Koreys tili | Kores tili | TOPIK
14.2K subscribers
1.94K photos
488 videos
290 files
989 links
👤 Asoschi: G‘ayratbek @Bek0921

🇰🇷 Koreys tilini o‘zbek tilida o‘rganamiz!

📚 Grammatika • Lug‘at • Suhbat • TOPIK
🧠 Mini-darslar, testlar va foydali maslahatlar

📅 Kanal 2017-yilda tashkil etilgan

💬 Muhokama: @karestili_gr
Download Telegram
🇰🇷새로운 단어들- Yangi so'zlar

🐾동물 = jonivorlar
🐈고양이 = mushuk

🐩개 = it
🐶강아지 = kuchuk

🐑양 = qo'y
🐎말 = ot

🐄암소 = sigir
🐂수소 = ho'kiz

🐖돼지 = cho'chqa
🐼곰 = ayiq

🐫낙타 = tuya
🐺늑대 = bo'ri

🦁사자 = sher
🐊악어 = timsoh

🦊여우 = tulki
🐒원숭이 = maymun

🐾타조 = tuyaqush
🐅호랑이 = yo'lbars

🐾하마 = begimot
🐇토끼 = quyon

🐔닭 = tovuq
🐓소탉 = xo'roz

#Lugat

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
❤1
Harry potter

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
➖15➖ -고 말고요📳

🔔Bosh gapning ma'nosini tasdiqlab urg'u berish iborasi bilan ‘albatta shunday qilaman’ degan ma'noni bildiradi.

🎴예 :

🇰🇷갚고 말고, 목숨을 다해서라도 갚겠소.
🇺🇿To'layman demasdan, qo'lingdan kelganicha harakat qilib to'lashing shart.

🇰🇷그럼, 귀엽고 말고, 갓 태어난 아기들은
모두가 귀엽단다.
🇺🇿Faqat bittaginasi yoqimtoy emas, tug'ilgan chaqaloqlarning hammasi yoqimtoy bo'ladi.

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
👍1
Barcha qo'rquvlar - 0 ga teng.

✅Tasavvur qiling siz 90 yoshdasiz. Siz iliq to'shakda yotipsiz, va har qanday
vaqtda bir kun kelib bu joyni xam tark etasiz.

✅Keksayib, odamlar ko'pincha hayoti haqida o'ylashadi. Ular deyarli har kuni bu haqda o'ylaydilar.

✅Ular kimnidir sevganini, kim bilan dostlashganini, qayerlarga borganini o'ylashadi.
Ayniqsa, ularga bir marta taqdim etilgan imkoniyatlar va lekin qo'rquv tufayli ulardan foydalana olmaganligi haqida eslashadi.

✅Siz yotipsiz, va birdan, to'satdan, bir vaqt mashinasi paydo bo'ldi.

✅Siz vaqt mashinasiga o'tirdingiz, va u sizni bu yerga olib keladi, siz endi 90 yoshda emas, siz o'zingizni xayotingizni boshidasiz.

✅Sizga ikkinchi imkoniyat berildi; Endi siz yetishmagan hamma ishlaringizni, amalga oshirilishingiz mumkin.

✅Siz foydali va qiziqarli, bir narsa qilishingiz uchun endi yana bir imkoniyat bor, chunki siz bilasiz keksayganda yana
imkoniyandan foydalanishdan qo'rqganingizni o'ylap zerikib o'tirgandan ko'ra,
siz bir narsa qilishni xoxlaganingiz va qilganingizni o'ylab o'tirgan afzalroq.

✅Esingizdan chiqarmang qo'rquvni o'zingiz yaratasiz uni o'zingizni fikirlaringiz bilan to'ldirasiz va uni kuchaytirasiz.

✅Agar siz hali ham, bir narsa qila olishingizga ishonchingiz bo'lsa - qiling.

✅Agar siz kimgadir nimanidir ayta olmadingizmi - unda buni ayting, chunki keyin bunga vaqt bo'lmaydi.

✅ Hozirgi vaqtda sizda bor narsangizni qadrlang...

