\m8T 2_14ั_01_ะ X0
.
Do'stlar ๐๐๐๋งํ๊ธฐ ๋ํ o'tkazsak, nima deysizlar?. ๋ํ shartlari oddiy. Quyidagi dialogni chiroyli qilib o'qib va tarjima qilib ovozli xabarda @Linguamadina ga yuborasizlar. Eng chiroyli ๋ฐ๋ฆ va brilliant tarjima egasini kanalda e'lon qilaman. Qani ketdik! (Uyalish, tortinish, til o'rganuvchi uchun emas. Til o'rganayotgan inson hech qachon gapirishdan qaytmasligi kerak.) Soat 21 00da ๋ํ tugaydi. Hammaga omad๐๐๐๐๐
์ ๋ฆญ: ์ด์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋ง๋์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋๋ฐ ๊ฟ์ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์ํด์ ํ๊ตญ์ ์จ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ ๊ฒ
๊ฐ์์.
์ ๋ฐ: ๋ง์์. ์ ๋ ๋ฐฐ์ฐ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ด์ ํ๊ตญ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
์๋ฆญ ์จ๋ ํ๊ตญ์์ ๋ฌด์์ ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ์?
์ ๋ฆญ: ์ ํ๊ตญ์์ ํ์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ๊ฟ์ด์์. ์๋ ์ ์๋์ฐจ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋์ ๋์ ๋ค ์ฐ์ง ์์๋๋ผ๋ฉด
๋ด๋ ์ฏค์ ์์ ์์ด ํ์์ ๋ผ ์ ์์์ ํ ๋ฐ์.
์ ๋ฐ: ์์ง ๋ฆ์ง ์์์ด์. ์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ๊ฟ์ ์ด๋ฃฐ๊ฑฐ์์.
์ ๋ฆญ: ์ ๋ง ๊ทธ๋ด๊น์?
์ ๋ฐ: ๊ทธ๋ผ์. ์ ๋๋ก ๊ฟ์ ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง์ธ์.
https://t.me/KaresTili
https://t.me/koreantestswithmadina
์ ๋ฆญ: ์ด์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋ง๋์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋๋ฐ ๊ฟ์ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์ํด์ ํ๊ตญ์ ์จ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ ๊ฒ
๊ฐ์์.
์ ๋ฐ: ๋ง์์. ์ ๋ ๋ฐฐ์ฐ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ด์ ํ๊ตญ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
์๋ฆญ ์จ๋ ํ๊ตญ์์ ๋ฌด์์ ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ์?
์ ๋ฆญ: ์ ํ๊ตญ์์ ํ์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ๊ฟ์ด์์. ์๋ ์ ์๋์ฐจ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋์ ๋์ ๋ค ์ฐ์ง ์์๋๋ผ๋ฉด
๋ด๋ ์ฏค์ ์์ ์์ด ํ์์ ๋ผ ์ ์์์ ํ ๋ฐ์.
์ ๋ฐ: ์์ง ๋ฆ์ง ์์์ด์. ์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ์ต์ ์ ๋คํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ๊ฟ์ ์ด๋ฃฐ๊ฑฐ์์.
์ ๋ฆญ: ์ ๋ง ๊ทธ๋ด๊น์?
์ ๋ฐ: ๊ทธ๋ผ์. ์ ๋๋ก ๊ฟ์ ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง์ธ์.
https://t.me/KaresTili
https://t.me/koreantestswithmadina
๐23โค10๐ฅ5โคโ๐ฅ1๐1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
์ด์ ์ค์ธ์ xush kelibsiz
์ ๋๋ฆผ์ผ๋ก ๊ฐ ์ฃผ์ธ์ sindorimga olib borib qo'ying
๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค ha, tushundim
๊ทธ๋ฐ๋ฐ unday bo'lsa
ํ ๋ฒ bir marta
์ ๋ men ham
์ ๋ง juda eng
๊ณต๊ธฐ obhavo
๋ง๋ค ochiq, toza (obhavoga nisbatan)
์์ธ๋ณด๋ค Seulga qaraganda
์ธ๊ตฌ aholi
์ ๋ค kam
์๋๋ฝ๋ค shovqin
์กฐ์ฉํ๋ค tinch
๋๋ผ๋ค hayron qomoq
https://t.me/KaresTili
์ ๋๋ฆผ์ผ๋ก ๊ฐ ์ฃผ์ธ์ sindorimga olib borib qo'ying
๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค ha, tushundim
๊ทธ๋ฐ๋ฐ unday bo'lsa
ํ ๋ฒ bir marta
์ ๋ men ham
์ ๋ง juda eng
๊ณต๊ธฐ obhavo
๋ง๋ค ochiq, toza (obhavoga nisbatan)
์์ธ๋ณด๋ค Seulga qaraganda
์ธ๊ตฌ aholi
์ ๋ค kam
์๋๋ฝ๋ค shovqin
์กฐ์ฉํ๋ค tinch
๋๋ผ๋ค hayron qomoq
https://t.me/KaresTili
๐26โคโ๐ฅ5๐ฅ3๐คฉ1
์ฅ์) +์ ์๋ค/์๋ค (Joy) + da boโlmoq/boโlmaslik
: Biror kishi yoki biror narsa bor boโladigan joyni aytganda ishlatiladi. Bu iborada โ์๋ค/์๋คโ egalik
qilish maโnosida emas, joy yoki qayerdadir mavjudlik maโnosida ishlatiladi. Yaโni, biror kishi yoki
narsaning joylashgan oโrnida bor yoki yoโqligini aytganda ishlatiladi.
misol) ์๋ฒ์ง๊ฐ ํ์ฌ์ ์์ด์. Otam kompaniyada.
๊ฐ๋ฐฉ์ด ์ฑ ์ ์๋์ ์์ด์. Sumkam stolni pastida.
์ ๋ฆฌ ์จ๊ฐ ์ง์ ์์ด์. Yuri uyida boโlmaydi.
