⭐️ Foydali lugʻat ⭐️
🔑 Yodlab oling, albatta foydasi tegadi
🔺취소 – bekor qilish
🔺내용 – maznun, ma’no
▪️바로잡다 –tez ushlamoq
▪️사회 -jamiyat
▪️생활 -hayot tarzi
▪️한국어능력시험-TOPIK
▪️능력-qobiliyat
▪️시험-imtihon
▪️안내-e'lon
▪️국내-davlat ichi
▪️중심-asos,markaz
▪️사회적 거리두기-ijtimoiy masofa saqlash
▪️시행-o'tkazilish
▪️철저한-puxta
▪️예방-oldini olish
▪️최근 -shu kunlarda
▪️상황-holat
▪️안전-havfsizlik
▪️지역-hudud
▪️지원자-topshiruvchi
☝️ 지식을 얻기 위해 보낸 시간은 가장 좋은 시간입니다.
📖 Eng yaxshi sarflangan vaqt, ilm yo'lida ketgan vaqtdir.
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🔑 Yodlab oling, albatta foydasi tegadi
🔺취소 – bekor qilish
🔺내용 – maznun, ma’no
▪️바로잡다 –tez ushlamoq
▪️사회 -jamiyat
▪️생활 -hayot tarzi
▪️한국어능력시험-TOPIK
▪️능력-qobiliyat
▪️시험-imtihon
▪️안내-e'lon
▪️국내-davlat ichi
▪️중심-asos,markaz
▪️사회적 거리두기-ijtimoiy masofa saqlash
▪️시행-o'tkazilish
▪️철저한-puxta
▪️예방-oldini olish
▪️최근 -shu kunlarda
▪️상황-holat
▪️안전-havfsizlik
▪️지역-hudud
▪️지원자-topshiruvchi
☝️ 지식을 얻기 위해 보낸 시간은 가장 좋은 시간입니다.
📖 Eng yaxshi sarflangan vaqt, ilm yo'lida ketgan vaqtdir.
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
👍4❤1
⭐️ Foydali lugʻat ⭐️
🔑 Yodlab oling, albatta foydasi tegadi
▪️이상하다 –g’alati
▪️경험 -tajriba
▪️다양하다 turli xil
▪️최근 –haligina,
▪️선택하다 –tanlamoq
☝️ 지식을 얻기 위해 보낸 시간은 가장 좋은 시간입니다.
📖 Eng yaxshi sarflangan vaqt, ilm yo'lida ketgan vaqtdir.
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🔑 Yodlab oling, albatta foydasi tegadi
▪️이상하다 –g’alati
▪️경험 -tajriba
▪️다양하다 turli xil
▪️최근 –haligina,
▪️선택하다 –tanlamoq
☝️ 지식을 얻기 위해 보낸 시간은 가장 좋은 시간입니다.
📖 Eng yaxshi sarflangan vaqt, ilm yo'lida ketgan vaqtdir.
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
👍4
Forwarded from O‘zbek 은혜 bilan
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Koreys_tili_bir_daqiqada! 👩🏻🏫
- 저기 봐봐 Anavi yerga qara
- 오빠, 뭐 할거에요? Siz nima qilasiz?
- 주문 받을거에요. Buyurtma olaman.
- 그럼 내가 먼저! Unda men birinchi!
- 뭘로 해드릴까요? Nima beray?
- 오빠가 추천해주세요.
O‘zingiz (biror nima) tavsiya qilsangiz.
- Italian BMT 어떠세요?
Italian BMTga nima deysiz?
- 좋아요~ Ma'qul~
나 + 가 = 내가 - men
🎞 #청춘기록 #Record_of_Youth
@AboutKoreaWithEunHee
- 저기 봐봐 Anavi yerga qara
- 오빠, 뭐 할거에요? Siz nima qilasiz?
- 주문 받을거에요. Buyurtma olaman.
- 그럼 내가 먼저! Unda men birinchi!
- 뭘로 해드릴까요? Nima beray?
- 오빠가 추천해주세요.
O‘zingiz (biror nima) tavsiya qilsangiz.
- Italian BMT 어떠세요?
Italian BMTga nima deysiz?