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 Kanalimizga yangi a'zo bo'lganlar diqqatiga! 👨‍💻👩‍💻

🚮 Kanalimizdan chiqib ketishga unchalik shoshilmang! ✈️

🔝 Bundan tashqari kanalimizni boshiga o'tib, yuqoridan pastga qarab o'qib borishni istagan foydalanuvchilarimizga quyidagi havoladan foydalanishni tavsiya etamiz:
👉 https://t.me/Karestili/15

🎁Ishonavering, 😉 bu yerda har kim o'zi uchun qandaydir yangilik oladi, kanalimizda har xil rukndagi mavzular borgan sayin ortib bormoqda, faol bo'ling, bo'sh vaqtingizdan samarali foydalanishni istasangiz, bir oz vaqt ajratib, kuniga hech bo'lmaganda bitta grammatikani o'rganib , amaliyotda sinab ko'rishni odat qilgan holda koreys tili savodxonligingizni oshirib boring! 💪

💐 Sizga ishlaringizda muvaffaqiyatlar tilab qoluvchi,

© @Karestili kanali adminlari
Koreys tili | Kores tili | TOPIK pinned «🇰🇷 Kanalimizga yangi a'zo bo'lganlar diqqatiga! 👨‍💻👩‍💻 🚮 Kanalimizdan chiqib ketishga unchalik shoshilmang! ✈️ 🔝 Bundan tashqari kanalimizni boshiga o'tib, yuqoridan pastga qarab o'qib borishni istagan foydalanuvchilarimizga quyidagi havoladan foydalanishni…»
➖16➖ -고 말다📳

🔔Ushbu qo'shimcha bosh gapning ma'nosini bildirgan ish harakati tugagandan keyingina yuzaga keladi. Ish harakatining natijasi haqidagi ijobiy fikr yoki salbiy o'ylab achinishni bildiradi.

🎴예 :

🇰🇷그 사람과 헤어지고 말았습니다.
🇺🇿Men u odam bilan ajrashib ketdim.

🇰🇷참고 참다가 결국 울고 말았습니다.
🇺🇿Chidab, chidab oxiri yig'lab yubordi.

🇰🇷조심했지만 감기에 걸리고 말았습니다.
🇺🇿Ehtiyot bo'lgan bo'lsam-da shamollab qoldi.

📕(1) -고(야) 말겠다
‘Qandaydir ish harakatini aniq bajaraman’ so'zlovchining xohish, istagini bildiradi. ‘Aniq, albatta, so'zsiz’ga o'xshash ravishlar bilan birga kelgan vaziyatlar ko'p uchraydi.

🎴예 :

🇰🇷최선을 다해 좋은 성적을 얻고 말겠어.
🇺🇿Qo'lingdan kelganicha harakat qilib yaxshi natijani ol.

🇰🇷반드시 새로운 기계를 발명하고야
말겠습니다.
🇺🇿Albatta yangi uskuna kashf qilaman.

🇰🇷이번 시합에서 꼭 이기고야 말겠다.
🇺🇿Bu musoboqada aniq yutaman.

📘(2) -고 말았다
‘Qandaydir bir ishni har qanday vaziyatda ham sodir bo'lishi’ ma'nosini bildiradi.

🎴예 :

🇰🇷우리 팀은 열심히 했지만 시합에서 지고 말았습니다.
🇺🇿Bizning guruhimiz bor kuchi bilan harakat qilgan bo'sada baribir musobaqada yutqazib qo'ydi.

🇰🇷기르던 강아지가 며칠 동안 아프더니
결국 죽고 말았어요.
🇺🇿Boqayotgan itim bir necha kun davomida kasal bo'lib oxiri baribir o'lib qoldi.

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🌐새로운 단어들 - Yangi so'zlar

🔶신기하다- ajoyib
🔶밀- bug'doy

🔶춘분절- bahorgi kun tenglashishi
🔶즙, 주스 - sharbat

🔷온도- xona harorati
🔷희다 -oq

🔷불- olov
🔷핸들- rul

🔶발 -oyoq
🔶초콜릿- shokolad

🔷운영하다 - boshqarmoq
🔷화분 - gul tuvagi

🔶발표- e'lon qilish
🔶상관없다- aloqasi yo'q

🔷전설 - afsona
🔷궁금하다 - qiziqmoq

🔶성냥- gugurt
🔶박물관- muzey

🔷쌀- guruch
🔷번호- nomer

🔶무렵- fursat, mahal, payt
🔶다만- faqat

🔷가루, 밀가루- un
🔷부드럽다- yumshoq

🔶비누- so'vun
🔶위험하다- havfli

🔷쥐- sichqon
🔷찧다- maydalamoq

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
👍1
✨Koreys odamlarining odatdagi salomlashishi✨

📌Koreyada ovqatlanayotgan paytda tanish odamni uchratib salomlashganda, ko’pincha
“식사하셨어요?” deb ovqatlanganligini so’raladi.