(์ฅ์) + ์์ (๋์๋์ฌ) (Joy) +da (harakat maโnosiga ega boโlgan feโllar)
: Bir qancha harakatlar sodir boโlgan joyni aytganda joydan keyin โ์์โ qoโshimchasi qoโshilishi
kerak. Shu sababli, joydan keyin โ์์โ boโlsa keyin harakat maโnosiga ega boโlgan feโl keladi. Ehtiyot
boโlish kerak boโlgan, gapda harakat roโy beradigan joyni aytsa joydan keyin qoโshimcha โ์์โ kerak.
Gapda โ์๋คโ, โ์๋คโ, โ๋ง๋คโ, โ์ ๋คโ, โ๊ฐ๋คโ, โ์ค๋คโ dek harakat sodir boโlmaydigan, faqat mavjudlikni yoki
miqdorni ifodalaydigan yoki boradigan joyni ifodalaydigan feโl kelsa joydan keyin โ์โ qoโshimchasi
ishlatiladi.
์) ์ด๋จธ๋๊ฐ ๋ถ์์์ ์๋ฆฌํด์. Onam oshxonada ovqat tayyorlayapti.
ํ์ธ ์ค ์จ๊ฐ ์ฒด์ก๊ด์์ ์ด๋ํด์. Hacho sport zalida sport bilan shugโullanadi.
์ ๋ ๋ณดํต ๋์๊ด์์ ์ฑ ์ ์ฝ์ด์. Men odatda kutubxonada kitob oโqiyman
https://t.me/KaresTili
: Biror kishi yoki biror narsa bor boโladigan joyni aytganda ishlatiladi. Bu iborada โ์๋ค/์๋คโ egalik
qilish maโnosida emas, joy yoki qayerdadir mavjudlik maโnosida ishlatiladi. Yaโni, biror kishi yoki
narsaning joylashgan oโrnida bor yoki yoโqligini aytganda ishlatiladi.
misol) ์๋ฒ์ง๊ฐ ํ์ฌ์ ์์ด์. Otam kompaniyada.
๊ฐ๋ฐฉ์ด ์ฑ ์ ์๋์ ์์ด์. Sumkam stolni pastida.
์ ๋ฆฌ ์จ๊ฐ ์ง์ ์์ด์. Yuri uyida boโlmaydi.
(์ฅ์) + ์์ (๋์๋์ฌ) (Joy) +da (harakat maโnosiga ega boโlgan feโllar)
: Bir qancha harakatlar sodir boโlgan joyni aytganda joydan keyin โ์์โ qoโshimchasi qoโshilishi
kerak. Shu sababli, joydan keyin โ์์โ boโlsa keyin harakat maโnosiga ega boโlgan feโl keladi. Ehtiyot
boโlish kerak boโlgan, gapda harakat roโy beradigan joyni aytsa joydan keyin qoโshimcha โ์์โ kerak.
Gapda โ์๋คโ, โ์๋คโ, โ๋ง๋คโ, โ์ ๋คโ, โ๊ฐ๋คโ, โ์ค๋คโ dek harakat sodir boโlmaydigan, faqat mavjudlikni yoki
miqdorni ifodalaydigan yoki boradigan joyni ifodalaydigan feโl kelsa joydan keyin โ์โ qoโshimchasi
ishlatiladi.
์) ์ด๋จธ๋๊ฐ ๋ถ์์์ ์๋ฆฌํด์. Onam oshxonada ovqat tayyorlayapti.
ํ์ธ ์ค ์จ๊ฐ ์ฒด์ก๊ด์์ ์ด๋ํด์. Hacho sport zalida sport bilan shugโullanadi.
์ ๋ ๋ณดํต ๋์๊ด์์ ์ฑ ์ ์ฝ์ด์. Men odatda kutubxonada kitob oโqiyman
https://t.me/KaresTili
Telegram
Koreys tili | Kores tili | TOPIK
๐ค Asoschi: Gโayratbek @Bek0921
๐ฐ๐ท Koreys tilini oโzbek tilida oโrganamiz!
๐ Grammatika โข Lugโat โข Suhbat โข TOPIK
๐ง Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar
๐ Kanal 2017-yilda tashkil etilgan
๐ฌ Muhokama: @karestili_gr
๐ฐ๐ท Koreys tilini oโzbek tilida oโrganamiz!
๐ Grammatika โข Lugโat โข Suhbat โข TOPIK
๐ง Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar
๐ Kanal 2017-yilda tashkil etilgan
๐ฌ Muhokama: @karestili_gr
๐31๐ฅ3โคโ๐ฅ2๐คฉ2โค1
๐ ~๊ฑฐ๋, ~์ด๋/๋ larning ishlatilishi va farqi
๐ ~๊ฑฐ๋ fe'l yoki sifatlar bilan ishlatilib o'zbek tiliga [ yoki, yoki bo'lmasa ] deb tarjima qilinadi.
๐ Misol:
๐บ๊ฐ๋ค [ bormoq, ketmoq ] ๋ด์ผ ์์ฅ์ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ์ํ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๊ฑฐ์์. = Ertaga bozorga yoki kino ko'rgani boraman.
๐บ๋ณด๋ค [ ko'rmoq ] ์ฃผ๋ง์ ๋ณดํต ํ ๋ ๋น์ ์ ๋ณด๊ฑฐ๋ ๋ผ๋์ค ๋ค์ด์. = Dam olish kunlari televizor ko'raman yoki radio eshitaman.
๐บ์ผํ๋ค [ ishlamoq ] ์ค๋ ์ผํ๊ฑฐ๋ ๊ณต๋ถํ ๊น์? Bugun ishlaymi yoki dars qilaymi?
๐บ๋ง๋๋ค [ uchrashmoq ] ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋๊ฑฐ๋ ์ง์ ๊ฐ๊ฑฐ์์. = Do'stim bilan uchrashaman yoki uyga ketaman.