- 좋아요~ Ma'qul~
나 + 가 = 내가 - men
🎞 #청춘기록 #Record_of_Youth
@AboutKoreaWithEunHee
👍3💘1
Forwarded from O‘zbek 은혜 bilan
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Koreys_tili_bir_daqiqada! 👩🏻🏫
- 저기요? Buyoqqa (qarab yuboring)
- 더 필요한 거 있으세요?
Biror narsa kerakmi?
- 오빠 멋있어요! Siz juda kelishgansiz.
- 감사합니다! Minnatdorman!
- 우리 오빠 때문에 오는 거에요.
Biz siz sababli (bu yerga) kelamiz.
- 삼동 더 줄까요?
Ko‘katlardan yana keltiraymi?
- 네, 좋아요 Ha, yaxshi (ma'qul)
....
- 인기 많다! Mashhur ekansan!
멋있다 - kelishgan, ko‘rkam
인기(가) 많다 - mashhur, sevimli, ommalashgan
Ps: Koreyada hattoki ofitsiant, qahvaxona xodimi yoki sotuvchi uchun ham ko‘rkamlik qanchalik muhimligini sezgandirsiz-a? 😉
🎞 #청춘기록 #Record_of_Youth
@AboutKoreaWithEunHee
- 저기요? Buyoqqa (qarab yuboring)
- 더 필요한 거 있으세요?
Biror narsa kerakmi?
- 오빠 멋있어요! Siz juda kelishgansiz.
- 감사합니다! Minnatdorman!
- 우리 오빠 때문에 오는 거에요.
Biz siz sababli (bu yerga) kelamiz.
- 삼동 더 줄까요?
Ko‘katlardan yana keltiraymi?
- 네, 좋아요 Ha, yaxshi (ma'qul)
....
- 인기 많다! Mashhur ekansan!
멋있다 - kelishgan, ko‘rkam
인기(가) 많다 - mashhur, sevimli, ommalashgan
Ps: Koreyada hattoki ofitsiant, qahvaxona xodimi yoki sotuvchi uchun ham ko‘rkamlik qanchalik muhimligini sezgandirsiz-a? 😉
🎞 #청춘기록 #Record_of_Youth
@AboutKoreaWithEunHee
👍4💘1
직장에서의 예의 범절
한국어를 배우는 사람이라면 한국어를 사용할 때 상대방에 따라서 존대말과 반말을 골라서 사용하는 것이 중요하다는 것을 잘 알고 있습니다. 아주 짧은 말이라 해도 말을 할 때마다 존대말과 반말 중 어느 것을 사용할 지 결정하고 나서 이야기를 해야 됩니다. 한국어의 문장을 말하려는 순간 이미 존대말이나 반말을 선택해 하나를 쓰게 되어 있기 때문입니다. 이런 언어적인 특성에서도 볼 수 있듯이 한국에서는 대체로 윗사람과 아랫사람이라는 사회 질서가 존재합니다.
p.191
한편, 언어 말고도 한국에서 사람들 사이에 지켜야 할 에티켓이 여러가지 있습니다. 특히 한국의 직장에서는 상사와 부하 직원의 구분이 뚜렷합니다. 상사들은 보통 나이도 많을 뿐더러 동시에 사회적으로도 높은 지위에 있으므로 부하 직원들은 반드시 일상적인 행동에서부터 존경의 의사를 표시해야 합니다. 예를 들어, 늘 고개를 숙여 인사하고 서류를 전달할 때 상사에게는 반드시 두 손으로 드려야 하고 또 커피도 가끔 타 드리는 등 잔심부름까지 해 드리는 것이 일반적입니다. 한국의 직장 문화를 잘 모르는 사람들은 상사가 부하 직원에게 개인적인 일을 시키는 것을 보고 이상하거나 혹은 불평등하다고 생각할 지 모르겠습니다. 하지만 한국에서는 사회적으로 이런 관습을 그리 나쁘게 보지는 않습니다. 왜냐하면 그대신 상사들도 열심히 일한 부하 직원들을 승진하도록 이끌어 주고 업무상 실수를 한 부하 직원들은 보호하고 배려해 주어야 하는 것이 의무이기 때문입니다. 그 예로 음식을 같이 먹었을 때 한국에서는 상사들이 부하 직원들의 음식값을 내거나 휴일에는 부하 직원들을 제대로 쉴 수 있도록 해 주어야 합니다. 한국에서는 서양에서보다 상사와 부하 직원이 개인적으로 더 가까운 관계라는 근본적인 문화의 차이가 있습니다. 하지만 모든 사회 규범이 그렇듯이 예절 역시 기본적으로 주고 받는 것입니다.
