동 구호 기금에 기부됩니다
🧊 Janob Parsonsning asarlarini sotishdan tushgan mablag Bolalarga yordam berish fondiga xayriya qilinadi

🥭 인건비-shaxsiy chiqim

🧊 회사의 경비 절감 조처로 인건비의 상승이 급격히 둔화되었다
🧊 Kompaniyaning xarajatlarni tejash bo'yicha chora-tadbirlari natijasida ish haqining o'sishi keskin sekinlashdi.

🅾 Yuqorida siz uchun kerakli soʻzlar bormi?
✅ Unda ushbu so'zlarni lug'at daftaringizga ko'chirib yodlab oling

🙅‍♂아는 것만이 전부는 아니다.
☝️아는 지식을 활용을 해야한다.

🔍 #LUGAT

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

📗LUGAT📗

📝 적성과 진로

1. 손재주가 좋다-qol bilan biror narsani
qilish qobiliyati bor
2. 이해가 빠르다-tushunishi tez
3. 설득력이있다 –ishontirish qobiliyati bor
4. 책임감이 강하다-ma’suliyati kuchli
5. 소질이 있다-qobiliyati bor
6. 적성에 맞다-qobiliyatiga mos
7. 진로를 정하다-kasbini belgilamoq
8. 전공을 살리다-mutaxassisligini
oxirigacha olib bormoq
9. 예술적-badiiy (san’atga oid)
10. 실용적-amaliy (foydalanarli)
11. 사교적-kirishimli
12. 적극적-faol
13. 긍정적-ijobiy
14. 한국학과-Koreys tili yo’nalishi
15. 합격하다-imtihondan o’tmoq
16. 떨어지다 yiqilmoq
17. 기회-fursat
18. 소리를 내다-ovoz chiqarmoq
19. 하루 종일-kun bo’yi
20. 언젠가는-biron kun

🅾 Yuqorida siz uchun kerakli soʻzlar bormi?
✅ Unda ushbu so'zlarni lug'at daftaringizga ko'chirib yodlab oling

🙅‍♂아는 것만이 전부는 아니다.
☝️아는 지식을 활용을 해야한다.

🔍 #LUGAT

🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿

Minnatdorchilik bildirish va Uzur soʻrash

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●

Salomlashish va Hayrlashish

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●

👩🏻‍Ustoz 은혜ning blog-kanali~
Koreyaga oid ma'lumotlar, shaxsiy qarashlar va motivatsion postlar~ Virtual sayohatga tayyormisiz?😍
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
t.me/AboutKoreaWithEunHee

❗️TOPIK uchun👇
@I_can_get_TOPIK6
❗️Yuqoridagi videoni to‘liq ko‘rish uchun link 😉
❗️Jonli efirlar uchun instagram

@AboutKoreaWithEunHee

Ovqatlanish paytidagi tovushlar😳😳😳

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●

⏰ 시간 - Soat

8⃣:1⃣0⃣
🇰🇷 지금 (시간이) 몇 시예요?
🇺🇿 Hozir soat nechi bo’ldi?

8⃣:1⃣0⃣
🇰🇷 여덟 시 십 분이에요.
🇺🇿 Soat sakkizdan o’nta o’td

🟢 시 - soat
🟠 분 - minut

2⃣:3⃣0⃣
🇰🇷 두 시 삼십 분이에요.
🇺🇿 Soat ikkidan o’ttizta o’tdi

2⃣:3⃣0⃣ 두 시 반이에요. Soat ikki yarim.

🟢 반 - yarim

7⃣:5⃣0⃣
🇰🇷 일곱 시 오십 분이에요.
🇺🇿 Soat yettidan ellikta o’tdi

7⃣:5⃣0⃣
🇰🇷 여덟 시 십분 전이에요.
🇺🇿 Soat o’nta kam sakkiz.

🟢 전 - oldin

❇️ Soat aytish usuli
Koreyada soat aytganda soat va minut o’qiladigan yo’llar har xil.

❇️ Soat koreys raqami bilan aytiladi, minut esa xitoy raqami bilan aytiladi.

❇️Koreys raqami bilan soat aytganda son birdan to’rtgacha quyidagidek almashtiriladi.

하나 → 한 시
둘 → 두 시
셋 → 세 시
넷 → 네 시

💬 Vaqt va sana o’qilish usuli Koreyada vaqt yoki sana aytilganda katta birlikdan boshlab aytiladi.

❇️ Masalan, ertaga tushlikdan oldin soat 8ni aytsa 내일 오전 8시 bo’ladi.
❇️ Kelasi hafta payshanba kechqurun
soat 9ni aytsa 다음 주 목요일 저녁 9시 bo’ladi.

❇️ Bu O’zbekiston bilan bir xil. Farqli tomoni
O’zbekistonda kundan yilga qarab tartib bilan aytiladi, Koreyada esa yildan kunga
qarab tartib bilan aytiladi.

✴️ Masalan, 25-Fevral, 2011 yil bo’lsa 2011년 2월 25일 bo’ladi
🇺🇿 1-Sentyabr 1991 yil
🇰🇷 1991년 9월 1일

❇️ Manzil ham ayni shu tartibda
aytiladi. Manzil yozilganda birinchi davlat, keyin viloyat, shahar…, shunday tartib bilan
kattasidan kichkinasiga tomon yoziladi.

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🟩 Siz buni tarjima qilas olasizmi? 🟩
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

🍏 지금 몇 시예요?

🍏 지금 오전 아홉시예요.

🍏 우리 몇 시에 만날까요?

🍏 오후 두시 반에 만나요

🥝 오후 다섯시 삼십분 비행기입니다. 잊지 마십시오.

🥝 서울행 버스는 15분 지연되어 오전 여덟시 사십오분에 출발 예정입니다.

🍋 몇 시 영화야?

🍋 여섯시 십분에 시작해.

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●