๐ ~์ด๋/๋ ning ishlatilishi
๐ ~์ด๋/๋ ham o'zbek tiliga [ yoki, yoki bo'lmasa ] deb tarjima qilinadi lekin faqat otlar bilan ishlatiladi ~๊ฑฐ๋ dan farqi shunda. Agar so'z undosh harf bilan tugasa ~์ด๋ unli bilan tugasa ~๋ ishlatildi.
๐ Misol:
๐บ์๋น ๋ ์๋ง๋ฅผ ์ข์ํด์? = Dadangizni yaxshi ko'rasizmi yoki onangizni?
๐บ๋ฌผ์ด๋ ์ฝํผ ๋ง์ ์. = Suv yoki kofe ichaman.
๐บ๋ถ๊ณ ๊ธฐ๋ ๊น์น๋ฅผ ๋จน๊ณ ์ถ์ด์. = Pulgogi yoki kimchi yeyishni xohlayman.
๐บ๋ฌด๋์ฌ๋ ๋ง๋๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด์ธ์. = Munisani yoki Madinani chaqiring
๐บ์ฐจ๋ ์ฃผ์ค ๊ฐ์ ธ์ค์ธ์. = Choy yoki sharbat olib keling.
https://t.me/KaresTili
๐ ~๊ฑฐ๋ fe'l yoki sifatlar bilan ishlatilib o'zbek tiliga [ yoki, yoki bo'lmasa ] deb tarjima qilinadi.
๐ Misol:
๐บ๊ฐ๋ค [ bormoq, ketmoq ] ๋ด์ผ ์์ฅ์ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ์ํ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๊ฑฐ์์. = Ertaga bozorga yoki kino ko'rgani boraman.
๐บ๋ณด๋ค [ ko'rmoq ] ์ฃผ๋ง์ ๋ณดํต ํ ๋ ๋น์ ์ ๋ณด๊ฑฐ๋ ๋ผ๋์ค ๋ค์ด์. = Dam olish kunlari televizor ko'raman yoki radio eshitaman.
๐บ์ผํ๋ค [ ishlamoq ] ์ค๋ ์ผํ๊ฑฐ๋ ๊ณต๋ถํ ๊น์? Bugun ishlaymi yoki dars qilaymi?
๐บ๋ง๋๋ค [ uchrashmoq ] ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋๊ฑฐ๋ ์ง์ ๊ฐ๊ฑฐ์์. = Do'stim bilan uchrashaman yoki uyga ketaman.
๐ ~์ด๋/๋ ning ishlatilishi
๐ ~์ด๋/๋ ham o'zbek tiliga [ yoki, yoki bo'lmasa ] deb tarjima qilinadi lekin faqat otlar bilan ishlatiladi ~๊ฑฐ๋ dan farqi shunda. Agar so'z undosh harf bilan tugasa ~์ด๋ unli bilan tugasa ~๋ ishlatildi.
๐ Misol:
๐บ์๋น ๋ ์๋ง๋ฅผ ์ข์ํด์? = Dadangizni yaxshi ko'rasizmi yoki onangizni?
๐บ๋ฌผ์ด๋ ์ฝํผ ๋ง์ ์. = Suv yoki kofe ichaman.
๐บ๋ถ๊ณ ๊ธฐ๋ ๊น์น๋ฅผ ๋จน๊ณ ์ถ์ด์. = Pulgogi yoki kimchi yeyishni xohlayman.
๐บ๋ฌด๋์ฌ๋ ๋ง๋๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด์ธ์. = Munisani yoki Madinani chaqiring
๐บ์ฐจ๋ ์ฃผ์ค ๊ฐ์ ธ์ค์ธ์. = Choy yoki sharbat olib keling.
https://t.me/KaresTili
Telegram
Koreys tili | Kores tili | TOPIK
๐ค Asoschi: Gโayratbek @Bek0921
๐ฐ๐ท Koreys tilini oโzbek tilida oโrganamiz!
๐ Grammatika โข Lugโat โข Suhbat โข TOPIK
๐ง Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar
๐ Kanal 2017-yilda tashkil etilgan
๐ฌ Muhokama: @karestili_gr
๐ฐ๐ท Koreys tilini oโzbek tilida oโrganamiz!
๐ Grammatika โข Lugโat โข Suhbat โข TOPIK
๐ง Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar
๐ Kanal 2017-yilda tashkil etilgan
๐ฌ Muhokama: @karestili_gr
๐29๐คฉ7โคโ๐ฅ3๐ฅ3๐2
Feโl + -๊ธฐ ์ ์
: Bu ibora oโzbekchada โ-(i)shdan oldinโ maโnosida keladi va undosh ใฑ bilan boshlangani uchun
hamma feโllar almashmasdan oxirida -๊ธฐ ์ ์ qoโshiladi. Shuningdek, feโllar undosh bilan tugasa,
tugamasa farqi yoโq
https://t.me/KaresTili
: Bu ibora oโzbekchada โ-(i)shdan oldinโ maโnosida keladi va undosh ใฑ bilan boshlangani uchun
hamma feโllar almashmasdan oxirida -๊ธฐ ์ ์ qoโshiladi. Shuningdek, feโllar undosh bilan tugasa,
tugamasa farqi yoโq
https://t.me/KaresTili
Telegram
Koreys tili | Kores tili | TOPIK
๐ค Asoschi: Gโayratbek @Bek0921
๐ฐ๐ท Koreys tilini oโzbek tilida oโrganamiz!
๐ Grammatika โข Lugโat โข Suhbat โข TOPIK
๐ง Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar
๐ Kanal 2017-yilda tashkil etilgan
๐ฌ Muhokama: @karestili_gr
๐ฐ๐ท Koreys tilini oโzbek tilida oโrganamiz!