한국 직장에서 점심은 보통 동료들과 같이 먹으면서 어울려 이야기도 하고 이 때를 통해 동료들과 친하게 지냅니다. 그리고 저녁 식사도 직장 동료와 같이 하는 경우가 가끔 있습니다. 이런 저녁 모임을 <회식>이라고 하는데 한국 사람들은 식사를 같이 하면서 그 사람을 더 잘 알 수 있고 그 사람과 더 친해진다고 생각해서 회식을 하면서 아이디어도 교환하고 여러가지 개인적인 생각을 같이 나눕니다. 한국 문화의 일부분이므로 회식 자리에는 보통 참석하여 같이 어울리는 것이 예의입니다.
한국어를 배우는 사람이라면 한국어를 사용할 때 상대방에 따라서 존대말과 반말을 골라서 사용하는 것이 중요하다는 것을 잘 알고 있습니다. 아주 짧은 말이라 해도 말을 할 때마다 존대말과 반말 중 어느 것을 사용할 지 결정하고 나서 이야기를 해야 됩니다. 한국어의 문장을 말하려는 순간 이미 존대말이나 반말을 선택해 하나를 쓰게 되어 있기 때문입니다. 이런 언어적인 특성에서도 볼 수 있듯이 한국에서는 대체로 윗사람과 아랫사람이라는 사회 질서가 존재합니다.
p.191
한편, 언어 말고도 한국에서 사람들 사이에 지켜야 할 에티켓이 여러가지 있습니다. 특히 한국의 직장에서는 상사와 부하 직원의 구분이 뚜렷합니다. 상사들은 보통 나이도 많을 뿐더러 동시에 사회적으로도 높은 지위에 있으므로 부하 직원들은 반드시 일상적인 행동에서부터 존경의 의사를 표시해야 합니다. 예를 들어, 늘 고개를 숙여 인사하고 서류를 전달할 때 상사에게는 반드시 두 손으로 드려야 하고 또 커피도 가끔 타 드리는 등 잔심부름까지 해 드리는 것이 일반적입니다. 한국의 직장 문화를 잘 모르는 사람들은 상사가 부하 직원에게 개인적인 일을 시키는 것을 보고 이상하거나 혹은 불평등하다고 생각할 지 모르겠습니다. 하지만 한국에서는 사회적으로 이런 관습을 그리 나쁘게 보지는 않습니다. 왜냐하면 그대신 상사들도 열심히 일한 부하 직원들을 승진하도록 이끌어 주고 업무상 실수를 한 부하 직원들은 보호하고 배려해 주어야 하는 것이 의무이기 때문입니다. 그 예로 음식을 같이 먹었을 때 한국에서는 상사들이 부하 직원들의 음식값을 내거나 휴일에는 부하 직원들을 제대로 쉴 수 있도록 해 주어야 합니다. 한국에서는 서양에서보다 상사와 부하 직원이 개인적으로 더 가까운 관계라는 근본적인 문화의 차이가 있습니다. 하지만 모든 사회 규범이 그렇듯이 예절 역시 기본적으로 주고 받는 것입니다.
한국 직장에서 점심은 보통 동료들과 같이 먹으면서 어울려 이야기도 하고 이 때를 통해 동료들과 친하게 지냅니다. 그리고 저녁 식사도 직장 동료와 같이 하는 경우가 가끔 있습니다. 이런 저녁 모임을 <회식>이라고 하는데 한국 사람들은 식사를 같이 하면서 그 사람을 더 잘 알 수 있고 그 사람과 더 친해진다고 생각해서 회식을 하면서 아이디어도 교환하고 여러가지 개인적인 생각을 같이 나눕니다. 한국 문화의 일부분이므로 회식 자리에는 보통 참석하여 같이 어울리는 것이 예의입니다.
👍8🤩4❤2