📌Ko’chada yurganda uchratsa “어디에 가세요?”deb ham so’raydi.

📌Uchrashganiga ancha vaqt bo’lgan odamni uchratsa, xayrlashayotganda “우리 언제 같이 식사해요.” deb xayrlashadilar.

📌Shunday deb xayrlashilgan dan so’ng aytgan koreys kishi yana xabar bermasa chet elliklar hayron qolishlari mumkin.

📌Lekin shunaqa savollar Koreyada odatdagi so’raydigan salomlashish gaplari bo’lgani sababli nimaga ovqatlanganligini yoki qayerga
borayotganligini so’rashni, birga ovqatlanishga taklif qilgandan keyin yana xabar bermasligini g’alati deb o’ylamang.

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
👍1
➖17➖ -고 보니📳

🔔Ushbu qo'shimcha ‘biron bir ish harakati sodir bo'lgandan so'ng shu ish harakati haqida o'ylab ko'rish’ degan ma'noda ishlatiladi.

🎴예 :

🇰🇷갑자기 사고를 당하고 보니 무엇부터 해야 할지 눈앞이 캄캄해지더군요.
🇺🇿To'satdan avtohalokatga yo'liqqach nima qilishni bilmay, ko'z oldim qoron g'ulashib ketdi.

🇰🇷그 사람도 알고 보니 고생을 많이 한 사람이더라고요.
🇺🇿U kishini yaxshiroq o'rganib ko'rsam ko'p qiynalgan inson ekan.

🇰🇷그때는 어려운 일이라고 생각했지만, 지나고 보니 모두 추억으로 남네요.
🇺🇿O'sha vaqtda qiyin ish bo'lib ko'rinsada o'tib ketgandan keyin hammasi xotira bo'lib qolar ekan

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷Koreya xaqida qiziqarli ma'lumotlar!🎎

🎎1. Koreya-judayam havfsiz mamlakat... tunda istagan qiz yolg'iz shaxarni sayir qilishi... yoki shaxar tashqarisida ham bexavotir aylanishi mumkun...

🎎 2. tasodifiy katta jinoyatlar... qotillik... to'lig'icha maxaliy yangiliklarda bir hafta efirga uzatiladi...

🎎3. Eng yaxshi mavsum Koreya uchun-bahor...🌦 Har bir osiyo mamlakatlari uchun bahor eng yaxshi mavsum bo'lsa kerak...😊

🌳 Lekin bahorda Koreyada hamma olchalar gullaganda... 🍒🍒
manzara judayam chiroyli bo'ladi... 🌈🌦

🍁Kuzda barglar sarg'ayib oltin tusga kirganda ham go'zalikdan istagancha baxramand bo'lsangiz bo'ladi... 🍂🍂

🌨Qish esa judayam sovuq ob-havo va judayam qattiq shamoldan iborat holos... 🌬

🌞Yoz esa chidab bo'lmas darajada issiq, namgarchilik va judayam ko'p yomg'irlar bilan kechadi... 🌧

🇰🇷 4. Janubiy Koreya hududi judayam kichik bo'lgani sababli rivojlanish har bir hudud burchagigacha yetib borgan...✔️

🇰🇷Koreyada qarovsiz va chekka qishloqlarni sira ham uchratmaysiz... ✔️

🇰🇷 5. eng mashxur sport esa-bu Beysboll...🏌🏌‍
bu o'yinni hamma o'ynaydi... va Beysboll musobaqalari judayam gavjum tomoshabin va muxlislar bilan birgalikda o'tadi...✔️

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
➖18➖ -고서📳

🔔Ushbu qo'shimcha vaqt va tartibga qarab gapirganda ishlatiladi.

🎴예 :

🇰🇷과일을 깎아 놓고서 커피를 타기
시작했다.
🇺🇿Mevani archib qo'ygandan keyin kofe damlashni boshladi.

🇰🇷콩나물을 삶을 때에는 소금을 넣고서
뚜껑을 닫아 놓아야 해.
🇺🇿No'xotni qaynatganda tuz solib qopqoqni yopib qo'yish kerak.

🇰🇷일단 음식들을 먹어 보고서 뭐가 제일
맛있는지 이야기하겠다.
🇺🇿Oldin ovqatlarni yeb ko'rgandan keyin qaysi biri eng mazali ekanligini aytaman

#GRAMATIKA

●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
🇰🇷 ۞ @KARESTILI ۞ 🇺🇿
●▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬●
👍1