๐ Grammatika โข Lugโat โข Suhbat โข TOPIK
๐ง Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar
๐ Kanal 2017-yilda tashkil etilgan
๐ฌ Muhokama: @karestili_gr
๐13๐คฉ3๐ฅ2
misol) ์ค์ํ๊ธฐ ์ ์ ์ด๋ํด์. Dush qabul qilishdan oldin sport bilan shugโullanaman.
๋ฐฅ์ ๋จน๊ธฐ ์ ์ ์์ ์ป์ด์. Ovqatlanishdan oldin qoโllarimni yuvaman.
๋๊ธฐ ์ ์ ์์ ๋ฅผ ํด์. Oโynashdan oldin uy vazifasi qilaman.
CD๋ฅผ ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ฝ์ด์. CD eshitishdan oldin savollarni oโqiy
https://t.me/KaresTili
๋ฐฅ์ ๋จน๊ธฐ ์ ์ ์์ ์ป์ด์. Ovqatlanishdan oldin qoโllarimni yuvaman.
๋๊ธฐ ์ ์ ์์ ๋ฅผ ํด์. Oโynashdan oldin uy vazifasi qilaman.
CD๋ฅผ ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ฝ์ด์. CD eshitishdan oldin savollarni oโqiy
https://t.me/KaresTili
Telegram
Koreys tili | Kores tili | TOPIK
๐ค Asoschi: Gโayratbek @Bek0921
๐ฐ๐ท Koreys tilini oโzbek tilida oโrganamiz!
๐ Grammatika โข Lugโat โข Suhbat โข TOPIK
๐ง Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar
๐ Kanal 2017-yilda tashkil etilgan
๐ฌ Muhokama: @karestili_gr
๐ฐ๐ท Koreys tilini oโzbek tilida oโrganamiz!
๐ Grammatika โข Lugโat โข Suhbat โข TOPIK
๐ง Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar
๐ Kanal 2017-yilda tashkil etilgan
๐ฌ Muhokama: @karestili_gr
๐24๐ฅ6โค4โคโ๐ฅ1๐คฉ1
\m8T 2_16ั_01_ะ X0
์ ๋ฐ: ์์ฆ ๋๋ฌด ๋ฅ์ฃ ? ๋๋ฌด ๋์์ ์๋ฌด ๊ฒ๋ ๋ชปํ๊ฒ ๋๋ผ๊ณ ์.
์๋ ๋: ๋ค, ๋ง์์. ๋ฐค์๋ ์์ด์ปจ ์์ด๋ ์ ์ ๋ชป ์๊ฒ ๋๋ผ๊ณ ์.
์ ๋ฐ: ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ ๋ด์ค๋ฅผ ๋ณด๋๊น ์ง๋์น ์์ด์ปจ ์ฌ์ฉ์ผ๋ก ์ธํด ์ ๊ธฐ ๋ถ์กฑ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์ฌ๊ฐํ๋์.
์๋ ๋: ๋ค, ์ ๋ ๋ดค์ด์. ๊ทธ๋ ์ง ์์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง๋ ์ ๊ธฐ ์๊ธ์ด ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋์์ ๊ฑฑ์ ์ด์์.
๋ญ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ ์์๊น์?
์ ๋ฐ: ์ ๋ ์์ฆ ์ ๊ธฐ ์๊ธ์ด ๊ฑฑ์ ๋ผ์ ์์ด์ปจ ๋์ ์ ๋ฐฉ๋ง๋ค ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ์ด์. ๊ทธ๋ ๊ฒ
ํ๋๋ ์ ๊ธฐ ์๊ธ์ด ํจ์ฌ ์ ๊ฒ ๋์ค๋๋ผ๊ณ ์.
์๋ ๋: ์ ๋ ์๋ ์ฌ๋ํํ ๋ถ์ฑ๋ฅผ ์ ๋ฌผ ๋ฐ์๋๋ฐ ๋ถ์ฑ๋ฅผ ์จ ๋ณด๋๊น ์์ํ ๋ฟ ์๋๋ผ ํ๋น๋ ๊ฐ๋ฆด
์ ์์ด์ 1์2์กฐ๋๋ผ๊ณ ์.
์ ๋ฐ: ๊ทธ๋ ๊ตฌ๋. ์ ๋ ์ค๋ ๋น์ฅ ๋ถ์ฑ๋ถํฐ ์ฌ์ผ๊ฒ ์ด์.
https://t.me/KaresTili
https://t.me/koreantestswithmadina
์๋ ๋: ๋ค, ๋ง์์. ๋ฐค์๋ ์์ด์ปจ ์์ด๋ ์ ์ ๋ชป ์๊ฒ ๋๋ผ๊ณ ์.
์ ๋ฐ: ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ ๋ด์ค๋ฅผ ๋ณด๋๊น ์ง๋์น ์์ด์ปจ ์ฌ์ฉ์ผ๋ก ์ธํด ์ ๊ธฐ ๋ถ์กฑ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์ฌ๊ฐํ๋์.
์๋ ๋: ๋ค, ์ ๋ ๋ดค์ด์. ๊ทธ๋ ์ง ์์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง๋ ์ ๊ธฐ ์๊ธ์ด ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋์์ ๊ฑฑ์ ์ด์์.
๋ญ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ ์์๊น์?
์ ๋ฐ: ์ ๋ ์์ฆ ์ ๊ธฐ ์๊ธ์ด ๊ฑฑ์ ๋ผ์ ์์ด์ปจ ๋์ ์ ๋ฐฉ๋ง๋ค ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ์ด์. ๊ทธ๋ ๊ฒ
ํ๋๋ ์ ๊ธฐ ์๊ธ์ด ํจ์ฌ ์ ๊ฒ ๋์ค๋๋ผ๊ณ ์.
์๋ ๋: ์ ๋ ์๋ ์ฌ๋ํํ ๋ถ์ฑ๋ฅผ ์ ๋ฌผ ๋ฐ์๋๋ฐ ๋ถ์ฑ๋ฅผ ์จ ๋ณด๋๊น ์์ํ ๋ฟ ์๋๋ผ ํ๋น๋ ๊ฐ๋ฆด
์ ์์ด์ 1์2์กฐ๋๋ผ๊ณ ์.
์ ๋ฐ: ๊ทธ๋ ๊ตฌ๋. ์ ๋ ์ค๋ ๋น์ฅ ๋ถ์ฑ๋ถํฐ ์ฌ์ผ๊ฒ ์ด์.
https://t.me/KaresTili
https://t.me/koreantestswithmadina
๐20โค5โคโ๐ฅ2๐ฅ1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Koreys_tili_bir_daqiqada! ๐ฉ๐ปโ๐ซ
- ์ ๊ธฐ ๋ด๋ด Anavi yerga qara
- ์ค๋น , ๋ญ ํ ๊ฑฐ์์? Siz nima qilasiz?
- ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ์๊ฑฐ์์. Buyurtma olaman.
- ๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ๋จผ์ ! Unda men birinchi!
- ๋ญ๋ก ํด๋๋ฆด๊น์? Nima beray?
- ์ค๋น ๊ฐ ์ถ์ฒํด์ฃผ์ธ์.
Oโzingiz (biror nima) tavsiya qilsangiz.
- Italian BMT ์ด๋ ์ธ์?
Italian BMTga nima deysiz?
- ์ข์์~ Ma'qul~
๋ + ๊ฐ = ๋ด๊ฐ - men
https://t.me/KaresTili
https://t.me/koreantestswithmadina
- ์ ๊ธฐ ๋ด๋ด Anavi yerga qara
- ์ค๋น , ๋ญ ํ ๊ฑฐ์์? Siz nima qilasiz?
- ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ์๊ฑฐ์์. Buyurtma olaman.
- ๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ๋จผ์ ! Unda men birinchi!
- ๋ญ๋ก ํด๋๋ฆด๊น์? Nima beray?
- ์ค๋น ๊ฐ ์ถ์ฒํด์ฃผ์ธ์.
Oโzingiz (biror nima) tavsiya qilsangiz.
- Italian BMT ์ด๋ ์ธ์?
Italian BMTga nima deysiz?
- ์ข์์~ Ma'qul~
๋ + ๊ฐ = ๋ด๊ฐ - men
https://t.me/KaresTili
https://t.me/koreantestswithmadina
๐36๐ฅ5โค4๐คฉ3โคโ๐ฅ1
๐์ดํ์ ํํ Soโz va ifoda๐
๐ฟ๐ฟ๐ฟ๐ฟ๐ฟ๐ฟ๐ฟ๐ฟ๐ฟ
โ ๐์ฒ์ Avval, ilk๐
โ๏ธ์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฒ์ ์์ด์. Men Koreaga birinchi bor keldim.
โ๏ธ๋ถ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฒ์ ๋จน์ด ๋ด ๋๊น? Pulgogini avval yeb koโramizmi?
โ๏ธ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธฐ์ฐจ์์ ์ฒ์ ๋ง๋ฌ์ด์.
Biz poezdda birinchi marta uchrashganmiz.
โก ๐์ฒ์ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค Tanishgandan xursand boโlmoq.๐
โ๏ธ์ ๋ ๊น ๊ธฐ์ฐ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ฒ์ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค.
Men Kim Kiyonmen. Tanishgandan xursandman. - ๋ค, ๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์์ Ha, uchrashganimdan xursandman.
โข Ot+ ๐์ / ๋ฅผ ๋ง์น๋ค Tugatmoq, yakunlamoq.๐
โ๏ธ์์ ๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ์ ๋ฌธ์ ์ฝ์์ด์.
Uy ishini tugatib, gazeta oโqidim.
โ๏ธํ์ฌ ์ผ์ ๋ง์น๊ณ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋งฅ์ฃผ ์ง์ ๊ฐ์ด์. Firmaning ishini tugatib, doโstlarim bilan birga pivo-barga bordim.
โ๏ธํ๊ตญ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ๋ง์น๋ฉด ๋ฌด์์ ํ ๊ฑฐ์์?
Koreys tilini darsini tugatib nima qilasiz?
โฃ ๐(์), ๊ทธ๋์? (Ha), shundaymi?๐
โ๏ธ์ ๋ ์ด์ ์์ธ์ ๋์ฐฉํ์ด์.
Men kecha Seulga keldim.
- ์, ๊ทธ๋์?
Ha, shundaymi?
โ๏ธ์ปคํผ ๊ฐ์ด ์ฌ๋์ด์.
Kofening narhi oshibdi.
- ๊ทธ๋์?
-Shundaymi?
โค ๐๋ง๋ค [ํ๋ฆฌ๋ค] Toโgโri [notoโgโri]๐
โ๏ธ์์ ์จ ๋ง์ด ๋ง์์.
Young Sukning gapi toโgโri.
โ๏ธ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์์ธ๋ํ๊ต์ ๋๊น?
Bu Seul Universitetimi? -
โ๏ธ๋ค, ๋ง์์.
โ Ha, toโgโri.
โ๏ธ๋ชจ๋ 2๋ง์์ด์ง์?
Hammasi 20,000 wonmi?
-๋ค, ๋ง์ต๋๋ค.
โ Ha, toโgโri.
โ๏ธ์ด ์ ํ๋ฒํธ๊ฐ ๋ง์์?
Bu raqam toโgโrimi?
- ์๋์ค, ํ๋ ค์.
โ Yoโq, notoโgโri
Koren_lugโatlar
โฅ ๐์ด๋ฐ(๊ฐ) Bir ozdan soโng๐
โ๏ธ์ด๋ฐ๊ฐ ์ค์ธ์.
Bir ozdan soโng keling.
โ๏ธ์ด๋ฐ๊ฐ ๋ง๋ฉ์๋ค.
Bir ozdan sopng uchrashamiz.
โ๏ธ์ด๋ฐ ๊ฐ๊ฒ์. Bir ozdan soโng boraman.
๐์๊น Bir oz oldin๐
โ๏ธ๊ทธ ์น๊ตฌ๋ ์๊น ์ง์ ๊ฐ์ด์.
U doโstingiz bir oz oldin uyiga ketdi.
โ๏ธ๊ทธ๊ฒ์ ์๊น ๋ฐฐ์ด ๋ฌธ๋ฒ์ด์์.
Bu bir oz oldin oโrgangan garammatika.
โ๏ธ๋๋ ์๊น ํ๋ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ์ด์.
Man bir oz oldin Pantukni uchratdim.
https://t.me/KaresTili
๐ฟ๐ฟ๐ฟ๐ฟ๐ฟ๐ฟ๐ฟ๐ฟ๐ฟ
โ ๐์ฒ์ Avval, ilk๐
โ๏ธ์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฒ์ ์์ด์. Men Koreaga birinchi bor keldim.
โ๏ธ๋ถ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฒ์ ๋จน์ด ๋ด ๋๊น? Pulgogini avval yeb koโramizmi?
โ๏ธ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธฐ์ฐจ์์ ์ฒ์ ๋ง๋ฌ์ด์.
Biz poezdda birinchi marta uchrashganmiz.
โก ๐์ฒ์ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค Tanishgandan xursand boโlmoq.๐
โ๏ธ์ ๋ ๊น ๊ธฐ์ฐ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ฒ์ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค.
Men Kim Kiyonmen. Tanishgandan xursandman. - ๋ค, ๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์์ Ha, uchrashganimdan xursandman.
โข Ot+ ๐์ / ๋ฅผ ๋ง์น๋ค Tugatmoq, yakunlamoq.๐
โ๏ธ์์ ๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ์ ๋ฌธ์ ์ฝ์์ด์.
Uy ishini tugatib, gazeta oโqidim.
โ๏ธํ์ฌ ์ผ์ ๋ง์น๊ณ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋งฅ์ฃผ ์ง์ ๊ฐ์ด์. Firmaning ishini tugatib, doโstlarim bilan birga pivo-barga bordim.
โ๏ธํ๊ตญ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ๋ง์น๋ฉด ๋ฌด์์ ํ ๊ฑฐ์์?
Koreys tilini darsini tugatib nima qilasiz?
โฃ ๐(์), ๊ทธ๋์? (Ha), shundaymi?๐
โ๏ธ์ ๋ ์ด์ ์์ธ์ ๋์ฐฉํ์ด์.
Men kecha Seulga keldim.
- ์, ๊ทธ๋์?
Ha, shundaymi?
โ๏ธ์ปคํผ ๊ฐ์ด ์ฌ๋์ด์.
Kofening narhi oshibdi.
- ๊ทธ๋์?
-Shundaymi?
โค ๐๋ง๋ค [ํ๋ฆฌ๋ค] Toโgโri [notoโgโri]๐
โ๏ธ์์ ์จ ๋ง์ด ๋ง์์.
Young Sukning gapi toโgโri.
โ๏ธ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์์ธ๋ํ๊ต์ ๋๊น?
Bu Seul Universitetimi? -
โ๏ธ๋ค, ๋ง์์.
โ Ha, toโgโri.
โ๏ธ๋ชจ๋ 2๋ง์์ด์ง์?
Hammasi 20,000 wonmi?
-๋ค, ๋ง์ต๋๋ค.
โ Ha, toโgโri.
โ๏ธ์ด ์ ํ๋ฒํธ๊ฐ ๋ง์์?
Bu raqam toโgโrimi?
- ์๋์ค, ํ๋ ค์.
โ Yoโq, notoโgโri
Koren_lugโatlar
โฅ ๐์ด๋ฐ(๊ฐ) Bir ozdan soโng๐
โ๏ธ์ด๋ฐ๊ฐ ์ค์ธ์.
Bir ozdan soโng keling.
โ๏ธ์ด๋ฐ๊ฐ ๋ง๋ฉ์๋ค.
Bir ozdan sopng uchrashamiz.
โ๏ธ์ด๋ฐ ๊ฐ๊ฒ์. Bir ozdan soโng boraman.
๐์๊น Bir oz oldin๐
โ๏ธ๊ทธ ์น๊ตฌ๋ ์๊น ์ง์ ๊ฐ์ด์.
U doโstingiz bir oz oldin uyiga ketdi.
โ๏ธ๊ทธ๊ฒ์ ์๊น ๋ฐฐ์ด ๋ฌธ๋ฒ์ด์์.
Bu bir oz oldin oโrgangan garammatika.
โ๏ธ๋๋ ์๊น ํ๋ ์จ๋ฅผ ๋ง๋ฌ์ด์.
Man bir oz oldin Pantukni uchratdim.
https://t.me/KaresTili
Telegram
Koreys tili | Kores tili | TOPIK
๐ค Asoschi: Gโayratbek @Bek0921
๐ฐ๐ท Koreys tilini oโzbek tilida oโrganamiz!
๐ Grammatika โข Lugโat โข Suhbat โข TOPIK
๐ง Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar
๐ Kanal 2017-yilda tashkil etilgan
๐ฌ Muhokama: @karestili_gr
๐ฐ๐ท Koreys tilini oโzbek tilida oโrganamiz!
๐ Grammatika โข Lugโat โข Suhbat โข TOPIK
๐ง Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar
๐ Kanal 2017-yilda tashkil etilgan
๐ฌ Muhokama: @karestili_gr
๐47๐ฅ5โค4๐คฉ3โคโ๐ฅ1
๐ฐ๐ท๐ซKoreadagi mashhur Universtitetlar reytingi ๐
1 Seoul National Universtiteti ( Seul )
2 KAIST universtiteti (Daejeon)
3 Korea Universtiteti (Seul )
4 Yonsei Universtiteti (Seul)
5 Hanyang Universtiteti (Seul)
6 Pusan milliy Universtiteti (Pusan )
7 Ewha Qizlar Universtiteti (Seul )
8 Pohang Axborot texnalogiya universtiteti (Pohang)
9 Chung-Ang universtiteti (Seul)
10 Sungkyunkwan universtiteti
(Seul)
11 Sogang Universtiteti (Seul)
12 Hankuk Universtiteti
(Seul)
13 Kangwon milliy Universtiteti
(Chuncheon)
14 Konkuk Universtiteti (Seul)
15 Kyung Hee Universtiteti
(Seul )
16 Ajou Universtiteti Suweon
17 Ulsan milliy instituti
(Eonyang)
18 Yeungnam universtiteti (Gyeongsan)
19 Soongsil universtiteti
(Seul)
20 Inha Universtiteti (Incheon)
21 Sejong universtiteti
(Seul)
22 Sookmyung Qizlar Universtiteti
(Seul)
23 Hongik Universtiteti
(Seul)
24 Dongguk Universtiteti
(Seul )
25 Hallym Universtiteti
(Chuncheon)
26 Pukyong Milly Universtiteti
(Pusan)
27 Kookmin Universtiteti
(Seul)
28 Dankook Universtiteti
(Yongin)
29 Handong Global Universtiteti (Pohang )
๐Izoh : ( qavs ichiga qaysi shaharda joylashganligi yozilgan)
Misol uchun : (Seul)
Bizning kanal๐๐
https://t.me/KaresTili
1 Seoul National Universtiteti ( Seul )
2 KAIST universtiteti (Daejeon)
3 Korea Universtiteti (Seul )
4 Yonsei Universtiteti (Seul)
5 Hanyang Universtiteti (Seul)
6 Pusan milliy Universtiteti (Pusan )
7 Ewha Qizlar Universtiteti (Seul )
8 Pohang Axborot texnalogiya universtiteti (Pohang)
9 Chung-Ang universtiteti (Seul)
10 Sungkyunkwan universtiteti
(Seul)
11 Sogang Universtiteti (Seul)
12 Hankuk Universtiteti
(Seul)
13 Kangwon milliy Universtiteti
(Chuncheon)
14 Konkuk Universtiteti (Seul)
15 Kyung Hee Universtiteti
(Seul )
16 Ajou Universtiteti Suweon
17 Ulsan milliy instituti
(Eonyang)
18 Yeungnam universtiteti (Gyeongsan)
19 Soongsil universtiteti
(Seul)
20 Inha Universtiteti (Incheon)
21 Sejong universtiteti
(Seul)
22 Sookmyung Qizlar Universtiteti
(Seul)
23 Hongik Universtiteti
(Seul)
24 Dongguk Universtiteti
(Seul )
25 Hallym Universtiteti
(Chuncheon)
26 Pukyong Milly Universtiteti
(Pusan)
27 Kookmin Universtiteti
(Seul)
28 Dankook Universtiteti
(Yongin)
29 Handong Global Universtiteti (Pohang )
๐Izoh : ( qavs ichiga qaysi shaharda joylashganligi yozilgan)
Misol uchun : (Seul)
Bizning kanal๐๐
https://t.me/KaresTili
Telegram
Koreys tili | Kores tili | TOPIK
๐ค Asoschi: Gโayratbek @Bek0921
๐ฐ๐ท Koreys tilini oโzbek tilida oโrganamiz!
๐ Grammatika โข Lugโat โข Suhbat โข TOPIK
๐ง Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar
๐ Kanal 2017-yilda tashkil etilgan
๐ฌ Muhokama: @karestili_gr
๐ฐ๐ท Koreys tilini oโzbek tilida oโrganamiz!
๐ Grammatika โข Lugโat โข Suhbat โข TOPIK
๐ง Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar
๐ Kanal 2017-yilda tashkil etilgan
๐ฌ Muhokama: @karestili_gr
๐54๐ฅ6โคโ๐ฅ3
Koreys tili | Kores tili | TOPIK
๐ฐ๐ท๐ซKoreadagi mashhur Universtitetlar reytingi ๐ 1 Seoul National Universtiteti ( Seul ) 2 KAIST universtiteti (Daejeon) 3 Korea Universtiteti (Seul ) 4 Yonsei Universtiteti (Seul) 5 Hanyang Universtiteti (Seul) 6 Pusan milliy Universtiteti (Pusanโฆ
Kim qaysi nufuzli Unversitetda ta'lim oladi va kim qaysi mashxur company da ishlaydi?
๐80๐9๐ฅ6๐6โคโ๐ฅ5
Koreys tili | Kores tili | TOPIK
Kim qaysi nufuzli Unversitetda ta'lim oladi va kim qaysi mashxur company da ishlaydi?
Shu postni har bir reaksiyasi 50 tadan oshsa men o'zim ishlayatgan company ni aytaman
๐คฉ79๐36โคโ๐ฅ6๐ฅ6โค4
Assalomu aleykum
๐ผ Ishga taklif etamiz
๐ต Boโsh vaqtida daromad topmoqchi yoki qoโshimcha daromadga erishmoqchimisiz
๐ธ Muhimi oylik kutib รฒtirmisiz๐
โ Daromad kunlik
โ Yรฒnalishlar 70 dan oshiq
โ Daromad olish kafolatlangan
โ Kuniga 400.000 minggacha daromad topishingiz mumkin
โ Feberlic emas
โMetago emas
โ Oriflame emas
โ1xbet emas
โ Qimor emas
โ Piramida emas
Murojaat uchun:@kurator_soliha
๐ผ Ishga taklif etamiz
๐ต Boโsh vaqtida daromad topmoqchi yoki qoโshimcha daromadga erishmoqchimisiz
๐ธ Muhimi oylik kutib รฒtirmisiz๐
โ Daromad kunlik
โ Yรฒnalishlar 70 dan oshiq
โ Daromad olish kafolatlangan
โ Kuniga 400.000 minggacha daromad topishingiz mumkin
โ Feberlic emas
โMetago emas
โ Oriflame emas
โ1xbet emas
โ Qimor emas
โ Piramida emas
Murojaat uchun:@kurator_soliha
๐24๐คฉ5โคโ๐ฅ4๐ฅ3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
๋ ์ ๋ ๋๋ผ๋ง [์ฒ๊ตญ์ ๊ณ๋จ] Ep.9 '์ฌ๋ํด ์ ์์ผ..!
๐ฌ ์ฒ๊ตญ์ ๊ณ๋จ SAMOVIY ISHQ
๐ฐ๐ทKOREYS TILIDA
โ BILIMINGIZNI OSHIRADI
https://t.me/KaresTili
๐ฌ ์ฒ๊ตญ์ ๊ณ๋จ SAMOVIY ISHQ
๐ฐ๐ทKOREYS TILIDA
โ BILIMINGIZNI OSHIRADI
https://t.me/KaresTili
๐11โค3โคโ๐ฅ2
์ธ์ข
ํ๊ตญ์ด 2.pdf
23.7 MB
๐27๐ฅ3โคโ๐ฅ1๐1
์ธ์ข
ํจ๊ตญ์ด 2 Audio.rar
41.5 MB
๐23โคโ๐ฅ5๐คฉ5
ะฃ ะฝะตะฑะฐ ะตััั ะปัะฝะฐ, ะฐ ั ะผะพะตะณะพ ัะตัะดัะฐ ัั.
ํ๋์๋ ๋ฌ์ด ์๊ณ , ๋ด ๋ง์์๋ ๋น์ ์ด ์์ต๋๋ค.
ะขะต, ะบัะพ ะผะตััะฐะตั ะพ ัะฐะทะฝะพะผ, ะฒัะต ัะฐะฒะฝะพ ัะฐัััะฐะฝัััั. ะขะต, ะบัะพ ะผะตััะฐะตั ะพะฑ ะพะดะฝะพะผ, โ ะพะฑัะทะฐัะตะปัะฝะพ ะฒัััะตััััั.
๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ ๊ฟ๊พธ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ฌ์ ํ ํค์ด์ง ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๊พธ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฐ๋์ ๋ง๋๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
ะะพะผั ะฒะพะพะฑัะต ะบะฐะบะฐั ัะฐะทะฝะธัะฐ, ััะพ ะดัะผะฐัั ะดััะณะธะต, ะฐ? ะะฐะณะปัะฝะธัะต ะฒ ัะฒะพั ัะตัะดัะต ะธ ะดะตะปะฐะนัะต ัะพ, ััะพ ะฟะพะผะพะถะตั ะฒะฐะผ ััะฐัั ััะฐััะปะธะฒะตะต.
๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๋๊ฐ ์ ๊ฒฝ์ฐ๋์? ๋น์ ์ ๋ง์์ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด๊ณ ๋ ํ๋ณตํด์ง๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ ์ผ์ ํ์ญ์์ค
ะขั ะปัะฑะธัั ะฒัะตั , ะฐ ะปัะฑะธัั ะฒัะตั โ ะทะฝะฐัะธั ะฝะต ะปัะฑะธัั ะฝะธะบะพะณะพ. ะขะตะฑะต ะฒัะต ะพะดะธะฝะฐะบะพะฒะพ ะฑะตะทัะฐะทะปะธัะฝั.
๋น์ ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ์ฌ๋ํ๋ ๊ฒ์ ์๋ฌด๋ ์ฌ๋ํ์ง ์๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ๋น์ ์ ๋ชจ๋ ๋๊ฐ์ด ๋ฌด๊ด์ฌํฉ๋๋ค.
ํ๋์๋ ๋ฌ์ด ์๊ณ , ๋ด ๋ง์์๋ ๋น์ ์ด ์์ต๋๋ค.
ะขะต, ะบัะพ ะผะตััะฐะตั ะพ ัะฐะทะฝะพะผ, ะฒัะต ัะฐะฒะฝะพ ัะฐัััะฐะฝัััั. ะขะต, ะบัะพ ะผะตััะฐะตั ะพะฑ ะพะดะฝะพะผ, โ ะพะฑัะทะฐัะตะปัะฝะพ ะฒัััะตััััั.
๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ ๊ฟ๊พธ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ฌ์ ํ ํค์ด์ง ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๊พธ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฐ๋์ ๋ง๋๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
ะะพะผั ะฒะพะพะฑัะต ะบะฐะบะฐั ัะฐะทะฝะธัะฐ, ััะพ ะดัะผะฐัั ะดััะณะธะต, ะฐ? ะะฐะณะปัะฝะธัะต ะฒ ัะฒะพั ัะตัะดัะต ะธ ะดะตะปะฐะนัะต ัะพ, ััะพ ะฟะพะผะพะถะตั ะฒะฐะผ ััะฐัั ััะฐััะปะธะฒะตะต.
๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๋๊ฐ ์ ๊ฒฝ์ฐ๋์? ๋น์ ์ ๋ง์์ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด๊ณ ๋ ํ๋ณตํด์ง๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ ์ผ์ ํ์ญ์์ค
ะขั ะปัะฑะธัั ะฒัะตั , ะฐ ะปัะฑะธัั ะฒัะตั โ ะทะฝะฐัะธั ะฝะต ะปัะฑะธัั ะฝะธะบะพะณะพ. ะขะตะฑะต ะฒัะต ะพะดะธะฝะฐะบะพะฒะพ ะฑะตะทัะฐะทะปะธัะฝั.
๋น์ ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ์ฌ๋ํ๋ ๊ฒ์ ์๋ฌด๋ ์ฌ๋ํ์ง ์๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ๋น์ ์ ๋ชจ๋ ๋๊ฐ์ด ๋ฌด๊ด์ฌํฉ๋๋ค.
๐23โค16๐ฅ3โคโ๐ฅ1